Servicios de Empleo Recursos y apoyo en el Condado de Lane, Oregon The Workforce Network 541-686-7601 Ayuda a individuos a aprender nuevas aptitudes, encontrar empleo y progresar en sus carreras. Ayuda a empleadores a contratar y mantener empleados. Lane Community College Career and Employment Services 541-463-5167 Línea directa de trabajo las 24 horas 541-463-5217 Provee una conexión para completar una carrera e información de empleo y asistencia. TM Centro LatinoAmericano 541-687-2667 Ayuda a buscar trabajos a hispanohablantes, llenar aplicaciones de empleo, hacer un resume y desarrollar habilidades básicas de lenguaje. United Way of Lane County United Way of Lane County se preocupa profundamente por personas que se encuentran en necesidad de una mano amiga. Esta guía provee una lista de recursos básicos para ayudar a personas a GIVE. ADVOCATE. VOLUNTEER. LIVE UNITED encontrar asistencia para resolver problemas económicos, médicos, de seguridad, de vivienda o familiares. TM Para una lista extensa de organizaciones de apoyo en el United Way of Lane County 3171 Gateway Loop Springfield OR 97477 541-741-6000 Condado de Lane visite la página en Internet 2-1-1: www.211lane.org Información y Referencias Líneas Directas en Caso de Crisis Ayuda de Emergencia Jan Burch, SELCO’s Director of Community Involvement ¡VIVO EL CAMINO DE LA UNIDAD inspirado en la magia de la “Gente que ayuda a otra gente” para formar una comunidad fuerte y poderosa! www.unitedwaylane.org Generously sponsored by Información y Referencias Community Sharing Helpline (La parte sur del Condado de Lane) 541-942-2176 Línea de asistencia en caso de emergencia para los residentes de Creswell, Cottage Grove y de la parte sur del Condado de Lane. Parent HelpLine (Condado de Lane) 541-485-5211 o 888-485-5211 Línea de asistencia telefónica en el Condado de Lane para padres y cuidadores de niños de edades 0 a 6. Siuslaw Outreach Services (Área de Florence) Línea directa en caso de crisis y de referencias 877-997-3687 - Asistencia de emergencia 541-997-2816 White Bird (Condado de Lane) Línea de acceso directo para información y referencias 541-342-4357 Servicios de referencias y recursos humanos para el Condado de Lane www.211Lane.org (Condado de Lane) Una extensa base de datos por Internet que conecta a las personas con servicios importantes en la comunidad. Atención Médica Riverstone Clinic 541-682-3550 Atención médica básica, cargos según ingreso, asistencia del Oregon Health Plan. My School’s Health Center (Distritos 4J y Bethel) 541-685-1800 Extensos servicios de prevención y de salud física y mental básicos en la ubicación escolar. Volunteers in Medicine 541-685-1800 Atención médica básica para personas no aseguradas que califican. White Bird Clínica médica 541-484-4800 Clínica dental 541-344-8302 Centro de servicios en caso de crisis 541-687-4000 Emergencia y Necesidade Básicas Catholic Community Services 541-345-3642 Refugio, ropa, ayuda para buscar empleo, asistencia eléctrica de emergencia. Centro LatinoAmericano 541-687-2667 Asistencia a familias hispanohablantes con niños de 0 a 12 años de edad: intervención en crisis, cuidado médico infantil, educación para padres, ayuda para buscar empleo. Florence Food Share 541-997-9110 Cajas de comida para familias y personas que califican. FOOD for Lane County 541-343-2822 Llame para localizar el centro de distribución de cajas de comida más cercano a usted. Junction City Local Aid 541-998-3992 Asistencia con comida, ropa, servicios públicos y medicinas recetadas para familias de bajos recursos de Junction City. Lane County Legal Aid & Advocacy Center 541-485-1017 Asistencia legal gratis o de bajo costo en asuntos civiles para personas de bajos recursos. LifeLine Financial Counseling • 485-1188 x307 Administración financiera para personas de bajos recursos. Senior & Disabled Services 541-682-4498 Servicios para personas con discapacidades y de mayor edad incluyendo cuidado en casa y de largo plazo, comida (Senior Meals, Meals on Wheels) y apoyo para cuidadores. ShelterCare Family Housing Program 541-689-7156 Asistencia con refugio de emergencia y vivienda de corto plazo en el área Eugene/Springfield. Springfield Council of PTAs Clothing Fund 541-744-6769 Cupones para ropa interior y zapatos para niños de bajos recursos en Springfield. St. Vincent de Paul Asistencia de emergencia 541-689-6747 Viviendas económicas de renta 541-687-5820 First Place Family Center 541-342-7728 Refugio diario para las familias con niños sin hogar. Teléfonos, comidas, baños, cuidado de niños. Upper Willamette Community Development Ayuda de emergencia 541-782-2192 Asistencia de comida en Oakridge y Westfir. South Lane Wheels 541-942-0456 Transporte para personas de mayor edad, con discapacidades o residentes de la parte sur del Condado de Lane. WIC-Women, Infants and Children 541-682-4202 Cupones de comida y suplementos alimenticios para mujeres embarazadas, bebes y niños menores de 5 años. Información sobre la nutrición, educación y evaluaciones dietéticas. Mid-Lane Community Chest 541-935-0948 Provee asistencia de emergencia para personas en áreas rurales dentro de los límites de los Distritos Escolares de Fern Ridge y Crow-Applegate-Lorane. Salvation Army Family Services Eugene 541-343-3328 Springfield 541-747-6229 Asistencia en caso de emergencia para individuos y familias de bajos recursos. “Gente que ayuda a otra gente” - el corazón y el alma de SELCO www.selco.org