03476 -438600. 24 Hs. - SDS

Expedidor :
Dow AgroSciences Argentina S.A.
Hipolito Yrigoyen 2900
Pto.Gral San Martin
Tel de Emergencia:
03476 -438600. 24 Hs.
FICHA DE INTERVENCION EN CASO DE EMERGENCIA
Nombre apropiado para el
embarque:
Número del riesgo: 90
Número ONU:
3082
SUSTANCIAS LIQUIDAS
Clase
de
riesgo:
9
PELIGROSAS PARA EL MEDIO
Descripcion
de
clase
o
AMBIENTE, N.E.P.
subclase de riesgo:
(CLOQUINTOCET MEXYL;
PYROXSULAM)
PARTE LIQUIDA A: MERIT GOLD
Sustancias Peligrosas Diversas
Grupo de Embaque:
III
Aspecto: Liquido, color verde a marrón.
EPP de uso exclusivo del equipo de respuesta de emergencia:
Use guantes, botas de goma o nitrilo, antiparras y delantal resistentesa productos químicos,
equipo de protección respiratoria a exposiciones prolongadas. En caso del incendio utilice
vestimentas usuales de protección.
RIESGOS
Fuego: Punto de inflamación > 100 ° C . Bajo condiciones de fuego pueden generarse gases
irritantes.
Salud: Ojos: Puede causar irritación ocular severa con daño a la córnea. Piel: Contacto: Contactos
prolongados pueden causar moderada irritación de la piel con enrojecimiento localizado.
Absorción: Durante una sola exposición prolongada con la piel, es improbable que el
material sea absorbido en cantidades nocivas. Cloquintocet-mexyl causó reacciones
alérgicas en cobayos.Ingestión: La toxicidad de una dosis oral única es baja. Pequeñas
cantidades ingeridas accidentalmente durante el manipuleo, no es probable que causen
daño. La ingestión de cantidades importantes, puede causar daño. Inhalación: Una breve
exposición a los vapores, no es probable que cause efectos adversos.
Medio
Basado fundamentalmente en la información de los ingredientes activos, el material es
Ambiente: moderadamente tóxico para organismos acuáticos en la forma aguda. Prácticamente notóxico para pájaros en la forma aguda. Prácticamente no tóxico para abejas.
EN CASO DE ACCIDENTE
Derrame:
Fuego:
Contaminación
Ambiental:
Primeros
Auxilios:
Información
médica:
Observaciones:
Pequeños derrames: Contener el derrame por medio de diques para evitar la dispersión de
producto y el ingreso a pozos de agua, acequias, canales o canaletas. Absorber con material
inerte (arena o tierra) y recoger en tambores o bolsas plásticas. Grandes derrames:
Contener el derrame por medio de diques. Mantenerse contra el viento, aislar el área y
mantener al público alejado. Evitar el contacto con los ojos, piel o ropas. Prevenir la
contaminación de cursos de agua o desagües. Hacer diques en el área afectada y bombear
a recipientes adecuados (tambores). Utilizar material absorbente (arena o tierra) para
recoger la pérdida y colocarlo en recipientes adecuados. Si fuera necesario, contactar al
fabricante. Descontaminar el piso como se indica a continuación: Lavar con solución de
agua lavandina al 5 % y enjuagar con agua.
Espuma, polvos químicos secos, anhídrido carbónico y como último recurso neblina de
agua. La espuma se prefiere como medio de extinción, ya que el agua en grandes
cantidades puede aumentar el área afectada. Una vez controlado el fuego, aplicar arena o
material absorbente sobre el producto y recogerlo en contenedores para su disposición final.
Utilizar ropa protectora adecuada y equipos de aire autónomos, con presión positiva. En
caso de carecer de estos equipos, combatir el fuego desde una posición protegida a una
distancia segura.
Proceda en conformidad con el ítem Derrames. Debido a la disperción, se debe contener el
producto inmediatamente para evitar la entrada en alcantarillas o cursos de agua. Se debe
incinerar o desechar los residuos adecuadamente en instalaciones autorizadas y aprobadas.
El productor y el órgano ambiental deben aprobar las alternativas para el desecho con
antelación.
Ojos: Lavar con abundante agua corriente inmediata y continuadamente durante por lo
menos 30 minutos. Retirar las lentes de contacto después de los primeros cinco minutos y
continuar lavando. Consultar al médico. Piel: Quitar las ropas y el calzado contaminado.
Lavar inmediatamente la piel con abundante agua corriente y jabón, durante 15 minutos
como mínimo. Si la irritación persiste, llamar al médico. Lavar las ropas contaminadas antes
de reutilizarlas. Ingestión: Si la persona afectada puede tragar, dar a beber agua en sorbos.
No inducir al vómito (salvo indicación médica). La inducción al vómito debe ser realizada por
personal entrenado. Nunca administrar nada por boca ni inducir al vómito si la persona está
inconsciente. Llamar al médico y/o transportar a la persona afectada a un servicio de
emergencias. Llevar el envase o la etiqueta del producto. Inhalación: Retirar del área a la
persona afectada y exponer al aire fresco. Si la respiración es dificultosa proveer respiración
artificial. Mantenerla abrigada y en reposo. Llamar al médico y/o transportarla a un servicio
de emergencias. Llevar el envase o la etiqueta del producto.
La decisión de inducir al vómito, o no, debe ser tomada por el médico. ANTIDOTO /
tratamIento:No hay antídoto específico. Proveer tratamiento de soporte basado en el criterio
del médico en respuesta a las reacciones del paciente. Uruguay C.I.A.T. Htal de Clínicas,
7°, Montevideo (02) 1722.
En caso de emergencia, las instrucciones para el conductor se encuentran descritas
exclusivamente en el sobre de transporte. El conductor debe indicar el local y avisar a las
autoridades locales sobre el accidente.
Expedidor :
Dow AgroSciences Argentina S.A.
Hipolito Yrigoyen 2900
Pto.Gral San Martin
Tel de Emergencia:
03476 -438600. 24 Hs.
FICHA DE INTERVENCION EN CASO DE EMERGENCIA
Nombre apropiado para el
embarque:
Número del riesgo: 90
Número ONU:
3077
SUSTANCIAS SOLIDAS
Clase de riesgo:
9
PELIGROSAS PARA EL MEDIO Descripcion de clase o
AMBIENTE, N.E.P.
subclase de riesgo:
(Metsulfuron-Metil)
Sustancias Peligrosas Diversas
PARTE SOLIDA B: Metsulfuron metil
Grupo de Embaque:
III
Aspecto: Gránulos color café claro .Olor: sin olor.
EPP de uso exclusivo del equipo de respuesta de emergencia:
Utilizar lentes de seguridad para productos químicos, guantes resistentes a químicos,
Categoría A (como butilo, caucho natural, neopreno o nitrilo). , botas de goma, delantal o
mameluco, para exposiciones prolongadas usar máscaras con filtros para vapores orgánico.
En caso de incendio utilizar equipo de respiración autónomo con presión positiva y ropa
protectora contra fuego.
RIESGOS
Fuego: No inflamable .El fabricante no determina riesgo mayores si el producto se ve involucrado en
un incendio.
Salud: Piel: No es irritante dermal. Ojos: puede causar irritación con molestia, dolor, enrojecimiento
o disminución visual.. Ingestión: Producto que normalmente no ofrece peligro. Inhalación:
Poco peligroso. Evite respirar el polvo o la nube de aspersión.
Medio
Ambiente:
Evitar el alcance a lagunas o estanques, canales de agua, diques y sistemas de drenaje.
EN CASO DE ACCIDENTE
Derrame:
Fuego:
Contaminación
Ambiental:
Primeros
Auxilios:
Información
médica:
Observaciones:
Evacuar el personal a un área bien ventilada, usar equipo de respiración autónomo (de ser
necesario).Limpieza del derrame: Barrer, recoger con pala y lleve a recipientes adecuados
para la disposición. Si el área de derrame está en tierra cerca de plantas útiles o árboles,
remover los primeros 5 cm de profundidad del suelo después de iniciar la limpieza. Medidas
para derrames accidentales: Evitar que el material llegue a alcantarillados, cursos de agua o
áreas bajas. Nunca regresar el derrame al envase original para re-usar. Disponer de
acuerdo con las regulaciones locales.
Medios de extinción adecuados: Aspersión de agua, químico seco, espuma, dióxido de
carbono (CO2).
Medios de
extinción no-adecuados: Chorro de alto volumen de agua (riesgo de contaminación).
Para pequeños incendios: Si el área está expuesta al fuego y si las condiciones lo permiten,
dejar que el fuego se consuma solo debido a que el agua puede aumentar el área
contaminada. Enfriar los contenedores y/o tanques con aspersión de agua.
Usar equipo completo de protección personal (EPP). Usar equipo de respiración autónomo.
Recoger los envases dañados. No lavar ni reutilizar los envases. Perforar los envases
dañados a fin que no sean reutilizados.Proceda de acuerdo con el item de Derrames.
Alternativas para disponer los residuos deben ser aprobadas por el fabricante u Organismo
Medioambiental.
Consejo general: Tener a mano el envase o etiqueta del producto cuando llame al centro de
atención toxicológica o al médico, cuando vaya a recibir tratamiento.
Piel:
Retirar inmediatamente la ropa contaminada. Lavar inmediatamente la piel con abundante
agua por 15-20 minutos. Ojos: Mantener los ojos abiertos y lavar lenta y suavemente con
agua por 15-20 minutos. Retirar las lentes de contacto, si usa, después de los primeros 5
minutos, continuar el enjuague de los ojos. Inhalación: No se indica ninguna intervención
específica ya que el compuesto no se considera peligroso.
Ingestión: No se indica ninguna intervención específica ya que el compuesto no se
considera peligroso. Consulte a un médico si es necesario.
No existe tratamiento específico, aplicar tratamiento sintomático.
En caso de emergencia, las instrucciones para el conductor se encuentran descritas
exclusivamente en el sobre de transporte. El conductor debe indicar el lugary avisar a las
autoridades locales sobre el accidente.DuPont de Colombia, S.A. Calle 113 No. 7 – 21
Torre A Piso 14. Bogotá, D.C., Colombia. tel: 018000915959 / 018000914040.
FICHA DE INTERVENCIÓN EN
CASO DE EMERGENCIA
Nombre apropiado para el
embarque:
Expedidor :
Dow AgroSciences Argentina S.A.
Hipolito Yrigoyen 2900
Pto.Gral San Martin
Producto No Clasificado de
acuerdo con la Legislación
de Transporte de Productos
Peligrosos en vigencia.
UPTAKE
Tel de Emergencia:
03476 -438600. 24 Hs.
Aspecto: Aspecto: Líquido Color Oleoso amarillo, Olor: aceite de soja. Condiciones a evitar: Mezcla con
oxidantes fuertes.
Equipos de protección:
Utilizar guantes de protección impermeables, lentes de seguridad hérmeticas ( con ventilación
indirecta) para productos químicos, ropas y botas impermeables según el tipo de actividad .
RIESGOS
Fuego: Conservar alejado de llamas o fuente de chispas. Requisitos de almacenaje: No al macerar
junto con oxidantes fuertes.
Salud: Ojos: puede causar irritación. Piel: Puede provocar irritación en la piel. Inhalación: Puede
causar irritación en el sistema respiratorio. Ingestión: Puede ser tóxico por ingestión.
Medio Ambiente:
Producto tóxico para los peces. Efluentes no tratados no deben ser arrojados en drenajes
hacia arroyos, lagos, ríos.
EN CASO DE ACCIDENTE
Derrame: Aislar el lugar, mantener alejadas las personas sin función en la atención de la emergencia
Precauciones personales: Quitar la ropa contaminada inmediatamente. Evite el contacto con
los ojos y la piel. Precauciones ambientales: No tirar residuos por el desagüe. No contaminar
cursos de agua. Métodos de limpieza: Recoger tanto como sea posible en un contenedor
limpio para reutilización (preferible) o eliminación. Agregar material absorbente y recoger el
producto para disposición. Lavar el lugar con agua.
Fuego: Si un camión esta involucrado en un incendio AISLE 800 metros a la redonda, también
considere la evacuación inical a la redonda a 800 metros. Medios de Extinción: Químico seco,
espuma, dióxido de carbono. Use llovizna de agua para enfriar las superficies expuestas y
proteger al personal. Extinga el fuego con polvo químico seco o espuma. Trate de cubrir los
derrames líquidos con espuma.. Usar un aparato de respiración autónomo.
Polución: Proceda en conformidad con el ítem Derrames. Debido a la disperción, se debe contener el
producto inmediatamente para evitar la entrada en alcantarillas o cursos de agua. Se debe
incinerar o desechar los residuos adecuadamente en instalaciones autorizadas y aprobadas.
El productor y el órgano ambiental deben aprobar las alternativas para el desecho con
antelación.
Involucramiento
de personas:
Inhalación: El producto no tiene volatilidad como para crear atmósferas peligrosas. En caso
de nieblas de producto, trasladar al aire fresco. Si la respiración es dificultosa, aplicar
respiración artificial. Consultar al médico después de una exposición importante. Piel:
Quitarse la ropa contaminada. Lavar la piel con abundante agua y jabón. Lavar la ropa antes
de volver a usar. Ojos: Lavar inmediatamente con abundante agua, por lo menos durante 15
minutos. Separar los párpados para asegurar el lavado del globo ocular. Consultar
oftalmólogo. Ingestión: No provocar el vómito (por riesgo a aspiración), no dar a beber leche
ni aceite. Lavado de boca y urgente traslado a centro asistencial.
Información
médica:
El producto resulta irritante a los ojos, el aparato respiratorio y la piel. Inducir el vomito para la
remoción del formulado del estomago puede incrementar el riesgo de neumonitis química y
edema pulmonar debido a aspiración del contenido estomacal
Observaciones:
En caso de emergencia, las instrucciones para el conductor se encuentran descritas
exclusivamente en el sobre de transporte. El conductor debe indicar el local y avisar a las
autoridades locales sobre el accidente. Fabricante: SINTESIS QUIMICA SAIC, BUENOS
AIRES, REPUBLICA ARGENTINA. RESTEC ARGENTINA S.R.L.Las 24 horas
incluyendoSábados y Domingos:(011) 15-5661 – 3574 (011), 15-4449 – 5002, (011) 15-4448
– 4087, 0810 – 999 – 6091, [email protected].