ARTÍCULO ORIGINAL AUTOCUIDADO DEL PROFESIONAL DE ENFERMERÍA DE UN HOSPITAL PÚBLICO Selfmanagement nursing professionals in a public hospital Auto-cuidado enfermeiros em um hospital público Alejandra Garduño-Santos1 Vianey Méndez-Salazar2 Jannet Salgado-Guadarrama3 Resumen El objetivo de este estudio fue analizar las prácticas de autocuidado que realiza el personal de enfermería que labora en el turno nocturno en un hospital de tercer nivel. Metodología: la presente investigación tiene un enfoque cualitativo, de tipo descriptivo. Para obtener información se utilizó la entrevista semiestructurada. La muestra estuvo conformada por 10 enfermeras que prestan sus servicios en dos lugares en el mencionado turno. Resultados: el autocuidado del personal de enfermería es deficiente por las diversas actividades que desempeñan, se alimentan fuera de casa, no realizan ejercicio, enfrentan riesgos laborales como cambio de horas de sueño que les provoca dolor de cabeza –aun así no desean cambio de turno–. Presentan alteración del metabolismo que favorece problemas de obesidad, enfermedades infectocontagiosas –a pesar de utilizar medidas de protección y aislamiento adecuadas–, exposición a la luz blanca utilizada en el hospital, les ocasiona problemas de visión, así como exposición a radiaciones. Conclusiones: el autocuidado del personal de enfermería es deficiente, problemática que Maestra en Enfermería, Hospital Arturo Montiel del Instituto de Seguridad Social del Estado de México y Municipio. Toluca, México. Correo electrónico: [email protected] 2 Profesora de tiempo completo, Facultad de Enfermería y Obstetricia, Universidad Autónoma del Estado de México, México. 3 Profesora de tiempo completo, Facultad de Enfermería y Obstetricia, Universidad Autónoma del Estado de México, México. Fecha de recepción: 01/09/2012 Fecha de aceptación: 13/09/2012 1 19 Garduño Santos / Méndez-Salazar / Salgado-Guadarrama constituída por 10 enfermeiros que trabalham no turno da noite e trabalhar em dois lugares. Os resultados mostraram dados interessantes, tais como: enfermeiros auto-atendimento é ruim para as diversas actividades que desempenham, comer fora de casa, não exercer, enfrentam riscos ocupacionais, tais como: mudança de sono provoca uma dor de cabeça - ainda mudança dispostos, por sua vez. Anexo metabolismo alterado, que favorece os problemas de obesidade, infecciosas, apesar de utilizar medidas de proteção e isolamento adequado, a exposição à luz branco usado no hospital, causando-lhes problemas de visão, doenças de exposição à radiação. requiere de acciones para su salud y para que brinde mejor cuidado de la salud individual y colectiva. Palabras clave: Autocuidado. Enfermera. Práctica profesional. Hospital. Abstract This research has a qualitative approach and descriptive. The objective was to analyze selfcare practices performed by the nurses who work the night shift at a tertiary level. Semi-structured interviews were used to obtain information. The sample consisted of 10 nurses who work the night shift and working in two places. The results showed interesting data such as: Self-care nurses is poor for the various activities they play, eat outside your home, do not exercise, face occupational hazards such as: change of sleep causes a headache - still unwilling change in turn. Exhibit altered metabolism that favors the problems of obesity, infectious despite using protection measures and adequate insulation, exposure to white light used in the hospital, causing them vision problems, radiation exposure illnesses. Keywords: Self-care. Nurse. Practice Management. Hospital. Palavras-chave: Autocuidado. Prática Profissional. Hospital. Enfermagem. Introducción Existe una relación importante entre el trabajo y la salud física mental y social, que en el caso de las mujeres se ve aumentada, ejemplo de ello son las enfermeras, de tal forma que en las últimas décadas los estudios de la salud laboral se han incrementado.1 Lo principal de la salud en todos los ámbitos es el autocuidado, que consiste en la práctica de actividades que las personas realizan en determinados periodos de tiempo por ellas mismas y con el interés de mantener un funcionamiento sano y continuar con el desarrollo personal y el bienestar mediante la satisfacción de requisitos para las regulaciones funcional y de desarrollo, así mismo es una acción de autonomía.2 El autocuidado de la salud del personal de enfermería es el argumento de importancia de esta Resumo Esta pesquisa tem uma abordagem qualitativa e descritiva. O objetivo foi analisar as práticas de auto-cuidado desempenhadas pelos enfermeiros que trabalham no turno da noite em um hospital terciário. As entrevistas semi-estruturadas foram usados para obter informações. A amostra foi 20 Autocuidado del profesional de enfermería de un hospital público una propuesta de un programa y llevar a cabo un diagnóstico oportuno; y lo más importante ayudar y lograr que el personal de enfermería pueda orientar su conducta hacia el perfeccionamiento como seres humanos. investigación, las enfermeras como profesionales de la salud interactúan en la sociedad y participan como miembros activos en ella, porque tienen una sólida formación basada en fundamentos técnicos, científicos, humanísticos y éticos que les permite desempeñar su ejercicio con responsabilidad y calidad. Los estudios sobre el autocuidado de las personas ha ido en aumento, no así del personal de salud; entre los pocos estudios encontrados destacan prácticas poco saludables como el tabaquismo, no practican de manera regular los exámenes de papanicolau ni exploración de mama; entre las causas de mortalidad más importantes son suicidios y muertes violentas.3 La principal función de enfermería es el cuidado de la salud, que junto con el equipo de salud son los responsables de fomentar el autocuidado de las personas, quienes deben no sólo desarrollar acciones de fomento de la salud, sino que además deberán mostrar en su persona, evidencia de práctica de hábitos saludables para su salud.4 Es importante mencionar que la enfermera está expuesta a múltiples riegos y factores que podrían afectar seriamente su salud, que en ocasiones lo pueden manifestar con actitudes apáticas y con desintereses que terminan afectando su desempeño laboral, todo esto se podría evitar con el autocuidado, práctica que no se lleva a cabo por los múltiples roles que cumplen los profesionales de enfermería (madre, esposa, hija, tutora, ama de casa) poniendo en riesgo su salud. El objetivo de este estudio es identificar los elementos relacionados con las prácticas de autocuidado, analizar los factores de riesgo que presenta el personal de enfermería para realizar Material y métodos La investigación se estructuró a partir de un enfoque cualitativo, según su análisis y alcance de resultados, la investigación fue de tipo descriptiva. Para recabar la información se utilizó una entrevista semiestructurada, obteniendo información propia de los sujetos, pasando de las preguntas sencillas y menos amenazadoras a otras más complejas e interesantes con un nivel más profundo al solicitar más detalles. Los sujetos de estudio fueron diez enfermeras, quienes laboran en el turno nocturno de un hospital de tercer nivel de atención en Toluca, México. Una vez constituidas las entrevistas, bajo el consentimiento informado, se transcribieron con exactitud o con expresiones claves los puntos esenciales, también se llevó a cabo un control de preguntas y respuestas. Posteriormente, se hizo la interpretación para darle sentido a las descripciones de cada categoría, lo que implicó una representación de cada actividad para ubicarla en el fenómeno de estudio. Se realizó la lectura de la información en varias ocasiones, enseguida se efectuó la categorización de las unidades de análisis: enfermería, autocuidado y roles. Se exploró cada una de las categorías para análisis detallada de la información. Se procedió a reducir la información a sus puntos esenciales, en cada caso se buscó el significado básico de los pensamientos, sentimientos y comportamientos, es decir, se realizó 21 Garduño Santos / Méndez-Salazar / Salgado-Guadarrama momento había varias opciones y una de esas era elegir la interpretación de los datos, por último se hizo la interpretación global de los resultados del estudio y se examinó la relación entre sí de las categorías. La investigación se llevó a cabo en el marco del Reglamento de la Ley General de Salud en México y de su Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Investigación, donde se describen las características de una investigación sin riesgo y el consentimiento informado. Enfermería” [E9]. Autocuidado de la salud Las entrevistadas han laborado en el turno nocturno por periodos de cinco hasta veinte años, al principio les fue asigno el turno, desean continuar trabajando en la noche porque pueden disponer de tiempo durante el día para realizar sus actividades personales y estar al pendiente de sus hijos. Al preguntarles si se habían realizado exámenes diagnósticos, una de las entrevistadas respondió haberse hecho exámenes específicos para detecciones, pues tiene antecedentes heredofamiliares de cáncer y diabetes mellitus, pero cuando se le cuestiona qué tipo de exámenes y quién los indico, vacila y hace referencia de médicos que están lejos de su área de trabajo y de su localidad, lo que se deduce que realmente no se realiza con frecuencia los estudios como ella expresa; otra entrevistada menciona que sí se realizó exámenes de laboratorios con resultados elevados de colesterol y triglicéridos, le dieron tratamiento pero se le olvida tomarlo con frecuencia; otra justificación de no realizarse detecciones es el miedo a los resultados. La mayoría del personal entrevistado sólo se realiza exámenes de laboratorio por estar en una unidad hospitalaria y no por una indicación médica y acuden con los resultados con un médico al que le tiene confianza, impidiendo que se lleve un seguimiento más específico y oportuno de cualquier enfermedad o alteración que se tenga. Al cuestionarles si realizan ejercicio, manifestaron que sólo de una hora a cuatro horas por semana, por sus múltiples ocupaciones que llevan a cabo, las restantes comentan que definitivamente no lo Resultados Enfermera El personal de enfermería entrevistado conoce la finalidad de la enfermería como profesión humanística, moral y ética que se encarga del cuidado necesario del ser humano desde la concepción hasta la muerte; respecto a qué las impulsó a elegir su carrera fue también el cuidado del ser humano, la representación del personal de salud, un accidente, y hubo quien pretendía estudiar medicina, o fue decisión de los padres; el personal que ha estado hospitalizado sintió mucha frialdad por parte del personal de enfermería y médico que los atendió, la mayoría desea que su trato sea amable, aunque hubo quien se sintió protegida por estar en su unidad hospitalaria y recibieron un buen trato. “Elegí la carrera porque me gustaron las actividades de las enfermeras” [E2]. “…de niña me llamaba la atención los médicos y las enfermeras cuando pasaban a casa a vacunar…también me incline mucho por la salud” [E5] “Honestamente yo iba o pretendía estudiar medicina, por azares del destino llegamos a la Facultad en ese 22 Autocuidado del profesional de enfermería de un hospital público realizan porque el tiempo libre lo ocupan para descansar o dormir. hija, hermana enfermera pueden desencadenar estrés y problemas de salud.6 En este sentido, las enfermeras entrevistadas desempeñan diversos roles, que aun cuando se reconoce la satisfacción que ocasiona aportar a la familia, especialmente a los hijos: “Ejercicio?…no, muy poco, porque cuando estoy en la casa estoy trabajando y cuando estoy en la casa lo que quiero es descansar”[E4]. “…Sí, natación pero sólo los sábados una hora” [E10]. “…mamá, profesionista, estudiante, docente, ama de casa, igual hago quehaceres y comida;…nos damos tiempo para cumplir con cada uno de ellos” [E5]. “Mamá, profesionista, mujer… apoyo a mis padres, pareja…” [E7]. La mayoría considera que su alimentación es buena, pero al preguntar el tipo de comida que consumen, respondieron que ocasionalmente son tortas, tacos, tamales, comida chatarra, debido a que la mayoría come fuera de casa; tres de las entrevistadas consideran que sí cuidan su alimentación, pues es a base de verduras crudas o cocidas al vapor y utilizar poca grasa para guisar, y consumen poca carne. Únicamente dos entrevistadas tienen un sólo trabajo, una de ellas llega a su casa y duerme, la otra inmediatamente al salir de su jornada laboral se integra a sus labores domésticas; la mayoría de las entrevistadas trabajan en dos lugares distintos, y una tiene tres, que de igual manera realizan labores domésticas, pues desempeñan roles de hijas, mamás, hermanas, esposa, amigas, amas de casa, enfermeras y docentes. El desempeñar varios roles representa para algunas enfermeras una tensión constante, tanto por las demandas y obligaciones simultáneas en el ámbito laboral y familiar por lo que deben ser demasiado precavidas al desempeñarlos de la forma correcta y asertiva. “Mi alimentación no es completa, pues nos venden sólo comida chatarra, no me gusta ir a la cafetería...” [E2]. “…siempre me voy a lo más práctico… trato de darle lo mejor a mis hijos, pero a veces el tiempo es como rutinizar también mi comida…”[E7]. Roles Los roles que desempeña una persona a lo largo de la vida son diversos, en donde confluyen diversos factores para su desempeño, dichos roles tienen también un efecto en las esferas del individuo: física, psicológica y social. Estas esferas en conjunto con los roles, marcan la pauta de comportamientos de autocuidado. En el caso de enfermería no tienen la suficiente autonomía para controlar el proceso de trabajo y sólo mantiene el poder que les confiere el conocimiento especializado sobre el diagnóstico y tratamiento de los pacientes.5 Los roles de madre, esposa, “Llego a la casa y después de que mando a los niños a la escuela, pues sí me recuesto un rato, pero no o sea no duermes o sea solo descansas una hora u hora y media máximo y pues reanudo mis actividades y me voy a mi siguiente trabajo” [E4]. “…de aquí salgo corriendo a casa, después desayuno normal. Yo trabajo en tres lugares, uno de ellos es una empresa, de tres en adelante trato de estar con la familia y descansar por el trabajo de la noche” [E9]. 23 Garduño Santos / Méndez-Salazar / Salgado-Guadarrama Autocuidado de la salud en el trabajo para saber cuánto es lo permitido que se pueda soportar de la radiación, y por último utiliza luces alternas que se encuentran en la cama del paciente, sólo el área donde no se baja la intensidad es la central de terapia intensiva que es donde se cubren las lámparas con papel calca. Las enfermeras y en general el equipo de salud, deben asumir el autocuidado como una práctica cotidiana, que favorezca su bienestar y refleje en sus acciones una imagen de hábitos saludables, además de evitar riesgos en el trabajo. Los riesgos laborales que pueden sufrir las enfermeras son: enfermedades infectocontagiosas, radiaciones, ya que por la noche se toman radiografías portátiles a los doce pacientes de terapia intensiva, la luz blanca del hospital que puede ocasionar dolor de cabeza por la intensidad en la central de enfermería de cualquier servicio, a una de las entrevistadas le ocasionó un pterigión en el ojo derecho, el cambio de horas de sueño y descanso, riesgo al manejar los residuos peligrosos biológicos infectocontagiosos y cansancio en las piernas por permanecer de pie tanto tiempo. “… utilizando adecuadamente las medidas universales de protección y no encapuchando las agujas” [E2]. “… en el hospital lavarme constantemente las manos, uso de cubrebocas y guantes para realizar correctamente la técnica de rpbi y de aislamiento” [E3]. Para evitar el estrés trata de tener todo en orden y surtido el servicio, impulsar el trabajo en equipo, buenas relaciones interpersonales con el personal del servicio y como del paciente teniendo una actitud de respeto y cordialidad con los mismos. “… tranquilizándome, actuar con rapidez y asertividad… contar con la mayoría de recursos materiales y humanos para manejar situaciones críticas muy diferente” [E5]. “…efectivamente no descansamos, no dormimos las horas que deberíamos, no podemos estar al cien por ciento…por el cansancio, el desvelo y el exceso de trabajo” [E3]. “… sí de tipo infeccioso, y el otro son los cambios de temperatura que tenemos dentro de las áreas,…la luz en la noches muy intensa y radiaciones, padezco lumbalgias por movilización de pacientes” [E7]. Sólo tres enfermeras desean cambio de turno, pero no inmediatamente, sino en un tiempo lejano de acuerdo con las necesidades familiares o personales, las enfermeras restantes no les gustaría cambiar de turno a pesar de lo que esto implica para su salud, pues afecta principalmente a su metabolismo lo cual favorecen los problemas de salud. Para evitar riesgos en el trabajo, el personal entrevistado maneja correctamente los rpbi, realiza de forma adecuada la técnica de aislamiento, establecer una buena comunicación con el personal de rayos X a la hora de tomar las radiografías portátiles para que se les informe y puedan alejarse lo más que se pueda, desconocen la extensión de las radiaciones no utilizan mandiles de protección de radiaciones, o algún detector de radiaciones “El turno de la noche me encanta, posiblemente me cambio al pasar algunos años” [E5]. “…siento que mi sobrepeso es por el turno, más bien… no nos medimos para comer [E3]. “…sí la vista se me está afectando, porque la luz blanca afecta mucho y el metabolismo lo traigo todo alterado” [E4]. 24 Autocuidado del profesional de enfermería de un hospital público Discusión física y mental del trabajador, incidiendo en su calidad de vida y en el desempeño laboral.10 Los El personal de enfermería está directamente relacionado con el cuidado y mantenimiento de la salud de otros, lo cual no implica necesariamente que ella misma se cuide, debido a los diversos roles que desempeña por el simple hecho cultural de ser mujeres: ama de casa, mamá, esposa y enfermera; además de tener diversos trabajos,7 situación que se observa en las enfermeras participantes en este estudio, quienes desempeñan estos roles y que pueden ser considerados como factores que favorecen el inadecuado autocuidado. Las horas excesivas de trabajo produce efectos físicos y psicológicos negativos en la salud, que a su vez pude afectar el cuidado de los demás,8 de tal forma que al observar a las enfermeras que laboran hasta en tres lugares diferentes, lleva a afirmar que en este aspecto no existe un adecuado autocuidado, además de que el trabajar en el turno nocturno afecta su ciclo vital, su metabolismo, su vista, entre otras. Los servicios donde están son unidad coronaria; medicina interna, cirugía, nefrología y terapia intensiva; generalmente no se rola por los servicios. Estos resultados coinciden con otro estudio realizado en Colombia.9 Donde se describen estilos de vida poco saludables en personal de salud, realizan poco ejercicio y la alimentación es regular lo que concuerda con los resultados encontrados en esta investigación y además se encuentran datos que influyen de manera importante en su salud. Los factores de riesgo psicosociales son fenómenos, situaciones o acciones producidos por la interacción humana con el medio político, social, laboral y cultural alterando la salud relacionados con el profesional de enfermería son la organización laboral inadecuada repercutiendo en la pérdida de identidad y autonomía; multiempleo y flexibilización laboral aumentando significativamente el riesgo; sobrecarga laboral: por la jornada de trabajo familiar adicional; trabajo nocturno y por turnos: que altera la salud física, mental y social. Coincidiendo con las respuestas del personal entrevistado del turno nocturno la mayoría no desea cambiar de turno porque pueden disponer de tiempo durante el día para realizar sus actividades domésticas y profesionales, estar más al pendiente de sus hijos. El autocuidado es un proceso que ayuda al individuo a definir su salud, a identificar los problemas a medida que surgen y a encontrar soluciones, ya sea cuidando de sí mismo, obteniendo atención adecuada o realizando acciones sociales dirigidas hacia el problema específico, incluyéndose de manera definitiva: las detecciones son determinantes en el autocuidado del personal de enfermería, las entrevistadas se las realizan no con la frecuencia que debería de ser, pues le dan prioridad a sus actividades personales y laborales. Estos resultados concuerdan con el estudio realizado por Arena, quien menciona que el personal del área de la salud es quien menos se cuida específicamente el personal de salud necesitan servicios de salud ocupacionales adecuados, porque tienen riesgos laborales específicos, como el estrés que genera la atención de pacientes. Los factores de riesgo es todo elemento material, situación física o comportamiento humano que 25 Garduño Santos / Méndez-Salazar / Salgado-Guadarrama La mayoría tiene dos trabajos, y sólo descansan de 3 a 5 horas el día posterior a su guardia. Al estar en el turno nocturno pueden realizar varias actividades sin descansar o dormir alterando su ciclo vital, les dan prioridad a sus hijos, incluso se comprometen con otro trabajo y no dejan que su organismo se recupere del desvelo afectando de manera grave su salud. Por otro lado, en el trabajo se enfrentan a riesgos de salud. Las enfermeras se acostumbran a convivir con la enfermedad por lo que poco hacen por cuidar su propia salud, siendo importante que las escuelas formadoras de licenciados en enfermería fomente en los alumnos el autocuidado, cuando se incorporen al mercado de trabajo, la enfermera o el enfermero puedan cuidar bien de su salud. tiene la probabilidad de causar daño: accidentes de trabajo y/o enfermedades profesionales entre ellos se incluyen los físicos, sanitarios, químicos, biológicos, psicolaborales y ergonómicos.11 En los resultados de las entrevistas se demostró que efectivamente los factores que ponen en riesgo su salud física y mental siguen siendo las enfermedades infectocontagiosas, las radiaciones, ya que por la noche se toman las radiografías portátiles en varios servicios, la luz blanca que hay en todo el hospital daña la vista; cambio de horas de sueño y descanso, riesgo al manejar los residuos peligrosos biológicos infectocontagiosos, y ergonómicos pues hay quien padece lumbalgia por movilizar a los pacientes y no utilizar la mecánica corporal adecuada; para evitar estos riesgos, el personal de enfermería maneja correctamente los rpbi y utilizan adecuadamente las medidas universales de protección y de técnicas de aislamiento, cuando toman las radiografías se alejan, utilizan luces alternas, solicitar en algunas áreas disminuir la intensidad de las mismas, para evitar el estrés trata de tener todo en orden y surtido el servicio, impulsar el trabajo en equipo y las buenas relaciones interpersonales. Referencias 1. Werbel J., Walter M.H. “Changing views of work and family roles. A symbiotic perspective”. Hum Resour Manage Rev. 2002; 12: 293-298. 2.Arias, A.V., Álvarez L.N.R. Confiabilidad de la escala “Apreciación de la agencia de autocuidado” (asa), segunda versión en español, adaptada para población colombiana Scale reliability “Self-care Agency Appreciation” (saa), second version in Spanish. Av enferm, 2009c 27(1), 38-47. Disponible en: http://www. scielo.org.co/pdf/aven/v27n1/v27n1a05.pdf 3. García H.M.L., Arana G.B., Cárdenas B.L., Monroy R.A. “Cuidados de la salud: paradigma del personal de enfermeros en México- la reconstrucción del camino”. Esc. Anna Nery [Internet]. 2009; 13(2): 287-296. Disponible en:.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_ Conclusiones Los diversos roles que tiene la enfermera le limita su autocuidado, su alimentación es deficiente comen fuera de casa; pocas mencionan que su alimentación es a base de verduras crudas verdes o cocidas al vapor y utilizar poca grasa para guisar, disminuyen el consumo de carnes. El miedo es un factor determinante para realizarse detecciones oportunas. 26 Autocuidado del profesional de enfermería de un hospital público arttext&pid=S1414-81452009000200008&lng=en. http://dx.doi.org/10.1590/S1414-81452009000200008. 4.Cárdenas B. La profesionalización de la enfermería en México. Pomares, 2005. 5. Arenas-Monreal L., Hernández-Tezoquipa I., Valdez-Santiago R., Bonilla-Fernández P. “Las instituciones de salud y el autocuidado de los médicos”. Salud Pública de México, 2004; 46(4): 326-332. Disponible en: http://www.scielosp. org/pdf/spm/v46n4/21542.pdf 6. Gómes-Ortíz V. “Estrés y salud en mujeres que desempeñan múltiples roles”. Avances en Psicología Latinoamericana. 2004; 22: 117128. Disponible en: http://www.redalyc.org/ pdf/799/79902211.pdf 7. Feldman L., Vivas E., Lugli Z., Zaragoza J., Gómez O.V. “Relaciones trabajo-familia y salud en mujeres trabajadoras”. Salud pública Méx. [Internet]. 2008 Dic. [citado 2012 Sep. 22]; 50(6): 482-489. Disponible en: http://www.scielo.org. mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S003636342008000600009&lng=es. 8. Landsbergis P. “Long work hours, hypertension, and cardiovascular disease”. Cad. Saúde Pública [Internet]. 2004; 20(6): 1746-1748. Available from: http://www.scielo. br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102311X2004000600035&lng=ene Internet]. 9.Sanabria-Ferrand Pablo-Alfonso, González Q. Luis A, Urrego M. Diana Z. “Estilos de Vida Saludable en Profesionales de la Salud Colombianos: Estudio Exploratorio”. Rev.Fac.Med. 2007; 15(2): 207-217. Disponible en: http://www.scielo.org.co/ scielo.php?script=sci_arttext&pid=S012152562007000200008&lng=en. 10.Moreno J.B. “Factores y riesgos laborales psicosociales: conceptualización, historia y cambios actuales”. Med. Segur. Trab. 57, supl 1. Disponible en: http://scielo.isciii.es/ scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0465546X2011000500002&lng=es. 11.Muñoz, L.D., Muñoz-Fernández, M.A. “Manual de bioseguridad”. FiPSE. 2008. Disponible en: 27