CALL FOR PAPERS 7th Annual Interdisciplinary Colloquium

CALL FOR PAPERS
7th Annual Interdisciplinary Colloquium on Spanish, Portuguese and Catalan Linguistics,
Literature, and Cultures
February 23rd – 25th, 2012
University of Florida
The graduate students of the Department of Spanish and Portuguese Studies at the University of
Florida cordially invite submissions for their 7th Annual Interdisciplinary Colloquium on
Spanish, Portuguese and Catalan Linguistics, Literature, and Cultures on February 23rd -25th ,
2012. The colloquium will bring together graduate students and professors from a wide variety
of disciplines.
The colloquium is primarily focused on linguistics and literature of the Spanish, Portuguese, and
Catalan languages, and Latin and Ibero American Studies, but interdisciplinary submissions in
the following fields will also be accepted: History, Geography, Art History, Film Studies,
Women’s Studies, Anthropology and Cultural Studies.
We will accept proposals both for individual papers and whole panels (with a maximum of three
presentations). Please send your one-page, single-spaced abstract of approximately 250 words
with title attached as an MS-Word document to [email protected] by December 20th,
2011. Abstracts and papers can be submitted in English, Spanish, Portuguese or Catalan. Specify
in the subject line whether your abstract is intended for Linguistics, Literature, or Humanities in
general, and whether it is written in English, Spanish, Portuguese or Catalan. For example:
SUBMISSION LINGUISTICS CATALAN. Please inform us if you are using any kind of
technology for your presentation. Be sure to include your name, institutional affiliation and email
address as well as a brief biography. All presentations will have a 20-minute limit. The selection
committee will respond to proposals as soon as possible.
The registration fee will be $40 early payment or $50 on-site. For the early payment, you are
very welcome to mail your registration fee with a check. Please make it payable to The
University of Florida Foundation and please don't forget to write the acct number in the memo
space. The number is F016100. Send your payment to:
VII Interdisciplinary Colloquium on Spanish, Portuguese and Catalan Linguistics, Literature and
Cultures
University of Florida
Department of Spanish and Portuguese Studies
170 Dauer Hall
Gainesville, FL 32611
CONVOCATORIA
VII Coloquio Interdisciplinario de español, portugués y catalán sobre lingüística, literatura
y cultura
23 – 25 de febrero de 2012
Los estudiantes de posgrado del Departamento de Estudios de Español y Portugués de la
Universidad de la Florida invitan cordialmente a la entrega de resúmenes para su VII Coloquio
Interdisciplinario de español, portugués y catalán sobre lingüística, literatura y cultura, del 23 al
25 de febrero del 2012. El coloquio reunirá estudiantes graduados y profesores de una gran
variedad de disciplinas.
El coloquio se enfoca principalmente en lingüística y literatura del español, portugués y catalán,
y estudios latino e iberoamericanos, pero se aceptarán contribuciones interdisciplinarias en los
siguientes campos de estudio: historia, geografía, historia del arte, estudios cinematográficos,
estudios de la mujer, antropología y estudios culturales.
Se aceptarán propuestas tanto individuales como de paneles montados (con un máximos de tres
presentaciones. Envíe una propuesta de ponencia de una página a espacio sencillo, de
aproximadamente 250 palabras con título anexado como un documento de MS-Word a la
dirección [email protected] para el 20 de diciembre de 2011. Las propuestas se podrán
presentar en inglés, español, portugués o catalán. Especifique en el asunto si su propuesta está
dirigida al área de lingüística, literatura o humanidades, y si está en inglés, español, portugués o
catalán, por ejemplo: SUBMISSION LINGUISTICS CATALAN. Háganos saber si utilizará
algún tipo de tecnología en su presentación. Asegúrese de incluir el título de su trabajo, su
nombre, afiliación institucional y correo electrónico, junto a una breve bibliografía. Las
presentaciones tendrán un límite de 20 minutos. El comité de selección contestará a las
propuestas lo antes posible una vez cerrado el proceso de postulación.
El precio de la inscripción será de $40 si su pago es por adelantado, o de $50 in-situ. Para hacer
efectivo el pago por adelantado, le invitamos a que lo envíe por correo con un cheque. Por favor,
diríjalo a The University of Florida Foundation y no olvide incluir el número de cuenta en el
espacio de propósito de pago. El número es F016100. Envíe el pago a:
VII Interdisciplinary Colloquium on Spanish, Portuguese and Catalan Linguistics, Literatures
and Cultures
University of Florida
Department of Spanish and Portuguese Studies
170 Dauer Hall
Gainesville, FL 32611
CONVOCATÓRIA
7o Colóquio Interdisciplinar de espanhol, português e catalão sobre linguística, literatura e
cultura
23 – 25 de fevereiro de 2012
Os alunos de pós-graduação do Departamento de Estudos de Espanhol e Português da
Universidade da Flórida convidam cordialmente a entrega de resumos para o Sétimo Colóquio
Interdisciplinar de espanhol, português e catalão sobre linguística, literatura e cultura de 23 a 25
de fevereiro de 2012. O colóquio reunirá estudantes de pós-graduação e professores de uma
ampla gama de disciplinas.
O colóquio terá ênfase principalmente em linguística e literatura das línguas espanhola,
portuguesa e catalã, estudos latino- e ibero-americanos, mas estará aberto a outros campos das
humanidades, tais como: história, geografia, história da arte, estudos de cinema, antropologia,
estudos da mulher e estudos culturais.
Se aceitarão propostas tanto para apresentações individuais quanto para comitês (com máximo de
três apresentações). Por favor, mande um resumo de uma página, espaço simples, de
aproximadamente 250 palavras e título, anexado como documento de Microsoft Word a
[email protected] até 20 de dezembro de 2011. Os resumos poderão se apresentar em
inglês, espanhol, português ou catalão. Especifique no espaço de assunto se seu resumo está
destinado à área de linguística, literatura ou humanidades, por exemplo: SUBMISSION
LINGUISTICS CATALAN. Por favor, informe-nos se for precisar de algum equipamento
específico para sua apresentação. No corpo do email, por favor inclua o título do seu trabalho,
seu nome, afiliação institucional e correio eletrônico., juntamente com uma breve biografia. As
apresentações terão um limite de 20 minutos. O comitê de seleção responderá às propostas o
mais rápido possível uma vez encerrado o processo de postulação.
A taxa de inscrição será de US$40 para pagamento antecipado, ou US$50 para pagamento no
local. Para pagamento antecipado, envie um cheque (de um banco dos EUA), nominal a The
University of Florida Foundation. Não se esqueça de informar o número da conta (F016100) no
espaço ‘memo’ do cheque. Envie o cheque para:
VII Interdisciplinary Colloquium on Spanish, Portuguese and Catalan Linguistics, Literatures
and Cultures
University of Florida
Department of Spanish and Portuguese Studies
170 Dauer Hall
Gainesville, FL 32611
CONVOCATÒRIA
VII Col·loqui Interdisciplinari d’Espanyol, Portuguès i Català sobre Lingüística,
Literatura i Cultura
23 - 25 de febrer de 2012
Els estudiants graduats del Departament d’Estudis d’Espanyol i Portugues de la Universitat de
Florida us conviden al lliurament de resums per al seu Sisè Col·loqui Interdisciplinari
d’Espanyol, Portuguès i Català sobre Lingüística, Literatura i Cultura del 23 al 25 de febrer del
2012. El col·loqui agruparà estudiants graduats i professors d’una gran varietat de disciplines.
El col·loqui s’enfoca prioritàriament en la lingüística i la literatura de les llengües espanyola,
portuguesa i catalana, a més dels estudis relacionats amb Llatinoamèrica, així com estar obert a
altres camps: història, geografia, història de l'art, cinema, estudis de gènere i antropologia
cultural.
Aceptrem tan propostes individuals com de meses tancades (d’un màxim de 3 presentacions).
Enviї un resum d’una pàgina, a espai senzill, d’aproximadament 250 paraules amb el títol
annexat com un document de Word a l’adreça electrònica [email protected] per al 20 de
desembre de 2011. Els resums es podran presentar en anglès, espanyol, portuguès o català.
Especifiqui en l’assumpte si el seu resum va dirigit a l’àrea de lingüística, literatura o humanitats,
i si està en anglès, espanyol, portuguès o català; per exemple: SUBMISSION LINGUISTICS
CATALAN. Si us plau, informi’ns de si necessitarà tecnologia per a la seva presentació.
Asseguri’s d’incloure el títol del treball, el seu nom, afiliació institucional i adreça electrònica, a
més a més d’una breu biografia. Les presentacions tindran un límit de 20 minuts. El comitè de
selecció respondrà a les propostes el més aviat possible quan el procés d’acceptació hagi acabat.
El preu de la inscripció serà de $40 si paga a la bestreta, o $50 in-situ. Per a fer efectiu el
pagament a la bestreta, pot enviar un xec per correu ordinari. Si us plau, adreçi’l a The
University of Florida Foundation i no oblidi escriure el número de compte a l’espai on s’indica el
propòsit del pagament. El número és F016100. Adreci la carta a:
VII Interdisciplinary Colloquium on Spanish, Portuguese and Catalan Linguistics, Literatures
and Cultures
University of Florida
Department of Spanish and Portuguese Studies
170 Dauer Hall
Gainesville, FL 32611