Competição de Julgamento Simulado do Sistema Interamericano de

A m e rica n U n i v e r s i t y W a s hi n g t o n C o l l e g e o f Law
Inter-American Human Rights Moot Court Competition
Competição de Julgamento Simulado do
Sistema Interamericano de Direitos Humanos
Concurso Interamericano de Derechos Humanos
23 a 28 de maio de 2010 — Washington, D.C.
15a Competição Anual
Edição Especial de Aniversário
a competição
Caros amigos,
É um grande prazer lhes convidar novamente a participar na Competição de Julgamento
Simulado do Sistema Interamericano de Direitos Humanos, especialmente considerando
que este ano o evento completa 15 anos desde sua criação.
Esta é a única competição trilíngüe baseada no Sistema Interamericano de Direitos
Humanos e oferece uma oportunidade excepcional a estudantes de diversas nacionalidades
para adquirir experiência em uma matéria tão fundamental para as Américas e o Caribe.
Tanto na Competição em si como nos eventos sociais e conferências organizadas durante
a semana, os participantes se encontram numa posição privilegiada para interagir com
acadêmicos, litigantes de direitos humanos e outros estudantes de Direito da região.
Claudio Grossman, Reitor
Washington College of Law
O crescimento contínuo da Competição tem contribuído para o fortalecimento do sistema
educativo no tema dos direitos humanos. Diversas faculdades de Direito ao redor do
mundo têm desenvolvido cursos e clínicas sobre o Sistema Interamericano e estabelecido
programas acadêmicos e de intercâmbio que são utilizados para selecionar os estudantes
que participam anualmente de nossa Competição em Washington, D.C.
Esperamos que possam nos acompanhar nesta importante Competição de 23 – 28 de
maio de 2010.
como participar
Competidor
Os estudantes de Direito que estão se preparando para um bacharelado ou seu equivalente
internacional podem participar em equipes formadas por duas pessoas, representando suas
faculdades por meio de argumentos escritos e orais.
Orientador
Cada equipe tem um orientador, tipicamente professores de Direito Internacional ou
advogados locais. Os orientadores ajudam as equipes na inscrição, na obtenção de recursos
financeiros, em conseguir a aprovação oficial para a participação da equipe e a desenvolverem
estratégias de pesquisa. Os orientadores também poderão participar como juízes.
Painel de Honra – Rodada Final,
Competição Julgamento Simulado 2009
Observador
Reitores e outros dirigentes/professores de faculdades participam freqüentemente
como observadores para aprenderem sobre o modelo da Competição e sobre maneiras
de integrá-lo em seus currículos de ensino. Os observadores participam dos eventos
da Competição, mas não sustentam argumentos.
Juiz
Advogados voluntariamente avaliam os memoriais escritos e/ou as rodadas orais.
Juízes do exterior e/ou de Washington, D.C., disponibilizam seu tempo para a avaliação
das peças processuais e/ou as rodadas orais em Washington, D.C.
Associação de Participantes da Competição
Participantes Mary Balogun e Latifat
Abdulmajeed, Universidade de Ilorin
(Nigéria)
Todos os ex-participantes estão convidados a integrar-se a esta associação. Com
sua participação, poderão conhecer ex-participantes de diferentes lugares do mundo,
coordenar eventos nas universidades de seus respectivos países e comunicar-se com os
organizadores do evento para propor sugestões de como melhorar a competição. Para
maiores informações, por favor consulte a página da internet referente à competição.
Para maiores informações e inscrições:
www . wcl . american . edu / mcourt
datas importantes
Data
Descrição
2 de novembro de 2009Abertura de inscrições e Regras Oficiais disponibilizados
29 de janeiro de 2010
Prazo de entrega das perguntas sobre o Caso Hipotético
(5pm – hora Washington)
19 de fevereiro 2010
Respostas às perguntas disponibilizadas na internet
22 de março de 2010
Prazo de inscrição para as equipes
(5pm – hora Washington)
29 de março de 2010
Prazo de entrega do Memorial da Equipe
(5pm – hora Washington)
16 de abril de 2010
Prazo de inscrição para observadores
5 de maio de 2010
Prazo de inscrição para juízes
23 de maio de 2010
Check-in na Washington College of Law e
Cerimônia de Abertura (Presença obrigatória para equipes)
24-28 de maio de 2010
Rodadas orais na Washington College of Law
Celebrando a vitória do México em 2009
(Universidade Veracruzana)
informações gerais
Idiomas: a Competição se realiza em português, inglês e espanhol. Para participar
não é necessário ser bilíngüe. Durante as rodadas orais e os diferentes eventos da
Competição se oferece tradução simultânea.
Visto EUA: é importante que os participantes iniciem os trâmites para a obtenção do
visto diante o Consulado norte-americano com a maior antecipação possível. Em alguns
países demora-se meses para conseguir uma entrevista. Para obter o visto, cada participante
deverá apresentar todas as informações necessárias no seu respectivo Consulado de acordo
com as normas dos Estados Unidos.
Inscrições: equipes, observadores e juízes devem se registrar pela internet. O custo de
inscrição por equipe (dois estudantes e um orientador) é de US$450. Os observadores
devem pagar US$200 para poder assistir e participar dos eventos da Competição.
Hospedagem: todos os participantes podem se hospedar nas residências estudantis da
American University durante a Competição. As diárias da universidade são inferiores às
oferecidas pelos hotéis locais. As diárias exatas serão confirmadas e publicadas na página de
internet da Competição em janeiro de 2010.
Custos: Os gastos da estada por cada membro da equipe (sete dias e seis noites) são
estimados em US$700. Estes gastos incluem comida, transporte local e hospedagem. NÃO
incluem gastos de inscrição nem custos de passagens aéreas de ida e volta.
Finalista da Universidade Católica
Andrés Bello (Venezuela) – Competição
Julgamento Simulado 2009
A Academia de Direitos Humanos e Direito Internacional Humanitário foi criada para promover os direitos humanos, fortalecer os laços
existentes entre as organizações de direitos humanos, juristas e praticantes da matéria ao redor do mundo, e responder à necessidade de
uma formação jurídica neste ramo do Direito. Tal avanço pode ser alcançado através de programas de treinamento e oferecendo a estudantes, professores e juristas na área a oportunidade de estudar o Direito e o funcionamento dos sistemas internacionais de proteção dos
direitos humanos num ambiente acadêmico. A Academia alcança estes objetivos através dos cursos do Diploma e Programa Especializado
em Direitos Humanos, da Competição, do Prêmio de Ensaio sobre Direitos Humanos, de iniciativas para bolsas de estudos e de seus programas de colaboração com universidades e outras instituições. Descubra mais em: www.wcl.american.edu/hracademy.
Equipes e Observadores participantes
na Competição de 2009
UNIVERSIDADES PARTICIPANTES 1996-2009
ALEMANHA • Fachbereich Rechtswissenschaft Justus-Liebig-Universität Giessen • ARGENTINA • Universidad Católica de Cuyo • Universidad de Buenos Aires •
Universidad de Palermo • Universidad Nacional de Córdoba • Universidad Nacional de Cuyo • Universidad Nacional del Litoral •Universidad Nacional de la Plata •
Universidad Nacional de Tucumán • Universidad Nacional del Sur • BÉLGICA • Katholieke Universiteit Leuven • BOLIVIA • Universidad Católica Boliviana “San Pablo”
• Universidad Mayor de San Andrés • Universidad Mayor de San Simón • BRASIL • Centro Universitário Newton Paiva • Complexo de Ensino superior de Santa Catarina
(CESUSC) • Faculdade de Direito de São Bernardo do Campo • Faculdade de Direito FUMEC • Faculdade do Oeste de Minas • Facultades Integradas Antônio Esfrásio de
Toledo • Fundação Getúlio Vargas • Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro • Universidade da Região de Joinville (UNIVILLE) • Universidade de São Paulo •
Universidade do Estado do Amazonas • Universidade Estácio de Sá • Universidade Estadual de Londrina • Universidade Federal de Minas Gerais • Universidade Federal de
Pelotas • Universidade Federal do Rio de Janeiro • Universidade Federal de Viçosa • Universidade Federal do Acre • Universidade Federal do Amazonas • Universidade
Federal do Rio Grande do Sul • Universidade Presbiteriana Mackenzie • CANADÁ • Université de Montréal • Université du Québec à Montreal • Université Laval •
University of Ottawa • CHILE • Universidad Católica de Temuco • Universidad Central de Chile • Universidad de Chile • Universidad de Talca • Universidad Diego Portales
• COLÔMBIA • Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario • Fundación Universidad del Norte • Pontificia Universidad Javeriana (Bogotá & Cali) • Universidad Antonio
Nariño • Universidad Autónoma de Bucaramanga • Universidad Autónoma de Colombia • Universidad Autónoma Latinoamericana • Universidad Católica de Colombia
• Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano • Universidad de La Sabana • Universidad de los Andes • Universidad de Nariño • Universidad del Cauca • Universidad
Externado de Colombia • Universidad Industrial de Santander • Universidad La Gran Colombia (Armenia) • Universidad Libre (Pereira & Socorro) • Universidad Nacional de
Colombia • Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia • Universidad Santiago de Cali • Universidad Sergio Arboleda • Universidad Simón Bolívar • Universidad
Sur Colombiana • COSTA RICA • Universidad Autónoma de Centroamérica • Universidad de Costa Rica • EL SALVADOR • Universidad Capitán General Gerardo Barrios
• Universidad Centroamericana José Simeón Cañas • Universidad de El Salvador • EQUADOR • Pontificia Universidad Católica del Ecuador • Universidad Católica de
Santiago de Guayaquil • Universidad de las Américas • Universidad del Pacífico • Universidad Internacional SEK • Universidad San Francisco de Quito • ESPANHA
• Castilla de la Mancha • ESTADOS UNIDOS • American University Washington College of Law • Case Western University • Chicago-Kent College of Law • DePaul
University • Fletcher School of Law & Diplomacy • George Mason University • Gonzaga University • Hamline University • Howard University • Loyola Law School •
Northwestern University • Nova Southeastern University • Rutgers School of Law • Syracuse University • Thomas Jefferson School of Law • University of Baltimore •
University of Denver • University of Florida • University of Idaho • University of Maine • University of Maryland • University of Miami • University of Michigan Law School
• University of Notre Dame • University of Pittsburgh • University of St. Thomas • University of Washington • Valparaiso University • GEÓRGIA • Foundation for Support
of Legal Education • GRECIA • University of Athens • GUATEMALA • Universidad de San Carlos de Guatemala • Universidad Francisco Marroquín • Universidad Rafael
Landívar • HONDURAS • Universidad Nacional Autónoma de Honduras • ÍNDIA • National Law University, Jodhpur • MÉXICO • Centro Escolar Felipe Carrillo Puerto
• Centro Universitario México • Escuela Libre • Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey • Instituto Tecnológico Autónomo de México • Instituto
Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente • Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca • Universidad Autónoma de Baja California • Universidad Autónoma
de Tamaulipas • Universidad Autónoma de Yucatán • Universidad Autónoma de Zacatecas • Universidad de Monterrey • Universidad del Valle • Universidad de Xalapa
• Universidad Iberoamericana Ciudad de México • Universidad Iberoamericana de Laguna • Universidad Iberoamericana Puebla • Universidad Iberoamericana Torreón •
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco • Universidad La Salle • Universidad Marista de Mérida • Universidad Nacional Autónoma de México • Universidad Panamericana
• Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla • Universidad Veracruzana • Universidad YMCA • NICARÁGUA • Universidad Americana • Universidad
Bluefields Indian and Caribbean University (BICU) • Universidad Centroamericana • Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (León) • NIGÉRIA • Bayero University,
Kano • Benue State University, Makurdi • Obafemi Awolowo University • University of Ilorin • University of Jos • University of Lagos • PANAMÁ • Universidad Católica
Santa María la Antigua • Universidad de Panamá • Universidad Latina de Panamá • PARAGUAI • Universidad Nacional de Asunción • PERU • Pontificia Universidad Católica
del Perú • Universidad de Lima • Universidad de Piura • Universidad de San Marcos • Universidad de San Martín de Porres • Universidad Nacional de Trujillo • Universidad
Nacional Federico Villarreal • PORTO RICO • Eugenio María de Hostos • Universidad de Puerto Rico • Universidad Interamericana • REPÚBLICA DOMINICANA •
Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra • Universidad Autónoma de Santo Domingo • Universidad Iberoamericana • RÚSSIA • Far Eastern National University Law
Institute • SRI LANKA • Sri Lanka Law College • SUÍÇA • University of Lucerne • SURINAME • Anton de Kom Universiteit van Suriname • URUGUAI • Universidad
Católica del Uruguay • Universidad de la República del Uruguay • VENEZUELA • Universidad Católica Andrés Bello • Universidad Católica del Táchira • Universidad
Central de Venezuela • Universidad de Carabobo • Universidad de los Andes • Universidad de Margarita • Universidad Gran Mariscal de Ayacucho (Barcelona & Cumana)
• Universidad Metropolitana • ANTIGUA E BARBUDA, BAHAMAS, BARBADOS, BELIZE, DOMINICA, GRENADA, JAMAICA, ST. KITTS E NEVIS, ST. LUCIA,
ST. VINCENT E AS GRENADINAS E TRINIDAD E TOBAGO • University of the West Indies
Co-diretores da Academia Claudia Martin e Diego Rodríguez-Pinzón
Para maiores informações:
Milli Legrain
Competição Interamericana de Direitos Humanos
Academy on Human Rights and Humanitarian Law
American University Washington College of Law
4801 Massachusetts Avenue, NW
Washington, DC 20016
E-mail: [email protected]
Tel.: +1-202-274-4215
Fax: +1-202-274-4198
An equal opportunity, affirmative action employer.
P10