SIMON, S.A. Diputación, 390-392 / 08013 Barcelona Atención Técnica al Cliente - Customer Technical Support: Tel: 933440820 Fax: 933440807 http://www.simon.es Instrucciones de instalación del Terminador de red SimonVIT@ Art. (81999-38). Uso El módulo terminador de red SimonVIT@ Art. (81999-38) es un elemento imprescindible para cualquier instalación. Su función es permitir la correcta transmisión de datos . Descripción Datos técnicos 81999-38 78 Kbps Conexión a extremos de red Conexión a cualquier punto nº de bornes: 1 (D1); 1 (D2) 0ºC a 50ºC 1TE Referencia Artículo Conexión a red Terminación topología Bus Terminación topología Libre Conexión a Red Línea LON: Conexión a la Red Lonworks mediante par trenzados con conexión sin polaridad. Rango Temperatura Dimensiones. Selector topología: Selección de la clase de red donde se instala el terminador. Existe dos opciones BUS o LIBRE Red tipo BUS Fig.1 Red tipo LIBRE Terminador de red 24V D1 D2 0V 24V D1 D2 D1 D2 0V Fig.2 24V D1 D2 0V 0V 24V MÓDULO DE ENTRADAS 24V OK MÓDULO DE ENTRADAS 24V OK Alimentación: 50mA-290mA 8 Entradas , 2 mA E1 MÓDULO DE ENTRADAS 24V OK Núm. Art.: 81500-38 Alimentación: 50mA-290mA 8 Entradas , 2 mA E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E1 E2 Alimentación: 40-210 mA 24 V 6 Sal. Relé, 10 A 24 V /10 (10) A 230V~ S E3 E4 E5 E6 E7 Núm. Art.: 81500-38 E1 24 V P S Núm. Art.: 81560-38 24 V P S Alimentación: 50mA-290mA 8 Entradas , 2 mA MÓDULO DE SALIDAS OK Núm. Art.: 81500-38 24 V P S E2 E3 E4 E5 E6 E7 24V D1 D2 E8 E8 S1 S2 S3 S4 S5 S6 MÓDULO DE ENTRADAS 24V E1 0V E2 E3 0V E4 E5 0V E6 E7 0V E8 OK E1 0V E2 E3 0V E4 E5 0V E6 E7 0V E8 L1 S1 L2 S2 L3 S3 L4 S4 E1 0V E2 E3 0V E4 E5 0V E6 E7 0V E8 0V P D1 D2 L5 S5 L6 S6 24V Núm. Art.: 81500-38 Alimentación: 50mA-290mA 8 Entradas , 2 mA 0V 24 V P S E1 E3 E2 E4 E5 E6 E7 E8 MÓDULO DE SALIDAS Núm. Art.: 81560-38 OK Alimentación: 40-210 mA 24 V 6 Sal. Relé, 10 A 24 V /10 (10) A 230V~ S D1 D2 D1 MÓDULO TERMINADOR DE RED Núm. Art.: 81999-38 Núm. Art.: 81999-38 TOPOLOGÍA TOPOLOGÍA LIBRE BUS LIBRE BUS E1 0V E2 E3 0V E4 E5 0V E6 E7 0V E8 P D2 MÓDULO TERMINADOR DE RED S1 S2 S3 S4 S5 S6 L1 S1 L2 S2 L3 S3 L4 S4 L5 S5 L6 S6 D1 D2 24V 0V MÓDULO DE SALIDAS Núm. Art.: 81560-38 OK 24V D1 D2 0V 24V D1 D2 0V D1 D2 24V Alimentación: 40-210 mA 24 V 6 Sal. Relé, 10 A 24 V /10 (10) A 230V~ 0V D1 D2 S P S1 MÓDULO DE ENTRADAS 24V OK OK Núm. Art.: 81500-38 Alimentación: 50mA-290mA 8 Entradas , 2 mA E2 Alimentación: 50mA-290mA 8 Entradas , 2 mA E4 E5 E6 E7 E8 E1 E2 OK S E3 E4 E5 Núm. Art.: 81560-38 E6 E7 E8 MÓDULO TERMINADOR DE RED Alimentación: 40-210 mA 24 V 6 Sal. Relé, 10 A 24 V /10 (10) A 230V~ 24 V P S E3 S2 S3 S4 S5 S6 MÓDULO DE SALIDAS Núm. Art.: 81500-38 24 V P S E1 MÓDULO DE ENTRADAS 24V L1 S1 L2 S2 L3 S3 L4 S4 Núm. Art.: 81999-38 P S1 S2 S3 S4 S5 S6 L5 S5 L6 S6 TOPOLOGÍA LIBRE BUS E1 0V E2 E3 0V E4 E5 0V E6 E7 0V E8 E1 0V E2 E3 0V E4 E5 0V E6 E7 0V E8 L1 S1 L2 S2 L3 S3 L4 S4 L5 S5 L6 S6 D1 D2 Terminador de red 24V 0V MÓDULO DE SALIDAS Núm. Art.: 81560-38 OK 24V D1 D2 S 0V Alimentación: 40-210 mA 24 V 6 Sal. Relé, 10 A 24 V /10 (10) A 230V~ P S1 MÓDULO DE ENTRADAS 24V OK S3 S4 L1 S1 L2 S2 L3 S3 L4 S4 S5 S6 L5 S5 L6 S6 Núm. Art.: 81500-38 Alimentación: 50mA-290mA 8 Entradas , 2 mA 24 V P S E1 En este tipo de redes son necesario dos módulos terminadores de red, uno a cada extremo de la red. Ver Fig.1 S2 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E1 0V E2 E3 0V E4 E5 0V E6 E7 0V E8 24V D1 D2 0V D1 D2 24V Alimentación: 50mA-290mA 8 Entradas , 2 mA E4 E5 Alimentación: 40-210 mA 24 V 6 Sal. Relé, 10 A 24 V /10 (10) A 230V~ 24 V S E3 Núm. Art.: 81560-38 OK Núm. Art.: 81500-38 P E2 E6 E7 0V MÓDULO DE SALIDAS MÓDULO DE ENTRADAS 24V OK S E1 E8 E1 0V E2 E3 0V E4 E5 0V E6 E7 0V E8 P S1 S2 S3 S4 L1 S1 L2 S2 L3 S3 L4 S4 S5 S6 L5 S5 L6 S6 En este tipo de redes se necesita la instalación de un solo módulo terminador de red. Ver Fig.2 Instalación 7990463 20-06-02 El módulo se instala en carril DIN, y se puede ubicar en cualquier cuadro de la instalación previsto para ello, de forma centralizada o distribuida. (Véase manual de instalación) Sección de los cables Conexión Borne Sección mínima Tipo de cable Datos D1 D2 0,6 mm² UTP cat. 5