dpto. lengua y valenciano dpto. de inglés

DPTO. LENGUA Y VALENCIANO
DPTO. DE INGLÉS
COLEGIO ESCOLAPIAS
GANDIA
RECOMENDACIONES VERANO 2011:
Para reforzar vuestras habilidades y estrategias lingüísticas en las tres lenguas vehiculares del colegio, os recomendamos, a
nivel general, que hagáis dictados, copia de textos (a mano y a ordenador) y redacciones. Los dictados y la copia de textos, los
podéis corregir vosotros mismos; las redacciones, hacerlas si tenéis a alguien que os las corrija. Y, por supuesto, leer mucho.
Como sugerencia, os proponemos el siguiente listado de lecturas:
1º Ciclo de ESO:
Castellano:
"Entremeses de Cervantes. Caricaturas del s.XVIII rabiosamente actuales". (Adaptado por José Cañas) Ed. Everest.
“El niño del pijama de rayas” John Boyne. Ed. Empúries.
"Cuentos para pensar" Jorge Bucay. Ed Integral.
“El Caballero de la armadura oxidada" Robert Fisher. Ediciones Obelisco.
"El principito" Antoine de Saint-Exupery. Ed. Salamandra.
Valencià:
“El noi del pijama de ratlles" John Boyne. Ed. Empúries.
"¡Ací no paga ni Déu!" Dario Fo. Ed. Bromera.
“Rondalles valencianes.” Enric Valor. Ed. Del Bullent.
“Anadia, la ciutat submergida.” Josep Franco. Ed. Bromera.
“Crim de Germania” Josep Lozano. Ed. Tres i quatre.
Anglés:
“The Borrower”. Ed. Burlington.
“The Treasure Seekers”. Ed. Burlington.
“The Ghost Collection”. Ed. Burlington.
“The Thief of Always”. Ed. Burlington.
2º Ciclo de ESO:
Castellano:
“Tierra firme”, Matilde Asensi. Ed. Planeta.
“Venganza en Sevilla”, Matilde Asensi. Ed. Planeta.
“Dime quién soy”, Julia Navarro. Ed. Plaza & Jané.
“La casa del propósito especial”, John Boyne. Ed. Salamandra.
“A tres metros sobre el cielo”, Federico Moccia. Ed. Planeta.
Valencià:
“Dins el darrer blau”. Carme Riera. Ed. La butxaca.
“Jo sóc aquest que em dic Ausiàs March”. Josep Piera. Edicions 62.
“L´enigma dels Templers” Enric Lluch. Ed. Edelvives.
“La llegenda del corsari” Francesc Gisbert. Ed. Bromera.
“Tot et serà pres” Pau Hernández. Ed. Empúries.
Anglés:
The Lost World. Ed. Burlington.
The Ghost of Featherstone Castle. Ed. Burlington.
Channel to the Future. Ed. Burlington.
Villains! Ed. Burlington.
San Rafael, 25 46701 – Gandia
Tfno. 962 965 096
Fax 962 861 861
www.escolapiasgandia.es
[email protected]
DPTO. LENGUA Y VALENCIANO
DPTO. DE INGLÉS
COLEGIO ESCOLAPIAS
GANDIA
Bachillerato:
Castellano:
“Ensayo sobre la ceguera” José Saramago. Ed. Alfaguara.
“Sin noticias de Gurb” Eduardo Mendoza. Ed. Anagrama.
“El amor en los tiempos del cólera” Gabriel García Márquez. Ed. Debolsillo.
“Los enamoramientos” Javier Marías. Ed. Alfaguara.
“Olvidado Rey Gudú”. Ana Mª Matute. Ed. Destino.
Valencià:
“Aloma”. Mercè Rodoreda. Edicions 62.
“Antaviana”. Pere Calders. Edicions 62.
“Les tribulacions de Rosa Vermell”. Josep Lluis Seguí. Ed. Bromera.
“La magnitud de la tragèdia”. Quim Monzó. Ed. Quaderns Crema.
“Dones”. Isabel Clara-Simó. Ed. La butxaca.
Anglés:
The Thirty-nine Steps. Ed. Burlington.
Flight to Terror. Ed. Burlington.
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court. Ed. Burlington.
The Client. Ed. Burlington.
Culture Shock. Ed. Burlington.
The Secret Agent and Lord Jim. Ed. Burlington.
A Dangerous Rival. Ed. Burlington.
Brave New World. Ed. Burlington.
Por otro lado, tenéis todas las reglas ortográficas del castellano y ejercicios en diversas páginas web; como ejemplos, pueden
serviros estas:

http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ortografia/

http://contenidos.educarex.es/mci/2006/08/html/menu.htm

http://www.indiana.edu/~call/ejercicios.html
Asimismo, podéis encontrar las reglas ortográficas de valencià y ejercicios en las siguientes páginas web:

http://www.edu365.cat/batxillerat/recursos_xarxa/catala.htm

http://www.xtec.cat/~mibanez1/exerci.html
Y en inglés, con los ejercicios correspondientes, en las siguientes direcciones URL:
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
http://web2.uvcs.uvic.ca/courses/elc/studyzone/
http://www.isabelperez.com/dictionaries/word_f_1.htm
http://www.mansioningles.com/vocabulario.htm
http://www.yourlocalcinema.com/subtitled.trailers.html
San Rafael, 25 46701 – Gandia
Tfno. 962 965 096
Fax 962 861 861
www.escolapiasgandia.es
[email protected]