Cómo evitar una nueva crisis en Europa · ELPAÍS.com

El País
ELPAIS.com>
TRIBUNA: ANDREA CANINO / BENITA FERREROWALDNER
Cómo evitar una nueva crisis en
Europa
ANDREA CANINO / BENITA FERRERO-WALDNER 24/03/2011


Gracias a los esfuerzos del presidente Van Rompuy y de la Comisión Europea, así como a las concesiones del Gobierno
alemán, la pasada cumbre de la zona euro del 11 de marzo de 2011 estableció un dispositivo adecuado para tratar la crisis de
la deuda pública. Sin embargo, el peligro de una nueva crisis no es ajeno a este progreso, dada la asfixia financiera de las
pequeñas y medianas empresas de los países periféricos de la eurozona. Representando el 95% del tejido industrial de estos
países, la agravación de su situación tendría repercusiones negativas que producirían un efecto dominó en tres etapas sobre
el conjunto de los países de la Unión Europea.
Urge un dispositivo europeo de garantía de créditos para evitar el colapso de pequeñas y medianas empresas
No obstante, existe una solución simple y ya utilizada, en Francia como en Alemania, para evitar esta nueva crisis. La única
condición es que se encuentre voluntad política para actuar rápidamente.
Desgraciadamente, la primera fase de este dominó ya ha empezado con la reducción de créditos a las empresas a causa de la
actual crisis. La falta de liquidez ejerce una presión muy fuerte sobre las pymes que deben negociar por un financiamiento
escaso o a condiciones inaceptables. En 2010, los gastos de financiamiento para las pymes han aumentado un 69% en
España, un 56% en Portugal y un 44% en Italia. Si esta situación insostenible no cambia, un gran número de pymes sanas se
tornarán insolventes y desaparecerán.
En un segundo tiempo, las pymes insolventes se encontrarán en la imposibilidad de pagar a sus proveedores y los salarios de
sus empleados, provocando inevitablemente un círculo vicioso de reducción del consumo, paro y nuevas quiebras. Las tasas
de desempleo pueden alcanzar niveles sin precedentes: más de un 25% en España, 20% en Grecia e Irlanda o un 15% en
Portugal; es decir, un aumento de dos millones de parados para estos cuatro países.
Al mismo tiempo, el descenso de recaudación fiscal incrementará la deuda y hará inevitable una restructuración de las
deudas públicas.
Con motivo del imbricado sistema de relaciones de los países de la zona euro, el efecto dominó se expandirá a los otros países
europeos. El sistema bancario europeo es el principal titular de la deuda de los países periféricos con alrededor de 149.000
millones de euros (o sea, un 61% del total). Francia y Alemania, con 61.000 y 45.000 millones de esta respectivamente, son
los países más expuestos. En el peor de los escenarios posibles podrían tener pérdidas de hasta un 1% de su PIB, impactando
al mismo tiempo y sin excepción al resto de las economías.
Las medidas acordadas recientemente para socorrer la deuda pública no son pertinentes para ayudar a las pymes de los
países periféricos que, siendo intrínsecamente sanas, sufren de problemas de los cuales no son responsables. Además, los
sistemas de garantía establecidos por ciertos Estados son claramente insuficientes para resolver sus problemas de
financiamiento. La única solución para evitar este efecto dominó sería introducir un "dispositivo europeo de garantía de
créditos a las pymes" permitiendo la emisión de obligaciones garantizadas en los mercados financieros europeos a los bancos,
de modo que puedan de nuevo restablecer el financiamiento a las pymes.
Este nuevo dispositivo debería ser gestionado por una agencia provisional de la eurozona cuyo mandato estaría limitado a
dos o tres años como máximo. Las contribuciones a este fondo de garantía deberían provenir de fondos europeos y de una
cuota de los países miembros.
La agencia debería asignar garantías según las notaciones internas a los préstamos establecidas por los propios bancos, por
un lado, y, por otro, en función de certificados de agencias de calificación.
Finalmente, este dispositivo tendrá que garantizar inicialmente una deuda de 100.000 millones de euros; cifra que
corresponde a los fondos necesitados por las pymes de los países periféricos.
Es importante que el Consejo Europeo de los días 24 y 25 de marzo requiera a la Comisión el estudio de la introducción del
dispositivo propuesto y, más particularmente, la tipificación de las garantías.
Ofrecer garantías es el camino para que los mercados continúen prestando a los bancos de los países periféricos y que estos a
su tiempo puedan acordar préstamos a las pymes.
Andrea Canino es presidente del Consejo de Cooperación Económica. Benita Ferrero-Waldner fue comisaria europea de Relaciones
Exteriores y de Comercio.
Se publica este artículo extraído de El País con la autorización de la oficina de la Dra. Benita Ferrero-Walnder