ST. BARTHOLOMEW`S CHURCH BETHESDA, MD JULY 3, 2016

ST. BARTHOLOMEW’S CHURCH
BETHESDA, MD
MASS INTENTIONS FOR THE WEEK OF July 4, 2016
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
9.00 a.m.(K)
8.00 a.m.(E)
8.00 a.m.(E)
8.00 a.m.(K)
8.00 a.m.(E)
8.00 a.m.(K)
5.00 p.m.(E)
7.00 a.m.(E)
8.30 a.m.(K)
10.00 a.m.(S)
12 Noon (S)
6.00 p.m.(Visitor)
8.00 p.m.(E)
+ deceased
Santiago Vesperoni +
Joseph Ciardi +
Sam Ruiz (L)
Special Intention (L)
Mass for the People
Elizabeth Hudson (L)
David Boone +
Lucia Renart +
Sam Ruiz (L)
(L) living
Scripture Readings for Week Of July 3, 2016
Sunday:
Fourteenth Sunday in Ordinary Time
Is 66:10-14c; Ps 66:1-3, 4-5, 6-7, 16, 20;
Gal 6:14-18; Lk 10:1-12, 17-20 or 10:1-9
Monday:
Hos 2:16, 17b-18, 21-22;
Ps 145:2-3, 4-5, 6-7, 8-9; Mt 9:18-26
Tuesday: Saint Anthony Zaccaria, Priest;
Saint Elizabeth of Portugal
Hos 8:4-7, 11-13; Ps 115:3-4, 5-6, 7ab-8, 9-10;
Mt 9:32-38
Wednesday: Saint Maria Goretti, Virgin and Martyr
Hos 10:1-3, 7-8, 12; Ps 105:2-3, 4-5, 6-7;
Mt 10:1-7
Thursday: Hos 11:1-4, 8c-9; Ps 80:2ac, and 3b, 15-16;
Mt 10:7-15
Friday:
Hos 14:2-10; Ps 51:3-4, 8-9, 12-13, 14, and 17;
Mt 10:16-23
Saturday: Saint Augustine Zhao Rong, Priest and
Companions, Martyrs
Is 6:1-8; Ps 93:1ab, 1cd-2, 5; Mt 10:24-33
Sunday:
Fifteenth Sunday in Ordinary Time
Dt 30:10-14; Ps 69:14, 17, 30-31, 33-34, 36, 37;
Col 1:15-20; Lk 10:25-37
STEPHEN MINISTRY
Listening,
Comforting, Caring
Under direct supervision of Fr. Mark Knestout, this is an
ongoing pastoral care ministry. St. Stephen Ministers are
members of the parish, intensely trained to care for people
who are experiencing a loss, or going through difficult times or
life transitions. Please contact: Deacon Julio Blanco-Eccleston
for assistance as a care receiver or to get involved in the
ministry. Tel: 703-821-1654; [email protected].
We have a good selection of CD’s, DVD’s, and books - CD’s and
DVD’s are only $3, books are $4 each! They can be found at
the Lighthouse display in the vestibule.
JULY 3, 2016
SOCIAL CONCERNS
The Poor Box for the month of July is for Interfaith
Housing Coalition, part of Interfaith Works. IHC
provides supported housing to homeless families. IHC
families live in one of 26 housing units scattered
throughout the County, supported by dedicated
professional case managers. When ready, families are
linked with teams of volunteer mentors through
Interfaith Works’ Friends in Action program, who give
guidance, support, and friendship as families work
towards economic independence and social stability.
Are you cleaning out your closets? Our Lady of
Lourdes on East West Highway has a homeless program
providing meals on Sunday nights and a “clothes closet”
where needy guests can obtain donated clothing? Men's
Clothing is always needed. You can bring items to Our
Lady of Lourdes school cafeteria from 4:30 to 5:30 PM
on Sundays and ask for location of drop off. Or you can
call
Livia
Gatti
at
301-469-6552
,
[email protected]; or Selma Deleon at 240-372
5915, [email protected] for clean clothes pick
up. Since the clothes closet is a bit hidden, we would be
happy to assist.
Bethesda House - thank you to all the volunteers for
another successful first half of the year providing
dinners for 20 men in Bethesda House. A calendar for
July to the end of the year is posted in the church
vestibule to be signed according to your availability. As
usual, three volunteers are requested for the third
Tuesday of each month. Important reminder: we are
serving dinner for 20 BIG men each time. Let’s keep this
in mind when we cook! Thanks! Carol Bergin:
[email protected], or Livia Gatti: 301-469-6552/
[email protected].
Share Mercy with People in Need - Catholic
Charities, the social service arm of the Church,
welcomes you, the Church, to share mercy by serving
people in need. Come make a difference in someone’s
life – and your own! Sign up for a one-time event or make
a bigger commitment: be a mentor to someone returning
from prison, welcome people arriving at a shelter for the
night, or help provide 1,000 people with dental care at
the Southern Maryland Mission of Mercy (clinical and
general volunteers needed for this event July 28-30 in
Waldorf). Get information and get started by visiting
www.CatholicCharitiesDC.org/volunteer.
S.O.M.E. - on June 13, S.O.M.E. neighborhood #7
(Landon, Pyle, Whittier, and Wilson) provided the midday
meal, consisting of lasagna, green beans, and bananas to
over 400 people. Many thanks to all those who
responded so generously to the request for donations
(submitted by Pauline Reeping).
FOURTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
The flowers on the altar this weekend were
sponsored by the Reilly Family in honor of
Maria Reilly on the anniversary of her passing.
If you would like to sponsor flowers on the
altar in memory of loved ones, living or deceased, please
print your name, phone number, and the occasion or
loved one you wish to remember on a purple Flower
Contribution envelope, which you will find in the church
vestibule. Minimum contribution for two vases on the
main altar is between $90—100. Please drop off your
envelope in the collection basket, or call the parish
office, 301-229-7933, and your request will be posted in
the weekly bulletin. We can only honor one individual
request per weekend, so please bear in mind that,
sometimes, the date you require may already be taken.
Also, for your information, we will not be able to accept
requests for the sponsoring of flowers on specific
liturgical dates.
The parish community of St. Bartholomew
extends its deepest sympathy and prayers to
Pablo Renart and family and friends on the
death of his wife, Lucia Renart, on June 20,
2016. A Memorial Mass for Lucia was
celebrated at St Bartholomew Church on
June 24. Please keep the soul of the
deceased and her family and friends in your prayers.
St. Bart's Middle School Youth Group: we are 6th,
7th and 8th graders interested in serving our neighbor,
playing together and getting to know Our Lord Jesus
Christ! All are welcome! If you would like to learn
more
please
email:
John
&
Maria
Archer,
[email protected].
7/3: Independence Day Weekend (No Youth Group)
7/10 and 7/17: No Youth Group (The Archers will be
on vacation)
7/24: Go Karting - 3:30-6:30 p.m., we will meet by the
gym. Suggested Donation: $20. Location: Go Kart Track
4300 Kenilworth Ave, Bladensburg, MD. Please RSVP by
Friday, July 22, so we can coordinate transportation!
Mass on Monday, July 4, Independence Day, will be at
9.00 a.m., and the Parish Office will be closed.
FOR YOUR INFORMATION
Have you been considering a Catholic education but have
not enrolled your child because you couldn't afford the
tuition? Or, perhaps you are currently struggling to pay your
child’s tuition. Your child may be eligible for a scholarship as
part of a new Maryland state program that will provide $5
million in scholarships for low-income elementary and high
school students starting in the 2016-2017 school year. To be
eligible for the scholarship, your family must meet certain
household income guidelines. For more information, please
contact St. Bartholomew School at 301-229-5586 and ask for
information about the BOOST program. Deadline to apply is
July 11.
TV Mini-Series: Catholic Beginnings in Maryland - EWTN
will premiere a new 8-part mini-series on the Catholic roots of
Maryland. Shot on location in southern Maryland and featuring
several parishes of the archdiocese, Fr. Charles Connor’s
series will explore how faithful settlers and settlements
impacted the growth of Catholicism in the United States. Look
for Catholic Beginnings in Maryland, premiering on EWTN at
6:30pm ET, Sunday, July 3.
If you’re looking for a flexible volunteer opportunity and have
4-5 hours to offer each month, consider the Senior
Connection. Our volunteers serve Montgomery County seniors
who can no longer drive and need help to get to the doctor and
to shop for food, or to manage their budgets. Senior
Connection provides training and liability coverage, and
volunteers use an online ride-scheduling system to create their
own volunteer schedules. It’s convenient and easy, and makes
volunteering
completely
flexible.
Contact
[email protected] or 301-962-0820 for more
information. Offering a few rides each month to a senior
neighbor is a great way to “pay it forward”!
The Board of Directors of the Catholic Business Network
of Montgomery County invites you to its next monthly
Friday Networking Breakfast Meeting being held on Friday,
July 8, at 7:30am. This month's speaker is Susan I. Wranik,
MS, MA, CC-SLP, a speech-language pathologist, linguist,
speaker, and writer passionate about giving voice to other
people’s voices and helping them speak so others listen. She
focuses on helping men and women become stronger speakers
and better communicators. We meet on the second Friday of
every month at Timpano Italian Chophouse, located in the
Montrose Crossing Shopping Center at Rockville Pike and
Montrose Parkway. Parking is conveniently located outside the
restaurant. Please register to attend at www.cbnmc.com
3rd Annual Holy Land Festival - on Saturday, July 16, the
3rd Annual Holy Land Festival will be held from 11am-5pm at
the Franciscan Monastery of the Holy Land in Washington, DC
(1400 Quincy St., NE). The festival highlights the culture and
life of Christians in the Holy Land with exhibits, vendors,
Mediterranean food for sale, speakers, demonstrations, and
tours of the Holy Land shrines and monastery gardens. Parking
and admission is free. In case of rain, the festival will be held
inside, and the closing Mass is at 5pm. For information and an
event schedule, please visit myfranciscan.org/holylandfestival,
or call 202-526-6800.
Right to Life of Montgomery County will be manning a prolife booth at the Montgomery County Fair, August 14-22. Any
new and interested volunteers are asked to call Tharpa
Roberts at 301-962-5611 or email her at [email protected]. If
you volunteered last year, there is no need to call (unless you
have moved) as she will be making contact with you.
ST. BARTHOLOMEW’S CHURCH
BETHESDA, MD
DECIMOCUARTO DOMINGO ORDINARIO
3 DE JULIO DE 2016
El envió de los setenta y dos discípulos por parte de Jesús
revela la voluntad de que su mensaje de salvación llegue a
todos los pueblos de Dios y a todas las naciones. El sabe
que no es nada fácil por dos razones, porque la tarea es
dura y mucha y por otro lado ellos son pocos. El trabajo de
evangelización, que es el prioritario de la comunidad de
discípulos, requiere siempre fuerzas nuevas. Cada uno de
nosotros debe transformarse en operario de la mies del
Señor, es decir hacerse discípulo. Allí nace la comunión de
personas que hacen visible el reino de Dios para todos. La
misión de los setenta y dos es a final de cuentas la misma
de Jesús. Cuando los discípulos regresaron de predicar lo
hicieron con gozo pues Dios había obrado a través de ellos
y su misión había resultado un éxito.
PAGINA WEB DE SAN BARTOLOME
http://www.stbartholomew.org – Ver Comunidad Hispana
MISA DIARIA Y EXPOSICIÓN DEL SANTISIMO
Lunes-sábado
Exposición del Santísimo a las 7:30 y Misa 8:00 a.m.
La adoración es entrar con la profundidad de nuestro
corazón en comunión con el Señor que se hace presente
corporalmente en la Eucaristía. Vengamos a adorarle.
CONFESIONES
Domingos: 5:15 - 5:45 p.m. en español
El Señor los espera siempre, en especial todos los
domingos.
REZO DEL SANTO ROSARIO
Domingos a las 5:30PM, antes de la Misa de las 6:00PM.
JULY 3, 2016
LUNES 4 DE JULIO,
Cada año, el 4 de julio o Día de la Independencia, los
estadounidenses honran y celebran el valeroso acto que
los fundadores de esta nación realizaron el 4 de julio de
1776: la firma de la Declaración de Independencia. Con
valiente y profunda decisión, los fundadores de esta gran
nación demostraron su amor por la libertad y probaron que
estaban dispuestos a luchar y morir por ella. Cada año,
para celebrar esta fecha, la gente se reúne en familia o
con amigos, en casas o en parques en tradicionales picnic,
y al caer la noche, fuegos artificiales iluminan el
firmamento.
NOVENA A LA VIRGEN DE LA MEDALLA MILAGROSA
Un camino hacia Dios de la mano de María. Los segundos
martes de cada mes a las 7:30PM en la Iglesia de San
Bartolomé. Rezada en español, con exposición del
Santísimo Sacramento. Informes con María Lelia Orozco:
301-469-0103.
Los esperamos a todos para continuar con esta tradición
de San Bartolomé.
GRUPO DE JUVENTUD DE SAN BARTOLOME
El grupo de Juventud de San Bartolomé no se reunirá el
domingo 10 de Julio
debido a las vacaciones de los
Archer. Informes, comunicarse con María Kaufmann.
[email protected]
EL MINISTERIO DE COMPASIÓN DE SAN ESTEBAN
Bajo la directa supervisión del Padre Mark Knestout, los
Ministros de San Esteban, miembros de nuestra
comunidad, dan cuidado, escuchan y comparten el amor
de Dios, para así ayudar a las personas que pasan por un
momento de confusión, estrés o soledad. La intención de
Dios no es que suframos solos. Información con:
Diácono Julio Blanco-Eccleston: [email protected]
LITURGIA DE LA PALABRA DE LOS NIÑOS
Recordamos a los padres que la Liturgia de la Palabra de
los Niño continúa en receso por vacaciones hasta el
último domingo de Agosto. La Liturgia de los Niños se
reanudará el primer domingo de Setiembre.
CORO PARA LA MISA DOMINICAL
Cada año, jóvenes que eran parte del coro se van por
estudios, vacaciones o de regreso a sus países. Por esta
razón el Coro de la Juventud necesita talentos nuevos.
Para inscribirte en el coro, por favor comunícate con
Carola Sarmiento al teléfono 301-560-4757 o habla con
ella después de la Misa.
EL SACRAMENTO DEL BAUTISMO
Para mayor información, favor llamar al Diácono Julio al
teléfono 703-821-1654. [email protected]
MONAGUILLOS
Necesitamos jóvenes y adultos que deseen ser
monaguillos. Para detalles de preparación e informes
comunicarse
con
Jesús
Manuel
Berard.
[email protected]
PREPARACION PARA EL MATRIMONIO
El programa de preparación para este Sacramento
comienza con seis meses de anticipación a la fecha de la
boda. El Diácono Julio ofrece preparación matrimonial en
español y en inglés.
Información: [email protected] Tel: 703-821-1654
MISAS DURANTE VACACIONES
Las personas y familias que viajan durante el verano a
diversos lugares de los Estados Unidos, pueden encontrar
información sobre iglesias y horarios de Misas del lugar
que visitan en la siguiente dirección:
http://
www.masstimes.org
INFORMACION PARA EL BOLETIN
La fecha límite es el día domingo anterior a la publicación
del mismo.
Contactar a
Rafael Espinosa.
[email protected]
GRUPO DE ORACIÓN RIOS DE AGUA VIVA
El grupo de oración “Ríos de Agua Viva” le invita a
compartir un momento con el Señor, los lunes de 10:00
a.m. a 12:30 pm. en la oficina hispana, al lado de la
Sacristía. En la primera media hora se rezará el Rosario.
Dirigido por Sonia Ruiz, informes: [email protected]
FOURTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
St. Bartholomew Parish Office
6902 River Road, Bethesda, Md. 20817
Tel: 301-229-7933 ♦ Fax: 301-229-7998
♦ www.stbartholomew.org ♦
Office Hours: Monday-Friday, 9:00 a.m.—4:30 p.m.
[email protected]
Baptisms—3rd Sunday of the month, appointment only. Parents are obliged to take a
brief class related to the Sacrament prior to the Baptism. Class is held 1st Wednesday
of the month. Registration is required. Call the Parish Office for more information.
Weddings—Please contact one of the priests at least 6 months prior to anticipated
wedding date. Pre-Cana and instruction are required.
Sacrament of Reconciliation—Saturday, following 8.00 a.m. Mass, and 3:30-4:30
p.m.; Sunday, 5:15-5:45 p.m. (Español), or by appointment.
RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults) - The process of becoming a Catholic
Christian. Call the Parish Office for information.
Adult Choir—Weekly rehearsals on Wednesday, 8:00-10:00 p.m. Choir sings every
Sunday at 10:00 a.m. Mass.
Pastoral Care of the Sick and Homebound—Please notify the Rectory Office if you
know of any parishioner who is sick or homebound and who would like to receive
Holy Eucharist or the Sacrament of the Sick so that we can arrange to take him/her the
Eucharist or the Sacrament of the Sick.
Note to New Parishioners—We extend to you a warm welcome from our Parish
Community and encourage you to become active, involved members of the parish.
Please obtain a registration form from the parish office, or from the Church vestibule.
Please Note: Bulletin notices must be received no later than 12 Noon on the
Monday prior to the desired weekend of publishing.
ST. BARTHOLOMEW ORGANIZATIONS/MINISTRIES
Pastoral Council
Finance Committee
Altar Servers
Monaguillos/Hisp. Coord.
Arimatheans
Bartholomew House
Busy Men at Work Group
CYO
Children’s Liturgy
Choir
Church Guild
Eucharistic Ministers
Ministros Eucarísticos
Gabriel Network
Home and School Assn.
Hospitality & New In the Pew
Ignatian Volunteer Corps
Knights of Columbus
Lectors/Liturgy Committee
Lectores
Hispanic Liturgy
Prayer Chain
Respect for Life
Sick and Homebound
Social Concerns
Sodality
Stephen Ministry
Ushers
Ujieres
Wedding Coordinator
Youth Minister
Judy Arcidiacono (Chair) ................... 301-461-1893
Hernan Oyarzabal (Hisp. Rep.) .......... 301-732-9586
Valeria Conde (Hisp. Rep.) ................ 301-340-8227
Paul Johnson (Chair) .......................... 301-320-4632
Roberto Garcia-Lopez (Hisp. Rep.).... 301-469-8482
Richard Elliott .................................... 202-686-0263
Jesus Manuel Berard, Ph.D. ............... 631-793-2005
Bill Ayers ........................................... 301-469-8023
Joe Hanle, Dir .................................... 301-320-6151
Jesus Manuel Berard, Ph.D. ............... 631-793-2005
Tom Serena ........................................ 301-320-0578
Diana Carter ....................................... 301-229-5117
Valeria Conde (Hisp.Coord.) ............. 301-340-8227
Carole Wysocki (Director) ................. 301-717-8850
Maria El-Khouri ................................. 301-897-9005
Ann Kennedy ..................................... 301-367-5988
Selma deLeon .................................... 301-229-6591
Jennifer Bautista ................................ 301-793-1899
Bonnie Perkins ................................... 301-299-8091
Nancy Brouillard McKenzie .............. 301-229-1071
John Vivian ........................................ 301-461-3597
AnneMarie Economopoulos ............... 301-365-1233
Hernan Oyarzabal .............................. 301-732-9586
Susan Schill ....................................... 301-469-4973
Contact Rectory ................................. 301-229-7933
Tom Carty .......................................... 301-587-8860
Sally Aitken ....................................... 301-365-4719
Deacon Julio Blanco-Eccleston .......... 703-821-1654
Theresa Kowal ................................... 301-320-8876
Mary Ann Chalfant ............................ 301-299-3739
Maria Archer ...................................... 240-468-9896