Diferencias y similitudes entre coordinadas adversativas y
subordinadas adverbiales concesivas
Las concesivas se asemejan a las adversativas. La diferencia fundamental
estriba en que las adversativas establecen una oposición o matización entre
las proposiciones, en tanto que las concesivas expresan una clara relación de
dependencia lógica de la subordinada respecto a la principal.
Sus estructuras oracionales son muy próximas, pero la confusión solo se da
con el nexo “aunque”. No es fácil identificarlas, pero puede decirse que la
proposición precedida por "aunque" sólo es adversativa cuando puede
sustituirse por "pero" sin que el significado cambie.
CONCESIVAS
ADVERSATIVAS
(Restrictivas)
La
concesiva
se
subordina Son
coordinadas:
la
segunda
lógicamente a la principal, es decir, el proposición simplemente se añade
sentido de la principal prevalece sobre a la primera..
el de la subordinada.
Concede la condición requerida para Corrige o puntualiza el contenido de
el cumplimiento de la principal, pero la proposición con la que se
esta condición resulta insuficiente.
coordina, o niega lo que se siente
como implicación o consecuencia de
ella.
La proposición concesiva puede La proposición adversativa se
construirse antes o después de la construye
necesariamente
en
principal.
segundo lugar.
Nexos: "aunque", "si bien", "aun Nexos: "pero", "sin embargo", "no
cuando", "a pesar de que"…
obstante", "aunque".
El verbo puede ir en indicativo o Verbo en indicativo
subjuntivo
Ejemplo:
Coordinadas adversativas: Quiero salir, aunque no puedo.
Subordinada adverbial concesiva: Aunque se lo dijese, no me creería.
0
