FICHA TECNICA DE PRODUCTO CERTIFICADO DE CALIDAD MA CNAS 2006191326Z 京 国 CNAS L1401 PRODUCTO / PRODUCT GRUPO / GROUP SERIE / SERIE FORMATO / SIZE A (2006) (京服 ) 务的符074邮 PORCELANICO / PORCELAIN TILE TECNICO / TECHNICAL SIENA / SIENA SIENA / SIENA 60 X 60 / 24 X 24 METODO DE ENSAYO / Test Method ISO 10545‐2 UNE EN 150 ISO 10545‐3 UNE EN 150 ISO 10545‐4 UNE EN 150 Norma / Norm Castel / Castel ± 0.6 % ± 0.2 % Longitud/anchura respecto la media / Deviation of length/width from the average of the sample ± 0.5 % ± 0.2 % Grosor medio respecto al de fabricación / Average thickness from the work thickness ± 0.5 % ± 0.2 % Rectitud de lados, en longitud/anchura / Straightness, in leght/width ± 0.5 % ± 0.2 % Ortogonalidad, en longitud/anchura / Rectangularity, in length/width ± 0.6 % ± 0.2 % Curvatura central respecto la diagonal / Centre curvature, related to the diagonal ± 0.5 % ± 0.2 % Curvatura lateral en longitud/anchura / Edge curvature, in lenght/width ± 0.5 % ± 0.2 % Alabeo respecto a la diagonal / Warpage related to the diagonal ± 0.5 % ± 0.2 % Aspecto superficial. Baldosa sin defectos (%) / Surface quality. Tiles free from visible defects (%) ≥ 95 % ≥ 99 % Absorción de agua (%) / Water absorption (%) ≤ 0.5 % 0.04% 35 N / mm² 31.62 N / mm² ≥ 1300 N 2373 N ≤ 175 mm³ ≤ 130 mm³ NO APLICA / NOT APPLICABLE 9° 10‐6K‐1 SOLO ESMALTADOS / ONLY GLAZED 6.7° 10‐6K‐1 Resistencia a la flexión (N/mm²) / Modulus of rupture (N/mm²) Resistencia abrasión profunda UGL (mm³) / Deep abrasion resistance UGL (mm³) Resistencia a la abrasión GL (PEI) / Resistance to surface abrasion GL (PEI) Dilatación térmica lineal (*10‐6K‐1) / Linear thermal expansion (*10‐6K‐1) Resistencia al choque termico / Thermal shock resistance DISPONIBLE / AVAILBALE Expansión por humedad (mm/m) / Moisture expansion (mm/m) DISPONIBLE / AVAILBALE NO APLICA / NOT APPLICABLE EXIGIDA / REQUIRED MIN. UB Resistencia al cuarteo (GL) / Crazing resistance (GL) Resistencia a la heladda / Frost resistance Prod. Domésticos limpieza y aditivos piscinas / Resistance to household chemicals and swimming pool salts INDICAR EL VALOR / CIVE Resistencia a ácidos y base (conc. débiles) / Resistence to acid and alkalis (low conc.) A VALUE Resistencia a ácidos y base (conc. fuertes) / Resistance to acids and alkalis ( high conc.) DISPONIBLE / AVAILBALE ISO 10545‐14 UNE Resistencia a las manchas / Stain resistance EN 150 ISO 10545‐15 UNE Extracción Cadmio/Plomo. (GL) Emisiones peligrosas/Cadmium and Lead release. (GL) Released dangerous EN 150 ISO 10545‐16 UNE Diferencia de color (GL) / Small colour differences. Glazes tiles (GL) EN 150 ISO 10545‐5 UNE 67‐ Resistencia al rayado ( Mohs ) / Scratch resistance ( Mohs ) 101 DIN 51130 Resistencia al deslizamiento. Metodo rampa / Slip resistance. Ramp method C‐1028 96/603/CE EN‐1348 CASTEL MICROSEALED Longitud/anchura respecto la de fabricación / Deviation of length/width from work size Fuerza de ruptura (N) / Breaking strengh ISO 10545‐6 UNE EN 150 ISO 10545‐7 UNE EN 150 ISO 10545‐8 UNE EN 150 ISO 10545‐9 UNE EN 150 ISO 10545‐10 UNE EN 150 ISO 10545‐11 UNE EN 150 ISO 10545‐12 UNE EN 150 ISO 10545‐13 UNE EN 150 MICROSELLADO CASTEL Coefeciente Estatico de friccion (S/H) / Static coefficient of friction (S/H) Reaccion al fuego / Fire reaction Determinación de la fuerza de adhesivos / Determination of tensile adhesion for adhesives RESISTE / RESISTS ≤ 0.01 SOLO ESMALTADOS / ONLY GLAZED RESISTE / RESISTS UA ULA / ULC UHA / UHC CLASE II IV DISPONIBLE / AVAILBALE 6 mohs NO APLICA / NOT APPLICABLE NO APLICA / NOT APPLICABLE 6 mohs ‐‐‐‐‐ R5 ≥ 0.6 / 0.75 ≥ 0.7 DISPONIBLE / AVAILBALE A1 DISPONIBLE / AVAILBALE EXIGIDA / REQUIRED SUP. 1 N / MM² C2 COMENTARIOS COMMENTS EI Fluorhidrico ataca todos los productos ceramicos Fluorhidric acid attacks all the ceramic products Esta ficha solo es aplicable las baldosas de Primera Calidad This chart is only applicable to Quality Esta ficha no es aplicable las piezas complementarias This chart is not applicable to complementary Para informacion dirigirse al Servicio Atencion Cliente For more information, ask the Customer Service LETSAC MEXICO S. DE R.L. DE C.V." Prolongacion Fulton #2 Colonia la lorna, Tlalnepantla, Estado de Mexico, C.P. 54060 http://www.castel.com.mx TEL 52.55.2451.3500 f FAX 52.55.5361.5181 e‐mail: [email protected] 02 ficha tecnica porcelanico tecnico