REVlsrADEsocloLoclA Doris cooper Mayr Delincuennia común en Chile. Chile,1994. Santiago, L.O.M.Ediciones. Entrelos Sociólogoses siempreuna actividadmuy gratificantedisponerde la momentocual es la últimamanifesta' ocasiónparacomenlaren un determinado que eiercemos. deloficioo delarte ciónresultante realizadopor otra persoinvestigativo sociológico eltrabajo analizar bien, Ahora a los hiiosaienos. Por porque referirse como es casi fácil, tarea una na no resulta preguntó si yo estaríadis' me Cooper, Doris la socióloga cuando eslas razones sobretodoporvacilaciones, tuve algunas libro su del la reseña puestoa efectuar justo, o delicadoal ecuánime ser pensar, de si es capaz a qu" ,no suelellegar que al leer por ocurrió me por lo mí, sino tanto no ásumirestalarea. Sinembargo, del aspectos algunos pública a referirme de su libro,aceptéestaresponsabilidad deia enunciado cuyo Chile", en Común libroque DoiisCoopertituló"Delincuencia en claro que se trata sólo de esos delilosque se cometencontralas personaso comopor ejemplo olrasformasde conductasdesviadas, sus bieneb,excluyendó burocráticas, políticos, corrupciones las los llamadostráficosilegales,los delitos lasofensaspor injurias,calumniasu otros.'. coa la delincuencia Cooperse refierelisay llanamente El librode la Profesora los internos en como y recluidos se encuentran cometido quienes han la mún,a penitenciarios chilenos. distintosrecintos en general,y losestucriminológica, Esopoñunoconsignarque la investigación no hansidotemas comúnen particular, diosempírbosrespectode la delincuencia de los estudiosos especializada. que hayanrealmenteprovocadola preocupación formasde contales de pesar incidencia de la fuerte a problemas sociales, bs de pública,frey la conciencia de sociedad en nuestrá irregular éocialmente ducta y en el discurso colectiva de comunicación medios los en reflejada cuentemenle deberde problemática, un implica quienes, a esa para atender poffticos, de los ciudadana. inquietud a la respuesta delictivacomúny su dañosocialalas personasy sus En efecto,la problemrática no resuehasen nuestravidasocial bienes,siendopartedel cúmulode dificultades cornolo ha hechola empíricamenle habíallegadoa ser investigada cotidiana,no SociólogaDorisCooper,profesoracon vaslatrayec{oriaacadémica,que ha sabide la docenciauniversitariacon la do conjugarel dominioteóricoy metodológico desafíos por sus caracteríslicas,plantea empírica,en un campoque, investigaóión problemas y sociales' con larguezarnayoresque aquellospropiosde otrcstemas el limitadonúmerode trabajoscientfiicospu' nueslrasafirmaciones Evidencian cilada por la ProfesoraCooper,aproximadachilena bibliografíra blicados. De la un 40%sonde ella mismay en el resto,apepublicaciones, casi menlecincuenla la delincuencia.Bástenosrecordarlas obras de tocan eltema nas 6 o 7 aulores 76 Rerr,ñ'asBib liogrófi ca.a de ValentínLeteliersobre"génesisdeldelito"(1919),de FelicitasKlimpelreferido a "la mujer,el delitoy la sociedad"(1945),el estudioya clásicode CarlosMuniza' ga y ManuelZamoranotitulado"Crimeny Alcohol"(1963),y los másrecientesde óaich et.al.acercade la libertadvigilada(1980),y finalmentelos del promisorio en sociólogoJosé MaríaAvila con sus estudiossobreculturaintrapenitenciaria "Cambióa la Cárcel",de 1991. Tambiénpodemosagregar,en lo más reciente, lostrabajosdelSociólogoRaúlsaldiviay de susalumnosde la Escuelade SocioLa RepúblicaMarceloRodrQuezy RicardoValderrama' logiade la Universidad y de De' Uñ tritorelevantelo constituyeahorala Revistade CienciaPenitenciaria 19 números' lleva su 3a etapa, en Penalque, recho del textode DorisCoo' realzala significación La facilidadde estaenumeración empíricoe iludtradoen cuanta per.Son más de 10 añosde trabajoinvestigativo, acumuladaen las deiuente ha tenidoa su alcance,sea en la documentación a lo largo Universitarias pendencias del Ministeriode Justiciao en las Bibliotecas su capacidadpara criticar,code Chile. No de otro modopuedecomprenderse mentaro refutarnuestracostumbrede aplicarteoríasforáneasal problemalocal común. de la delincuencia La ProfesoraCooperrevisalas que podrhmosdenominarteorhs clásicasacer' en los estratossocialesbajos urbanadetectaday controlada ca a la delincuencia comornarcosteóricosque debemosrevisar de la sociedad.Nosdejaplanteados juicio críticocertero,lo expuestopor Mertonen con y ellaasí lo hace,comentando en cuanto comometa;por Sutherland, ielacióncon el delitoy el éxitoeconómico por deferencial; los Gluecky delictivoen gruposo por asociación al aprendizaje familiar. En vinculadacon la desorganización su propuestade la delincuencia cuantoaAméricaLalina,nospresentaelenfoqueteóricoque másha prevalecido, que,presentado de maneracony el subdesarrollo estoes, el de la dependencia comofacson propuestos y de industrialización, juntalos gradosde urbanización delictivas. en conductas o condicionantes explicativos tores No sorprendenestos hechos,pues sabemosde sus intensasy sistemáticas teórico búsquedas 'etta que la conducena formularun nuevoy originalplanteamiento que, de de la delincuencia",en que ha denominadoel "@ntinuosubcultural provenientes de los proposiciones se encadenan m"n"ra inter-y muhidiciplinaria instituciona' que han estudiadolas expresiones distintosesquemasreferenciales en diversas particulares originados y les de la vida socialen general, los análisis de la delincuencia. sociológica conientesde interpretacón realizarespectoa los enfoquestoCooper que la Profesora Elcuestionamiento paralos casosanalizados peilinentes especialmente son o inclusivos talizadores de homicidios'y la ocurrencia en étnicas por ella,al establecerdiferenciaciones con referen' podrhn asociados estar a sugerir parricidios,los que nos atrevemos y Los vida a la muerte. la a grupo le atribuye étnico delvalorque cada i"s """r"a mapuche. y a la cuftura dalosen estecasoconespondena la sociedad Pudieraparecersimplificadointerpretarlo expuestopor Doris Cooper,en una desdefueraconalexplicativa interpretación suedede dicotomíade perspectivas: DESOCIOLOGIA REVISTA explicativadesde o interpretación guna de las teorhs que hemosmencionado, ya cualitativas, esencialmente denlro,lo cualno llevaal planode lasmetodologías sea creandotipologíascon el modelocomprensivoWeberianoo en una posición incluiren unaespeciede postmodemismo, novedosaquepodríamos radicalmente y buscala transparencia de los hechosimque se democraliza investigación la en y comprometiendo a los sujetosinvestigados' piicando,involucrando re' CuandoDurkheimen elcapítulo3ede "LasReglasdel MétodoSociológico", o futa la ideaen bogaen sus tiemposde que "la cienciase encuentradestituida, pocomenos,de toda eficaciapráclica"planteaal mismotiempola preguntasubsque adquirien conocerlo real,si elconocimiento tantiva"¿paraquémoleslarnos entre ponen¡os de aceptar, en situación la vida?", nos puede en seruirnos no mos que a llamar investiprácticas nos atrevemos aquello de consecuencias las olras, de la SociólogaCooper,a propósitode esas unidadespenales gación-denuncia conocidospor sus efectosnefandosen la condiciónsubilamadasdisciplinarios, en ellos' quienes consu permanencia fueronafectados de humanizada el estudiode la delin' Eltexto de la profesoraCooperabordacon acuciosidad a los delincuenciaen tres grandesperspectivas:Una, referidaa caracterizar y, la última,parapresentarcon cuentes;otra,pararefe¡irseal sistemacarcelario No sexualde los reosal interiorde las penilenciarías. realismoel comportamiento ni la casuÍticade esas materias,sóloquergmosdesla descripción detallaremos será pertarel interésde los lectoresconfiandoen que su curiosidadintelectual satisfecha. plenamente deciralgoacercadel estilopropiode la autorade este finalmente, Quisiéramos, a la par que del libro. Quienlo lee se percatadel fuertecompromisointelectual efectoinnegableque provocaen elámbitode la sensibilidad.No hemosde creer, Cooperpierdede vistasus objetivosteóricosy mesin embargo,que la Socióloga muy por el contrario,su modoexpresivode presentarlos hechosha todológicos, tenidoy debeteneralgúnefectocorreclivoen quienesdesdedentroo desdefuera del delitoy sus actores.A su vez,ellosmismos, se preocupanpor los problernas en el rnarcgde sus propioscódigos,puedenconseguridadsentirseen algúngra' a la de eslarrespondiendo a pesarde su condicióndesmedrada do dignificados, que,las másde las veces, sociedadcon la pérdidade su libertad,en condiciones cuandono de' son, por decir lo menos,carentesde expectativasrehabilitadoras, gradantes. LICER VIVEROS CBRDA 78