1409-0090/96/10-02/94-98 Acta Pediátrica Costarricense Copyright© 1996, Asociación Costarricense de Pediatría [,4,-lículo original} del Crack y Otras Drogas por Adolescentes Infractores. Un Estudio Exploratorio. USO Henry López J (*), Marleny Campos eh. ("'*), Eduardo Hurtado J ( ***) Objetivo: Evaluar el fenómeno de la droga dependencia en varones adolescentes infractores ingresados en un Centro de Orientación JuveniL Pacientes: Se seleccionó una muestra de 48 sujetos que representan el 60% del total, a quienes se les aplicó un cuestionario. Resultados: El 66.7% de los jóvenes usaba crack antes de su detención, y el 56.3% eran consumidores intensivos. El alcohol fue la sustancia más usada al inicio de la carrera adietiva 79.2%, seguido por marihuana 62.5%. Entre los factores etiológicos, aparecen la ruptura de las relacionesfamiliares (23.41%), curiosidad por usar drogas (23.41%) y trato con otros Jóvenes consumidores (45.9%). También se evalúan los principales efectos psicológicos, síndrome de retirada y el deterioro fisico como la variable de más trascendencia (68.9%). El 87.5% manifiesta deseos de abandonar su adicción y muestran algunos elementos que podrían contribuir de manera favorable. Conclusión: Las repercusiones del problema de las adicciones en la esfera individual y social son cada vez mayores y en mucho relacionados al cambio en la moda del consumo. (Acta Pediátrica Costarricense 1996;1 O:pág). Palabras clave: crack, farmacodependencia, adolescencia. Los esfuerzos por lograr estos objetivos son desproporcionados en relación con el fracaso producido por los fallos en el conocimiento leal y efectivo del fenómeno y su aplicación a la práctica clínica. (1, 2, 3). Para compensar esta disparidad es necesario recolectar información específica que oriente el entendimiento de tan dificil problemática. Con el objetivo de contribuir con esta sugerencia, presentamos en este artículo información cuyos fines son orientar y motivar en este campo a la realización de estudios confirmatorios. Debe destacarse que la adolescencia es la etapa del desarrollo donde el individuo define su propia identidad. Además, enfrenta inestabilidad emocional al tener que adaptarse a nuevas pautas, situaciones y valores de la sociedad; muchos de ellos, afectados por una baja autoestima, pérdida o confusión de valores sociales, y presiones económicas o familiares, manifiestan problemas de identidad. (5, 6,7). Lo anterior ubica al adolescente como un sujeto vulnerable ante el consumo de drogas. Si se toma en cuenta que la población de jóvenes entre los 10 y 19 años estimada para 1995, es un 20.75% de la población general del país (4) se evidencia la necesidad de desarrollar estrategias efectivas de prevención. cocaína, Este artículo se originó de la observación y el trabajo interventivo en el Centro de Orientación Juvenil Luis Felipe González Flores. Dicho Centro participa en la atención técnica y custodia de varones infractores asignados en él. El estudio está dirigido a entender la dinámica muIti factorial que induce y refuerza el consumo en este grupo de población. El fenómeno drogas ha sido sujeto de atención por parte de las sociedades humanas a través del desarrollo histórico. Profesionales de la ~lud, científicos y otros sectores de la sociedad involucrados en combatir este fenómeno, intentan entenderlo y detener la epidémica expansión del consumo de drogas. En 1993, con base en los lineanlientos establecidos en el Plan de Desarrollo Institucional de la Dirección General de Adaptación Social del Ministerio de Justicia de Costa Rica, se le asigna al Centro la tarea de hacer frente al problema de droga dependencia y brindar atención específica a los jóvenes infractores que presenten esta condición. (8) (.), Msc. Departamento de Psicología, Universidad de Costa Rica, (U) Lic. Ministerio de Justicia y Gracia (•••), Pediatra, Servicio de Medicina 6, Hospital Nacional de Niños. 94 DROGAS Y ADOLESCENCIA El I.A.F.A., en una publicación de 1994, encontró que la población infractora ingresada en los Centros de Adaptación Social consume Crack como droga de preferencia (33.33%), Marihuana (26.66%) y Sustancias lnhalantes 15% el uso de ellas, en la mayor parte de los jóvenes consumidores es intensivo urbano-marginales del área metropolitana. En el momento de esta investigación el número de adolescentes internos era de 80. De esta población se extrajo una muestra de 48 sujetos, representando estos el sesenta por ciento. (cuadro 1) La muestra se seleccionó de forma proporcional en las seis secciones o casas que componen la población. El nivel de escolaridad de los menores estudiados e distribuye en, 25% concluyó la primaria, 8% inició e irrumpió secundaria, el 47% tiene primaria incompleta y el 16.7% son analfabetos (cuadro 2). (9). EL CRACK El crack es una forma pre de la base libre de la cocaína. Su preparación se realiza a trav~s de la mezcla de hidrocloruro de cocaína con amonio o de bicarbonato de sodio yagua. Luego ésta se calienta hasta obtener una pasta que es. fumada por medio de dispositivos o pipas de fabricación artesanal, latas vacías, y en pequeños tubos metálicos. Esta modalidad de consumo de la cocaína produce, desafortunadamente para algunos, efectos subjetivos y fisiológicos de forma muy intensa y breve, porque los alveolos de los pulmones ofrecen una superficie amplia para la absorción de la cocaína volátil. El efecto al ser fumado se puede presentar 8 segundos después de la inhalación; este es el tiempo promedio que dura el .recorrido de la circulación pulmonar al cerebro. El crack, al ser asimilado en forma rápida por el cerebro, produce una mayor repetición de la conducta adictiva. Esta se puede dar con frecuencias cortas de 3 a 5 minutos. A veces los usuarios fuman por 30 minutos y en otras ocasiones durante 96 horas hasta que la droga se acabe o bien al caer dormidos . por la exhaustiva y mutilante jornada. Clladro 1: Distrib.tcílill etaría de wpoblaciólI EDAD n % 13 años 14 años 15 años 16 años 17 años 18 años TOTAL 3 2 5 19 18 6.3 4.2 10.4 39.6 37.4 1 2.1 48 100% Cuadro 2: Distribución de la poblaciólt según escolaridad ESCOLARlDAD n % Analfabetos Primaria Incompleta Primaria Completa Secundaria Incompleta NSINR TOTAL 8 23 12 4 1 48 16.7% 47.9% 25.0% 8.3% 2.1% 100% Instrumento: Los datos se recopilaron por medio de un cuestionario, el cual se diseñó y posteriormente se probó con 15 sujetos para hacer ajustes estructurales y funcionales. El instrumento se compone de cinco apartados: Datos de identificación y caracterización, patrones de consumo y efectos, factores inductores individuales, familiares y sociales, considerandos para dejar las drogas, criterios de ayuda para una evaluación diagnóstica. Se ha descrito que el uso del crack err forma aguda o crónica incide en forma negativa sobre los diferentes órdenes del organismo, tanto físicos como psicológicos. Se ha encontrado que un 36% de usuarios del crack han tenido alucinaciones auditivas, ideación suicida y comportamientos violentos, depresión, paranoia y desórdenes de déficit atenciona!. También se encontró que la paranoia exacerbada ha desencadenado en psicosis. Los efectos crónicos en usuarios saludables puede inducir insomnio, anorexia, inquietud, pérdida de peso, explosiones de violencia, fatiga, lapsos en la atención, impotencia sexual, depresión severa y psicosis tóxica. (lO, 11) RESULTADOS Estado del Problema: Para describir el estado del problema es necesario diferenciar la droga de preferencia y la de uso. La de preferencia se describe como aquella que más gusta y la de uso es a la que se tiene acceso. La droga de preferencia es el crack con un 64.6%;·seguido por el tabaco con un 16.7% y la marihuana con un 12.6%. Del total de la muestra entrevistada, se detectó que el 66.7% usaba crack activamente antes de su detención e ingreso al Centro. El 56.3% manifestó haber estado consumiéndolo todos los días y a todas horas. MATERIALES Y MÉTODOS Selección y característica de la muestra: La población que ingresa al Centro oscila entre los 12 y los 18 años, proviene en su mayoría de sectores 95 DROGAS Y ADOLESCENCIA Se encontró que existen diferencias entre los patrones del uso de la marihuana, cocaína, crack y alcohol. El alcohol fue la sustancia más usada en un inicio de la adicción 79.2%, la marihuana en un segundo lugar 62.5%, la cocaína 54.2% y el crack en un 27.1%. Sin embargo, el crack en la actualidad es la droga que más problema representa para los sujetos estudiados. del uso del crack fueron: sentimientos de poder (48%), evasión de problemas personales (48%), el sabor (39.6%), el olor de la droga al quemarse (20.9%), y una sensación de supuesto bienestar o felicidad (29.2%). No se pudieron precisar las características específicas de estas variables, ya que tienden a ser muy arbitrarias. Las definiciones de estas son tan subjetivas y heterogéneas que se hace dificil establecer un patrón específico confiable de las mismas. Esto pareciera indicar que la percepción de estas variables depende de factores de interpretación personal condicionada a la propia historia de adicción. Aspectos relevantes de la población: El ingreso al Centro se origina por diversos delitos. Un 50% de los sujetos ingresan por robo simple; un 33.3% por robo agravado; por tentativa de homicidio 8.3%; y un mínimo porcentaje por delitos s~xuales, psicotrópicos y homicidios. (Cuadro 3) En cuanto a los grupos de referencia con los cuales convivían los menores infractores antes del ingreso el 19.8% vivía con ambos padres; el 17.7% sólo con la madre; el 50.2% con hermanos, tíos, conocidos, amigos o compal1eros; y un 12.3% vivía en la calle. Las faenas realizadas por estos adolescentes en algún momento de sus vida han sido: una mayoría en trabajos de construcción 31.3%, comercio 25%, ayudantes en talleres 20.8%, y una minoría se ha desempeñado en labores como la pesca, operarios en fábricas y limpiadores de carros. Un 6.3% de la muestra nunca ha trabajado (cuadro 4). Efectos adversos del uso del cra.ck: En la percepción de efectos desagradables durante la intoxicación se denotan más precisamente los siguientes factores: . agresividad (33.4%), ideas paranoides (25.1%), miedo (19.2%), pérdida de control (20.9%). Pasado el efecto de la intoxicación la percepción de deterioro fisico constituye una variable importante (68.9%). Factores etiológicos: El uso de drogas y en particular del crack, se adopta por causa de factores persuasivos que inducen a los sujetos a. su utilización. Entre estos se consideran los problemas con los padres en el hogar; lo cual se describe como la mala relación con los dos o alguno de ello (23.41%). Cuando esto sucede, usualmente se da el abandono emocional y subsecuentemente la salida del sujeto del hogar (16.7%). A este elemento se le asocia en forma prioritaria la curiosidad por usar drogas (23.41%), lo cual tiene una alta correlación con el trato con otros jóvenes que ya las consumen (45.9%). Cuadro 3: DistribucwII de la población segúII tipo de delito. TIPO DE DELITO n % Sexuales Psicotrópicos Robo Simple Robo agravado Tentativa Homicidio Homicidio N.R TOTAL 1 1 24 16 4 1 1 2.1% 2.1% 50.0% 33.3% 8.3% 2.1% 2.1% 100% 48 Este elemento pareciera ser vital y altamente clarificador en el entendimiento del inicio Otros elementos de la adicción por la droga. bastante consolidados como agentes inductores son el ocio (33.3%), y la disponibilidad de la droga en las comunidades (18.8%). Cuadro 4: Distribucwn de la poblacwn por trabajo desempeñado eJ' libertad TIPO DE TRABNO I! % Obrero Construcción Operario Fábrica Pesca Comercio Limpiadores Talleres Ninguno N.R. TOTAL 15 2 4 12 1 10 3 1 48 31.3% 4.2% 8.3% 25.0% 2.1% 20.8% 6.3% 2.1% 100% Dejando las drogas: Con base en los datos obtenidos, los sujetos que actualmente consumen el crack, manifiestan deseos de dejar la droga (87.5%). Este deseo se concreta en la necesidad expresa de volver 3 ser como antes (39.6%), y a tener tranquilidad, pues el deterioro fisico es de gran preocupación para ellos (22.9%). Efectos reforzantes del uso del crack: Los elementos, en orden jerárquico, que los entrevistados nombraron como agradables, apetitosos o llamativos 96 DROGAS Y ADOLESCENCIA Dejaría las drogas? El 95% contestó que sí, sin embargo, cuatro elementos aparecen como dispositivos que obstaculizan sus propósitos: l. 2. 3. 4. población de adolescentes infractores con carrera adictiva. El 25% de los jóvenes tiene enseñanza primaria completa y de aquellos con primaria incompleta un buen número cae en analfabetismo por desuso. La sensación de un imperioso deseo, caracterizado por la ansiedad y la neceE.idad de usar la droga continuamente, la presión que ejerce el grupo de pares, deambulación y el fácil acceso a la droga. Es importante, por la naturaleza del grupo en estudio, hablar de factores inductores y no de factores de riesgo, ya que el perfil de éste demuestra que antes de nacer ya era población de riesgo; progenitores, hermanos u otros familiares adictos, relaciones vinculares problematizadas, abandono emocional o fisico, lo que favorece la expulsión del niño a muy corta edad del grupo familiar. Es así como el 50.2% de los menores no vivía con ninguno de sus padres, y el 12.3% vivía en la calle; A este nuevo estilo de vida se le suma la curiosidad y el ocio, los cuales son elementos sociales negativos deteriorantes. Por otra parte, manifiestan que los elementos principales que podrían contribuir de manera favorable para dejar la droga son: el apoyo familiar (35.5%), alejarse de los consumidores (29.9%), tener un trabajo (29.2%), ayuda a través de programas de atención (29.2%), establecer relación de pareja. Guadro 5: Factores cOlldiciollalltes fal'orables para dejar las drogas. Apoyo del Hogar A1ejars~ de Consumidores Trabajar Alejarse de distribuidores Tener pareja Programas de atención Voluntad Religión TOTAL n % 17 14 14 9 10 14 5 3 48 35.5% 29.2% 29.2% 18.2% 20.9% 29.2% 10.5% 6.3% 100% La mayoría de los sujetos son procedentes de zonas urbano marginales donde la drogadicción tiene una alta incidencia, además, el niño crece estableciendo relaciones con adictos; también se encuentra que el ocio producto de la expulsión de la educación formal, es otro factor inductor. Los resultados obtenidos en este trabajo dejan en cl~o que el consumo del crack y otras drogas en poblaciones de niños y adolescentes infractores es en realidad alarmante. El consumo de alcohol marcó el inicio de la adicción en un 70.2% de los casos, no obstante, la promoción en el consumo se refuerza hacia públicos meta cada vez más jóvenes. En esta investigación observamos que la droga de preferencia y de uso es el crack. Pareciera que las características de ésta, promueven adicción, hasta el momento desconocida en otras drogas antes usadas. Síntomatología del síndrome de retirada Un 41% de los sujetos con el crack: entrevistados manifiestan actualmente fuertes deseos de usar crack, con una necesidad de aumentar la dosis (60.4%). Así mismo, los síntomas del Síndrome de Abstinencia parecen resaltar una fuerte ansiedad (47.9%), depresión (35.4%), insomnio (33.3%), irritabilidad permanente (29.2%) y una constante fatiga fisica y mental (16.7%). Un 47.9% manifiestan que usarían la droga otra vez únicamente para sentirse bien. La dimensión adictiva del crack sobrepasa el entendimiento lógico. Sin embargo, algunas claves nos indican que esta droga produce efecto característicos que evidencian su enorme potencial adictivo. Por ejemplo, sentimientos de poder, evasión de situaciones dolorosas y sensación de bienestar o felicidad son componentes reforzantes de los efectos de esta droga. Pero existen también otros factores que generan efectos altamente adictivos como 10 son; la necesidad que esta crea, así como las reacciones provocadas por un síndrome' de abstinencia de orden más psicológico que fisiológico. A estos elementos se les puede sumar las historias de abandono, soledad y sufrimiento social y personal de los cuales los adictos han sido víctimas. El uso del crack, al transformarse en adicción, DISCUSIÓN Este trabajo es el resultado de un estudio exploratorio antes que confirmatorio. A pesar de las limitaciones técnicas que conlleva este tipo de investigación, los datos obtenidos así como la buena intención interpretativa de los investigadores se conforma en un material rico de posibilidades para posteriores estudios. La información obtenida en el análisis, permite caracterizar algunos rasgos del perfíl de la 97 DROGAS Y ADOLESCENCIA modifica negativamente el sistema de vida de la persona. Observamos cómo los jóvenes infractores incrementaron sus delitos por robo para conseguir la droga. A la vez los efectos de esta los induce a manifestar más abierta e intensivamente emociones y conductas de agresión y hostilidad. Se debe destacar que una gran mayoría de los usuarios de drogas entrevistados manifiestan una urgente necesidad de dejar la droga. Dicho deseo es motivado principalmente por el deterioro de la salud y la pérdida de vínculos familiares. 2. 3. 4. 5. 6. Finalmente, este estudio exploratorio abre. una serie de posibilidades para futuras investigaciones que ayuden a generar formas tratamiento. a poblaciones alternativas de adolescentes e infractoras en situaciones de riesgo y uso de drogas. 7. 8. 9. lO. REFERENCIAS 1. 11. Maddaleno M, Silber T. Un punto de vista epidemiológico de la salud del adolescente en América Latina. J. Adolesc. Health 1993, 14: 665-63. 98 Tisak M, Tisak J, Rogers M. Adolescentes reasoning about. Authority and friendship relations in the context of dmg usage. J. Adolesc 1984; 17: 265-82. Alcohol expentancies, Wemer M, Walber L, Greene J. problem drinking. and adverse health consequence8. J. Adolesc Health 1993; 14: 446·52. Ministerio de Planificación Nacional Política económica, Dirección General de Estadística y Censos y Centros Latinoamericanos de Demografia. Costa Rica: Estimaciones y Proyecciones de Población 1950-2025. Fascículo F. 1 C.R.l. enero de 1988. Centros de Integración Juvenil, A C. Pensamiento Social del adolescente fannacodependiente urbano de clase social media. México, 1985. Liment C. E, Guerrero M.F. Cómo proteger a su hijo de la droga. Editorial Morcira Bogotá. Colombia 1990. Florenzano R. Risk factors and Yorith. TIle role offamily and conUlnity. J. Adolesc. Health 1993; 14: 619-25. Plan de Desarrollo Institucional República de Costa Rica, Ministerio de Justicia y Gracia. 1993. Instituto sobre alcoholismo y Fanllacodependellcia, Instituto del Niño, Universidad Nacional Proyecto Validación del D.V.S.!. Costa Rica 1994. Poisindex ® System: Rumack B. H and Spoerke D. G (eds): Poisindex ® lnfonnation System. Micromedex, lnc; Englewod, Colorado. (Edition Expires March 1995). López H. Cocaína y Crack. Su dimensión oculta. (El Autor). 1994.