ABC der Sticknadeln.sp

Pequeño abecé del uso de agujas para bordar (justas)
Las agujas para bordar se distinguen según tipos de puntas y tamaño de aguja. Los tres
tipos de punta los más importantes son la punta normal, la punta de redondez media
(SES) y la punta muy redonda (SUK). Cada tipo de punta se ofrece en varios tamaños de
aguja. Además hay las agujas para bordar especiales como por ejemplo agujas para el
cuero, agujas de titanio, agujas para hilos metálicos. GUNOLD ofrece en suma de los
diferentes tipos de punta y grosores de aguja 28 agujas para bordar diferentes.
Sin disputa es el uso de la aguja para bordar justa la mejor manera para aumentar la
productividad así como para mejorar la calidad del bordado. La aguja para bordar
apropiada (punta de aguja/tamaño de aguja) depende de la tela de base, del hilo de
bordar utilizado (material y grosor) y del motivo de bordar (densidad de puntadas).
¿Qué aguja para bordar para qué hilo?
Hilo
Grosor de hilo
Grosor de aguja
SULKY (viscosa )
30, 40
COTTY (algodón)
30
POLY (poliéster)
40
METY (metálico)
5/2, 7/2
¡¡ Aguja universal se utiliza en
FLUOR/GLOWY (poliéster)
40
general sin problemas !!
SOLAR (poliéster)
40
GLITTER (poliéster,poliamida)
40
MONO (poliéster)
40
SULKY (viscosa)
40
Para bordados en telas
POLY (algodón)
40
muy delicadas
METY (metálico)
7/2
DB x K5 60/8 SES
COTTY (algodón)
12
Para hilos muy grosos
FILAINE (lana)
12
DB x K5 90/14 SES
DB x K5 75/11 SES
Los sistemas de agujas para bordar
Los fabricantes de máquinas de bordar indican los sistemas de aguja los cuales se
pueden utilizar. Los sistemas indicados mucho son DB x K5, DB x 7ST así como 287
WKH.
-
DB x K5 es tenido por la aguja standard para muchas máquinas de bordar
comerciales, conocidas y funciona bien con la mayoría de los hilos.
-
DB x 7ST parece a DB x K5 pero tiene un ojo de aguja más grande. Esto es elargido
y rectangular y especialmente apropiado para la utilización de hilos metálicos.
-
287 WKH no se cambio con la "sería DB"! Esta aguja es más larga, tiene un ojo más
grande y una gargantilla más cortas.
El sistema de agujas para bordar DB x K5 se ha especialmente acreditado. Este sistema
de agujas es apropiado para casi todas la máquinas de bordar y funciona bien con la
mayoría de hilos de bordar, el sistema es tenido por aguja standard.
Ventajas del sistema de agujas para bordar DB x K5 de Organ
Organ es un de los fabricantes los más importantes de agujas para bordar. De 1939 acá
se producen agujas y aquí el sistema de agujas para bordar DB x K5 conta entre otras
cosas entre sus propios desarrollos que se hace respetar ahora en todo el mundo. Este
sistema ofrece:
• un pasaje de hilo más ligero y moderado a base del ojo de aguja ampliado y del
diámetro de ranura más grande.
• Impedimiento de puntadas escapadas por forma de gargantilla optimalizada así como
la ejecución de la transición del ojo de aguja a la gargantilla.
• Resistencia a la flexión más alta por espesamiento de la aguja y por eso menos de
roturas de aguja, menos de puntadas escapadas y gastos reducidos por protección de
los componentes de la máquina.
• En total, el dismensionamiento del ojo, de la ranura y de la gargantilla es de manera
que el tratamiento sea seguro aun utilizando hilos de bordar especiales o de efectos y
se obtenga un aspecto de bordado preciso y limpio.
Datos básicos referente a la punta de aguja
Además del sistema de agujas, las agujas para bordar se caracterizan también según la punta
de aguja respectiva. Aquí hay generalmente las tres categorías: punta afilada, punta de
redondez y punta cortante.
-
La punta afilada o normal se utiliza de preferencia para telas tejidas compactamente
(denim, sarga de algodón, toallas, cord).
-
La punta de redondez o muy redonda (SES, SUK) se utiliza de preferencia para géneros de
punto, vellón, pero también géneros flojamente tejidos y cuero fino.
¡ Puntas afiladas y puntas de redondez están disponibles en diferentes tamaños de punta:
ligera media, etc.!
-
La punta cortante se utiliza casi solamente para el cuero o para telas no tejidas muy
compactas.
Puntas cortas - Sugerencias
1. Para bordar en géneros de punto gruesos se utiliza por lo mejor la punta muy redonda
(SUK) porque esta desplaza el material de bordar (grueso) y no le rompe.
2. Agujas para bordar con punta de redondez media (SES) son un compromiso y son
apropiadas para materiales de bordar ligeros y compactos. El uso de la punta de
redondez media es en primer lugar también una decisión económica, si los materiales de
bordar cambian con frecuencia.
3. La punta normal (afilada) es apropiada para materiales de bordar tejidos y sobre todo
finos.
Datos básicos referente al tamaño de la aguja
La tamaño de la aguja (se llama también el grosor de aguja o el número de aguja) se
determina por las dimensiones de la ranura larga y del ojo de aguja. Se dice, cuanto más
grande la aguja, tanto más grande es el ojo de aguja. El tamaño de aguja lo más
apropiado depende del grosor de hilo así como del grosor y de la rigidez de la tela.
Determinar el grosor de aguja justo
Enhebrar el hilo de bordar en la aguja floja y hacer la deslizar - si la aguja desliza sin
problemas por su propio peso, es apropiada para el grosor de hilo.
El grosor de aguja se indica también por un sistema. Hay el sistema métrico (europeo) y
el sistema Singer (americano). Normalmente se indican los dos sistemas p. ej. 75/11 =
métrico/Singer.
Tabla de tamaños de los sistemas de agujas
Métrico
65
70
75
80
85
90
95
100
Singer
9
10
11
12
13
14
15
16
El tamaño de aguja métrico (europeo) = Diámetro de la caja x100
El tamaño de aguja Singer (americano) Nadelgröße = valor de número agregado
respectivamente
La regla empírica del grosor de aguja
Cuanto más fino el hilo y cuanto más fino la tela de base, tanto más bajo el grosor de
aguja. Por consiguiente se dice también cuanto más grueso el hilo, tanto más alto el
grosor de aguja.
La aguja universal DB x K 5 75/11 SES ...
DB x K5 en el grosor de aguja 75/11 con punta de redondez media (SES) es una aguja
universal porque es posible cubrir aproximadamente 90% de las aplicaciones de bordar
con un buen resultado. Esta aguja para bordar tiene el diámetro de una aguja 70 y el
tamaño de ojo de una aguja 80. El ojo ensanchado y especialmente pulido permite así
atar con nudos/pasar el hilo durante el cambio de hilo y es apropiado para varios
grosores de hilo – para hilos de bordar 40, 30 y 20. ¡Pero no hay regla sin excepción y
por esta razón esta aguja universal no debría ser utilizado sin excepción! (véase la tabla)
... también como aguja PD
Con esta variante se aplica una capa de titanio-nitrito en la aguja por metalización al
vacío (dorado) afin de que la aguja PD tenga una capicadad de carga 3 veces más alta
que agujas normales y el desgaste de la punta se reduzca por 5 veces.
Las agujas endurecidas
DB x K5 PD en los grosores 70, 75, 80 (métrico)
DB x K5 PD 75/11 SES
se utilizan mucho más por razón de sus ventajas. Sobre todo para telas compactas como
p. ej. bolsas, gorras, etc. se recomenda el uso de las agujas PD (Perfect Durability
=durabilidad perfecta).
Informaciones breves sobre Organ
Organ es el primer especialista de agujas de Japón y cuenta entre los primeres fabricantes de
agujas para bordar en todo el mundo. En particular por el gran número de sus propios desarrollos,
como p. ej. el sistema de agujas para bordar DB x K5, pero también gracias a la gran experiencia
en la fabricación de agujas para bordar, la empresa ha puesto normas en el bordado. Gracias al
contrato exclusivo para la distribución de agujas para bordar con Organ, los clientes de GUNOLD
GmbH ganan de esto.
Las verificaciones rigurosas de la calidad del fabricante Organ aseguran la primera calidad estable
de las agujas. La aguja es estrechada sin gradación y minimaliza la vibración de aguja y la
desviación durante el procedimiento del bordado. El procedimiento de la extrusión y el desbarbado
químico, el temple por inducción y el cromaje de las agujas después aseguran una alta
durabilidad.
Qué aguja para qué tejido
Tejido/Vestuario
Número
de
Punta de aguja
aguja
Lona
80/12
Punta normal
Tejidos revestidos
80/12
Punta normal o punta de
redondez media (SES)
Cord
75/11
Punta normal o punta de
redondez media(SES)
Ropa de cama
70/10 hasta 80/12
Punta normal
Jeans
75/11
Punta normal
Camisas (tejidas)
70/10 hasta 80/12
Punta normal
Géneros de punto
70/10 hasta 80/12
Punta de redondez media (SES)
Encaje
75/11
Punta normal
Cuero
80/12
Punta normal o cortante
Ropa blanca, seda
60/8 hasta 75/11
Punta normal
Lycra, Spandex
70/10 hasta 80/12
Punta de redondez media (SES)
Nylon
70/10 hasta 80/12
Punta de redondez media (SES)
Organza
65/9
Punta normal
Viscosa (rayón)
75/11
Punta normal
Raso
75/11
Punta normal
Jersey de punto
75/11
Punta muy redonda (SUK)
Sweatshirts
70/10 hasta 80/12
Punta de redondez media (SES)
o Punta muy redonda (SUK)
Tafetán
65/9
Punta normal
Tejido de rizo
75/11
Punta normal o punta muy
redonda (SUK)
Terciopelo
65/9
Punta de redondez media
Vinilo
75/11
Punta normal