fondo español de garantía agraria

MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN
FONDO ESPAÑOL DE GARANTÍA AGRARIA
Número: 15/2002
CLASE
CIRCULAR
Clave: 1.5.
ÁMBITO DE APLICACIÓN
PRODUCTOS INDUSTRIALES
ASUNTO
MODIFICACIÓN DE LA CIRCULAR Nº 11/2002, SOBRE COORDINACIÓN
TÉCNICA DE ACTUACIONES PARA LA GESTIÓN Y CONCESIÓN DE LA
AYUDA A LA PRODUCCIÓN DE LÚPULO
Vigencia
: Campañas 2002/03 y siguientes
Deroga/Modifica: Circular nº 11/2002
Referencia:
SUBDIRECCIÓN GENERAL DE ARMONIZACIÓN NORMATIVA Y Fecha: 13.09.2002
SISTEMA INTEGRADO
__________________________________________________________________________________
________________________________
Salida nº: 00016639
___________________________________________________________________________________________
________________________________
COORDINACIÓN TÉCNICA DE ACTUACIONES PARA LA GESTIÓN DE LA AYUDA
A LOS PRODUCTORES DE LÚPULO
___________________________________________________
1.- EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Una vez publicada la Circular nº 11/2002 de este Organismo, se han advertido
determinados errores y omisiones en su Anexo II, en relación con los requerimientos
informáticos para la línea presupuestaria FEOGA B01-1810, sobre ayuda a la producción
de lúpulo, establecidos en el Anexo I del Reglamento (CE) nº 2390/1999 de la Comisión,
de 25 de octubre, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del
Reglamento (CE) nº 1663/95, relativas a la forma y el contenido de la información
contable que los Estados miembros deben mantener a disposición de la Comisión con
vistas a la liquidación de cuentas de la sección de Garantía del FEOGA.
En concreto, se ha detectado que los requerimientos 1050 (“pago con sanción”) y 5100
(“reglamento comunitario y nº del artículo”) no figuran como obligatorios en el Anexo I del
Reglamento (CE) nº 2390/1999, y que ha sido omitido el requerimiento obligatorio 508 A
(“superficie declarada en la solicitud”) incluido en dicha disposición para la línea B011810 (ayuda a la producción de lúpulo),
Por tanto, procede modificar dicho Anexo en la mencionada Circular.
2.- MODIFICACIÓN DEL ANEXO II DE LA CIRCULAR Nº 11/2002
El Anexo II de la Circular nº 11/2002 del FEGA queda sustituido por el que se contiene
en la presente Circular.
Madrid, 13 de septiembre de 2002
LA PRESIDENTA,
Fdo.: Elena de Mingo Bolde
Destinos:
2




Secretario General y Subdirectores Generales del FEGA
Órganos competentes de las Comunidades Autónomas
Organismos Pagadores de las Comunidades Autónomas.
Subdelegaciones del Gobierno (Áreas Funcionales de Agricultura)
A N E X O II
Requerimientos informáticos para la línea presupuestaria FEOGA B01-1810 de
ayuda a la producción de lúpulo
G
A
COD
0015
0023
0042
1000
1010
1030
1051
1060
1070
1080
1090
1100
2000
2010
2021
2022
2023
2070
3000
3002
3040
3070
DESCRIPCION
CANTIDAD UNIDADES LINEA
FEOGA (ADIC)
CUENTA BANCARIA
CÓDIGO
PROVINCIA/MUNICIPIO INE
DEL DOMICILIO (del titular)
DENOMINACION ORG.
PAGADOR
Nº DE REF. DEL PAGO
TIPO DE PAGO
REDUCCIÓN S/ARTº.3 Y 4 R.
(ce) Nº 1258/1999
IMPORTE
UNIDAD MONETARIA
FECHA DE PAGO
CODIGO PRESUPUESTARIO
del FEOGA
CAMPAÑA
COMERCIALIZACION O
PERÍODO
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
NOMBRE
DIRECCIÓN DEL SOLICITANTE
(calle y número del domicilio)
DIRECCIÓN DEL SOLICITANTE
(código postal internacional)
DIRECCIÓN DEL SOLICITANTE
(municipio o ciudad)
REGION Y SUBREGIÓN
Nº DE LA DECLARACION O DE
LA SOLICITUD DE AYUDA
FECHA DE LA SOLICITUD
SERVICIO RESPONSABLE
SERVICIO EN EL QUE SE
ARCHIVAN LOS
DOCUMENTOS
CONCEPTO
Codificación MIC, Valores:01…19.
Número que permita identificar el pago con cargo al FEOGA
EUR
Fecha que determina el mes de la declaración al FEOGA
Se indicará código completo, con capítulo, partida y subpartida.
NIF/CIF beneficiario
7 dígitos = Comunidad Autónoma (2 dígitos) Provincia (2 dígitos)
Municipio (3 dígitos) de la explotación. Si no se puede determinar el
municipio (por ejemplo porque está en dos o más distintos), su
código será = 000.
El asignado por el Gestor de la Ayuda, según la estructura definida
en MIC.
-
C.A.: Organo de Gestión correspondiente.
FEGA: Subdirección General de Productos Agrícolas (recibe
periódicamente de las CC.AA. y los remite a la Comisión en
Bruselas).
Únicamente si difiere con respecto al especificado en 3040.
3
G
A
121000000000
121010009000
121020109000
121020909000
5000
CODIGO DEL
PRODUCTO/CÓDIGO DE
SUBMEDIDA DE DESARROLLO
RURAL
COD
5020
DESCRIPCION
CONCEPTO
CANTIDAD OBJETO DEL PAGO Se indicará el número de hectáreas, con dos decimales
(número de animales, hectáreas,
etc.)
5081
SUPERFICIE DECLARADA EN
LA SOLICITUD DE AYUDA
TIPO DE CONVERSIÓN
IMPORTE DE LA AYUDA DEL
FEOGA EN EUR POR UNIDAD
DE MEDIDA
INSPECCIÓN IN SITU (N:
ninguna, F: in situ, T:
teledetección)
FECHA DE LA INSPECCIÓN
REDUCCIÓN DEL IMPORTE
INDICADO EN LA SOLICITUD
(S/N)
MOTIVO DE LA REDUCCIÓN
5120
5130
6000
6010
6020
6030
Se indicará la superficie a la que se refiere la solicitud de ayuda
480 EUR/ha hasta la cosecha 2003 inclusive
Se utilizarán normalmente las letras N o F
Se indicará la fecha de la inspección “in situ
Se indicará sí (S) o no (N) se ha aplicado una reducción al importe
de la ayuda, como resultado del control realizado
Se emplearán los siguientes códigos:
100101: Código A, inexistencia de parcelas catastrales
100102: Código B, duplicidad de parcelas
100103: Código C, inexistencia de regadío catastral
100104: Código D, superficie declarada mayor que la superficie
catastral
100109: Código I: variedad no reglamentaria
100212: Presentación de la solicitud fuera de plazo con
penalización
100310: No presentar declaración de cosecha
100416: Cultivo distinto al de lúpulo
100417: Cultivo de variedad distinta a la declarada
100418: Cultivo no recolectado en su totalidad
100419: Diferencia entre la superficie cultivada y la determinada
4