La Recuperación de Sus Encias

La Recuperación de Sus Encias
La Regeneración de los Tejidos Blandos con Geistlich Mucograft®
¿Por qué es tan importante el
saludable tejido de la encía?
El tejido de las encías puede retroceder debido a la molienda de los dientes, tejido
delgado y insuficientes, así como el cepillado dental inadecuada o agresivo. El
tipo de tejido de la encía en la cavidad oral que normalmente rodea un diente
o implante se conoce como tejido queratinizado. Este firme tejido de color rosa
está unido firmemente al hueso subyacente y pueden resistir los efectos de la
masticación y el cepillado de los dientes. La cantidad de tejido queratinizado
alrededor de sus dientes, implantes dentales, y / o en áreas donde se han perdido
los dientes pueden ser inadecuadas o no estar presente. Procedimientos de higiene oral por su propia cuenta no pueden recuperar la
retracción de la encía ni pueden aumentar la cantidad de tejido queratinizado. Un
procedimiento de injerto de tejido blando se hace a menudo para reemplazar el
tejido de la encía perdida o aumentar la cantidad de tejido queratinizado en las
áreas afectadas. Por lo general, esto requiere cortar el tejido del paladar de la boca
y luego transferir lo y colocarlo en el área donde se requiere el tejido de las encías
additonal o grosor.
Mientras esta técnica es efectivo, hay inconvenientes significativos, incluyendo:
• El dolor y el sangrado en el lugar quirúrgico donde se tomó el tejido
• Tejido limitado disponible para el tratamiento de todas las áreas que
requieren tratamiento
• Estética desfavorables debido al color malo y textura partido
La solución suave para recuperar
el tejido de las encías
Qué es Geistlich Mucograft®?
• Geistlich Mucograft® es una matriz en 3D diseñado específicamente para la blanda
regeneración de tejidos en la cavidad oral
• La matriz está hecha de colágeno porcino que será sustituido por sus propias células
de los tejidos blandos durante el proceso de regeneración
• Como un dispositivo médico aprobado, Geistlich Mucograft® cumple con los más
altos estándares de calidad y seguridad
¿Cuáles son los beneficios de Geistlich Mucograft®?
•M
enos dolor: Geistlich Mucograft® evita cortar y la extraccción del tejido bland
del paladar de la boca lo que elimina complicaciones como dolor o infección1
• Recuperación más fácil: La eliminación de la necesidad de eliminar el tejido blando del
paladar permite una recuperación más fácil y el rápido retorno a su estilo de vida normal
• Menos tiempo quirúrgico: Con Geistlich Mucograft® el tiempo quirúrgico es
significativamente reducida1
• Excelente cicatrización de los tejidos blandos: Geistlich Mucograft® integra de forma
natural en su propio tejido blando sin inflamación relacionados con la matriz1,2
• Estética Superior: La matriz promueve buen color y textura con los tejidos de las
encías que rodean 2
El corte de los tejidos blandos del paladar de
su boca se evita con Geistlich Mucograft®
1
Cardaropoli D, et al. J Periodontol. 2012; 83(3):321-8
McGuire MK & Scheyer ET. J Periodontol. 2010 Aug; 81(8):1108-17
2
Geistlich Mucograft®
¿Qué sucede si la retracción del tejido
de las encías se deja sin tratar?
Pueden ocurrir varios problemas si la retracción del tejido de las encías se deja sin tratar:
• La raíz expuesta puede llegar a ser hipersensible, causando dolor en contacto
con sustancias frías o calientes
• Huesos y encías que rodea el diente puede retroceder agravando aún más los
problemas existentes
• La progresión de la retracción no tratada del tejido de las encías puede
comprometer la higiene oral, que puede inflamar las encías y potencialmente
resultar en caries de raíz de diente (cavidades)
• La progresiva perdida del hueso y la encía necesitará que corregirse con un
tratamiento largo y costoso
ProblemA
El hueso y la encía que rodea el diente
podría retroceder aún más.
>h
igiene oral perjudicada
> inflamación de las encías
> caries de raíz del diente
(caries)
Retracción de las encías moderada
Posible situación sin tratamiento
Las posibles consecuencias de la
retracción sin tartar el tejido de
las encías
¿Cómo se puede tratar la retracción
del tejido de las encías?
SoluciónLa retracción gingival a menudo se puede tratar con
un procedimiento quirúrgico. Su dentista le aconsejará
sobre el tratamiento adecuado para su situación.
Tratamiento quirúrgico de un defecto de la recesión
gingival
Geistlich Mucograft® se coloca en el un área afectada
Sutura del defecto
Resultado de un defecto de la retracción completamente
cubierta (los resultados pueden variar)
IMPORTANTE: Es importante abordar la causa de la retracción gingival antes del
tratamiento quirúrgico. Su dentista le aconsejará sobre el tratamiento adecuado
para su situación.
¿Qué sucede cuando usted no tiene
suficiente tejido queratinizado?
Varios problemas pueden ocurrir si usted no tiene suficiente tejido queratinizado:
• Muy poco tejido queratinizado puede inducir la inflamación del
tejido de las encías
• Debido al dolor y sangrado de la encía inflamada, puede ser más difícil,
o incluso imposible mantener una buena higiene oral
• La inflamación cróinca puede causar la pérdida de hueso y la encía
(por ejemplo, la retracción de la encía)
• La pérdida progresiva del hueso y la encía puede requerir un tratamiento
largo y costoso
Situación
saludable
Línea de tejido queratinizado
natural. Las encías sanas permiten
higiene oral óptima para el mantenimiento del hueso y la encía
ProblemA
uy poco tejido queratinizado
M
puede inducir inflamación, dolor,
hemorragia.
Línea reducida de tejido
queratinizado. Encías inflamadas
no saludable
La retracción gingival: posible
consecuencia de las encías
insalubres
¿Cómo se puede aumentar
mi tejido queratinizado?
Solución
La pérdida de tejido queratinizado a menudo puede
tratarse con éxito. Su dentista le aconsejará del
procedimiento adecuado para su situación.
Situación inicial que muestra la pérdida de tejido
queratinizado
El abordaje quirúrgico para regenerar tejido
queratinizado
Geistlich Mucograft® puesto
Tejido queratinizado restaurado 6 meses después de
la cirugía (los resultados individuales pueden variar)
IMPORTANTE: Cualquier infección existente lo debe tratar antes de su tratamiento
quirúrgico. Su dentista le aconsejará sobre el tratamiento adecuado para su situación.
Cuidado después de su procedimiento:
•Trate la inflamación con una húmeda compresa fria sin presíon adicional
•En caso de dolor, su dentist le recetará medicamentos apropiados
•Evite las bebidas y comida caliente y alcohol durante 3 dias después del procedimiento
•Durante las primeras 4 semanas, no se cepille o use hilo dental en la linea de las encias
y evite la masticación de comidas duras
•4-8 semanas después de la cirugica, siga las instrucciones de la higiene oral proporcionada
por su dentist (cepillo de dientes suaves)
•8-12 semanas después de la cirugía, comience con el cepillado normal con cuidado
•Fumar y inadecuada higiene oral puede reducir significativamente el exito de la terapia
o incluso fracasar
•Mantenga sus citas de seguimiento con su dentista incluso si la curación es sin incidentes
Geistlich Mucograft® debe ser usado con precaución especialmente en pacientes con:
–Enfermedades metabólicas no controladas (diabetes, hiperparatirodismo, osteomalacia)
–Osteoporosis
–Disfunción renal grave, enfermedad grave del hígado
–La terapia con corticosteroides prolongada
–Impedimiento vacular en el sitio del implante
–Enfermedad autoinmune
–Radioterapia
–Fumar en exceso
–Infección aguda o crónica (por ejemplo osteomilitis)
Efectos en mujeres embarazadas o lactantes es desconocido.
Resultados con exito pueden variar en el tipo de procedimiento realizado.
PRECAUCIÓN: La ley federal restringe estos dispositivos a la
venta por o en orden de un dentist o medico.
Indicaciones:
Geistlich Mucograft® está indicado para los siguientes usos: la
cobertura de los implantes colocados en en los alvélos inmediatos
o retardo de extracción, localizada gingival de aumento para
aumentar el tejido querantinizado (KT), alrededor de los dientes
y los implates, la rescontrucción del reborde dalveolar para el
tratamiento protésico, defectos de retracción para la cobertura
de la raiz.
Advertencias:
Como Geistlich Mucograft es un product colágeno reacciones
alérgicas no pueden ser totalmente excluidos. Las posibles
complicaciones que pueden ocurrir con cualquier cirugia incluye la
inflamación en el sitio quirúrgico, aleta desprendida, dehiscencia,
hermatoma, aumento de sensibilidad y dolor, la pérdida de hueso,
el enrojecimiento y la inflamación local.
Para más informacción sobre las contraindicaciones, precauciones
y las instrucciones de uso, por favor consulte las instrucciones de
Geistlich Mucograft® para uso a: www.geistlich-na.com/ifu
Geistlich Pharma
North America, Inc.
202 Carnegie Center
Princeton, NJ 08540
Toll-free: 855-799-5500
www.geistlich-na.com/patients
G-268-15SP