H. AYUNTAMIENTO DE TECATE, BAJA CALIFORNIA UNIDAD MUNICIPAL DE ACCESO A LA INFORMACIÓN SOLICITUD DE ACCESO A LA INFORMACiÓN PÚBLICA GUBERNAMENTAL DATOS DE RECEPCiÓN Correo electrónico [!] D Personal Oficio D Fecha: Solicitud No. 04/03/2011 2011/ 077 DATOS DEL PETICIONARIO Nombre: Isai lara Denominación Social: (solo en caso de persona moral) Domicilio: Número Calle Colonia O udad Enado DEPENDENCIA(S) A LA(S) QUE SOLICITA INFORMAOÓN Oficialía Mayor DESCRIPCiÓN DE LA INFORMACiÓN SOLICITADA Solicito copias de facturas, de los gastos (viaticos, hospedaje, traslados, y cualquiera que resulte)del ex presidente municipal del XIX ayuntamiento, Eduardo Donaldo PeA±alosa Avila en tres salidas autorizadas (viajes)por el cabildo en los aA±os 2008 y 2009: En la Ciudad de Gilroy California en los Estados Unidos realizada en el mes de julio del 2008 y otra en el mismo lugar y en el mismo mes del 2009. Por Ac:1ltimo, en el mes de agosto del 2009 al Estado de Califonria, Estados Unidos la cual se lIevA3 en coordinaciA 3 n con COPRETEC. FORMA EN QUE DESEA RECIBIR LA INFORMACiÓN Verbalmente D Personalmente O [!] Medio electrónico Copias simples O O Copias certificadas O Otro tipo (especificar) I DATOS ESTADlsTICOS Edad: D Menor de 18 Ocupación: Sector: Hogar D Estudiante O Empresarial O 18-19 D Gobierno ¿Cómo se enteró de este sistema? 20-30 D 31-40 D Profesionista D Empleado D O Radio O Prensa O Académico D ¿Es la primera vez que solicita acceso a la información pública? D 41-50 Investigador D Medios de comunicación Cartel Sí e D Mayor de 50 Periodista D Portal de Transparencia No Fecha de respuesta: D D Tipo de respuesta: 07 de marzo de 2011 f 1):: MP.(:Z 20 ~:J-O t Otro Particular PARA SER LLENADO ÚNICAMENTE POR PERSONAL DE LA UMAI Fecha de inicio: D 1 )\-pI K~A" VA Sello de recepción Otro O D D D P~gina 1de 1 , Los datos adjuntos pueden contener virus que pueden dañar el equipo. Es posible que los datos adjuntos no se muestren correctamente. Transparencia De: Transparencia Para: [email protected] Enviado el: lun 14/03/2011 8: 54 CC: Asunto: Solicitud de información número 2011/077 Datos adjuntos: J Gastos Donaldo.pdfC2MB) c. ISAi LARA P R E S E N T E.­ En respuesta a su solicitud de información con número designado para su archivo y seguimiento 2011j077, le adjunto archivo relativo ala misma. Muchas gracias. ATENTAMENTE Unidad Municipal de Acceso a la Información Sindicatura Municipal XX Avuntamiento de Tecate. Baia California. http://tecate.gob.mx/exchange/transparencialSent%20Items/Solicitud%20de%20informac... 14/03/2011 DEPENDENCIA: Sindicatura Municipal SECCION : Unidad Municipal de Acceso a la Información No. de oficio: UMAI 052/11 EXPEDIENTE: H. xx AYUNTAMIENTO TECATE, B.C. r03~~O ASUNTO: Solicitud de información número 2011/077 Tecate, Baja California a viernes 04 de Marzo de 2011 a.p. . FRANCISCO JAVIER REBELlN ' , IBARRA TESORERO DEL H. XX AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE TECATE P R E S E N T E.­ Por medio del presente reciba un cordial saludo, así mismo hago de su conocimiento que se recibió solicitud de información relativa a la dependencia a su digno cargo, donde el peticionario solicita lo siguiente, (cito textualmente): Solicito copias de facturas, de los gastos (viáticos, hospedaje, traslados, y cualquiera que resulte)del ex presidente municipal del XIX ayuntamiento, Eduqrdo Donaldo Peñalosa Ávila en tres salidas autorizadas (viajes)por el cabildo en los años 200B y 2009: En la Ciudad de Gilroy California en los Estados Unidos realizada en el mes de julio del200B y otra eh el mismo lugar y en el mismo mes del 2009. Por Último, en el mes de agosto del 2009 al Estado de California, Estados Unidos la cual se lleva en coordinación con COPRETEC. Por lo anterior expuesto, con fundamento en la Ley de Acceso a la Información para el Estado de Baja Ca lifornia y en espera de su respuesta a la brevedad posible que no podrá ser mayor a diez días hábiles, contados a partir de la presente [echa . Quedo a sus órdenes para cualquier duda o aclaración. OFICIALlA OE p)\RTES DEPENDENCIA: TESORERIA MUNICIPAL SECCION: OFICIO NUM: TES/00327/2011 r03988 29.94 PRESIDENCIA MUNICIPAL EXPEDIENTE: I TECATE, B. C. El que se indica. Tecate, BC. 10 de Marzo de 2011. "2011, .J\ño áe Ca Transparencía y 'Rerufícíón efe Cuentas en 'Baja Caúfornía" Lic. Karolina Fraijo Velazquez Jefe de ia Unidad Municipal de Acceso a la Información Presente.­ Por medio del presente reciba un cordial saludo, y a su vez sirva el mismo para hacerle llegar contestación al oficio UMA1052/ 11, donde nos solicitan información acerca de los viáticos hospedajes y lo que resulte del Ex Presidente Municipal. Donaldo Eduardo Peñalosa Ávila, en los años 2008 y 2009, anexo al presente 5 hojas con los importes de los gastos de dichos viajes. Cabe mencionar que en dicha petición hace referencia a copias de las facturas de los gastos antes mencionados, pero nos es imposible dar dicha información. Sin más por el momento y agradeciendo la atención brindada al presente me despido de Usted quedando a sus órdenes para cualquier asunto o comentario. '0 o R CIUDAD" H. AYUN'Tjo.MIEHiO CO"lSTIT\JCI0t4~ { .'11 ' ~\o.V'f.~,V1 . • l TE'SORERIA MUMCtPAJ ~CA1E, 8 CHtlx ' MAR 1 O 2011 ' R BE:N IBARRA IGIPAL i . ' . . C.c p Lic. Fernando Iván Esparza Murua -Secretario Particular.-"¡:>ara su conOCimiento c.c.p. c.P. Edgar Aldana Solís .' Enlace de Tesorería Municipal; .' Para su conocimiento c.cp. Archivo /Minutario/Expedienle arlex SPACHAD" ~ Of:IClAt.lA. DE . p .. . .. . t. ' .....(" , l ..." CONTPAQí H.AYUNTAMI TECATE, 2009 de pólizas 11/0ic/2009 al 11/0ic/2009 Moneda: Mexicano Dirección: Fed.: Fecha No. Código postal: Cámara: Tipo Refer. 111Dic/2009 1 CH 4431 2 CH 4431 3 CH 4431 4 CH 4431 5 CH 4431 6 CH 4431 7 CH 4431 8 CH 4431 9 CH 4431 Hoja: 1 Fecha: 10/Mar/2011 Número Cuenta Cta. Estatal: Concepto Nombre Diario 114 DONALDO E AVILA 5002-001-01-01-269 Gastos Repres!?ntacion DONALDO PENALOSAlF-1721NIAJE A CHINA 5002-001-01-01-269 Gastos Repres!?ntacion DONALDO PENALOSAlVIAJE A CHINA 5002-001-01-01-269 Gastos Repres§lntacion DONALDO PENALOSA 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO PEÑALOSAlVIAJE A CHINA 5002-001-01-01-269 Gastos Repres§lntacion DONALDO PENALOSAlVIAJE A CHINA 5002-001-01-01-269 Gastos Repres§lntacion DONALDO PENALOSAlVIAJE A CHINA 5002-001-01-01-269 Gastos RepresSlntacion DONALDO PENALOSAlVIAJE A CHINA 1001-002-04-00-00000158241 147/Proveedores DONALDO PEÑALOSAlCOMPLEM CH 4272N1 .. 1016-116-00-00-000 Peñalosa Avila Donaldo DONALDO PEÑALOSAlVIAJE A CHINA Total póliza: Clase Cargos Diario Abonos 21,516.60 489.13 321.30 584.76 661.50 468.72 374.22 20,000.00 24,416.23 CONTPAQ í H.AYUNTAMIENTO DE TECATE, B.C. 2008 Impreso de pólizas del 15/Ago/2008 al 15/Ago/2008 Moneda: Pesos Dirección: Reg . Fed.: Fecha No. Código postal: Reg. Cámara : Tipo Refer. 15/Ago/2008 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Hoja: 1 Fecha: 10/Mar/2011 Número Cuenta Cta . Estatal: Concepto Nombre Diario 15 COMP CH-1196 DONALDO E PE-ALOSA AVILA Diario 4010-002-00-00-000 Reintegros DONALDO PE-ALOSAlCOMP CH1196 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO PE-ALOSAlCOMP CH1196 5002-001 -01-01-211 Viaticos DONALDO PE-ALOSAlCOMP CH1196 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO PE-ALOSAlCOMP CH1196 5002-001-01-01 -211 Viaticos DONALDO PE-ALOSAlCOMP CH1196 5002-001-01 -01-326 Gastos Menores DONALDO PE-ALOSAlCOMP CH1196 5002-001 -01-01-234 Renta de Equipo DONALDO PE-ALOSAlCOMP CH1196 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO PE-ALOSAlCOMP CH1196 5002-001-01-01-321 Combustible y Lubricante DONALDO PE-ALOSAlCOMP CH1196 5002-001-01-01-212 Pasajes DONALOO PE-ALOSAlCOMP CH 1196 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO PE-ALOSAlCOMP CH 1196 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO PE-ALOSAlCOMP CH1196 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO PE-ALOSAlCOMP CH1196 1016-116-00-00-000 Peñalosa Avila Donaldo DONALDO PE-ALOSAlCOMP CH1196 5006-001-01 -01-238 Intereses y Descuentos DONALDO PE-ALOSAlCOMP CH1196 Total póliza : Clase Cargos Diario Abonos 7,364.50 26 .29 21 .92 365.18 50.03 26.28 5,074 .75 761.42 811.96 152.24 45.27 118.45 181.98 15,000 .00 -0 .27 15,000.00 15,000.00 H.AYUNTAMIENTO DE TECATE, S.C. 2008 Impreso de pólizas del 09/Sep/2008 al 09/Sep/2008 Moneda: Pesos CONTPAQi Dirección: Reg. Fed.: Fecha No. Código postal: Reg. Cámara: Tipo Refer. Hoja: 1 Fecha: 10/Mar/2011 Número Cuenta Cta. Estatal: Concepto Nombre Diario 09/Sep/2008 ' Diario 11 COMPROBACION CH1369/DONALDO E.PE-ALOSA 1 RO.53879 4010-002-00-00-000 Reintegros DONALDO E.PE-ALOSAlGTOXCOMPROB 2 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PE-ALOSAlNAT.CITY 3 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PE-ALOSAlNAT.CITY 4 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PE-ALOSAlNAT.CITY 5 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PE-ALOSAlNAT.CITY 6 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PE-ALOSAlNAT.CITY 7 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PE-ALOSAlNAT.CITY 8 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PE-ALOSAlNAT.CITY 9 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PE-ALOSAlNAT.CITY 10 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PE-ALOSAlNAT.CITY 11 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PE-ALOSAlNAT.CITY 12 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PE-ALOSAlNAT .CITY 13 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PE-ALOSAlNAT.CITY 14 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PE-ALOSAlNAT.CITY 15 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PE-ALOSAlNAT.CITY 16 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PE-ALOSAlNAT.CITY 17 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PE-ALOSAlNAT.CITY 18 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PE-ALOSAlNAT.CITY 19 1016-116-00-00-000 Peña losa Avila Donaldo CH1369AGO-08 Total póliza : Clase Cargos Diario Abonos 13,634.00 4,147.20 4,147.20 158.31 568.83 207.97 224.87 62.98 184.32 122.88 614.40 110.90 132.00 101 .07 51 .30 409.60 67.28 54 .89 25,000.00 25,000 .00 25,000.00 CONTPAQ i H.AYUNTAMIENTO DE TECATE, B.C. 2008 Impreso de pólizas del 08/Dic/2008 al 08/Dic/2008 Moneda: Pesos Dirección: Reg . Fed .: Fecha No. Código postal : Reg . Cámara: Tipo Refer. Hoja: 1 Fecha : 10/Mar/2011 Número Cuenta Cta. Estatal : Concepto Nombre Diario 08/Die/2008 : Diario 12 COMPROBACION CH1828/DONALDO E.PEÑALOSA AVILA 1 RO.66333 4010-002-00-00-000 Reintegros DONALDO E.PEÑALOSAlGTOXCOMPROBAR 2 5002-001-01-01-212 Pasajes _ DONALDO E.PENALOSAlCHINA 3 5002-001-01-01 -211 Viatieos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 4 5002-001-01-01-211 Viatieos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 5 5002-001 -01-01 -211 Viaticos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 6 5002-001-01-01-211 Viatieos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 7 5002-001-01-01-212 Pasajes _ DONALDO E.PENALOSAlCHINA 8 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 9 5002-001-01-01-212 Pasajes DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 10 5002-001-01-01 -211 Viaticos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 11 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 12 5002-001-01-01-212 Pasajes _ DONALDO E.PENALOSAlCHINA 13 5002-001-01-01-212 Pasajes _ DONALDO E.PENALOSAlCHINA 14 5002-001-01-01-211 Viatieos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 15 5002-001-01-01 -211 Viaticos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 16 5002-001-01-01-211 Viatieos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 17 5002-001-01-01-211 Viaticos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 18 5002-001-01-01-211 Viatieos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 19 5002-001-01 -01-211 Viatieos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 20 5002-001 -01-01-211 Viatieos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 21 5002-001-01-01-211 Viatieos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 22 5002-001-01-01-211 Viatieos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 23 5002-001 -01-01 -211 Viatieos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 24 5002-001-01-01-211 Viatieos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 25 5002-001-01-01-211 Viatieos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 26 5002-001-01-01-211 Viatieos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 27 5002-001-01-01-211 Viatieos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 28 5002-001-01 -01-211 Viatieos DONALDO EPEÑALOSAlCHINA 29 5002-001-01-01-211 Viatieos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 30 5002-001-01-01-211 Viatieos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 31 5002-001-01-01-211 Vialieos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 32 5002-001-01-01-211 Viatieos DONALDO E.PEÑALOSAlCHINA 33 5002-001-01-01-211 Viatieos DONALDO EPEÑALOSAlCHINA 34 1016-116-00-00-000 Peña losa Avila Donaldo CH18280CT-08 Total póliza : Clase Cargos Diario Abonos 13,721.05 21,216.00 3,003.00 434.47 150.37 139.04 254.38 139.04 33.18 379.20 158.00 36.34 30.02 15.48 20.54 79.00 300.20 474.00 6.79 69 .36 0.32 311.26 30.02 158.00 82.95 11.85 63.20 116.92 75.84 47.40 86.90 46.61 309 .27 42 ,000.00 42,000.00 42,000 .00 H.AYUNTAMIENTO DE TECATE, B.C. 2008 Impreso de pólizas del 15/0ct/2008 al 15/0ct/2008 Moneda: Pesos CONTPAQi Dirección : Reg . Fed .: Fecha No. Código postal: Reg. Cámara : : Tipo Refer. Hoja: 1 Fecha : 10/Mar/2011 Número Cuenta Cta . Estatal: Concepto No m bre Diario 15/0ct/2008 Diario 21 COMPROBACION CH1651/DONALDO E.PEÑALOSAAVILA 1 RE .58933 _ 4010-002-00-00-000 Reintegros DONALDO E.PENALOSAlGTOXCOMPROBAR Pasajes _ 2 5002-001-01-01-212 DONALDO E.PENALOSAlMEXICO Pasajes _ 3 5002-001-01-01-212 DONALDO E.PENALOSAlMEXICO Viaticos 4 5002-001 -01-01-211 DONALDO E.PEÑALOSAlMEXICO Viaticos 5 5002-001-01-01-211 DONALDO E.PEÑALOSAlMEXICO Peajes _ 6 5002-001-01 -01-213 DONALDO E.PENALOSAlMEXICO Viaticos 7 5002-001-01 -01-211 DONALDO E.PEÑALOSAlMEXICO Viaticos 8 5002-001-01 -01-211 DONALDO E.PEÑALOSAlMEXICO Viaticos 9 5002-001-01 -01-211 DONALDO E.PEÑALOSAlMEXICO Viaticos 10 5002-001-01-01-211 DONALDO E.PEÑALOSAlMEXICO Pasajes _ 11 5002-001-01-01-212 DONALDO E.PENALOSAlMEXICO Pasajes _ 12 5002-001-01-01-212 DONALDO E.PENALOSAlMEXICO Peajes _ 13 5002-001-01-01 -213 DONALDO E.PENALOSAlMEXICO 1016-116-00-00-000 Peñalosa Avila Donaldo 14 CH1651SEP-08 Total póliza : Clase Cargos Diario Abonos 4,567.00 6,332.48 8,847.20 1,806.32 287.00 75.00 999.00 235.00 68 .00 128.00 1,500.00 80 .00 75.00 25,000.00 25,000.00 25,000.00