LA LIGA DE ESPAÑA RECOBRA EMOCIÓN

DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2016
www.elsalvador.com
EL PERIÓDICO DE EL SALVADOR
San Salvador • No. 29,254 • 104 páginas • $0.50
EDH DEPORTES P. 60
LA LIGA DE
ESPAÑA
RECOBRA
EMOCIÓN
BARCELONA PERDIÓ ANTE REAL
SOCIEDAD. ATLÉTICO DE MADRID
QUEDÓ A 3 PUNTOS Y EL REAL, A 4.
LIGA MAYOR
PASAQUINA 1-3 CHALATE
DRAGÓN 0-1 JUVENTUD
SONSONATE 2-3 MARTE
METAPÁN 2-2 S. TECLA
HOY
ALIANZA VS. ÁGUILA
3:15 P.M. / CANAL 4
FOTO EDH
Fracasan proyectos
de Fomilenio I
b Al menos 10 pequeños empresarios no
b La situación es crítica para algunos que ya
pudieron pagar créditos y están embargados perdieron hasta sus viviendas hipotecadas
PÁGINAS 2 A 4
10/04/2016 * NO. 497
D7
MÚSICA // P. 2
DEFTONE SE
REINVENTA EN
GORE.
TV // P. 5
CLIFF CURTIS
VUELVE AL
APOCALIPSIS
ZOMBIE.
combate una
pandemia
EN SU NUEVO FILME DE ACCIÓN, LA ACTRIZ DE ALIAS Y
CONTINUUM SE ENFRENTA A UNA NUEVA INFECCIÓN ZOMBIE, EN
UN THRILLER QUE PROMETE UNA SOBREDOSIS DE SUSPENSO Y
ACCIÓN. ELLA SE CONFIESA AMANTE DE LAS ESCENAS EXTREMAS.
ACUSAN DE
LAVADO DE
DINERO A CRISTINA
FERNÁNDEZ
Ayer se registraron dos
enfrentamientos, uno en
Mercedes Umaña y otro en
Zaragoza. P. 11
Fiscal argentino denunció a la
expresidenta por maniobras
sospechosas en una
financiera. P. 14
W
CINE // P. 10
LOS RETOS DE
LAS BIOGRAFÍAS
MUSICALES.
RACHEL NICHOLS
MUEREN SEIS FUERZA NAVAL
MAREROS AL
INTERCEPTA
ENFRENTARSE A OTRA LANCHA
POLICÍAS
CON COCAÍNA
Busque
hoy
La embarcación fue
encontrada a 62 millas
náuticas en Punta
Remedios, Acajutla. P. 12
2
En Portada
www.elsalvador.com • Domingo 10 de abril de 2016 El Diario de Hoy
FOMILENIO I – PRIMERA ENTREGA
DE LA ILUSIÓN A LAS DEUDAS
b Al menos
Salvador Guerra y otro empleado de la fábrica de Hielo en El Cóbano muestran el cuarto frío donde
almacenan el hielo que fabrican y luego venden a los pescadores. FOTO EDH / MIGUEL VILLALTA
CHALATENANGO
FRACASAN
PROYECTOS
DE FOMILENIO I
Karen Molina
[email protected]
Al menos 10 proyectos productivos que una vez se pensaron exitosos a través del
programa estadounidense
Fomilenio I, han fracasado rotundamente en el departamento de Chalatenango.
Sus propietarios no solo
nunca vieron prosperar sus
negocios, sino que además,
han perdido sus casas, carros y
otras propiedades, tras no poder pagar los préstamos que
les ofrecieron a través de una
línea de crédito conocida co-
mo Fidenorte (Fideicomiso
de apoyo a la inversión en la
Zona Norte) y que Bandesal
se ha quedado administrando.
Seis años después de que el
programa les abriera la esperanza de prosperar en un país
de por sí difícil, sus sueños son
ahora un recuerdo que les trae
molestia e indignación.
“Nos engañaron. Solo nos
dieron mentiras. No es lo mismo el papel que la realidad”,
dijo Salvador Guevara Calderón, el administrador de la
una fábrica de hielo que estableció la Asociación Comunal
En esta propiedad funcionaría una planta para procesar loroco.
Ahora está en venta. FOTO EDH / MIGUEL VILLALTA
10 pequeños
empresarios que
tomaron créditos
con el programa no
pudieron pagar las
cuotas y Bandesal
ha tenido que
embargar sus
propiedades.
b Ni la MCC, ni
Bandesal o la
Secretaría Técnica
pueden hacer algo
para ayudarles.
Pesquera El Cóbano (Acopelco) en Chalatenango en 1992
y que en 2009 buscó a Fomilenio I para expandirse y comprar nueva maquinaria.
La pequeña empresa, que
planeó producir más hielo y
encontrar nuevos clientes en
toda la zona norte, hoy tiene
que alquilar dos pick ups para
entregar los pedidos que le
hace el sector pesquero de la
zona porque los dos camiones
que habían comprado con el
crédito que les dio Fomilenio
I ya fueron embargados.
Dentro de poco, la planta
procesadora de hielo también
será embargada y dejará sin
empleo a cuatro personas que
trabajan ahí directamente.
Y este es, apenas, uno de los
casos menos graves en la lista
de decepciones.
Como este hay otros nueve
casos que ya tienen un proceso de embargo en un juzgado
de lo Civil por lo que no pueden acceder a otro crédito o
buscar refinanciamiento con
un banco comercial u otra entidad financiera aunque quisieran.
Y las instituciones encargadas del tema tampoco dan solución. La Cuenta Reto del
EN PORTADA
El Diario de Hoy www.elsalvador.com • Domingo 10 de abril de 2016
3
FOMILENIO I – PRIMERA ENTREGA
DE LA ILUSIÓN A LAS DEUDAS
Fábrica de hielo
Cooperativa de artesanos
“Por querer hacer lo mejor, ahora
estamos al borde de la quiebra”
“Nos vendieron
puras ilusiones”
“Aquí estamos, haciendo vejiga”, es
la frase con la que Salvador Guerra
trata de animarse un poco, tras el
fiasco que se ha llevado por haber accedido a un crédito con el que nunca
consiguieron el éxito que le prometieron.
Salvador y otros 25 socios más crearon
hace algunos años una cooperativa con
la que levantaron una fábrica de hielo,
que vino a aliviar las necesidades del
sector pesquero en la zona de El Cóbano, en Chalatenango.
Con ayuda internacional de España
obtuvieron la maquinaria para comenzar el negocio que refrescaría a toda la
zona. Habiendo pasado unos años les llegó la oportunidad de hacer crecer su em-
presa. Los técnicos de Fomilenio les prometieron que con una buena estrategia
de mercado, ampliarían sus ventas a
otros municipios y producirían unos
1,500 quintales de hielo mensuales.
Animados con el proyecto, decidieron
tomar un préstamo que les implicaba pagar una cuota de $2,300 al mes, pero con
las ventas que tenían, apenas podían cubrir una cuota de $500 a $800.
“Nos dijeron lo más bonito, pero no
sabíamos lo que nos venía”, dijo Salva-
“SOLO NOS LLEVARON CON
MENTIRAS. NO NOS
ACOMPAÑARON. AHORA SOLO
PEDIMOS QUE DETENGAN LOS
EMBARGOS”.
dor, decepcionado.
Pronto cayeron en mora y Bandesal
comenzó a quitarles los dos camiones
repartidores que tenían. La maquinaria
aún no la pueden embargar pues, según
Guerra, son donaciones internacionales que no tendrían que estar dentro del
embargo.
La empresa ha pedido refinanciamiento varias veces, pero siempre les niegan
la ayuda aduciendo que no se puede refinanciar un proyecto que había comenzado años atrás.
“Nosotros no les pedimos regalado. Solo queremos mayores facilidades de pago
con cuotas más pequeñas”, dijo Guerra.
La empresa da empleo directo a cuatro
personas y otras seis de forma indirecta.
$6.2
La escuela taller de la Cooperativa de Artesanos de
La Palma, Chalatenango, fue uno de los proyectos
modelo que Fomilenio I utilizó para mostrar las
bondades que traería el programa. Cinco años después, esa propiedad está ahora cerrada, sin uso y a
punto de que la adjudiquen a una empresa privada.
El presidente de la Asociación de artesanos (Acoproarte
Renacer de R.L) Germán Jiménez, no oculta su decepción
por el proyecto. “Nos hicieron tantas promesas y ninguna se cumplió. Dijeron que iban a darnos diseñadores, a
expertos en venta. Sí llegaron, pero no le dieron seguimiento a este proyecto”, dijo.
A la cooperativa le pasó como al resto de pequeños empresarios que tomaron dinero prestado para mejorar su
dinero bajo promesas de que se les daría asistencia técnica y sus ventas crecerían. Pero en la práctica la realidad fue
otra. “Nos dijeron que íbamos a estar vendiendo $100 mil
dólares en artesanías, pero los pedidos que se hicieron
apenas alcanzaron los $5 mil”, recuerda. Pero el crédito
de $65 mil que tomaron con Fidenorte tenía que pagarse
puntual a Bandesal y no lo lograron.
Por tratar de solucionar las cosas, recurrieron a otra cooperativa de ahorro y crédito de la zona en la que parte de
los 55 asociados puso hasta sus casas y terrenos en garantía que ahora corren peligro de embargo. “Nos vendieron
puras ilusiones”, se lamenta.
MILLONES
Salvador Guerra y otros miembros de la Asociación reclaman que Fomilenio les
vendió ilusiones y ahora nadie les ayuda a salir de sus deudas. FOTO EDH / M VILLALTA
Milenio (MCC) de Estados
Unidos dice que Fomilenio I
ya terminó y quien tiene que
darle seguimiento es Bandesal, como administrador de
los fondos) y la Secretaría Técnica de la Presidencia de la República.
Pero Bandesal dice que no
puede refinanciar los créditos
porque el dinero no es propio
y solo cumple con el convenio
de administrarlo.
Y la Secretaría Técnica de la
Presidencia tampoco puede
hacer nada, pues asegura que
los casos ya están judicializados y que lo único que queda
es aprender de las lecciones
que dejó este programa.
Esta oficina atribuye estos
casos a un problema de origen
que se dio cuando se diseñaron los programas en 2005 y
2007.
“Fue un tema de diseño. Se
creyó que con solo abrir una carretera y entregar créditos iba a
haber una explosión de la economía y no fue así”, dijo Salomé Martínez, asesora de la Secretaría Técnica de la Presidencia, que trabajó en 2012 en la
creación del proyecto Fomilenio II y que por ende, conoció
los resultados del primero.
Su futuro es sombrío. Algunos de los pequeños empresarios ya ni siquiera están en el
país y otros solo esperan un
milagro o ya se resignaron a
perderlo todo y pagar préstamos de por vida.
La propiedad está desolada y
solo hay un vigilante que cuida el terreno que ya está cercado y con un rótulo que
anuncia su venta.
Así de desolado está también el local de El Salvador
Produce, una planta que pretendía recolectar las frutas y
ESTE FUE EL MONTO DE LOS CRÉDITOS
DEL FIDEICOMISO DE APOYO A LA
INVERSIÓN EN LA ZONA NORTE QUE
ENTREGÓ FOMILENIO A BANDESAL
PARA QUE ESTE LO ADMINISTRARA.
LOS CRÉDITOS FIDENORTE
Todos los pequeños empresarios afectados accedieron
en 2010 a una línea de crédito dirigida a la zona norte del
país denominada “Fideicomiso de Apoyo a la Inversión en
la Zona Norte (Fidenorte) que se ofreció como una línea
de crédito con facilidades de plazo e intereses para pequeños empresarios de Chalatenango que se dedicaban
a la agricultura o proyectos turísticos. Bandesal escrituró
30 créditos de los cuales solo 18 fueron desembolsados.
Los recursos salieron de un desembolso total de $426
millones que la Cuenta Reto del Milenio (MCC) de EE. UU.
verduras que los proyectos
agrícolas de Fomilenio I cosecharían.
El programa solo duró unos
15 meses y luego, las esperanzas se esfumaron poco a poco
en los pequeños agricultores.
Los más de 60 productores
de los 2 mil a los que el programa pretendía beneficiar siguen cultivando sus frutas,
verduras y hortalizas, pero ya
no bajo el programa. Algunos
quisieron sumarse al programa de Alba Alimentos, pero
en el camino se dieron cuenta
de que los apoyados eran solo
agricultores afines al partido
de Gobierno del FMLN.
El presidente de la junta directiva de Negocios y Multiservicios de la zona norte que
lideraba a los agricultores
cuenta hoy que los únicos beneficiados del proyecto fueron los consultores a los que
Fomilenio contrató en ese
momento.
“Se hacen los locos”
Esta es la expresión que todos
los pequeños productores
mencionan cuando este periódico les pregunta si han recurrido a las instituciones encargadas de darle seguimiento al programa.
En la Secretaría Técnica de la
Presidencia recurrieron al exsecretario Alex Segovia, pero
tras varias reuniones no hubo
resultados concretos.
Lo mismo hicieron con el secretario actual, Roberto Lorenzana, pero tampoco les
pudo dar solución porque los
casos fueron judicializados y
ante un juez ya no se puede
hacer nada.
La ilusión de prosperar es
hoy un gran compromiso de
deuda que deben pagar.
4
EN PORTADA
www.elsalvador.com • Domingo, 10 de abril de 2016 El Diario de Hoy
FOMILENIO I – PRIMERA ENTREGA
DE LA ILUSIÓN A LAS DEUDAS
Proyecto ecoturístico
DE HOY
DIARIO
elsalvador.com
NEGOCIOS EL
e de 2010 negocios@
Martes 16 de noviembr
40
o$150
Fomileniohainvertid edel paaííss
rt
no
millones en zona
“No nos
dieron
ninguna
asistencia
técnica”
elsalvador.com
re de 2010 negocios@
Sábado 25 de septiemb
13 mil
haber
Empleos se esperan
a
creado en la zona
ya
septiembre de 2012,
es
sea en actividad
o de
agrícolas, pecuarias
turismo, entre otras.
créditos
FEvofepaof alúrartamelans ilenio ofrece na norte
ptraamora7 invertir en zo
a más tardar en
lares restantes
marzo de 2011.
se creo para
El Diario de Hoy
“El fideicomiso
s nos vayaque cuando nosotroresponsable
ro
s presentaron
Cinco empresa
mos, quede alguien
para lo
participar
para particip
trando este fondo,
ayer sus ofertas
adminis
tramo
una comisión
ción del tram
en la construc
cual se le pagaría
conCarretera Longitu
BMI”, dijo.
la
al
l
de
espera
se
siete
mensua
2011
desde
En marzo de
que va desd
que la inversión
Quirós apuntó
la Carretera Londinal del Norte,
ó
cluir el tramo de
y Anamorós
generado en la
ha
entre
se
Lislique
a
que
(CLN),
Corinto
privada
gitudinal del Norte Guachipilín
país.
en 17 millones de
en el oriente del
Rosa
región se estima
de
s
se
artida
sobres
Metapán, Santa
de
el
a
contrap
en
ción y,
La apertur
dólares, como
Com
de Comy Nueva Concep
el
nosotros estamos
realizó en la Agencia Fomileese mismo año,
proyectos que
AMAYA
de Fomil
transcurso de
FOTO EDH / MARIO
a Nuevo
pras Institucional
financiando, dijo.
ro
trayecto de Doloresdichos proal.
s presentaron
En
o de la Longitudin
nio. Las empresa
va
que van
obras en el proyecto
Edén de San Juan.
o a la fecha
los avances de las
NENTES
ofertas por montos hasta lo
los
de Fomilenio, muestra
OTROS COMPO
yectos se han invertid
$12.9 millones
director ejecutivo
desde
QUIRÓS,
.
JOSÉ ÁNGEL
LENIO
$150 millones
de créditos es
FOMI
s son parte de
$22.5 millones.
El otorgamiento
doc
Ambos trayecto
ente de Dede los docula
La evaluación
os que tendrá
una parte del compondel proyecto
C
los 196 kilómetr
cargo de la Coivo
dinal, en la que
mentos estará a
sarrollo Product
Ofe
OferCarretera Longitu
s.
de Aperturas de
misión
$248.82 millone
Fomilenio.
-en
El Diario de Hoy
entes son
se invertirán
io, la cual ccotes ha generado
anentes
Permanen
Los otros compon especialtas de Fomilen
provienen de una
ión de los
d
deesos
construcc
la
en
o,
Dichos fondos
ediotrabajarde dólares
promedio
millones apormenzará4amillones
Desarrollo Human y construcla Carretera
Alrededor de
donación por $461 ción Cuenta
entes tramos de
de este día.Midiferentes
a partir
capacitación
talles
les el Fondoesdel
mente
Corpora
Norte.
la
k
kidel
16
disponib
nal
por
de
itudinal
tiene
tada
Longitudi
educativos o inpara el otorgaEl tramo
(MCC, por sus
io)licitado
ción de centros
establ
á establearia, y adelenio (Fomilen
Reto del Milenio
en proyectos el
lómetros, y permitir
fraestructura comunit vidad, en
A
RA LLA
RA
miento de créditos
siglas en inglés).
PAR
idad entre
Conecti
LLO PARA
ROLLO
director
SARRO
se puedan desaDESAR
cer una conectiv
más la parte de
paí
del país,
José Ángel Quirós, informó
productivos que
a Longitudinal
AÍS
PAÍS
PA
oriente
LP
ynorte
país.
DEL
te
Carreter
del
io,
la
NORTE
occiden
NA
donde
Fomilen
ZONA
Anamo
Anamorrollar en la zona
ejecutivo de
proyecto estrella.
a
FOTO EDH / ARCHIVO
arra
para
p
n del FideiMetapán hasta
desde
bre 2007 a octubre
del Norte es el
milenio fue creado ar
fondos proviene
tod
todo
Fomilenio
Los
en este moque de septiem
e
ancho de zoo 1,629 proar,, supervisar
Quirós señala que ejecución
rós, a lo largo y lo de la
ministrar
administr
de la zona norte.
Norte
dee
ad
ma
comiso para el Desarrol
de 2010 se han realizad
am
en
zona Norte.
para
Program
o de la
tarr el Progra
r proyectos en beneficio
formado
ción, por un
plementa
el territori
implemen
mento tiene obras
(Fidenorte),espera
c
a coa
iento para desarrolla
la
norte
dar
los 94 mucon
na
cesos de contrata
de
os
financiam
con
marco
io
ciento
el
ís financiad
cuenta
o, en
País
Fomilen
millones.
en el 100 por
bierrno
o
ob
Gobierno
el G
licit
licitaCRÉDITOS Fomilenio
la Corese objetivo específic
impactados
de la
monto de $344
nación que hizo
ganadorpor
donación
avés
ra
ra que al ritmo
nocer al donados
nicipios que serán
s,, a ttravés
Unidos,
diciem
diciemQuirós conside
de los fondos
a.
dee los Estados
La única
Milenio
de
nte es que invierd de
a
ad
del en
da
id
proyectos no hación, a más tardar
finaliid
con esta iniciativ
la finalidad
pu
gión lo importa
poración Cuenta
que marchan los
dee la MCC, con
frumontar
o también que
la empresa puepara
sar el
que
mpulsa
mp
im
nte
para
a en ejecutar
alguien quiere
la horticultura,
Se ha conocid
bre,
siglas en inglés).
“Si
son
limita
pobreza e impulsar
sus
problem
la
allí.
o
os
por
lugar
ta
educir
reducir
del
ningún
(MCC,
brá
a principi
n 94
Fomilenio ha si, por ejemo een
turismo y arteo económicco
la próxima sedel donativo.
da iniciar
la ejecución del
enteobras
o
recimientto
crecimien
una fábrica de ladrillos
los interesados
ticultura, lácteos,
Precisam
te.
orte
los $461 millones
N
No
a Norte.
que el Gobiern
año.
el crédito en
además
tercer anis de la Zona
exitosa
el
próximo
solicitar
á
tan
otros.
incluye,
del
do
io
municipio
án
puede
entre
celebrar
plo,
conclu sanías,
concluEl Fomilen
mana se
aciones con
limitados
es que deber
el director ejeio, en dondede
Ese tramo estaría
de desarrollo huya mantiene convers
la banca. No estamosque hemos
De acuerdo con
o abril
versario de Fomilen
de la CLN, obras
estadounidenRo-d
marzo Santa
dos pueden
tria de la zona.
poner el 25%
yendo enel Puente
ivo.
las autoridades
s cutivo, los interesa
sólo a los sectores
desarrollar la agroindus
se inaugurará
mano y product
de lograr un seantes de queiose
Multisectorial
el próximo
productivos buscan
2012, mucho
ses para tratar
ilín en el municip
del monto del
planteado”, dijo.
ejecu
acercarse al Banco
LOS PROYECTOS
la ejecuAñadió que para
no tiene
os a ese te- sa Guachip el plazo, separa
rá
to, como se covenza nombre presenta do de Inversiones (BMI), a los bancos
n comprometida
gundo Compac
ue llevan sus product á regio- del mismo
Agregó que si alguiennegro peque
proyecto, para
año la inversió
a global de ayuy
$461 millones
Fondo del
integrar
n de cuen, con lo cual se
ción de
rendició
noce al program
ales o al mismo
delos
itorio. Además
rritorio.
proyecto en blanco la tierra, lo
p
pa
que
el
de
a
comerci
informe
para
el
Unidos
ties de $82 millones ciento de los
borar
r
MCC.
dinámic
mola
una
corro
cualquie
y tiene
buena noticia
á acerca del nor
nados por Estados
da donado por
es para generar
nes
ía el 98 por
no
ro tiene la idea
mente... Es una
Milenio para plantear
z
zona
p
pato implicaba
ejec
ejecutar
soc de tas y se expondr
y social
pro
de laimpulsa
lo que
es que se le padel oriente del
y Fomilenio le dará
ejecutarán 12 prolllo económico
llo
El primer Compac 461 millode verdad haya
ra ell desarrol
.
deesarrollo
desarrol
que puede suceder
las poblaciones
el
po de proyecto,
que en 2011 se
delo de desarro
fondos donados
r.
total de
tramo que va despara que le haga
de hasta un 75 por
simultánea, para
será el año por
te de El Salvado
una donación
a
orma sostenible.
fo
forma
ga el consultor
algún interés”
ís, que abarca el
el aval o garantía
yectos en forma
rá con
“Dos mil once
de desarro- dicho Fondo.
que beneficiará
el banco reAnamorós, pas.
a inversión,
des, la nueva
El tramo 7 conecta
antes de que connes de dólares,
En el componente
plan de negocio
de Corinto hasta dijo.
ado
ciento, de esa manera y es más fáEn esas actividaespecífi,camen
tenerlos listos
excelencia en cuanto
io contaes y se prevé qu
”,
se han benefici
Militar,
riesgo
o en 2012.
proyectos de inRuta
de EE.UU. Mari
JOSÉ ÁNGEL QUIRÓS
850 mil habitant
Inicialmente Fomilen
llo productivo
dora
sando por Lislique
duce el nivel de
cluya el conveni
.
porque todos los
Fomilenio
ará
ós, convirtiéndo
de dólares paconectividad,
Asimismo se han embaja
la LongituDirector ejecutivo
en Anamor
comunitaria estacreará 13 mil empleos
Aponte, inaugur
7 mil personas.
El proyecto de
ba con 8.5 millones créditos de
Con el tramo siete,
cone
cil obtener los fondos.e para los infraestructura
solicitado a la
los
empleos directos Carmen
de
contribuir a facircuito que tiene
178 a 196 kilómeEl Ejecutivo ha
en un
n, al igual que
generado 14,682
obras.
ra el componente ivo. De esa
La única limitant
dijo Quirós, busca
dinal pasará de
as, esp
de la ciertas
Estado qu
el
la
rán en ejecució
persode
a
o,
largo
de
Hondur
poner
lo
a
Quirós,
gracias
ción
carteras
hacia
creditici
es
dijo
deberán
product
,
logró
tividado del tema
diferent
l
meses-hombre
desarrollo
cilitar la moviliza
de
teresados es que
Habland
tros, lo cual se
s
diferentes tramos”
altura ejede sus principa
la carretera. Se
así como a badesembolsado
de ofernte a la
monto del prodirector
n de las empresa
den un listado
construcción de
pri
cantidad se han
sión de la apertura
nas y mercaderías,
Ángel Quirós, ll
25 por ciento del
b ena ejecució
para
18 000 José cíficame
de
ó
icos
pendien
que
que
rar
queda
io, indicó
proyectos estratég
4.3 millones, pero
yecto, para corrobo
cutivo del Fomilen
que sean releva
resto. El prograinterés.
proyecto que se
rizar aquellos
te de otorgar el
verdad haya algún
al
si bien el tipo de
ón de un com
ndo en 2012 peFomilenio asignó
interés que se
ar con estos recurtes, previa formaci
ma estará termina
Las tasas de
Es la cantidad que
de
desea benefici
os se termiía lo que más co
el otorgamiento
mercado, genela idea es geté que analizar
Fidenorte para
ro los nuevos préstam
rtir
abierto ya que
f rtan son las de
G. Hernández/D.
» Se ha visto
Choto
potencial en
el cultivo de
s,
hortalizas y fruta
en artesanías y
turismo, entre otros
20000 plazas
3 AÑOS
“
garon y el crédito se hizo cada vez más
difícil de pagar.
Al no poder pagar el préstamo, vino
el juicio por embargo y todos los procedimientos para entregar la propiedad, que estaba valorada inicialmente
en $920 mil.
Pero cuando llegó la orden de ejecución, su sorpresa fue que la propiedad
había sido valorada en apenas $450
mil, por lo que aún quedaban debiendo mucho dinero a Bandesal.
“TODO MUNDO SE TIRA LA
PELOTA Y NADIE NOS DA UNA
SOLUCIÓN PARA ESTE
PROBLEMA. LO QUE QUEREMOS
ES QUE NOS DEN UNA
ALTERNATIVA DE PAGO”.
Freddy tuvo que poner su casa y
otros bienes más como pago para
amortiguar el cobro que le estaba haciendo el banco.
El colmo de la decepción fue cuando
una señorita del juzgado de lo Civil en
el que se desarrollaba el caso, apareció
en diciembre del año pasado en las
instalaciones del negocio y les exigió
a todos los empleados que dejaran de
trabajar y desalojaran la propiedad
porque estaba embargada, aún sin
contar con una orden judicial.
Por este caso, Freddy ha interpuesto
una denuncia particular por abuso de
poder, lo que ha detenido el proceso
definitivo. “No sé hasta cuándo estemos así”, se lamenta el pequeño empresario.
Planta para procesar lácteos
“Sigo esperando los permisos”
El sueño de Jorge Umaña era hacer
crecer la ganadería. Con mucha experiencia en el manejo de los semovientes, Umaña creyó que podía dar
el siguiente paso para procesar la leche que producían sus vacas.
La oportunidad le llegó en 2011
cuando el proyecto Fomilenio I prometió facilidades crediticias para los
microempresarios de la zona. “Yo ni
siquiera sabía cómo optar a estos créditos. Ellos (técnicos de Fomilenio)
me dijeron que tomara el dinero y que
ellos me iban a ayudar y a asesorar y de
todo me prometieron”, dice el empresario agropecuario.
Pero confiado en que le beneficiaría
más adelante, se encaminó en el proyecto y comenzó a solicitar todos los
permisos. “Necesitaba permisos de inocuidad, de medio ambiente”, recuerda
Umaña.
Pero el embargo llegó antes que los
permisos. “Me dieron largas en las instituciones y nunca pude construir la
HOY
DE
PÁG. 42 EL DIARIO
kilómetros de
LOS PRIMEROS 40
Norte estarán
la Longitudinal del
201
transcurso de 2011.
finalizados en el
» El próximo año
será el de mayor
inversión pues todos
án
los tramos estar
y el
en construcción
resto de proyectos,
en plena ejecución
El complejo turístico sigue funcionando, pero corre peligro de embargo.
Freddy Hernández soñó con ver crecer el proyecto ecoturístico que desarrolló desde hace muchos años en
San Ignacio, Chalatenango. En el camino se encontró con la oportunidad de un crédito de Fomilenio que
le auguraba todo el éxito y con la fe
puesta en Dios decidió tomar prestado más de $300 mil para ampliar las
instalaciones.
En el momento de la asesoría, le dijeron que podía trasladar ese crédito a
otro banco y pedir refinanciamiento.
Mientras tanto, la empresa tramitaría
los permisos con el Ministerio de Medio Ambiente y los técnicos de Fomilenio le darían asesoría para mejorar
sus finanzas.
Pero ni los permisos ni la asesoría lle-
Negocios
o
listo primer tram
En marzo 2010,
El País
DE
PÁG. 24 EL DIARIO
11 de abril
HOY Domingo
$8.5Mlls.
Negocios
salvador.com
de 2010 elpais@el
OPINIONES
DE
PÁG. 19 EL DIARIO
“Tenemos fe
de que con
nuestra
producción
de papaya
podremos inos grandes
gresar a mercad
)”
(como supermercados
Jueves 21 de abril
HOY
i
ES
CULTIVA TOMAT
EN INVERNADERO
elsalvador.com
de 2011 negocios@
del
Una beneficiaria
Programa de Desarrollo
en su
Productivo trabaja
bajo
cultivo de tomates
el cantón
invernadero en
Metapán.
Montenegro, de
de
Como ella, alrededor
13 mil pequeños
frutas,
productores de
s,
hortalizas, artesanía
, café,
leche y derivados
pescado
forestales, miel,
y servicios turísticos
están siendo
la
beneficiados con
donación de $460.94
de los
millones por parte
para el
Estados Unidos
en
combate de la pobreza
país.
la zona norte del
JOSÉ VILLALOBO
Favorecido
“Hemos
aprendido a
cultivar sin
la necesidad
de usar
químicos. Esto
oa
le da un valor agregad
ión”
nuestra plantac
EZ
MARIO FERNÁND
Beneficiado
FOTO EDH / ARCHIVO
LOS PROYECTOS
s productores de
o
PRODUCTIVOS YA L
ilenio generan
a la COMENZAROERAN AR
Fomilenio impulss s INGRESCAMGENOSINOY AVANLA Fo2m2 Mlls. en ventas
$
tale
$48 Mil
en este
Ha invertido Fomilenio
desarrolla en
programa que se
Guatajiagua, Morazán.
FOTO EDH / LUCINDA
LOS AGRICULTORES
a
Morazán Una nuev
han puesto
todo
empeño en aprender
oportunidad
lo relacionado al
cultivo de la papaya,
os de granos
por papaya, graci
(MCA por sus
Reto del Milenio
lla
por lo que optaLucinda Quintani
siglas en inglés),
esta fruta tropiron por cultivar
demanda en
el cultivo del maíz
cal que tiene mucha
Durante años,
con sumas liel mercado local.
sirvió para sostener
es uno de los
familias de agriJosé Villalobo
mitaciones a 25
Culebras,
convertía sus
Las
que
caserío
ores
agricult
cultores del
en la jurisdicde tierra en maizados manzanas
cantón San Bartolo,
n.
papayal, culMorazá
un
es
gua,
les, pero ahora
ción de Guatajia
malas expectatino piensan en
tivo que le cambió
Pero hoy ellos
r tenía.
cultivar papaya.
vas que como agriculto maíz y
íz ni frijol, sin en medio se emsembré
y
“Toda la vida
Desde hace año
diello solicite présaventura de la
maicillo y para
barcaron en la
no obtenía buenas
cultivos, cuando
de
pero
ción
tamos,
versifica
cultivos eran más
izadas las ofertas
ganancias. Esos
vieron material
por otra cosa”,
se gestan a parque
n
que
lo
tradició
por
de desarrol
t Fomilenio ejecu-
de Visión Mundial,
QUINTANILLA
Fomilenio.
contratados por
fruticultura, los
En el caso de la
io identificatécnicos de Fomilen poco explorubro
ron que es un
las
sobre todo, por
tado en el país,
as y la poca
dificultades climátic
tierras, tras ser
las
fertilidad de
cultivo de diveragotadas por el
sos granos básicos. organización
la
Por esa razón,
l
Mundia
Visión
sin fines de lucro
Fomilenio para
fue empleada por
agricultores sobre
orientar a los
escollos.
cómo vencer estos
enteramos del
“Cuando nos
os arriesgarnos
decidim
proyecto
esdecía: ustedes
y la gente nos
de papaya es
tán locos, la siembra para Guano
Daniel Choto
para zonas frescas,
seco; pero creítajiagua, que es
nuestras
nio) han
gente ve(Fomile
y ahora
della Milenioden
mos
de có- que
Fondos
Los
s ya se
sus primeros frutos tradarsorpren
siembra
ado
comenz
, añade.
salvadoreños a
elencultivo”
está
muchos
mo
s de
ya consum
de los papayaleercados SeEl proyecto
cadenas de Superm
una
la conse
vés de las gua
tiene susse desarrol
quienes
Guatajia
y es
y Wal Mart, con
lectos
compra y distribu
n de 48 mil
de dólares;
inversió
l,
un convenioVisión
Mundia
crito
ejecutado por
ción.
total de Fo- de los
los beneficiarios
el financia
2011,miento
con
A marzo
n cerca
ivos ya vendiero
milenio.
as productres
que laEnrique
program
dicen
informó
agriculto
Los
de dólares,nio)
es
millones
no
io22
de
Internac
(Fomile
Chemonics
de estosde
idea director
ayuda aseRivas,
QUINTANILLA
QU
araesperar
contratada para
sienten
FOTO EDH / LUCINDA
se
que
consulto
han con s.
nal, firma ica, por lo de
sembraban maíz.
n quelos proyecto
económ
as de papaya, donde
en la ejecució
manzanas
aumentalo humasorar
para
han cultivado 17
el desarrol
préstam
para
a os
tratado
LOS AGRICULTORES
Este program
de produccióde El Salidades
de la zona norte
oportunivo
y product
s me- nosus
ambiciosa
donación de $460.94
as.
y gananci
Para lograr esa
oplos Esta, vador
cuenta con unaores están
fru
io es sinónicomo la frutícola
product
losparte
del Gobierno de
Hoy de
ta apoyan áreas
Para ellos, Fomilen desarrosu los cuaque vender, de
avicult ra y millones . Creen
as, avicultu
idades de
timistas de Norte América
pesca, artesaní
mo de oportun
de
actividades dos Unidos
tarea difícil.
destinados a pros no será están
los agricultores
gama variada de
cosecha
millones
una
llo para todos
$87.47
les
país que quieren
lo productivo.
productivas.
la zona norte del
ivo
yectos de desarrol
los suyos.
Desarrollo Product s
mejorar junto a
El Programa de
proyecto
ocho grupos de
(PDP) consta de
de valor horcadenas
las
en
, caidentificados
artesanías, turismo
tofrutícola, lácteos, y forestal.
fé, apícola, acuícola ya han beneficiado a
CheEstos proyectos
que
mil
13
d tores de los
siembra de fru
ian cultiv
» Agricultores camb
ncia
as a planes de asiste
técnic
as al apoyo de técnicos
gracias
SOSTENIBILIDAD
FOTO EDH / ARCHIVO
GICO
INSTITUTO TECNOLÓ
o el 5 de abril 2011.
(izquierda) inaugurad
de Chalatenango
“
que
Por cada dólar os
gring
nos regalaron los oreño
hay un dólar salvadctor. O
del pequeño produ
estamos
sea que no solo ”
mano
la
ndo
estira
ENRIQUE RIVAS
ics Internacional
Director de Chemon
A la derecha, Héctor
labor
Hernández en plena
s.
productiva de artesanía
Unidos,
n de los Estados
ejecutar la donació
meta al
ional tiene como
de dóexplicó Rivas.
la Cormonics Internac
casi 22 millones
o de donación de
En el caso de los
hortalizas y
por sus
finalizar el conveni
el programa de
a los
del Milenio (MCC,
lares en ventas,
poración Reto
de 2012. Es
ya un monto cercanode va
en septiembre
frutas registra
acumusiglas en inglés)
, mientas a la cadena millo
un grado de avance
cinco millones
casi 14.5
decir que tiene
corresponden
lácteos
de
ciento.
lor
por
96
emlado del
se han creado 5,259
nes de dólares.
cuenta co
Adicionalmente
planificados,
de artesanías
a
mil
diez
program
los
El
de
pleos directos
por ciento
del de casi el 50
página 2
o sea un logro
Continúa en la
creado al fihaber
e
de los que se pretendcual se ha establecido
el
nal del plazo, para
PENSADO PARA HACER
CRECER EL AGRO
Los créditos Fidenorte se
crearon para ayudar a los
agricultores de la zona
norte. Se pretendía que
sus ventas crecieran y se
pudieran conectar con los
supermercados.
6,2887
DESARROLLO AGRÍCOLA
La planta procesadora de lácteos nunca funcionó porque no obtuvo los permisos.
planta porque no tenía los permisos.
Pagué los primeros dos años y ya en el
tercero se me fue más difícil”, recuerda
el empresario.
Su caso aún no recibe orden de embargo, pero es cuestión de días para que el
juez de lo Civil y Mercantil también dé
una sentencia ejecutoria sobre sus propiedades. “Aquí nos engañaron completamente. Y todos se pasan la bola. No hay
nadie que se responsabilice de lo que nos
prometieron”, recuerda Umaña.
MILLONES
ESTE FUE EL MONTO DE LOS CRÉDITOS DEL FIDEICOMISO DE
APOYO A LA INVERSIÓN EN LA ZONA NORTE QUE ENTREGÓ
FOMILENIO A BANDESAL PARA QUE ESTE LO ADMINISTRARA.
MAÑANA: GOBIERNO SE DESLIGA DE FRACASOS DE FOMILENIO
NACIONAL // 5
El Diario de Hoy www.elsalvador.com • Domingo, 10 de abril de 2016
Fusades: se debe depurar el
padrón electoral para 2018
b Tanque de pensamiento señala que es la garantía para que haya elecciones limpias y transparentes.
Rafael Mendoza López
[email protected]
El padrón electoral, que recoge a todos los salvadoreños capacitados para votar, debe someterse a una depuración
profunda para garantizar la legitimidad y la seguridad de las
elecciones de 2018, de acuerdo con un análisis de la Fundación Salvadoreña para el
Desarrollo Económico y
Social (Fusades).
El tanque de pensamiento
publicó su posición institucional respecto al padrón
electoral, donde advierte que
el mismo debe someterse a
una depuración por parte de
las instituciones como el Tribunal Supremo Electoral
(TSE) y el Registro Nacional
de las Personas Naturales
(RNPN) para evitar que el
proceso electoral se vea empañado por inconsistencias
en el registro de los votantes.
“Los datos indican que el padrón electoral está sobreestimado, y que se requiere una
labor profunda y técnica de
depuración, pero esta debe
basarse en las causales plasmadas en la normativa y no
en arreglos antojadizos que
más que limpiar el padrón lo
que hacen es cuestionar la
legitimidad del proceso”, advierte Fusades.
Asimismo, por medio de la
posición institucional la fundación sostuvo que “la evidencia más clara de la necesidad de depuración” es la existencia de incongruencias entre el dato de la población en
edad de votar y los que están
registrados en el padrón, lo
que genera que este último
esté sobreestimado.
En su análisis, Fusades detectó al menos tres beneficios
específicos que pueden generarse de la depuración del padrón electoral: Primero, disminuir la posibilidad de que
los ciudadanos emitan voto
doble o múltiple; segundo,
permite contar con estadísticas de participación electoral
confiables, y tercero, favorece
un uso eficiente de los recursos al poder tener una planifi-
El RNPN es la institución encargada de elaborar el registro electoral, que sirve de base para elaborar el padrón de votantes en cada elección. FOTO EDH / ARCHIVO
cación certera sobre la base de
un número real de electores,
advierte Fusades.
“No hay margen de error admisible, debe evitarse violentar la voluntad soberana del
pueblo y al mismo tiempo
asegurarse que los resultados
electorales reflejen la decisión de los ciudadanos que
acudieron a las urnas y marcaron una opción”, sostiene el
tanque de pensamiento.
Registro es la base
Pero el perfeccionamiento
del padrón pasa, de acuerdo
con Fusades, porque el RNPN
maneje un buen registro electoral (base de datos de todos
los mayores de edad).
“Los errores de registro no
solo constituyen un fallo interno para el RNPN sino que
desencadenan en un padrón
teñido de inconsistencias
que afectan el proceso electoral”, sostiene.
También considera que la
autoridad encargada de la
conformación del padrón
debe “someterse a la contraloría ciudadana tanto en el
proceso de construcción como en análisis posteriores”,
La duplicidad de DUI es un aspecto que preocupa al tanque de pensamiento.
es decir el TSE.
A juicio de Fusades, el padrón debe ser conocido por todas las instancias pertinentes
y la ciudadanía. “El principio
de máxima publicidad de la
lista final de electores debe
cumplirse y exponerse al ciudadano para que sea éste
quién evalúe la confección
del mismo”, subraya.
En ese sentido, advierte que
la transparencia en la emisión
del Documento Único de
Identidad (DUI) es clave para
que la base de datos de los ciudadanos sea más certera.
“La transparencia con la que
se emita el DUI y maneje la
respectiva base de datos deriva en un registro civil puro como base para la creación del registro y padrón electoral”, manifiesta el análisis del tanque
de pensamiento.
Fusades ha realizado otros
FOTO EDH / ARCHIVO
estudios en los que ha expuesto la necesidad de una
depuración del padrón electoral acompañado de dos aspectos esenciales: Primero,
un estudio demográfico sobre comportamiento poblacional, y segundo, “la aplicación de una metodología
transparente y articulada
con las instituciones involucradas, de parte del TSE, para
la depuración del registro y
su respectiva actualización”.
Otro de los aspectos que
preocupa a Fusades es la auditoría realizada por la Corte de
Cuentas, en la que señala que
hay más de 900 personas con
DUI duplicado.
A la vez, la Contraloría advirtió en su auditoría que el
Sistema Automatizado de
Identificación de Huellas
Dactilares (AFIS), mecanismo que registra la huella
dactilar de cada ciudadano
que tramita su DUI, “tiene
un margen del 2 % de error.
Además El Salvador tiene un
porcentaje considerable de
población con huellas de
mala calidad”.
Esto incluso ha despertado
preocupación entre los distintos partidos políticos,
quien se han pronunciado en
su momento por una auditoría integral al registro electoral por parte de alguna consultoría extranjera.
El RNPN, por su parte, ha
insistido en varias ocasiones
que el registro es confiable y
que este se ha ido depurando
en los últimos años, sobre
todo en las incidencias de
DUI dobles.
6 // NACIONAL
www.elsalvador.com • Domingo, 10 de abril de 2016 El Diario de Hoy
Roban 3,077 autos
DE PARQUEOS PÚBLICOS Y COLONIAS
En 2015, se
robaron 2,241
autos de los
parqueos
públicos y
residenciales.
Del 1 de enero al
15 de marzo ya
se registran 836
casos en San
Salvador.
Martes,
miércoles y
viernes, según la
Policía, son los
días que se
reportan más
robos de
vehículos. Estos
casos se dan más
de 4:00 p.m. a
7:00 p.m.
Jaime López
[email protected]
Magdalena (nombre ficticio)
recién regresaba a su casa en
una residencial de acceso restringido, situada al norponiente de San Salvador, cuando dos
sujetos con pistola en mano la
sorprendieron y le exigieron
las llaves de su camioneta y todo cuanto de valor tenía.
El atraco se registró cerca de
las 6:00 de la tarde, luego de
un largo día de trabajo como
catedrática en una universidad privada a principio de año.
La víctima no descarta que
los sujetos le hayan seguido
la pista con bastante anticipación, pues sabían las horas
de salida de casa por la mañana y de regreso por la tarde o
noche.
El día del atraco, los hampones esperaron que la señora se
parqueara, se bajara e ingresara a su residencia.
La seguridad de la residencial era aceptable, por lo que la
señora no dudó en dejar unos
minutos el carro enfrente de
la cochera.
Nunca se imaginó que los
hampones tuvieran todo cal-
culado y que se le adelantarían. Solo bastaron unos minutos para que irrumpieran
en su morada y a punta de pistola le exigieron las llaves del
vehículo y el dinero en efectivo que tenía ella y los demás
moradores.
Angustiado por la sorpresa, a
un pariente no le quedó opción que sacarse los únicos 20
dólares que llevaba en sus bolsillos y se los entregó.
Tras conseguir lo que se
proponían, los hampones escaparon. De inmediato Mag-
dalena denunció el hecho a
la Policía, pero nada hizo la
diferencia entre no haberlo
hecho.
La Policía ha recomendado
denunciar de inmediato
cuando se da un robo, pues las
probabilidades de interceptar
a los ladrones con el automotor es más alto que hacerlo varias horas o días después.
A la fecha, han pasado casi
tres meses del atraco y las autoridades no le dan razón.
Magdalena se sumó a las seis
personas que a diario les ro-
ban el vehículo en los estacionamientos públicos o residencias.
En 2015, la Policía Nacional
Civil registró 2 mil 441 salvadoreños a los que los delincuentes les sustrajeron sus
automotores en parqueos públicos o los estacionamientos
de sus colonias.
Estadísticas de la Policía Nacional Civil, del 1 de enero al
13 de marzo de 2016, indican
que se han registrado 836 denuncias por robo y hurto de
vehículos, de los cuales, tres
de cada 10 (253) fueron en
parqueos públicos.
Los restantes 175 carros
fueron robados al estar parqueados en la colonia, 49 en
residenciales y 29 en estacionamientos de urbanizaciones, edificios múltiples y
condominios.
Estos hechos ocurren en todo el país, pero en San Salvador (1,360 casos) y especialmente en el municipio capitalino es más frecuente. En la
zona metropolitana se roban
el 35.58 por ciento de los
NACIONAL // 7
El Diario de Hoy www.elsalvador.com • Domingo, 10 de abril de 2016
Aumentan los
robos de carros
en San Salvador
Delito se ha incrementado
del 56.31 por ciento al
60.29, según estadísticas
policiales del 1 de enero al
15 de marzo. Se registran
504 hurtos (robo sin
violencia) y 295 robos
de vehículos.
Los parqueos de residencial Altavista, situada entre los municipios de Tonacatepeque, Ilopango y San Martín, son de los más
inseguros de San Salvador, pues la Policía ha recibido 54 denuncias en 2015. FOTO EDH / FRANCISCO CAMPOS
vehículos de la totalidad según el informe policial.
En 2015, la incidencia de este delito en la capital se dio
más en los parqueos de la colonia Miramonte, Flor Blanca, La Rábida, Escalón, Miralvalle, Vista Hermosa, San
Francisco, Montserrat, Centroamérica y San Luis.
Según la red digital de Alertux, plataforma de denuncia
ciudadana en línea, entre noviembre de 2015 y febrero de
2016, sus audiencias les han
reportado 44 autos robados
en distintos puntos.
Las denuncias recibidas
por Alertux coinciden con
las estadísticas policiales al
establecer que la zona norte
es de las más asediadas por
las bandas roba autos. Destacan las colonias Zacamil y
Centroamérica, y el bulevar
Los Héroes.
Seguido por la zona nororiente en las colonias La Rábida, San Miguelito, Soyapango, Ciudad Delgado y Apopa.
En Soyapango las colonias
con mayor reporte fueron
Los Santos, Prados de Venecia, Sierra Morena, Amatepec, Guadalupe; en Mejicanos: colonia Metrópolis, La
Gloria, Montebello, Zacamil
y San Ramón.
En Ayutuxtepeque, el problema lo sufren los residentes de la Santísima Trinidad,
San Luis, Santa Alegría; en
Ciudad Delgado en la colonia Guadalcanal y San Antonio Las Vegas, en Ilopango: la
residencial Altavista, Santa
Lucía, San Bartolo y Cimas
de San Bartolo.
En San Martín: Los Almen-
Al 15 de marzo, la Policía Nacional Civil registraba un total de 836 casos de hurto y robo de automotores en diferentes estacionamientos de
colonias, residenciales, urbanizaciones y edificios múltiples de San Salvador.
El promedio de vehículos robados en 2016 es de entre 11 y
12 por día. El dato implica que
este año el delito se ha incrementado, pues ha pasado de
seis en 2015 a casi 12 por día.
De acuerdo con el comportamiento de los robos, los
municipios con más casos siguen siendo los mismos que
en 2015, San Salvador y Mejicanos.
Entre tanto, el accionar delictivo en esa categoría ha dis-
minuido en Ciudad Delgado
pues ha pasado de ser el quinto municipios con más casos,
al décimo en los primeros meses de 2016.
Pero en San Martín, Cuscatancingo, Nejapa, Ilopango,
Santiago Texacuangos, que
registraban menos hechos, en
este año la situación ha empeorado. Ese comportamiento es porque los grupos delictivos se mueven de un lugar a
otro dependiendo del nivel de
persecución policial.
A diferencia de 2015 en que
la residencial Altavista fue la
que registró más robos de automóviles, en 2016, ha sido la
colonia Escalón con 14 casos,
en segundo lugar Altavista
con 10, San Luis con ocho y
Miramonte con siete.
Martes con 47 robos, miércoles con 44 y sábados con
igual número fueron los días
de mayor incidencia delictiva, casi similar a 2016, con la
única diferencia que el tercer
día de más hechos no fue el
viernes sino el sábado.
La colonia Miramonte, al poniente de San Salvador, también registra 52 denuncias por robo de carros.
dros, en San Marcos: la urbanización Jardines de San
Marcos y California; y en
Cuscatancingo: Monte Carmelo, Ciudad Futura y Lirios
del Norte.
En los municipios de Santo
Tomás, Guazapa, Santiago
Texacuangos, El Paisnal, Nejapa y Panchimalco solo se
reporta un máximo de dos
robos durante 2015.
En esos lugares, los delincuentes se interesan por vehículos tipo sedan, según el 66
por ciento de las denuncias de
los seguidores de Alertux.
Además, buscan los compactos y los pick up, sobre todo de
marcas japonesas.
Pero, quiénes son los que se
roban los automotores en los
parqueos de colonias y residenciales del país. Según la
Policía, hay bandas de robacarros que actúan con el apoyo de grupos de pandillas
quienes están apostadas en
las colonias día y noche, vigilantes de que en el territorio
donde se encuentre no penetre ningún extraño que los
ponga en dificultad.
En al menos 47 casos en
2015, las investigaciones encontraron a pandilleros involucrados en los robos de vehículos en los estacionamientos de las colonias y residenciales; fueron descubiertos
por sus tatuajes, apariencia o
la forma de expresarse oralmente, afirmaron las víctimas a la Policía.
También sucede que en las
indagaciones se ha concluido
que existe una estrecha relación entre estos sujetos y el
hampa para operar, dentro de
sus estructuras hay familiares que son parejas de estos
sujetos.
De acuerdo con las autoridades, roban vehículos para des-
mantelarlos, vender sus partes y financiar su actividad
delictiva, así como para cometer ataques contra sedes policiales, policías, militares y
custodios de centros penales.
Además roban autos para
desplazarse a cometer un homicidio en contra pandilleros
contrarios. “El móvil del robo
de vehículos, es a su vez para
cometer otros delitos; homicidios, robos, tráfico de drogas. Para escapar rápidamente
de la escena de un crimen”, reza un informe de la Policía.
Los atracos se dan en los estacionamientos en la calle
principal de la colonia sin seguridad, al salir o entrar de casa. También ocurre cuando la
víctima ingresa a la vivienda,
momento en que los delincuentes aprovechan para interceptarlos y con armas de
fuego la despojan de sus pertenencias y huyen.
De los estacionamientos de la colonia Flor Blanca se han
robado 33 vehículos en 2015. FOTO EDH / FRANCISCO CAMPOS
En algunos casos dan seguimiento a sus víctimas hasta
sus casas. A los taxistas, se hacen pasar por clientes y solicitan un viaje, también simulan interés en comprar un automotor y dicen a la persona
que necesitan probarlo o
cuando la víctima está en un
carwash o talleres.
Otras formas de robos consisten en que los hampones a
bordo de un automóvil interceptan a su víctima en la vía
pública, cuando reparten
mercadería en las tiendas o
centros comerciales en las colonias, fingen desperfectos
mecánicos en sus autos y
cuando el conductor se baja a
ayudarlos le roban.
A juicio de la PNC, la tendencia de robo y hurto de
vehículos fue a la reducción
desde mediados de 2015 a fin
de año. Para la Policía, los días de mayor incidencia de robo y hurto son los martes,
viernes y miércoles. De
acuerdo con denuncia de
Alertux, son los lunes, miércoles y sábados.
8 // NACIONAL
www.elsalvador.com • Domingo, 10 de abril de 2016 El Diario de Hoy
SALVADOREÑOS EN EL
EXTERIOR EN PROGRAMA
CASA ABIERTA
El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, junto al canciller
Hugo Martínez sostuvieron ayer un
encuentro con delegaciones de salvadoreños de diferentes lugares en
el mundo para dialogar sobre cómo
pueden involucrarse en el desarrollo
del país. El gobernante recibió a más
de 120 representantes de organizaciones de salvadoreños provenientes de Estados Unidos, Nicaragua,
Belice y Suecia, que compartieron
con el mandatario sus experiencias
relacionadas a los
programas que impulsa el Gobierno
para la atención y vinculación con
salvadoreños en el exterior. Foto
EDH / Cortesía Presidencia.
FOTO EDH / INSY MENDOZA
Profesores prevén nuevas protestas
por falta de pago de compensación
b Son mil 351 profesores que se acogieron al decreto de retiro voluntario con compensación, pero en vísperas de
fin de semana sólo se les había desembolsado a unos pocos de San Miguel, Santa Ana y La Paz.
Susana Joma
[email protected]
Los profesores que fueron beneficiados con el decreto de
retiro voluntario con compensación económica, pero
que no han recibido del gobierno los respectivos fondos,
están listos para seguir la batalla y el martes próximo se disponen a realizar una nueva
protesta. Esta vez no será en el
Ministerio de Educación
sino frente al Ministerio de
Hacienda.
Paz Zetino Gutiérrez, secretario general de Bases Magisteriales y del Movimiento Pro
Retiro Digno, explicó que el
decreto que la Asamblea Legislativa aprobó para que se
les diera el beneficio a los profesores, establece que el Ministerio de Educación (Mined) tenía que asignarles lo
correspondiente a doce salarios en dos desembolsos: Un
50 % en el mes de marzo y el
segundo 50 % en junio.
El decreto abarcó a mil 351
profesores que ya habían
cumplido tiempo y años de
servicio.
De acuerdo con Zetino Gutiérrez, los maestros han sido
muy pacientes y han esperado un mes más de la fecha establecida para el primer desembolso, pero ha llegado el
punto en que ya no aguantan
más porque están enfrentando serios problemas económicos, luego de tres meses de haberse retirado de las escuelas
y no recibir salario.
El sindicalista detalla que la
situación se complica porque
a estas alturas los profesores
aún no les ha salido su pensión; demás, como ya dejaron
de cotizar no cuentan con la
cobertura médica del Instituto de Bienestar Magisterial
(ISBM) y el Seguro Social.
Si bien el lunes pasado las
autoridades de Educación se
habrían comprometido a hacer las gestiones necesarias
ante Hacienda para que liberara los fondos para empezar a
pagar en los departamentos
donde está la mayoría de beneficiados, como el caso de
San Salvador, al final eso no
ha ocurrido así.
El dirigente de Bases Magisteriales, no se explica por qué
Los educadores llevan cinco años luchando para que el gobierno les concrete el retiro con compensación. FOTO EDH / ARCHIVO
Si bien un grupo de docentes logró el beneficio hasta el momento no han recibido el dinero establecido. FOTO EDH / ARCHIVO
tanto retraso en la asignación
de los recursos, considerando
que el decreto de retiro establece que estos tienen que salir del mismo presupuesto del
Ministerio de Educación.
“Uno supone que cuando le
asignan los 940 millones de
dólares de presupuesto al Ministerio de Educación, ese dinero está disponible para el
ministerio a la hora que lo requiera”, sostiene.
que el ministro de Hacienda
estaba consultando a Casa
Pesidencial si con los 8.8 millones (de dólares) que tenía
para pagar la compensación
de los maestros mejor pagaba el bono de la policía, pero
según tengo entendido no
había respuesta de Casa Presidencial y eso ha sido a
nuestro juicio lo que ha atrasado el pago”, citó el representante del Simeduco.
El jueves pasado las gremiales asistieron a la Asamblea Legislativa a interponer una pieza de correspon-
Otra postura
Francisco Zelada, secretario
general del Simeduco, deta-
lló que en la práctica Educación sólo desembolsó fondos para pagar a algunos
maestros de San Miguel y
Santa Ana. Agregó que en La
Paz, cancelaron a 84 profesores, pero en este último
fue más por un error administrativo.
Zelada, al igual que Gutiérrez, cuestiona porqué tanta
traba para pagarles a los
maestros la compensación
económica, si eso se tenía
que hacer con ahorros de la
cartera de Educación.
“Tenemos información de
dencia para pedir que los diputados interpelen a los titulares de Educación y Hacienda, con el fin de que expliquen por qué están incumpliendo el compromiso
del decreto.
Según Zelada los maestros
están en el limbo y a estas alturas muy agobiados porque
no tienen para cubrir el pago
de sus necesidades básicas, a
lo que se suma que muchos
tienen compromisos de
préstamos con los bancos,
que ya les están exigiendo
los pagos.
Domingo, 10 de abril de 2016 • El Diario de Hoy •
9
10 // NACIONAL
www.elsalvador.com • Domingo, 10 de abril de 2016 El Diario de Hoy
El Muro
ENVÍANOS TUS REPORTES AL
elsalvador.com
CONDICIONES: El material
recibido será sometido a
revisión y no todo será
publicado, según criterios de
interés o restricciones legales.
FORMA PARTE
DEL WHATSAPP DE
7854-7897
PANDILLEROS
MONITOREABAN CON
CÁMARAS DELEGACIÓN DE
POLICÍA EN SOYAPANGO
La PNC incautó cuatro cámaras de video y un
monitor que estaban colocadas en un almendro
frente a la delegación de Soyapango, a la altura de la
zona conocida como Vifrio. Según las autoridades,
este equipo era utilizado por pandilleros de la MS
para monitorear la salida de las patrullas.
tros, la población”.
RENÉ SILVA “Habla mucho de la inteligencia de nuestros gobernantes y nuestro sistema policial. Unas ratas inmundas tienen más inteligencia e innovación qué
el mismo gobierno. ¡Que vergüenza!”.
ÓSCAR GARCÍA “Lo que sugiero es que ya no los capturen y los metan a las cárceles como pollos de engorde hay que ponerlos en el pabellón de fusilamiento. Esta lacra jamás va a cambiar sus principios de su origen
siguen siendo los mismos hoy, mañana y siempre...”.
CARLOS VELASCO “Ja jajajajaj los pandilleros tienen
mayor inteligencia y recursos que las autoridades. Y
todo por los gobernantes y jefes que solo piensan
en aumentarse el suelo y robar el dinero de noso-
CARLOS TOBAR “Más disciplina y control más ética
en la policía, los políticos por nosotros se nos hace fácil juzgar a la policía. Pero los políticos no les conviene
la pena capital pero fuera buena...”.
[ LO MÁS LIKEADO ]
Familia Alvarado
desde playa Blanca
en isla Baru,
Cartagena, Colombia.
i
ESTE FIN DE SEMANA SE REALIZA EL QUINTO FESTIVAL DEL
JOCOTE BARÓN ROJO EN SAN
LORENZO, AHUACHAPÁN. EN
LA ACTIVIDAD, EMPRENDEDORES DE LA ZONA VENDEN
PRODUCTOS HECHOS CON
JOCOTE, COMO JALEA, QUESADILLAS, PUPUSAS Y MÁS. EL
VIDEO DE LA ACTIVIDAD OBTUVO 1,289 LIKES EN FACEBOOK.
[ LA PREGUNTA ]
¿CONSIDERA QUE EL GOBIERNO DEBE MEJORAR LAS
PRESTACIONES DE LOS MAESTROS DEL SISTEMA
PÚBLICO?
@elsalvadorcom facebook.com/ elsalvador.com
Museo del Ferrocarril,
un viaje al pasado
En este museo en el Centro de San Salvador los visitantes
podrán transportarse a siglos pasados con una serie de
exposiciones sobre la historia del tren en El Salvador.
URBINA MAYKOLHURBINA “Que lástima saber
que El Salvador no es un
país capaz de apreciar y
reactivar el ferrocarril y
es triste porque no hay
futuro en nuestro país.
No hay nada que se
ofrezca a las personas y
hay que emigrar en busca de un futuro para poder darle uno a los que
vienen naciendo”.
Los datos del Muro son producto de las conversaciones generadas por nuestras comunidades en:
REMBERTO ANTONIO
MIRANDA ESCOBAR “A mí me
asustó la locomotora 851 que
hacia su recorrido desde
Fenadesal hasta Sonsonate,
por el desvío de Opico”.
MAX SORTO “Que pena
que sea museo; en
otros países es parte de
las alternativas de
transporte (lo dejaron
morir) como si estuviéramos bien en el tema”.
JOSÉ ROBERTO CANTARERO “La verdad, en
vez de hacerlo museo
deberían buscar la manera de reabrirlo como
antes, ya que es un medio de transporte muy
importante en el país”.
elsalvador.com
LEONEL JADE RAFAILAN “Este transporte
se debería usar en El
Salvador. Se ahorrarían demoras de tráficos y miles de accidentes”.
AMINADAB MARTÍNEZ
CRUZ “Es una tristeza
que como país no contemos con una red ferroviaria que contribuya al desarrollo de nuestro país.
Me pregunto que pasa
con nuestro gobierno. No
nos conformemos con
recordarlo solo como un
pasado”.
BLANCA SINGIM “Me
gustan los trenes”.
@elsalvadorcom
[ TRENDING TOPIC ]
1 Mossack Fonseca: El bufete
panameño Mossack Fonseca
está dispuesto a cooperar con
la Fiscalía salvadoreña en la
investigación que esta realiza
sobre el alcance de los Panama
Papers en El Salvador, en el
marco de la cual fueron allanadas las oficinas de la firma en
San Salvador.
2 Mariah Carey: El éxito de la
gira mundial de Mariah Carey,
‘The Sweet Sweet Fantasy
Tour’, ha animado a la cantante
a añadir nuevas fechas a las ya
fijadas para visitar a sus fans de
Sudamérica, pero antes de iniciar ese nuevo tramo de su serie de conciertos ha querido
asegurar sus cuerdas vocales y
sus piernas en 70 millones de
dólares, según TMZ.
@elsalvador.com
elsalvadorcom
NACIONAL // 11
El Diario de Hoy www.elsalvador.com • Domingo, 10 de abril de 2016
Mueren seis
pandilleros en
dos tiroteos
b Uno ocurrió en Mercedes Umaña, Usulután.
b La Policía informó que los sujetos utilizaban como
campamento la parte trasera de una casa particular.
Francisco Campos
Stanley Luna
Lilibeth Sánchez
[email protected]
Los ataques entre pandilleros
y las autoridades continúan.
Nada menos este sábado la Policía Nacional Civil (PNC) registró dos de estos hechos.
El primero de ellos ocurrió
por la madrugada, a eso de las
3:00 a.m.
Cuatro sujetos vinculados a
la pandilla 18 Sureña murieron luego de intercambiar disparos con policías.
Esto ocurrió en el cantón El
Jocotillo, en Mercedes Umaña, Usulután, a la altura del kilómetro 101 de la carretera
Panamericana.
Los sujetos fueron identificados como Merlín Humberto López, de 32 años, José Antonio Ayala Mejía, de 23, Elmer Gaytán, de 25, y Cristian
Medrano, de 18.
Según reportes de la PNC,
un grupo de agentes realizaba
un operativo de búsqueda de
pandilleros en la zona, cuando fueron informados que en
el lugar estaban reunidos sujetos fuertemente armados,
CIFRA
136
ENFRENTAMIENTOS entre
las autoridades y pandilleros
fueron registrados hasta
el 30 de marzo. Los datos
corresponden solo a 2016.
“Este
(enfrentamientos)
es un fenómeno
que se está dando.
Nosotros nos
estamos poniendo
a la altura de ellos
(pandilleros)”.
HOWARD COTTO
Director de la PNC
quienes al ver a los policías comenzaron a dispararles, dándose de esta forma un intercambio de disparos.
Uno de los pandilleros que
estaba en ese lugar huyó. La
PNC realizó una búsqueda,
pero no informó de capturas.
En el lugar del intercambio
fueron encontradas dos escopetas calibre 12, una pistola y
un revólver.
Las autoridades señalaron
que los pandilleros habían
obligado al dueño de una casa
a que les brindara espacio en
la parte trasera de la misma,
donde había un patio.
Ahí tenían hasta cobijas, habían hecho una especie de
campamento y planificaban
la forma de delinquir.
Medios que asistieron al sitio donde ocurrió el enfrentamiento, intentaron abordar a
la fiscal encargada de procesar
la escena, pero no quiso brindar declaraciones. Solo se subió a un vehículo.
Mientras que la mayor parte de los familiares de los sujetos ultimados se limitaron
a hablar con los periodistas,
el padre de uno de ellos manifestó que siempre le acon-
Madre de uno de los ultimados en el enfrentamiento, en Usulután. FOTO EDH / FRANCISCO CAMPOS
sejó a su hijo que evitara las
malas amistades.
Mueren otros
dos pandilleros
El otro enfrentamiento entre
policías y pandilleros fue el
sábado por la tarde en la comunidad Corinto, en Zaragoza, La Libertad.
Ocurrió luego que sujetos, a
quienes las autoridades vincularon con la pandilla 18, intercambiaran disparos con
agentes, a eso de las 3:00 p.m.,
generándose de esta forma un
enfrentamiento que dejó como resultado dos pandilleros
muertos y un lesionado.
La Policía incautó un arma
de fuego. Agentes realizaron
un operativo, pero al cierre
de la nota no informaban de
capturas.
Hasta el 30 de marzo, en lo
que va del año, hubo 136 enfrentamientos entre las autoridades con los pandilleros.
Como resultado de estos he-
chos, 130 miembros de grupos pandilleriles murieron.
Así lo afirmó el director de la
Policía en la entrevista en
Frente a Frente el 1 de abril.
“Este es un fenómeno que
se está dando, nosotros nos
estamos poniendo a la altura
de ellos; debo aclarar, estos
hechos no son la base, ni el hecho central de nuestra estrategia de seguridad”, señaló.
Cotto manifestó que este es
un fenómeno que ha ido creciendo con los años, pero que
no consideran una posibilidad de solventar el problema
de la inseguridad del país.
Triple homicidio
en Veracruz
Tres miembros de una pandilla fueron ultimados a balazos, en una quebrada ubicada
en el sector conocido como
“La Bomba”, del cantón San
Jerónimo Limón, en Verapaz,
San Vicente.
El triple crimen ocurrió la
noche del viernes, y según
fuentes policiales, los muertos son José Misael Bernal, de
29 años, Abel de Jesús Hernández, de 19, y Brenda C., de 16.
Las autoridades manifestaron que Bernal tenía orden de
captura por cuatro asesinatos,
entre los que está el de un investigador que fue ultimado
en junio de 2014, en Guadalupe, San Vicente.
Mientras que Hernández tenía dos órdenes de captura,
también por homicidio.
Los sujetos tenían lesiones
de arma de fuego y signos torturas. Sus cuerpos fueron recuperados de la quebrada por
Bomberos.
La Policía afirmó que habían
señales de que los tres estaban
durmiendo en esa zona, que
al parecer, utilizaban de campamento, aunque se desconoce desde cuándo se mantenían en el lugar. El móvil de
las muertes, señalaron, pudo
haber sido pugna en el grupo.
Mareros instalaron cámaras para controlar a policías
Eran cuatro cámaras de
video instaladas en un
árbol de almendro, al final
del bulevar San Bartolo,
en Ilopango.
Jaime Anaya
Stanley Luna
[email protected]
Cuatro cámaras de videovigilancia fueron desinstaladas,
la mañana de este sábado, de
un árbol de almendro, en el final del bulevar San Bartolo,
en Ilopango.
En ese árbol estaban instaladas las cuatro cámaras.
Las autoridades señalaron
que los aparatos habrían sido
puestos en ese sector para controlar a los agentes de la delegación policial de SoyapangoIlopango, que se encuentra en
el mismo bulevar.
El árbol en el que habían sido instalados los dispositivos
está dentro de un terreno privado, donde funcionan diferentes negocios. De este se
han adueñado personas que
también lo alquilan, sin ser
propietarios, a otros supuestos comerciantes.
Desde uno de los locales, de
acuerdo con la Policía, alguien controlaba las grabaciones, por medio de un monitor y un CPU, que fueron
incautados ayer por la mañana cuando las autoridades
desinstalaron las cámaras.
Por este caso, un sujeto, de
aproximadamente 25 años,
fue capturado, quien, presuntamente, tiene vínculos
con la pandilla que opera en
el sector.
Uno de los policías, que por
la tarde todavía se encontraba
supervisando el lugar, informó que el valor estimado por
cada una de las cámaras es de
1,000 dólares y que estas estaban instaladas de tal forma
que enfocaran para diferentes
calles.
Otra fuente policial detalló
que las investigaciones sobre
el uso de esos dispositivos para controlar a agentes comenzaron desde varios días.
En las indagaciones sobre el
caso se determinará quiénes
podrían estar implicados en
este hecho, detalló la Policía.
12 // NACIONAL
www.elsalvador.com • Domingo, 10 de abril de 2016 El Diario de Hoy
Incautan 36 CPU
de Mossack
Fonseca en el país
Además se decomisaron
documentos relacionados
a la empresa, en el registro
que se extendió hasta la
madrugada de ayer.
David Marroquín
[email protected]
Estos paquetes con cocaína corresponden a un decomiso realizado a principios de este año, en el sector de la bahía de Jiquilisco,
Usulután. Las autoridades antinarcóticas informarán hoy sobre el decomiso de ayer por la tarde. FOTO EDH / ARCHIVO
Interceptan otra
narcolancha en Acajutla
b La embarcación transportaba
17 paquetes de cocaína y han sido
capturados tres ecuatorianos.
b Esta es la sexta narcolancha que
es interceptada en lo que va del año.
David Marroquín
[email protected]
Una lancha con bandera ecuatoriana que transportaba 17
bultos con droga fue interceptada ayer por la tarde en una
operación conjunta entre la
Fuerza Naval, Policía y Fiscalía Antinarcóticas.
La embarcación fue intervenida a 61 millas náuticas al sur
de Punta Remedios, en la costa del puerto de Acajutla, Sonsonate, según informó la
Fuerza Armada.
Como sospechosos de transportar el cargamento de droga, que se supone es cocaína,
han sido detenidos tres ciudadanos ecuatorianos, según lo
informado por las autoridades militares.
Tanto los capturados como
el alijo de la droga serán llevados al sector de La Concordia
en la playa Costa del Sol, La
Paz, hoy, porque ayer no se
pudieron trasladar por las mareas altas que predominaron
en la costa salvadoreña.
Las autoridades sospechan
que la narcolancha procedía
de Colombia y lo más seguro
es que se dirigía hacia Guatemala, donde sería descargada
para luego enviarla vía terrestre hasta México y Estados
Unidos.
Se espera que este día las
autoridades revelen más detalles de este nuevo decomiso de droga.
Esta es la sexta lancha que es
interceptada por embarcaciones de la Fuerza Naval, luego
de ser alertadas por el Centro
de Monitoreo Antinarcótico
del paso de una embarcación
con motor fuera de borda por
las costas salvadoreñas. Los
decomisos superan los 800
kilogramos de cocaína.
No menos de 20 personas,
entre ecuatorianos, nicaragüenses y guatemaltecos,
han sido arrestados cuando
se transportaban en las narcolanchas en estos cuatro
meses del año.
La última narcolancha interceptada ocurrió la tarde del
27 de marzo pasado, a 106 millas náuticas del puerto de
Acajutla, en Sonsonate. La
embarcación transportaba 70
paquetes con cocaína con un
valor aproximado de ocho millones de dólares.
En esa oportunidad fueron
capturados los ecuatorianos
Agustín Alexander Bermude
Mera, de 41 años; Fermín Honorio Aragundi, de 39; Jhon
Carlos López Merchán, de 27;
quienes días después fueron
enviados a la cárcel por el Juzgado de Paz de San Luis la Herradura, La Paz.
Otro decomiso de droga se
produjo el 17 de marzo pasado, siempre en el sector del
puerto de Acajutla.
Los tripulantes lanzaron varios fardos que contenían 280
kilogramos de cocaína, al verse descubierto por la Fuerza
Naval.
Tras lanzar la droga, los tripulantes lograron escapar, pero fueron capturados más
adelante.
Antes de ese decomiso se
había registrado la incauta-
ción de 350 kilogramos de
cocaína con un valor de ocho
millones de dólares que era
transportada en otra lancha,
interceptada a 57 millas náuticas al sur de la bocana El
Cordoncillo, en San Luis la
Herradura, La Paz.
El cargamento de droga era
transportado en una lancha
con bandera nicaragüense llamada “María José”.
En esa oportunidad fueron
arrestados seis tripulantes,
tres nicaragüenses y tres
ecuatorianos; quienes también permanecen en prisión.
Los detenidos fueron identificados como los nicaragüenses José Benito Bolainez Cruz, Nixon Josué Huerta Bolainez y Yenson Salgados Bolainez. También los
ecuatorianos Miguel Antonio Achundia López, Segundo Edison Hurtado Rodríguez y Celso Fernando Pita
Figueroa.
Días antes se registró el decomiso de siete paquetes con
droga que eran transportados
en una lancha y se capturaron
a tres ecuatorianos que se
transportaban en la embarcación. Este decomiso se produjo en enero pasado en el sector
de la bocana El Bajón de la bahía de Jiquilisco, Usulután.
El allanamiento a la oficina de
Mossack Fonseca, vinculada
al escándalo de Panama Papers, dejó el decomiso de 36
equipos informáticos CPU,
un servidor y documentación
variada relacionada a la referida firma de abogados.
Entre los documentos incautados se encuentran los
contratos de arrendamientos
de los locales donde funciona
la referida oficina y documentación membretada solo con
la firma original del representante en Panamá.
Además se incautó un sello
de alto relieve de Mossack
Fonseca, en Islas Vírgenes Británicas, y otra documentación
similar, pero ya completa.
De acuerdo con lo informado por la Fiscalía General, en
la oficina se encargaban de
completar la documentación
con la información que era requerida desde Panamá.
Tanto el equipo informático
y la documentación decomisada estará bajo custodia de la
Fiscalía General, con el aval
del Juzgado de Santa Tecla
que autorizó el allanamiento.
El referido tribunal deberá
de autorizar a los técnicos informáticos para que puedan
analizar la información que
poseen las computadoras y
otros peritos que puedan estudiar la documentación que
ha sido incautada, explicaron
fuentes fiscales.
La Unidad de Investigación
Financiera de la Fiscalía General allanó la tarde del viernes pasado, las oficinas de
Mossack Fonseca que funcionan entre el Paseo Escalón y
avenida La Ceiba, en la colonia Escalón.
El retiro del rótulo de Mossack Fonseca que hicieran
empleados la noche del jueves pasado, obligó a las autoridades fiscales a adelantar el
registro ante sospechas de
que la referida firma panameña tenía intenciones de
cerrar sus oficinas y retirarse
del país.
Empresa asegura que
trasladaban oficinas
La firma panameña, a través
de un comunicado que circuló en redes sociales, aseguró
que el retiro del rótulo no significó que había intenciones
de cerrar operaciones en El
Salvador.
“En las últimas semanas hemos estado realizando diversos trabajos de adecuación para la mudanza a un nuevo local, por lo cual era requerido el
desmontaje de los rótulos interno y externo, y el traslado
de las líneas telefónicas”, señala el comunicado.
Agrega que lo anterior se
puede corroborar con una factura adjunta y el contrato que
se encuentran en las referidas
oficinas.
Señalan que la firma panameña está dispuesta a cooperar con las autoridades que soliciten información por los canales legales para que se puedan aclarar todas las especulaciones alrededor del caso.
La Fiscalía ordenó el viernes pasado un registro a las oficinas de
Mossack Fonseca, luego del retiro del rótulo. FOTO EDH / ARCHIVO
Domingo, 10 de abril de 2016 • El Diario de Hoy •
13
Internacional
14
El Diario de Hoy
www.elsalvador.com
Domingo 10 de abril de 2016
IMPUTAN A CRISTINA
FERNÁNDEZ POR LAVADO
b La expresidente argentina será investigada por supuesta corrupción mediante la financiera SGI.
b El fiscal Guillermo Marijuán redactó el requerimiento tras declaraciones de un testigo protegido.
BUENOS AIRES. El fiscal argentino Guillermo Marijuán
imputó a la expresidente de
Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, por presunto
lavado de dinero y activos.
La imputación se da en el
marco de la investigación de
presunto lavado de activos a
través de la financiera SGI
también conocida como “La
Rosadita”,
informaron
agencias.
Marijuán decidió también
imputar al exministro
kirchnerista de Planificación
Julio De Vido y a otras personas cercanas a esa financiera.
El caso de “La Rosadita” es
una investigación que adelanta la justicia argentina en
la que según medios locales,
se llevaban a cabo operaciones económicas ilícitas como
lavado de dinero, triangulaciones con paraísos fiscales de
políticos y empresarios, bajo
absoluta reserva.
A mediados de marzo el juez
federal Sebastián Casanello
llamó a prestar declaración a
Martín Báez, hijo del empresario Lázaro Báez.
La empresa de Báez, Austral
Construcciones, está ligada
con contratos de construcción de obras públicas durante el gobierno kirchnerista.
Según consta en un escrito
judicial, luego de que el juez
Casanello viera un video donde un grupo de personas
cuenta grandes cantidades de
efectivo, decidió llamar a
Martín Báez y a otras tres
personas que aparecen allí:
Daniel y Sebastián Pérez
Gadín, y Fabián Rossi.
Este caso sigue una investigación por supuestos delitos,
relacionados con el lavado y
desvío de fondos de obras públicas. Esta pesquisa implica a
empresas relacionadas con
Austral Construcciones, de
Lázaro Báez.
La investigación data de
2013 y fue iniciada luego de
que el programa Periodismo
Para Todos de Jorge Lanata
presentara estas denuncias
sobre lavado de capitales.
En la edición nocturna de un
noticiero en una estación local de televisión, Canal 13, se
difundió el material que fue
atribuido a las cámaras de seguridad en una financiera en
Buenos Aires ligada a negocios de Lázaro Báez.
Según las fechas en la imagen, este material es de entre
septiembre y noviembre de
2012.
En su escrito, el juez dice
sobre este video: “considero
que se encuentra reunido el
grado de sospecha necesario
(…) para convocar a prestar
declaración indagatoria” a
los cuatro sospechosos ya
mencionados.
El juez Casanello también
dispuso en marzo pasado el
congelamiento de bienes y
que estos cuatro no puedan
salir de Argentina.
La decisión de imputar a
Cristina Fernández se dio luego de la maratónica declaración de ayer del financista
Leonardo Fariña, quien ha sido conocido como “valijero”
de Báez, pues reconoció en televisión que cargaba bolsos
repletos de dinero que
habrían sido parte de una presunta maniobra de lavado de
dinero que involucraba al empresario.
Acogido a la figura del “arrepentido”, Fariña mencionó
ayer a Néstor y Cristina Kirchner y vinculó a altos funcionarios del anterior gobierno en maniobras de sobreprecios en la obra pública y lavado de dinero. Lo dicho por Fariña también involucra al
exministro Julio De Vido,
Cristina Fernández, quien gobernó Argentina de 2007 a 2015, fue imputada por presunto lavado de dinero por el juez Guillermo
Marijuán. Este se basó en el testimonio de un “arrepentido” que dio luces sobre el caso “La ruta del dinero K”.
quien ya fue imputado.
La imputación contra Cristina Kirchner se conoce a cuatro días de que la expresidenta declare en otra causa: en
Comodoro Py ya se la investiga por la operatoria del Banco
Central con dólar futuro.
El “valijero” aportó ayer datos de computadoras, teléfonos celulares, y archivos que
documentan su relación con
el manejo de fondos negros
del empresario patagónico.
Tras la declaración de Fariña,
el juez Casanello dispuso que
se lleven a cabo nueve medidas de prueba para determinar si puede usar esos dichos
como elementos de cargo
contra los demás imputados.
Fariña mencionó el traslado
de dinero en bolsos, como lo
había hecho la primera vez en
el programa del periodista Lanata. Además contó que los
vuelos se hacían hasta un aeropuerto uruguayo cercano a
Montevideo, donde no hay
funcionarios de Aduana, para
evitar que revisaran sus
pertenencias.
Fariña reconstruyó toda la
cadena de la ruta del dinero y
explicó cómo era la relación
de su constructora con la
obra pública, cómo Báez se
convirtió en millonario y benefició a los funcionarios
que mencionó.
Las diferencias económicas
con Báez lo llevaron a denunciar sus manejos en la televisión. Luego negó sus declaraciones, pero el viernes los re-
tomó, profundizó y apuntó a
lo más alto del poder en el
kirchnerismo.
“Acá hubo un plan orquestado por Néstor Kirchner (fallecido esposo de Cristina
Fernández y su antecesor en
la Presidencia) para saquear al
Estado argentino”, afirmó Fariña en su declaración, y agregó que “Néstor Kirchner fue
el ideólogo y ejecutor de ese
plan”.
Fariña, quien desde 2010 estuvo vinculado a Báez, expli-
INTERNACIONAL // 15
El Diario de Hoy www.elsalvador.com • Domingo, 10 de abril de 2016
Perú elige hoy a su
próximo presidente
La hija del exmandatario
Alberto Fujimori tiene
casi asegurado su pase a la
segunda vuelta.
El “valijero” Leonardo Fariña reveló los mecanismos que
usaban los Kirchner para lavar dinero producto de corrupción.
Se espera que cerca de 22 millones de peruanos acudan
hoy a las urnas para elegir al
presidente de este país por
los próximos cinco años.
De los 19 candidatos inscritos, la dirigente del partido
de derecha Fuerza Popular,
Keiko Fujimori, encabeza
las encuestas con un 37 % de
intención de voto, teniendo
casi asegurado su pase a la segunda vuelta a celebrarse el
próximo 5 de junio.
En Perú es necesario obtener más del 50 por ciento de
los votos para ganar la presidencia en primera vuelta.
De lo contrario, los dos primeros lugares se someten a
un balotaje (o segunda vuelta) en junio.
Para el segundo puesto hay
un empate técnico entre el
empresario liberal Pedro Pablo Kuzcynski, del partido
Peruanos Por el Kambio
(PPK) y la izquierdista Verónika Mendoza, del Frente
Amplio, con cerca del 20 %
de la intención de voto.
Otros candidatos que se
han mantenido relevantes
en el proceso son Alan Gar-
Se prevé que Keiko Fujimori, hija del expresidente Alberto Fujimori, asegure hoy boleto a la
segunda vuelta presidencial en Perú, la cual se celebrará el 5 de junio.
cía, quien ya gobernó al país
dos veces, y el escritor y periodista Alfredo Barnechea.
La casa encuestadora Ipsos
Perú dijo al periódico español El País que el porcentaje
de indecisos asciende a un
nueve por ciento del electorado, predominantemente
en las áreas rurales.
Los temas principales en
esta contienda han sido la
seguridad ciudadana, la lucha anticorrupción, los programas sociales, el crecimiento económico y la re-
forma electoral.
Para las elecciones 2016, la
autoridad electoral peruana
ha habilitado 5 mil centros
de votación y 77 mil mesas
de sufragio.
En 19 distritos de la capital,
Lima, y Callao se ejercerá
por primera vez el voto de
manera electrónica. Además, el 3.9 % del electorado
se encuentra en el exterior,
según aseguró el Organismo
Nacional de Procesos Electorales, ONPE. Se espera que
de estos participe la mitad.
El presidente actual,
Ollanta Humala, deberá entregar el poder al ganador de
la segunda vuelta el próximo 28 de julio.
Pese a que el clima electoral ha sido primordialmente
pacífico, en Perú sigue presente la sombra del terrorismo. Miembros del grupo
Sendero Luminoso atacaron
ayer en la selva central a una
patrulla militar que custodiaba material electoral resultando en dos soldados y
un civil muertos.
Mayoría a favor
de enjuiciar a
Dilma Rousseff
có la metodología de los pagos. Afirmó que estos se hacían a través de Lombard
Odier, un banco en Ginebra,
Suiza. El dinero de la corrupción se enviaba a esa entidad a
una “cuenta puente” cifrada
que estaba a nombre de Teegan Inc. Desde allí el dinero
era girado a otra cuenta manejada por los verdaderos beneficiarios de la maniobra. El
movimiento se desintegraba
a los 180 días evitando de esa
manera dejar cualquier tipo
de rastro que permitiera seguirle el rastro.
La maniobra se completaba
así cuando Lombard Odier
abría la cuenta puente ligada
a una sociedad comercial en
Bélgica. Juntamente con eso
entregaba dispositivo generador de claves numéricas que
permitía al portador hacer
transferencias. Fariña dijo
que presenció cuando del
banco le entregaron el dispositivo a Lázaro Báez.
Las declaraciones de Fariña
y el requerimiento fiscal de
Marijuán se dan en el marco
del caso denominado “La ruta
del dinero K”. —AGENCIAS
Mañana se votará el
informe de la comisión
legislativa que investiga a
la presidente de Brasil.
BRASILIA. El debate de trece horas que concluyó en la
madrugada del sábado en la
comisión de la Cámara Baja
de Brasil que analiza la apertura de un juicio político
contra la presidente Dilma
Rousseff dejó claro que los
favorables al proceso son
mayoría y que pesan más los
argumentos políticos que
los jurídicos.
De los 60 diputados que se
pronunciaron en el debate,
39 defendieron la apertura
del juicio con fines de destituir a Rousseff.
El diputado Jovair Arantes,
preparó un informe en el
que sostiene que hay méritos suficientes para avanzar
a la destitución de Rousseff
por presunta corrupción.
Este informe será votado
mañana en la comisión y si
es aprobado pasará al pleno
de la Cámara de Diputados.
Dilma Roussef podría enfrentar juicio político con miras a su
destitución por supuesta corrupción en Brasil.
En esta instancia, para proseguir el trámite del juicio
político se deben alcanzar
342 votos, es decir, dos tercios de los diputados. De ser
así, llegará al Senado donde
por mayoría simple se po-
dría decidir abrir el juicio.
De abrirse, el Senado tendrá 180 días para el proceso,
durante el cual Rousseff debe apartarse del cargo y ser
sustituida por su vicepresidente, Michel Temer.
16
Opinión
www.elsalvador.com • Domingo 10 de abril de 2016 El Diario de Hoy
Fundado en 1936
por Napoleón
Viera Altamirano
y Mercedes Madriz
de Altamirano
TEMA DEL MOMENTO
Una sociedad civilizada no
es aquella en la que sus ciudadanos se sienten seguros
cuando hay policías y militares en las calles, sino, más
bien, cuando no los ven
Roma ya no
es la misma
de antes
COMENTANDO Cada
uno somos como un pastel
que distribuimos nuestro
aprecio y cariño de
diferente forma entre
la gente que apreciamos
y nos aprecia...
Pasteles...
“Hay que Hacer
un Gran Pueblo
en Centroamérica”
www.elsalvador.com
Por
Jaime García
Oriani*
“
¿Cómo se vive en un país en el que
matan a 15 personas cada día?”, fue la
pregunta que me hizo un amigo italiano cuando yo aún vivía en Roma y
cuando las cifras de los homicidios todavía no habían saltado por los aires.
Fue difícil contestarle. Entre otras cosas, le respondí que uno aprende a lidiar con esa situación.
Le comenté que, al menos en la ciudad, hay bastante presencia de policías y militares fuertemente armados y con muchos guardias privados.
“No logro imaginar a Europa llena de personas
armadas deambulando por las calles”, reaccionó.
Ocho meses después, tuve la oportunidad de
regresar a Roma para la Semana Santa. La gran
presencia de elementos militares y policiales en
la Ciudad Eterna me llamó la atención. Nunca
había visto a tantos fuertemente armados por
las calles de la ciudad.
Era de esperarse que el Gobierno adoptara esas
medidas después de los ataques en París, de los
recientes actos de terrorismo en Bruselas y de las
amenazas que los extremistas islámicos han he-
Por
Pedro
Roque*
E
l mercado con frecuencia se
representa como un pastel en
el que cada empresa del sector
o cada marca tiene una parte
que defiende y compite por
hacerla crecer mediante la innovación para el caso de las
empresas innovadoras, la mejora de la calidad y productividad, por las empresas que deciden apostarle a la calidad como
aspecto diferencial y, otras, solo bajando el precio cuando tienen un buen margen de ganancia y pretenden desestabilizar a la competencia ganándose la preferencia de los consumidores que en su decisión de compra priorizan solo el precio.
También como un pastel se representan la
participación de los partidos políticos entre el
electorado, o bien, en el Parlamento...
Pero a donde quiero llegar es que las personas
también somos como pasteles cuando distribuimos nuestros ingresos entre las partidas y
prioridades de gasto en las necesidades de la ca-
Miembro de la SND • Premio de Medalla de Plata de SND •
Miembro de la SIP y de la APC • Palma de Oro de la Cámara de
Comercio e Industria de El Salvador 1985 • Premio Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción 1986 • Premio Asociación Salvadoreña de Industriales 1986 • Premio ASEIG 1989
• Premio UNICEF 1991, 1994, 1995, 1996, 1997 • Premio ASDEMAC 1997, 2001, 2003 • Premi o Nacional de Prensa en Ciencia y Tecnología 1997, 1998, 1999, 2000. 2001, 2002 • VI Premio Nacional del Medio Ambiente 2001 • Premio Periodismo
Educativo 2000 • Premio Periodismo Educativo 2002 • E.A.M.:
Socio Honorario de FUSADES
Director Ejecutivo
Lic. Fabricio Altamirano
Director Editorial
Lic. Eduardo Torres
Editorial Altamirano Madriz,
S.A. DE C.V.
11a Calle Oriente # 271,
San Salvador, El Salvador, C.A.
cho a Roma; además, el Jubileo extraordinario
convocado por el Papa ha causado que un gran
número de peregrinos y turistas visiten la ciudad, aumentando el riesgo de ser un blanco apetecible para sembrar terror.
En los ingresos y dentro de las estaciones de
metro hay militares y policías. En una ocasión
pude presenciar cómo la policía detenía, en la entrada de la estación, a dos personas con rasgos árabes para revisar sus mochilas. Muchos nos detuvimos al escuchar los ruidosos reclamos que hacían estas personas mientras inspeccionaban su
equipaje. El incómodo momento para aquellos
turistas iraníes terminó cuando los agentes descubrieron que sus abultados paquetes eran simplemente una cámara y muchos souvenirs.
En las principales plazas, como la del Popolo,
Spagna y Navona, hay policías municipales y nacionales todo el tiempo y, de vez en cuando, pueden verse aparcadas pequeñas tanquetas del
ejército.
Entrar a San Pedro es ahora tedioso y complicado. Antes se podía ingresar a la plaza sin mayor
complicación. Incluso era posible satisfacer el
gusto de ponerse en su centro con el único motivo de contemplar su belleza y esplendor. Ahora
ya no hay espacio para el capricho y es mejor tener una buena razón para visitarla. Hay que hacer largas filas con numerosos controles de seguridad. El primero de estos es casi como el de los
aeropuertos: se debe pasar por un detector de metal y dejar todos los objetos metálicos y mochilas
para que pasen por un escáner. Lo mismo aplica
para las Basílicas mayores de la ciudad.
Pese a la seriedad de la situación, siempre hay
espacio para la espontaneidad latina romana. Un
carabiniere -policía militar italiano- bromeaba
con un turista al que tuvieron que revisar su mochila por sospechas generadas luego de pasar por
el escáner. Habiéndose asegurado de que no había ningún peligro y al ver que llevaba una gorra
de la Lazio, comentó: “Igual, no te dejaré pasar, al
menos que me digas que la Roma es el mejor
equipo del mundo”.
Cuando encontré a mi amigo italiano, le pregunté cómo se siente vivir en una ciudad blindada: “Roma ya no es la misma. Espero que termine la amenaza del terrorismo y que las cosas se
normalicen”.
En nuestro país, la violencia no se queda en
amenaza, es real. Las cosas deben cambiar. No
nos podemos acostumbrar a vivir así, con hombres armados por las calles a lo Salvaje Oeste. Una
sociedad civilizada no es aquella en la que sus ciudadanos se sienten seguros cuando hay policías y
militares en las calles, sino, más bien, cuando no
los ven.
sa y también somos como pasteles cuando distribuimos nuestro cariño entre la gente de
nuestro entorno.
¡A todos los quiero por igual!... ¡Mentira!... El
que dice “a todos los quiero por igual”, no está
diciendo la verdad... Todos tenemos una escala
de cariño y preferencia por los hijos, los familiares y los amigos.
Y también sucede en nuestro trabajo, sin importar el nivel de la organización en que nos desempeñemos, hay personas con quienes nos
entendemos mejor y nos aprecian y apreciamos más que a otros...
Proyectando así las cosas, usted puede hacer
una lista de sus prioridades en relación con el
aprecio y cariño, con las personas de su entorno y al mismo tiempo, plantearse la composición de las prioridades de cada una de las personas que lo rodean... Y si lo hace con sinceridad,
descubrirá que para algunos, o incluso ninguno, usted es su prioridad más importante...
Por eso y desde hace bastantes años reorienté
mis prioridades de la siguiente forma. Primero
“mi salud” para poder cumplir con la segunda
prioridad, “mi trabajo”, es decir la concentración en la realización de los proyectos bajo mi
responsabilidad... Y en tercer lugar, “las personas” de mi entorno según nuestras relaciones
emotivas...
Si me dicen que el planteamiento es egoísta y
piensan que lo soy, les doy la razón. Sin embargo la reflexión sobre mis prioridades funciona
así: si me encuentro muy bien de salud, puedo
desempeñar en mi trabajo mis funciones profesionales a cabalidad y con esto gozar del aprecio
de mis clientes y generar los ingresos para satisfacer las necesidades de la gente con quien convivo, incluidos Valentina y Panchito, dos perritos cariñosos que comparten la casa con nosotros...
Explicadas las razones de priorizar “mi” bienestar antes que el de la gente de mi entorno, sí
se entiende que no es por egoísmo, sino para garantizar “su” bienestar. Y analizando la escala de
sus prioridades me doy cuenta, que de sus pasteles, no es a mí que me toca la mayor parte...
Pero de eso se trata, que cada uno somos como
un pastel que distribuimos nuestro aprecio y
cariño de diferente forma entre la gente que
apreciamos y nos aprecia... Mi recomendación,
lo que yo hago en este caso: “disfruto al máximo de la parte que de su pastel, me ofrece cada
uno”.
Si usted se atreve a realizar este ejercicio, también se sentirá como un pastel...
Periodista.
[email protected]
*Columnista de El Diario de Hoy
www.centrodecalidadyproductividad.com
17
OPINIÓN & EDITORIALES
www.elsalvador.com • Domingo 10 de abril de 2016 El Diario de Hoy
CAMBIOS Los cientos de teléfonos al interior de los penales
es un fallo de la dirección; echar la culpa a la señal es una
muestra más de la incapacidad no solo de controlar los
penales sino de enfrentar la inseguridad en el país
Los teléfonos en las
cárceles, un fallo que
no se reconoce
Por
Ricardo
Chacón*
E
l flamante director de Centros
Penales, como parte del “renovado” equipo de Seguridad
que ha puesto en marcha las
medidas extraordinarias, propuestas por el Ejecutivo y
aprobadas por el Legislativo de
manera expresa, anunció en
conferencia de prensa los resultados positivos
tras diez días del estado de emergencia en siete
penales: se decomisaron 494 celulares, 938
chips, un número no indicado de cargadores y
más de 5 mil porciones de marihuana; además,
como gran logro se realizaron más de mil cien
allanamientos en viviendas cercanas a los penales… todo con la intención de “romper el nivel de
comunicación” de los mareros.
Más que un logro, el funcionario debería estar
avergonzado, apenado, incluso debería de poner
a su disposición su cargo, porque públicamente,
y en medio de sus jefes, ha reconocido que al menos 494 veces se ha violado la seguridad en los
centros penales al haber ingresado ilegalmente
cientos de teléfonos celulares.
No sabemos, por qué no hay claridad en el tema,
cómo ingresaron los teléfonos, quiénes son los
responsables directos para hacer llegar cientos
de móviles a los presos, qué es lo que falla y si hay,
no solo castigo para los responsables, sino si se
han puesto los correctivos para que no vuelva a
ocurrir.
Repito, no se trata de uno o dos teléfonos, son
cientos de teléfonos que circulan al interior de
las cárceles.
No es necesario hacer sesudos análisis para ver
que el problema no es la señal de las telefónicas,
que también lo es, sino cómo es que ingresan
tantos teléfonos celulares al interior de las cárceles. Es todavía más risible que los reos no solo
tengan teléfono y señal, sino que puedan recargar los móviles y saldo para hacer sus llamadas
telefónicas.
Es más grave aún, y lo reconocen las actuales autoridades, que la dirección de centros penales no
controle las cárceles; hubo que decretar emergencia, aprobar medidas extraordinarias, para
hacer requisas a fondo, trasladar los reos más peligrosos y los de mediana peligrosidad, a cárceles
de mayor seguridad y aplicarles medidas de aislamiento que impida que los cabecillas de las maras, apresados, sigan dando órdenes a sus subordinados que están diseminados por el país y que
siguen extorsionando a diestra y siniestra.
Ciertamente el tema de las cárceles, al igual que
otros muchos problemas en el país, tienen deficiencias estructurales que crecieron porque nadie quiso enfrentar el problema a fondo, dedicarle pensamiento y recursos para que los centros
penales no solamente fueran un lugar para que
los criminales “pagaran sus deudas”, sino para
que reorientaran sus vidas y se convirtieran de
nuevos en hombres de bien y de trabajo.
Se trata de cárceles convertidas en “escuelas del
crimen”, donde además están saturadas de reos,
mal endémico no solo en El Salvador sino en casi
toda América Latina; por si fuera poco, una tercera parte de los casi treinta mil reos se encuentran
en el limbo jurídico: al menos unos 9 mil reos están procesados, otros 24 mil ya tienen condena.
Y como todas las cosas tienen relación, al menos
11 mil reos están vinculados con los homicidios,
otros 6 mil con las extorsiones y casi 4 mil con el
robo; cifras que reflejan lo que está sucediendo
fuera de los penales, homicidios, extorsiones y
robos.
Los jóvenes son los que más pueblan las cárceles,
lo mismo ocurre en todo el país, la mayoría son
jóvenes; en las cárceles hay al menos unos 23 mil
reos entre los 18 y 35 años, la mayoría son analfabetas, con estudios de primaria o secundaria.
El tema de las cárceles, como es también la cuestión de la seguridad en el país, requiere de medidas de mediano y largo plazo, amplia coordinación entre las diversas instancias del Estado, así
como un involucramiento de la sociedad en su
conjunto, claro sin perder de vista que el gobierno lleva la batuta; pero esto, dicho en general, requiere de decisiones de fondo que suponen llamar a las cosas por su nombre, identificar los problemas y enfrentarlos con decisión sin esperar
“medallas” de ningún tipo.
Dar la sensación que se está dando la lucha, que
se hace el mejor esfuerzo es importante, pero no
basta ni es suficiente, es necesario ser eficiente y
competente, y en el caso de los penales se muestra claramente ineficiente en cuestiones elementales como evitar el ingreso de teléfonos.
¿Qué podremos esperar de cuestiones más cruciales si no se puede evitar que los reos tengan
teléfonos?, sobre todo, cuando los crímenes, las
extorsiones y los robos están a la orden del día.
Esta semana los ciudadanos no salen del asombro ante el asesinato de una mujer y sus dos hijas al interior de su casa… antier, el asesinato de
cuatro jornales en el occidente del país… y hace
unas semanas, la muerte violenta de once trabajadores en Opico. ¿Entonces?
*Editor Jefe de El Diario de Hoy.
[email protected]
Caprichos del idioma
MANIPULACIÓN Como ridícula demostración
de buenas maneras, en las empresas se abusa
del diminutivo, refiriéndose al chequecito, la
facturita, el documentito; y en el ámbito médico
se habla de la manita, el piecito y el pacientito,
aunque este sea de peso completo
Por
Teresa Guevara
de López*
U
corrupción de Petrobras como desinformación amañada, pero olvidan una frase del expresidente Lula, cuando todavía era un obrero, y que parece haber tenido connotaciones proféticas, que hoy
se vuelve como una acusación en su contra: “Cuando un pobre roba, va a la cárcel. Cuando un rico roba, se le nombra
ministro” que se complicó cuando las escuchas telefónicas repitieron el recado
de doña Dilma “de que le enviaba el
nombramiento, por si lo necesitaba”. El
Frente advierte que en América Latina
hay una especie de contraofensiva por
parte de los partidos de derecha, utilizando a los medios de comunicación y a
la justicia para hacer acusaciones contra
políticos, partidos y movimientos de izquierda, con fines de desestabilización,
lo que podría replicarse en Bolivia,Venezuela, Nicaragua y El Salvador, por lo que
deben estar pendientes de posibles golpes suaves.
na de las especialidades de los
salvadoreños es
mutilar inmisericordemente el
idioma castellano. Los vendedores acostumbran
dirigirse a sus clientes como “amor, corazón, madre, abuela” en lugar del respetuoso “señora”, y como ridícula demostración de buenas maneras, en las
empresas se abusa del diminutivo, refiriéndose al chequecito, la facturita, el
documentito; y en el ámbito médico se
habla de la manita, el piecito y el pacientito, aunque este sea de peEl sistema bancario inventó el
so completo.
verbo aperturar, sustituyendo el
El sistema bancario inventó el verbo aperturar, sustiabrir, en cuentas, cartas de crédito
tuyendo el abrir, en cueno nuevas sucursales.
tas, cartas de crédito o nuevas sucursales. Los periódicos anuncian que los asistentes “deparEs posible que el temor de estos gobiertieron” bocadillos, y que algún persona- nos de izquierda esté bien fundado, por
je tiene entre su “descendencia”, los nefastos resultados que sus políticas
ciudadanos de tal o cual país. Y la ingra- han tenido en estos países, cuyos goberta repetición de “lo que es” para enume- nantes han llegado hasta a reformar la
rar cada uno de los componentes de un constitución para mantenerse en el poartículo.
der. Se han restringido libertades, se han
La ridícula manera de decir la hora, callado los medios de comunicación incuando faltan algunos minutos, eviden- dependientes, no se permiten críticas al
cia que nadie ha considerado que decir gobierno, y en el caso nuestro, los pobres
“cinco a las tres” no significa nada, por- han aumentado, para que los políticos se
que ¿cuáles cinco son a las tres? Siendo lo conviertan en la nueva oligarquía.
En un artículo reciente, el periodista
correcto “son las tres menos cinco, o faltan cinco para las tres”. Esta tontería pro- Danilo Arbilla recuerda a mandatarios,
cede de una mala traducción del inglés, legítimamente electos, que fueron deporque la preposición “to”, en castellano puestos por haber abusado de sus cargos,
significa “a” o “para”, siendo esta última como los casos de Mel Zelaya, en Honla adecuada para decir correctamente la duras, y Fernando Lugo en Paraguay.
Porque llega un momento en que el puehora: “cinco para las tres”.
Evidente manipulación del idioma blo, en quien reside la soberanía, decide
en el comunicado del FMLN apoyan- gritar un BASTA YA. En El Salvador, cado a la mandataria brasileña, con el gol- da día parece ser más urgente la presenpe suave, que usan las instituciones cia de una CICIES que nos ayude a dedel gobierno, para desestabilizar y des- senterrar la cada vez más evidente cotituir a mandatarios democráticamen- rrupción, abuso en el manejo de fondos
te electos. Parecen olvidar que la de- públicos y el mágico desaparecimiento
mocracia no reside únicamente en los de importante documentación que poprocesos electorales, y que un candi- dría ser peligrosa para algunos funcionadato elegido democráticamente, no rios.
recibe un cheque en blanco para hacer
lo que se le antoje. Califican el caso de *Columnista de El Diario de Hoy.
18
OPINIÓN & EDITORIALES
COMENTANDO
La Asociación de Abogados
“Centro de Derechos
Reproductivos” de Estados
Unidos ha enviado ya al
país abogados para forzar al
Ministerio de Salud a abrir
el debate para legalizar el
aborto por el zika
Otra guerra
a muerte
–o contra la
muerte–
se avecina
CON CONOCIMIENTO
DE CAUSA
Es tan fácil sentarse y
hablar, ponerse de acuerdo,
pero, eso sí, despojándose
de mezquindades y
desconfianzas mutuas y
pensando en El Salvador
Hechos
que deben
repetirse
www.elsalvador.com • Domingo 10 de abril de 2016 El Diario de Hoy
Por
Evangelina Del
Pilar de Sol*
L
a ex primera dama Vanda
Pignato siempre fue partidaria de la “salud reproductiva” de las mujeres. Pero la
palabra “reproductiva”, que
significa en legítimo español “procrear”, es término
que los abortistas han tergiversado para encubrir sus crueles propósitos
de aniquilar bebés no nacidos (y recién nacidos), endosándosela a los programas abortistas para crear confianza, cuando son programas que no tienen nada ni de saludables, ni
de reproducción.
Pignato, constante y vehementemente, se
ha referido al derecho sexual y “reproductivo”. Conociendo que es una persona bastante entendida en esos menesteres, consideraría esto como muestra inequívoca de su aval
para lapidar niños salvadoreños en el vientre materno, pues para los abortistas “reproductivo” simboliza aborto clínico, abortivos
y anticonceptivos. Así lo contempla el programa de la IPPF en el artículo 9/punto7, que
declara: “Derecho a los beneficios del progreso científico”: “Acceso a la tecnología de
atención de la Salud Reproductiva, incluida
la relacionada con el aborto”.
Todos recordarán, que IPPF, -por sus siglas,
“International Planned Parenthood Foundation”- es la protagonista del monstruoso
escándalo que alcanzó repudio mundial por
Por
Mario
González*
H
ace unas semanas criticamos que las autoridades parecían haberse olvidado del asesinato de
ocho trabajadores de
una empresa de electricidad y tres campesinos
y que el caso parecía encaminarse a la impunidad, como tantos
otros que se cuentan por miles.
Sin embargo, tenemos que reconocer que
ahora están haciendo esfuerzos para que
acabe la ola de crímenes y que la ley se respete, con las medidas de excepción en las
cárceles y el paquete de reformas penales
presentado por la Fiscalía, que procura sobre
todo la recuperación de territorios y el cese
del acoso de las pandillas a los escolares, entre otras.
Se sabe que ha habido una disminución de
los homicidios por la violencia en los últimos días, pero falta hacer mucho más.
Es significativo que ese sacrificio de esos
pobres trabajadores asesinados haya empujado a llegar a acuerdos a los partidos políticos, sobre todo al gobernante FMLN y al opositor ARENA, en procura de verdaderas soluciones.
utilizar los órganos de bebés, -abortados en nueva batalla para liberar a 17 madres condesus famosas clínicas abortistas-, donde las nadas por matar horriblemente a sus bebés
criaturitas son sanguinariamente descuarti- recién nacidos? Estas 17 son usadas por estos
zadas, cuidando muchísimo al despedazarlas abortistas como bandera, falseando desfay extraerlas del vientre, no dañarles los órga- chatadamente la verdad sobre sus crímenes,
nos que “Planned Parenthood” utiliza para haciéndolas pasar cómo víctimas de la “invenderlos con fines lucrativos. ¡Horror!
justa” ley contra el aborto, alegándolas ilíciSimilarmente, grupos mundiales feministas tamente encarceladas por haber sufrido
y abortistas, y la dirigencia de la ONU, pre- “abortos espontáneos”. Pero la cruel verdad
sionan a todos los estados
Estas 17 son usadas por estos abortistas como
miembros, -opuestos a este
bandera, falseando desfachatadamente la verholocausto contra el ser
humano-, imponiéndoles
dad sobre sus crímenes, haciéndolas pasar cómo
leyes que exhortan a viovíctimas de la “injusta” ley contra el aborto
lentar el derecho a la vida
del ser humano no nacido,
como control poblacional.
de esas 17 ingratas podemos encontrarla con
Y por supuesto, nuevamente, por sus altos lujo de detalles en Internet: http://las17dovalores morales, culturales, humanitarios y cumentacion.wix.com/las17 , sus juicios desde piedad (gracias salvadoreños por conser- critos minuciosamente con testigos y pruevarlos aún), El Salvador está en la mira, con bas fehacientes, y de cómo fueron legítima¿órdenes? agresivas de ataque. La Asociación mente condenadas. El concierto de Lafourcade Abogados “Centro de Derechos Repro- de se ha pospuesto porque le dio bronquitis…
ductivos” de Estados Unidos ha enviado ya ¿¿¿Dios???...
al país abogados para forzar al MINSAL a Otro ataque surge del PNUD con delegado
abrir el debate para legalizar el aborto por el enviado a presionar a los diputados para ratizika, interviniendo para combatir nuestras ficar el Protocolo Facultativo de la CEDAW,
leyes que protegen el derecho que le da nues- que ya es ley del país. Pero su peligrosa ratifitra Constitución a la vida de todo ser huma- cación atenta contra nuestra soberanía y la
no salvadoreño, desde su concepción. Tam- vida de salvadoreños por nacer, pues ese probién recientemente, grupos feministas y tocolo FACULTA a un comité de extranjeras
“Amnistía Internacional”, asociación que a interpretar la Convención, pasando sobre
constantemente difama muestra patria con nuestra Constitución, pudiendo así exigir lecostosas campañas, injuriando nuestros va- galizar el aborto, el matrimonio gay y hasta
lores morales antiaborto, conjuntamente eliminar el día de la madre, ¡por ser dañino
anunciaron un concierto: “Por los Derechos para la mujer!...
de la Mujer” con la cantante Natalia Lafourcade. ¿Sería que el concierto pretendía librar *Columnista de El Diario de Hoy
Qué bueno que al fin el partido en el gobierno parezca haber entendido que la escalada
de violencia no era un invento de los periodistas o un asunto de “percepciones”, sino
una crisis que cobró las vidas de más de 6,600
personas solo el año anterior.
Quizá eso es lo más triste: que antes hayan
tenido que morir tantos salvadoreños.
Pero ahora es momento de ver hacia adelante y recuperar a El Salvador que conocimos y que nos vio nacer:
“El País de la Sonrisa” en el que podíamos
andar de noche por el centro de San Salvador
sin que nos pasara nada y al que los extranjeros llegaban con confianza para conocer sus
parajes (hasta un Miss Universo hubo aquí
en 1975); el “Japón de Centroamérica” cuya
mano de obra era un orgullo y muy estimada
en la región e incluso de otros países contrataban a obreros salvadoreños por ese motivo;
el “Pulgarcito de América”, pobre, pequeño
pero digno, cuya gente era hospitalaria, acogedora y siempre tenía una sonrisa y compartía su “conqué” con el forastero; la República de El Salvador, orgullosa de su nombre
por honrar al Creador y fiel a su fe y sus tradiciones.
El acercamiento entre los partidos y la conjunción de esfuerzos en aras de pacificar al
país ha sido un buen experimento que se debe repetir para otros asuntos importantes en
beneficio de todos.
Ya es tiempo de cesar los odios y los resentimientos de clases y de darle respiro a este
pueblo “cuyos lamentos suben hasta el cielo
cada días más tumultuosos”, como decía el
Beato Monseñor Romero, quien dicho sea de
paso debe ser un factor de unión de los salvadoreños y no de manipulación política.
Creo que si él estuviera aquí ahora diría:
“¡Cese la matanza¡ ¡Terminen con las divisiones y la polarización! ¡Piensen y trabajen por
el país y no por intereses de partido o ideología!”.
Estos quizá han sido el origen de los grandes males que nos han aquejado en los últimos tiempos y nos han distraído de pensar
más en El Salvador y su progreso.
El acercamiento de los partidos, en busca de
soluciones a la escalada de violencia, demuestra que este es el camino para resolver
ese y otros problemas.
Es tan fácil sentarse y hablar, ponerse de
acuerdo, pero, eso sí, despojándose de mezquindades y desconfianzas mutuas y pensando en El Salvador.
Si nuestros gobernantes y políticos quieren
que las presentes y próximas generaciones
los recuerden con respeto, es necesario que
continúen con ese mismo esfuerzo y concluyan honradamente lo que ya comenzaron.
Eso mismo aplica para la lucha contra la corrupción, que ha iniciado la Corte Suprema
de Justicia y Probidad y que debe ser apoyada
por todos los sectores.
*Editor Subjefe de El Diario de Hoy.
NEGOCIOS // 19
El Diario de Hoy www.elsalvador.com • Domingo, 10 de abril de 2016
GENTE &
EMPRESAS
Sumitomo felicitó a Unillantas por su labor de mercado
El fabricante de
neumáticos reconoció a
Unillantas por su labor y
prestigiosas marcas.
Una delegación de Unillantas viajó a Brasil para conocer la
nueva fábrica de Sumitomo. Foto EDH / cortesía
Sumitomo Rubber Latin
América LTD reconoció la
gran labor que ha realizado
Unillantas con sus prestigiosas marcas Dunlop, Falken y
Sumitomo.
Una delegación de clientes y
colaboradores de Unillantas
viajaron a Brasil para conocer
de primera mano la fábrica recién inaugurada en dicho pa-
ís. Sumitomo Rubber Do Brasil LTDA es la fábrica más reciente del conglomerado japonés y cuenta con la última
tecnología para la fabricación
de llantas.
Esta fábrica se enfoca en la
producción de llantas de pasajero. Además, han obtenido la
certificación ISO tanto en el
Sistema de Gestión Ambiental – ISO 14001 y por la Norma
de Salud y Seguridad – OHSAS
18001.
Unillantas cuenta con la distribución exclusiva de las
marcas para El Salvador desde
hace 14 años y gracias a la gran
labor que realizan tanto sus
puntos de venta como sus sub
distribuidores
Dunlop,
Falken y Sumitomo se han
posicionado en el mercado como tres de las marcas preferidas por los salvadoreños.
El alto rendimiento y calidad que caracterizan a las
marcas son una de las razones
por las que Unillantas respalda estos productos y garantiza su funcionamiento a largo
plazo.
Como su misión lo dice,
Unillantas quiere ofrecer al
mercado Salvadoreño los productos de mejor calidad que
se ajusten a sus necesidades.
Y es con este objetivo que
con mucho orgullo Unillantas representa a dichas marcas
las cuales cuentan con presencia a nivel mundial. Estas
son probadas bajo las más estrictas pruebas de rendimiento para reconfirmar el compromiso de calidad de cada
uno de los productos de Sumitomo Rubber.
Scotiabank les invita a
“Pensar en Grande”
b El banco lanzó una nueva campaña en la que invita a pensar en
grande con el apoyo de tasas y plazos accesibles en créditos.
Las metas y proyectos son
más realizables si se cuenta
con el respaldo y asesoría financiera de una institución
sólida y de prestigio. Es por
eso que Scotiabank está invitando a los salvadoreños a que
se atrevan a pensar en grande.
Esta es la nueva campaña
publicitaria de créditos de
Scotiabank, “Piensa en Grande”, para quienes están planificando realizar algún proyecto, ya sea poner en orden sus
finanzas por medio de una
consolidación de deudas, remodelar su casa o incluso
comprar una vivienda.
También para quienes están
proyectando establecer un
negocio propio o ampliar el
que ya tienen.
Todos estos planes pueden
ser realizables por medio de
los créditos de Scotiabank.
“Queremos animar a las personas a pensar en grande en el
logro de sus metas, y que tomen en cuenta que si el objetivo es darle una nueva vida a
un espacio en su casa, que
puedan también ampliarla. Si
lo que desean es invertir en el
futuro y tranquilidad de su familia, que puedan comprar
una nueva casa gracias a a que
Scotiabank les puede dar el
apoyo financiero para lograrlo”, resaltó Roxana Calderón
de Telles, gerente senior de
créditos de Scotiabank.
En el caso de los créditos per-
Laura Fonseca, representante de mercadeo y publicidad, firmó
el convenio por parte de La Hipotecaria. FOTO EDH / DAVID REZZIO
La Hipotecaria, USAID
y Glasswing se unen
para mejorar escuelas
La Hipotecaria proyecta
aportar $25 mil y ayudar a
más de 2 mil estudiantes
con el convenio.
Representantes de Scotiabank, Ana María Paredes, gerente de comunicación; Roxana Calderón,
gerente senior de créditos, y Santiago Díaz, gerente senior de Pymes. FOTO EDH / DAVID REZZIO
sonales Scotiabank ofrece
hasta $25 mil con tasas y plazos accesibles y beneficios
adicionales como la opción de
pagar la primera cuota después de 60 días.
Por otro lado las cuotas de
los préstamos hipotecarios
pueden iniciar a ser pagadas a
90 días y hasta por 30 años
plazo.
“Piensa en Grande” es también un incentivo a las pequeñas y medianas empresas para quienes hay opciones crediticias diseñadas especialmente para fortalecer sus negocios, ya que la institución
cuenta con líneas de crédito
que han sido creadas para apoyar a las pymes en temas relacionados a capital de trabajo y
consolidación de deudas comerciales, así como en compra de maquinaria, equipo y
local comercial.
“En Scotiabank sabemos
que las pymes quieren hacer
crecer sus negocios porque
piensan en grande. En Scotiabank estamos decididos a
apoyarlos”, destacó Santiago
Díaz, gerente senior de
pymes de Scotiabank.
Las personas interesadas en
conocer más sobre las líneas
de créditos para las pequeña s
y medianas empresas pueden
comunicarse al 2204-PYME
(7963), acercarse a los centros
Pyme o visitar el sitio web
www.scotiabank.com.sv.
También pueden acercarse a
las agencias de Scotiabank en
todo el país.
La campaña “Piensa en
Grande” estará vigente hasta
el 30 de junio de 2016. Las personas interesadas pueden llamar al 2250-1111, visitar cualquiera de las agencias de Scotiabank en todo el país. Además pueden informarse en el
sitio web.
Bajo el lema “Fortaleciendo
Hogares”, La Hipotecaria
quiere apoyar con actividades sociales y devolver sonrisas a los más pequeños del
hogar.
Por ello representantes de
La Hipotecaria, la Agencia de
los Estados Unidos para el
Desarrollo
Internacional
(USAID) y Glasswing International firmaron un convenio que beneficiará a cinco
centros escolares públicos del
país con la revitalización de su
infraestructura.
Esta iniciativa se desarrolla
en el marco del Programa de
Desarrollo Juvenil y Comunitario que Glasswing ejecuta
junto a USAID y a socios importantes
como
La
Hipotecaria.
El aporte de La Hipotecaria a
la educación del país asciende
a $25 mil dólares y espera
ayudar a más de 2 mil niños.
Los trabajos serán realizados
durante jornadas de voluntariado en las que participará
personal de La Hipotecaria y
voluntarios de Glasswing International. Con esto, La Hipotecaria afirma su compromiso con la educación de El
Salvador y, además, espera
activar el voluntariado en su
organización.
Los centros escolares a beneficiar serán de la zona metropolitana de San Salvador y se
escogerán de acuerdo con las
necesidades de sus instalaciones. La primera escuela será el
C.E. Reino de Holanda, situado en el municipio de Ciudad
Delgado. En esta primera etapa, se beneficiará a más de
400 estudiantes.
La Hipotecaria, es una institución financiera que ha ayudado a más de 5 mil familias a
tener casa propia.
20
www.elsalvador.com • Domingo, 10 de abril de 2016 El Diario de Hoy
2
Comunidades 21
Trends
36
Deportes
54
Un oasis natural
contra el calor
de verano
Foto y texto: Salomón Vásquez
[email protected]
E
n esta época de mucho sol y calor, no
hay nada mejor que refrescarse con
una deliciosa porción de sandía.
En las carreteras que conducen a
diferentes puntos del país, es común observar
una variedad de ventas de frutas, entre las que
sobresalen las sandías.
Isela Rivera, esa una amable adolescente
que ofrece esta agradable y jugosa fruta, en
un puesto ubicado en el kilómetro 46 de la carretera del Litoral, en la zona de Arcos del Pedregal, en el departamento de La Paz.
Aquí puede degustar de un trozo de sandía,
o si lo prefiere, comprar la pieza entera y llevarla para disfrutarla en la comodidad de su
hogar.
Por los precios no se preocupe, ya que puede
encontrarlas desde los tres dólares. Todo
depende del tamaño y de la forma de esta deliciosa exquisitez.
Isela, le garantiza que se llevara un fruto
dulce, rojo y delicioso.
Aproveche la ocasión y deléitese con este
suculento manjar de temporada.
Domingo, 10 de abril de 2016 • El Diario de Hoy •
21
22
Comunidades
El Diario de Hoy
www.elsalvador.com
Domingo 10 de
abril de 2016
Monseñor Miguel Ángel Morán Aquino ofició la Santa Misa, además se dirigió a los asistentes para agradecer las muestras de cariño que le han brindado desde que se anunció su cargo.
RECIBEN AL
NUEVO OBISPO
EN SANTA ANA
Ayer desde
tempranas horas
los devotos católicos
esperaban con ansias
la misa y toma de
posesión del nuevo
Obispo, quien ahora
estará a cargo de la
Diócesis de Santa Ana.
Texto y fotos: Jonathan Henríquez
C
entenares de católicos, se
dieron cita desde tempranas horas de la mañana a la
Catedral de Santa Ana, con
el fin de presenciar la misa y toma de
posesión del nuevo Obispo, Monseñor Miguel Ángel Morán Aquino,
que llega a suceder a Monseñor Romeo Tovar Astorga, que fungió en la
zona occidental desde el año 1999.
Ahora por motivos de edad, da un paso al costado en la Diócesis en
Santa Ana.
La catedral se convirtió en un alegre escenario, donde se escuchaban
cantos y panderos, además de la feligresía, al acto acompañaron el Nuncio Apostólico, Monseñor León Kalenga, los Obispos de la Conferencia
Episcopal de El Salvador, y Monseñor José Luis Escobar Alas, Arzobispo de San Salvador.
La misa estuvo a cargo del nuevo
Obispo, Monseñor Miguel Ángel
Morán Aquino, quien inició con palabras de agradecimiento a todo el
pueblo que llegó a recibirlo, dio gracias al Creador por permitirle llevar
la dirección de la Diócesis de Santa
Ana.
“Espero ser un padre, un hermano
y un amigo para todos, a la iglesia solo le pido que oren por mí, para poder llevarla por un buen camino y
serle fiel al Señor y la iglesia como
Monseñor Romero lo fue”, fueron
las palabras iniciales de Monseñor
Morán Aquino.
La devoción y el cariño no se hicie-
COMUNIDADES // 23
El Diario de Hoy www.elsalvador.com • Domingo, 10 de abril de 2016
Asistieron representantes de la Conferencia Episcopal, quienes a su paso bendijeron a los
feligreses que llegaron a la catedral.
Al evento llegaron párrocos de todo el país, así como católicos de distintas edades.
EN EL PAÍS
Nombre: Monseñor Miguel Ángel Morán Aquino.
Cargo: Obispo de la Diócesis de Santa Ana.
Trayectoria:
El nuevo pastor nació el 25 de mayo de 1955 en el
cantón Nancintepeque, del caserío Esquipulas, en
Santa Ana.
Su diaconado lo recibió el 25 de julio de 1981 y el
presbiteriado el 5 de diciembre del mismo año, en
la parroquia San Pedro Apóstol, de Metapán.
Entre sus estudios destaca una licenciatura en
Teología Dogmática que obtuvo en Roma, Italia.
Tras su estadía en Europa, regresó a El Salvador y
colaboró con el Seminario San José de la
Montaña, en San Salvador.
Fue el 2 de septiembre del año 2000 cuando lo nombraron obispo de la Diócesis de San
Miguel, donde permaneció por 16 años.
Al llegar a su nueva Diócesis, la segunda en importancia después de la Arquidiócesis de
San Salvador y la cual fue creada en el año 1913, deberá coordinar a más de un centenar
de sacerdotes de los departamentos de Santa Ana y Ahuachapán, siendo su sede la
iglesia Catedral de la Ciudad Morena.
Personalidades se hicieron presentes a la iglesia para formar parte del oficio religioso.
ron esperar por parte de los asistentes hacia el nuevo Obispo, a pesar
que muchos se quedaron sin poder
ingresar a la iglesia, pero con solo escuchar el mensaje que brindó, la
concurrencia mostró su alegría.
Una de las asistentes fue Mercedes
de Ramos, que a sus 76 años viajó
desde Sonsonate, para presenciar el
arribo del Obispo “me siento feliz y
agradecida con Dios y la Virgen, vamos a extrañar a nuestro Monseñor
Tovar, que es una persona muy agradable, pero sabemos que ahora nuestro nuevo Obispo va hacer un gran
pastor para la iglesia”, expresó.
Por su parte el párroco de la catedral
David Guardado, le dio la bienvenida al Obispo, “como sacerdotes, a
monseñor le ofrecemos respeto y
obediencia y al mismo tiempo le
brindamos nuestra ayuda siempre,
le damos la bienvenida a su casa”.
Monseñor Ángel Aquino, hizo un
llamado a la población santaneca a
permanecer en unidad en estos
tiempos de crisis que vive el país,
“hay que seguir trabajando para el
reino de Dios, ya que es paz y es justicia, y el reino de Dios se vive completamente en unión con la familia
y solo así podremos superar la situación de violencia en nuestro país”.
Cientos de católicos asistieron a la misa donde se realizó la ordenación del nuevo Obispo de la Diócesis, para darle la bienvenida.
24 // COMUNIDADES
www.elsalvador.com • Domingo, 10 de abril de 2016 El Diario de Hoy
CÓMO LA LEY SE CONVIRTIÓ
EN POLÍTICA
“La majestad imperial tendrá que estar apoyada no
solo con armas, sino también con leyes”.
[Primera línea de los Institutos de Justiniano]
Katherine Miller
Doctorado en estudios Medievales y
Renacentistas de UCLA.
Ha servido como Post-Doctoral Fellow
en el Centro de Estudios
Medievales y Renacentistas de UCLA
Ciertamente el derecho no
entra a una sociedad solamente por medio de las antiguas tablillas de barro.
Aquí propongo considerar
Europa medieval y cómo el
derecho de los romanos se
convirtió en política y por
cuáles métodos lograron su
penetración en la sociedad. La
internalización de las leyes
que gobiernan una sociedad
puede ser efectuada por la
fuerza, pero también por
otros métodos, si consideramos la Edad Media.
Examinaremos, en unos
ejemplos, como la jurisprudencia encapsula valores que
sostienen una sociedad. Consideramos algunas maneras
en que las transformaciones
de las leyes en políticas fueron—y pueden ser- utilizadas
para construir una sociedad
estable y racional. Sabemos
que las leyes están compuestas de conceptos y palabras;
son construcciones lingüísticas. Se prestan a la dramatización y a la organización política para su implementación en
la gente.
Comenzamos en la antigua
Atenas con el mejor ejemplo:
la tragedia Oresteia de Esquilo en el siglo V a.C. La obra se
trata de la sangrienta familia
de la Casa de Atreus que comete actos inimaginables de
homicidio, aberraciones y
mutilaciones. Era la historia
griega bien conocida por la audiencia de Atenas.
En la Oresteia, veamos como la ley, transformada por
medio de formas estéticas,
moldea una sociedad desordenada. Esquilo nos demuestra que requiere un clima (voluntario u obligatorio) de deseo de aprender.
Un notario de Bologna.
Ahora, se piden ejemplos
históricos de cómo se efectuaron estos procesos en la
historia de Europa que tanto
nos ha influenciado por estos lados.
En la Atenas de Esquilo, la
necesidad de la transformación de la ley en política social es puesta en el escenario
dramático para enseñar a la
audiencia (que asistió obligada por el Estado) sobre la necesidad de dejar de obstaculizar la construcción de una sociedad donde todos se sentían seguros.
Específicamente, la Oresteia enseña que deberán evitar las vendetta de sangre.
Presenta a la audiencia (hoy,
igual como hace 2,500 años)
la formación de un sistema judicial de cortes, jueces, fiscales y jurados que garantizan la
concepción de justicia y leyes
que tienen vigencia “aún
cuando duerme la gente”. Enseña cómo erradicar el desorden en favor de la seguridad
en la vida. Aquí veamos el papel de la ley transformada en
estructuras jurídicas y demostrada didácticamente en
una presentación dramática
para que pueda servir como
un fin político.
Avanzando más tarde a la
República del Imperio Romano, por supuesto, tenía un sistema de leyes. Pero, murió el
Imperio Romano en Occidente y hasta 600 años después,
el emperador Justiniano, en el
siglo VI, comisionó la recopilación de las leyes de los romanos (en el corpus iuris civilis).
Se fue desvaneciendo esta
recopilación cuando los manuscritos de este trabajo fueron perdidos durante siglos
hasta su redescubrimiento,
paulatinamente, en manuscritos atestiguados en Pisa, en
1070. Pero no hay continui-
dad entre el siglo VI y el siglo
XI, cuando encontraron los
manuscritos perdidos.
Este
redescubrimiento
constituyó un reto para la
mente medieval y, para entender el derecho romano,
unos maestros eruditos y estudiantes de toda Europa, en
el siglo XII, formaron la Escuela de Derecho de la Universidad de Bologna.
Los estudiantes y profesores
hablaron un solo idioma: Latín. A la vez, preservaron sus
identidades e idiomas en la
formación de “naciones”, organizándose por país--alemanes, franceses, italianos, ingleses. Estudiaron con maestros magníficos como Irnerius, Huguccio, Bartolo da
Sassoferrato, y, el gran maestro, Graciano, quien produjo
el Decreto definitivo de derecho canónico.
Estudiaron en Bologna el
derecho civil romano, pero
también construyeron, en
Bologna, paralelamente, el
sistema del derecho canónico
de la Iglesia Católica. En Bologna, el estudio de derecho
civil y canónico (siempre juntos) fue ubicado bajo el rubro
del estudio de la retórica, la
ética y la política.
La ley y la política existían,
entonces, en un ambiente
muy cercano en Bologna, la
madre de leyes (mater legum). Podemos notar, con cariño, que la “nación inglesa”
de estudiantes en la Universidad, en 1174, montó un altar
en San Salvatore de Bologna
en honor del santo inglés, Tomás-à-Becket, martirizado
cuatro años antes en Canterbury, en 1170.
¿Cómo promulgaron estas
leyes al pueblo transformadas
en política? Seguro no era solamente por métodos militares,
aunque estos siempre eran ne-
COMUNIDADES // 25
El Diario de Hoy www.elsalvador.com • Domingo, 10 de abril de 2016
[+] BREVES CULTURALES
ARQUEOLOGÍA
Rescatarán
huellas milenarias
Las huellas humanas tienen unos 6,000 años de antigüedad.
NICARAGUA. El museo Huellas de Acahualinca, donde se
conservan desde 1874 casi
500 pisadas que datan de al
menos 6,000 años atrás, será
reconstruido en su totalidad.
El museo cerró sus puertas en
junio pasado debido al inicio
del proceso de reparación de
su infraestructura, que resultó severamente dañada por
lluvias. —EFE
ACUARELAS
MUSEO AUSTRIACO REGRESA
DOS OBRAS DE SCHIELE
Dibujo de un drama medieval.
cesarios. Los medievales pensaban que habían métodos adicionales y paralelos. Un ejemplo se encuentra en Florencia.
El gremio de jueces y notarios
manejaba influencias importantes en la vida civil y eclesial
por medio de la formación de
organizaciones profesionales,
sociales y políticas, ligadas a la
universidad y su estudio de leyes. Por estos medios influenciaban la vida pública, jugando
un papel central, por medio de
los gremios, en la evolución
del pensamiento y de la práctica política.
La metodología por medio
de la cual se construyeron sistemas de leyes civiles se denominaba trabajo de glossatores.
En el derecho canónico se denominaban decretistas. Ambos términos describían a estudiosos, quienes anotaban el
significado de los textos en los
márgenes de los manuscritos
para esclarecer el significado.
Separaron estos glosses del
texto original y los transfirieron para formar libros por
aparte, que eran más fáciles de
entender y accesibles a personas que podían leer.
En Bologna encontramos,
además, la metodología escolástica (“de las escuelas”) inventada en el mismo siglo XII.
Es decir, los glossatores transfirieron los elementos de argumentación escolásticos a la
conformación de las grandes
summae (resúmenes) de la
Edad Media que parecen, más
que nada, una gran base de datos—una computadora en la
que se puede buscar acceso a
cualquier concepto o término. Así se puede decir que la
jurisprudencia llegó a ser una
tecnología para configurar
una sociedad con base en premisas legales y facilitó su promulgación social, política y
popular.
Las glosses y decretos de la
tecnología de la jurisprudencia plasmada en las summae
eran necesarios como base para los cristianos, quienes necesitaban saber cómo mantener una sociedad ordenada,
además de saber cómo salvar a
sus almas.
¿Cómo difundir esta información a una población fácilmente entusiasmada por un
fervor evangélico negativo?
El entendimiento del derecho y la política no se hace
arengando a la gente o castigándola con fuerza. Siempre
hay una manera estética permeable de combinar el derecho que garantiza al pueblo
común su existencia como
personas aquí en la tierra (derecho civil), además del derecho que crea las mejores condiciones en esta tierra para
evitar la pérdida de sus almas
(derecho canónico). La fuerza
de las armas y los alguaciles,
siempre necesaria, no eran las
únicas disponibles y, obviamente fueron considerados
como insuficientes.
Consideramos una obra dramática para educar a la gente
en el derecho romano civil y
canónico, con el título “El
Drama del Anticristo”, en que
un grupo de peregrinos del siglo XII viajan de un reino a
otro y pronuncian las mismas
palabras a tres reyes:
“Sabemos que Su Majestad
tiene conciencia de que usted
deberá ser sujeto al ius (derecho) romano”. [Ludus de Antichristo, Tergense, Bavaria en
1170, en The Drama of the Medieval Church (Oxford, 1933)].
Tal vez podemos prestar algunas ideas medievales para
promulgar en una manera
adicional y paralela, las leyes
convertidas en políticas, a la
población en general. —FIN
VIENA. Un museo accedió a entregar dos de
cinco dibujos del artista Egon Schiele que
estaban en medio de una disputa por arte saqueado por los nazis.
El ministro de cultura Josef Ostermayer dijo
que el Museo Leopold y la comunidad judía
en Viena llegaron a una “solución salomónica” por la que los dibujos serán devueltos a la
heredera del empresario judío Karl Maylaender, quien falleció en el Holocausto.
Las circunstancias en las que Maylaender en-
tregó las pinturas antes de su deportación a
manos de los Nazis en 1941 están en disputa.
—EFE
ARTES
Fundación Miró
amplía colección
BARCELONA. La Fundación
Miró, como culminación de
la celebración de su 40 aniversario, reordenó y amplió
su colección permanente,
que incluye un total de 150
piezas, con la intención de
“crear una variedad de lecturas” sobre la obra de Joan Miró. Las nuevas obras proceden de la familia del artista y
de la colección del japonés
Kazumasa Katsuta. —EFE
“El oro del azur” (derecha), de 1967 y “Poema (III)”, de 1968.
LIBROS
James Patterson entra en los
más vendidos con dos títulos
diferentes
Los nombres de Mario Vargas Llosa, Jojo Moyes o Paula Hawkins se repiten en las listas de
libros más vendidos, pero hay un autor, el estadounidense James Patterson, que aparece
por partida doble con dos libros, “15th affair”
y “Private Paris”. Ambos son el número dos en
las listas de Reino Unido y EE. UU. —EFE
PALABRAS
LITERATURA
Paz y reconciliación, eje
central de la Feria del Libro
Irnerius en la universidad.
BOGOTÁ. La Feria Internacional del Libro de
Bogotá tendrá a la paz como eje central de su
edición XXIX, en la que Holanda será el invitado de honor y las premios nobel Jody Williams y Svetlana Alexievich compartirán su
visión sobre perdón, periodismo y mujeres en
la guerra. —EFE
71
MILLONES DE CONSULTAS. Es el
registro que recibió el diccionario de la Real
Academia Española en línea, durante marzo.
26 // COMUNIDADES
www.elsalvador.com • Domingo, 10 de abril de 2016 El Diario de Hoy
Dei Verbum lanza
nueva aplicación
para evangelizar
Con la nueva herramienta
tecnológica se pretende
acercar a la comunidad
mensajes de fe, caridad y
esperanza.
Jaime García
[email protected]
AHUACHAPÁN. La Fundación Dei Verbum hizo el lanzamiento oficial de su nueva
aplicación para dispositivos
móviles, que tiene como fin
acercar a la comunidad mensajes de fe, caridad y esperanza, según informó la entidad.
La aplicación es denominada “Dei Verbum”, que significa Palabra de Dios.
Los encargados de la fundación indicaron que la nueva
aplicación es gratuita y puede
ser descargada desde cual-
quier parte del mundo.
Se indicó que la aplicación
está disponible para sistema
Android y para IOS.
“La violencia que asalta a
nuestra sociedad no debe llevarnos a la desesperación, más bien
debe unirnos y comprometernos con la nueva evangelización, por eso nuestra organización trabajó en el diseño de esta
aplicación para dispositivos móviles”, indicó la fundación.
Agregó que la nueva app permitirá tener acceso a las Sagradas Escrituras, música católica, mensajes motivadores, noticias de la Iglesia Católica y al
rezo del Santo Rosario.
“Dará acceso a una red social
compuesta por más de 40 mil
personas que están dispuestas a evangelizar en el ciberespacio”, dijo el sacerdote Mar-
tín Ávalos, presidente de la
Fundación Dei Verbum.
Entregan auto
La Fundación informó también que hizo entrega de un
vehículo al ganador de una rifa realizada en Atiquizaya,
Ahuachapán.
La octava rifa fue realizada
el 25 de febrero en beneficio
de las obras sociales y espirituales que lleva adelante la referida fundación.
El ganador fue Luis Alfredo
Hernández con el boleto número 03364.
A la entrega de los premios
asistieron los miembros de la
junta directiva, así como los
colaboradores de la Fundación Dei Verbum y los representantes de la alcaldía de Atiquizaya.
En Atiquizaya fue entregado un vehículo que fue rifado por el ministerio católico Dei Verbum.
FOTO EDH / CORTESÍA
Vecinos de colonia Cima III
no tienen agua potable
Exigen a la Anda que
envíe pipas y solucione a
la mayor brevedad posible
la falta de agua potable
en esta zona.
Marvin Díaz
[email protected]
Un chorro público en una zona verde se ha convertido en
un verdadero oasis en medio
del desierto para muchos vecinos de la colonia La Cima III,
jurisdicción de Tonacatepeque, en San Salvador.
El surtidor de agua está ubicado en la colonia Altavista y
las personas que viven en los
alrededores de la zona deben
caminar varias cuadras para
acarrear en diversos envases.
Las colas inician desde primeras horas de la madrugada,
y los vecinos colocan sus recipientes para apartar su turno.
En un recorrido efectuado
ayer, se pudo constatar que había muchos vecinos esperando
turno con sus pichingas, como
el caso de Carmen Aguilar,
quien se tardó media hora para
llenar cuatro recipientes.
“Cuando el chorro está delgado
se tarda más uno en llenar, pasa más de una hora, en la tarde
va a estar más lleno de gente”,
expresó la mujer.
Otras colonias como la Vista
Hermosa, al sur de la capital,
también tienen un mes sin
agua potable, ellos, al igual
que otros afectados en diferentes zonas del país, han
amenazado con hacer un bloqueo de calle si la Anda no les
resuelve el problema de la escasez de líquido.
Todos los días deben hacer largas colas en un chorro público para obtener agua.
FOTO EDH / MARVIN DÍAZ
trends/
36
EL DIARIO DE HOY Domingo 10 de Abril de 2016
www.elsalvador.com
El cantante Jencarlos Canela subió al escenario minutos antes de las 9:00 de la noche del sábado.
SIGUE LA DIVERSIÓN EN
TÓMATE
LA CIUDAD
En el primer día del festival, el cantante cubano americano
Jeancarlos Canela encendió a cientos de salvadoreños reunidos
en Cifco. Hoy, el productor y DJ Juan Magán cerrará esta fiesta
cien por ciento de entretenimiento y buena vibra.
Por Sara Castro/Guadalupe López
Por primera vez se realiza en el país el
Festival Tómate la Ciudad de CocaCola e Industrias La Constancia. Los
jóvenes llegaron motivados por el fútbol, la música, el gaming y la creación
de contenidos digitales que empezó
ayer en el Centro Internacional de
Ferias y Convenciones (Cifco).
Dicho festival es continuidad de la
más reciente campaña global de CocaCola “Siente el Sabor”, así lo expresó
Rafael Villacorta, gerente de Marca.
“Lo que nosotros buscamos es seguir
conectando con los jóvenes, seguir
creando espacios para que puedan disfrutar sanamente y puedan aprovechar para expresarse, disfrutar las cosas que a ellos en verdad les apasionan”, amplió.
Parte de los atractivos, que durante
el primer día tuvo muchas visitas, es el
campo Lasertag, un espacio oscuro
donde se ponen en combate durante
cinco minutos a dos equipos de cuatro
jugadores, cada uno dispone de tres vidas y una pistola de láser con un máximo de 30 tiros. Es una especie de
paintball pero con láser que provoca
vibraciones, según explicó Walter
López, responsable del juego.
Beatriz Ávalos, de 24 años, aseguró
disfrutar del evento. “Me parece muy
agradable y bastante dinámico, mu-
chos juegos de video atractivos y con
conciertos imperdibles”, dijo.
Además, se dispone de una impresionante sala de juegos de videos, un
espacio para experimentar realidad
virtual, un área para partidos en bumper balls, el torneo de fútbol en el que
participan jóvenes de diferentes instituciones educativas a nivel nacional y
la música de artistas nacionales y extranjeros.
La música del primer día estuvo a
cargo de DJ Cosme que rompió el
hielo en la inauguración del Festival,
luego se presentó Lavanda. También
se contó con la presencia de Edición
Limitada, Luz Verde, Soundcheck JC,
DJ Electrobaby y DJ Saúl Morales.
El cantante de origen cubano,
Jencarlos Canela fue el plato fuerte de
la noche.
Los productores del evento lo dijeron ayer durante conferencia de prensa: cantantes de primera línea pondrían su talento a la orden de los asistentes. Y así fue.
A menos de dos meses de haber pisado suelo salvadoreño, el también actor hizo derretir y suspirar, una vez
más a muchos corazones.
“Esta noche es muy especial para nosotros. Se puede decir que esta es la
primera vez que hacemos un show como tal. Nunca vamos a olvidar esta noche y siempre que escuche el nombre
trends
EL DIARIO DE HOY 10 de Abril de 2016
www.elsalvador.com
37
HORARIO DE
ACTIVIDADES
DOMINGO 10
APERTURA
10:00 a.m.
ACTIVIDAD
MAQUINA DE LA FELICIDAD COKE SQUAD
CANCHAS FUTBOLITO
(Períodos de 20 min,
alternado cada
atracción).
HORARIO
10:00 a.m. - 5:00 p.m.
ZONA
PLAZA DE BANDERAS
GAMMING: ZONA DE
VIDEOJUEGOS (Consolas de Atari, Nintendo,
Super-Nintendo Play
Station, Nintendo 64
XBOX, entre otras)
10:00am - 6:00 p.m.
Pabellón CA.
El espacio de videojuegos es uno de los principales atractivos.
LASER TAG Retos de
batallas láser de 5 minutos
10:00am - 6:00pm
Pabellón CA.
BUMPER BALLS:
Reto de tres contra
tres
10:00 AM A 3:00
2:00 PM A 6:00 PM
Pabellón CA.
El increíble campo de Lasertag, una especie de
paintball pero con pistolas que disparan láser.
Grandes y chicos han disfrutado del Tómate
la Ciudad Fest.
Las Bumper Balls ha sido una manera más
divertida de tener un partido de fútbol.
“LO QUE
BUSCAMOS ES
SEGUIR
CONECTANDO
CON LOS
JÓVENES, SEGUIR
CREANDO
ESPACIOS PARA
QUE PUEDAN
DISFRUTAR...”.
RAFAEL VILLACORTA, gerente
de marca de Coca-Cola
de El Salvador siempre estaré presente”, expresó el cantante tras una avalancha de gritos”.
El artista desbordó una gran energía
en el escenario y su cercanía con el público hizo que los asistentes vibraran
y disfrutaran de sus temas musicales.
Un set list variado marcó la noche del
cantante, quien propuso lo romántico
El público disfrutó cada una de las canciones de Jencarlos Canela.
hasta el pop y el reguetón.
“Irreparable”, “Mi corazón insiste”,
“Dime”, “Porque aún te amo”, fueron
los sencillos románticos que arrancaron gritos entre las salvadoreñas.
Pero ese era solo el inicio de un show
lleno de sensualidad y dinamismo.
“Soy fanática de él. Me encantan sus
novelas y canciones, a parte que es
muy guapo. Mi sueño era venir a ver-
lo. ¡Estoy contenta!”, expresó Helen
García, una de las cientos de asistentes
del concierto.
Los temas bailables no se hicieron
esperar y Canela interpretó “Búscame”, “Baila, baila”, “Tu sombra” y no
podía faltar el rotundo éxito “Bajito” y
su más reciente sencillo “Baby”.
El video de “Bajito” también ha tenido un gran éxito en la red social You-
Tube, donde ha sido visto más de 15
millones de veces.
Tras años de constante trabajo, el cubano americano ahora recoge frutos
no solo en el ámbito musical, sino
también en el teatro y la televisión.
El país ha tenido la oportunidad de
apreciar su talento dos veces durante
los primeros meses de 2016.
Un nuevo espectáculo de emoción y
fiesta continuarán hoy. El festival
ofrece más entretenimiento, juegos
extremos y videojuegos.
Además, el Festival Tómate la ciudad
cerrará con la presentación del cantante y productor Juan Magán.
El artista naturalizado dominicano
compartirá sus mezclas de electro latino, dancehall, reguetón, pop y hasta
R&B y house.
La entrada al evento tiene un costo
de $5.00, con lo que tienes acceso a todos los juegos y a disfrutar de la música de los artistas nacionales e internacionales.
El gerente de marca de Coca Cola
afirmó que el Festival Tómate la Ciudad llegó para quedarse, se pretende
que sea una tradición que una a los
jóvenes año con año. También anunció más eventos.
“Definitivamente tenemos más sorpresas ahorita que se venga la Copa
América y la Eurocopa que son activos
de Coca-Cola”.
PARED DE ESCALAR:
Reto Escalador CocaCola
10:00 a.m. - 12:00 m.
1:00 p.m. - 2:30 p.m.
3:00 p.m. - 4:00 p.m.
Pabellón CA.
TOTEM MULTIJUEGOS:
Acierta y gana
1:00 p.m. A 3:00 p.m.
4:00 p.m. A 6:00 p.m.
Pabellón CA.
Concierto Juan Magán
4:00 p.m.
Pabellón CA.
cifra
4
MIL METROS CUADRADOS
es el espacio del pabellón
Centroamericano donde se
realizó Tómate la Ciudad Fest
que incluye un campo de lasertag, entre otros.
38
trends
EL DIARIO DE HOY Domingo 10 de Abril de 2016
www.elsalvador.com
DEGRADACIÓN DE COLORES,
LADY GAGA Y JAMIE LEE CURTIS
BALAYAGE, DREW BARRYMORE
UN TINTE NO MÁS ARRIBA DEL PÓMULO O LA BARBILLA
Esas son las medidas para aplicar un tinte balayage. Aclara las
puntas de forma sutil y las difumina con un poco de iluminación en el contorno del rostro.
UN CAMBIO COMPLETO
Los colores grises y tendencias frías están muy a la moda. Elige un tono de gris más oscuro o uno muy claro. Este tinte se
ve mejor si combina con un tono de piel muy blanca.
TENDENCIAS EN
TINTES DE CABELLO
Por Diana Orantes
Refrescar la apariencia física es posible con
un retoque original en el cabello. Cambiar
de color es válido para lucir totalmente
diferente. Te mostramos las tendencias en
tintes y todo lo que debes saber sobre ello.
OMBRÉ, SARAH JESSICA PARKER
UN TINTE DISCRETO
El ombré es la aclaración de las puntas del cabello, pero más natural, como simulando el cabello de los niños en el contorno del
rostro. Queda bien en un cabello con capas, mediano o largo.
De acuerdo con Eduardo Franco, estilista y diseñador de imagen, un tinte de cabello es el procedimiento para cambiar el color del pelo y el balayage, ombré, las degradaciones de colores y
el babylights son las técnicas que están a la moda.
Si buscas algo sutil, elegante y natural elige un tinte balayage
u ombré para aclarar únicamente las puntas de la cabellera.
Algunas degradaciones de colores que estas técnicas admiten
son el caoba, chocolate, bronce, miel, oro, beige e incluso platino. Con esta técnica no necesitarás acomodarte el cabello para
verte bien, solo déjalo como está, además el tratamiento en la
sala de belleza será menos frecuente, recomienda Franco.
Pero si quieres cambiar completamente tu estilo, tíñelo con
una degradación de tonos fríos como el gris, ya sea oscuro o claro. Y para un cambio menos drástico puedes elegir la técnica Babylights, son luces muy finas que van decolorando el tono del
pelo.
“Los tintes no tienen restricción de edad, son accesibles, prácticos y no dañan mucho el cabello, además se pueden retocar
cada dos meses o más”, asegura el estilista.
BABYLIGTHS, JESSICA ALBA
ELEGANCIA SUTIL
Luces muy finas trabajadas con tintes o con un decolorante, dependiendo de los niveles de aclaración deseados, proporcionarán un efecto sutíl y elegante al cabello.
Domingo, 10 de abril de 2016 • El Diario de Hoy •
39
40
trends
EL DIARIO DE HOY Domingo 10 de Abril de 2016
www.elsalvador.com
Jennifer López asistió
a la final de American
Idol luciendo este
brillante diseño de
Elie Madi.
Rihanna ha desatado
molestia de los protectores de animales.
Su abrigo de piel
natural está de más.
El exclusivo vestido
que lució Nicole Kidman en los Country
Music Awards es de
Alexander McQueen.
La cantante Carrie
Underwood lució
como sacudidor en la
final de American
Idol.
En la premier de la
cinta Criminal, Gal
Gadot lució impecable con este traje de
Victoria Beckham.
Zendaya se vistió con
un diseño de David
Koma para asistir a la
gala de los GLAAD
Media Awards.
Virtudes
y pecados
en la
alfombra
roja
Los eventos más importantes
del mundo del espectáculo
fueron testigos de los aciertos
y de la falta de buen gusto en
el vestir de algunas famosas.
Por Osmín Monge
¿Katy Perry llegó
disfrazada a la gala
de entrega de premios a lo mejor de la
música country?
Pareciera que a Iggy
Azalea se le olvidó
quitarse del hombro
el pequeño mantel de
la tortillas.
Domingo, 10 de abril de 2016 • El Diario de Hoy •
41
42
trends
EL DIARIO DE HOY Domingo 10 de Abril de 2016
www.elsalvador.com
FAMOSOS
Por Elis Silva
Alessandra Ambrosio,
curvilínea y sensual
Uno de los
veteranos ángeles
de Victoria’s Secret
está mostrando
mucha piel, lo cual
tiene emocionados
a los seguidores de
esta brasileña de 34
años, que además
es madre de dos
pequeños.
Las horas que Alessandra pasa en el gimnasio no son en
vano, la brasileña luce espectacular y en su más reciente
“photo shoot” quedó impecable. La modelo no tiene nada qué
ocultar, ninguna zona refleja imperfecciones.
Para Edit Magazine posó de todas formas, y la combinación
de diferentes prendas con trajes de baño nunca fue tan
perfecta. En una entrevista ella misma aclaró que mantener su
figura no es fácil, pero está feliz con su figura.
“Creo que tengo mejor cuerpo ahora que antes de tener a
mis hijos. No es solo porque lo trabajo mucho, cosa que antes
no hacía, sino también porque ahora está más formado y eso
me gusta”, comentó.
“No se trata de poseer un físico de Barbie, se trata de tener
las curvas correctas, sean del tamaño que sean”, agregó.
cifras
5 años
DE EXCLUSIVIDAD CON TELEVISA
La actriz mexicana Marlene Favela firmó un contrato de cinco
años con la Televisa, y es así que vio renovada su exclusividad
con la televisora. Favela ha generado mucho para esta cadena,
ha participado en telenovelas como “Rubí” y “Pasión y Poder”,
por mencionar algunas. La actriz ha tenido mucha suerte, ya
que a muchos de sus colegas no les renovaron el contrato.
$30,000
CUESTA EL RELOJ ROBADO DE DMX
El rapero causó un escándalo en un cuarto de hotel, pues asegura que un reloj valorado en $30,000 le fue hurtado por una
mujer en su habitación. Pero hay declaraciones que se contradicen, la misma fémina dice que fue él quien trató de violarla.
Victoria Beckham posa
para Vogue como nunca
nadie la había visto
Al parecer la esposa de David Beckham tiene un lado salvaje y
artístico que muchos aún no habían apreciado, pero con su más
reciente sesión de fotos, la ex Spice Girl dejó a todos con la boca abierta. Una victoria muy liberada y creativa aparece en las
imágenes blanco y negro que formarán parte de la más reciente edición de Vogue China. Literalmente la también diseñadora se soltó el pelo y dejó ver algunas poses muy impresionantes, definitivamente se ganó nuevos fans.
trends
EL DIARIO DE HOY Domingo 10 de Abril de 2016
www.elsalvador.com
top ten
así lo dijo...
CHART MUNDIAL: 1. USA: “WORK”, RIHANNA / DRAKE 2. INGLATERRA: “IN IBIZA”, MIKE POSNER 3. SUECIA: “IF I WERE SORRY”,
FRANS 4. AUSTRALIA: “7 YEARS”, LUKAS GRAHAM 5. JAPÓN:
“THANK YOU JAN!”, KIS-MY-FT2 6. NUEVA ZELANDA: “7 YEARS”,
LUKAS GRAHAM 7. AUSTRIA: “FADED”, ALAN WALKER 8. BÉLGICA: “HIGHER PLACE”, DIMITRI VEGAS 9. FRANCIA: “THIS GIRL”,
KUNGS 10. IRLANDA: “WHERE I BELONG”, HOMETOWN.
“No soy de las que le interesa
o preocupe lo que opine o no
la gente acerca de mi cuerpo o
mi personalidad”, DANNA PAOLA
“Estoy rezando
para que las últimas
20 libras vuelen”.
Nicolas Cage calma los
ánimos de Vince Neil
KIM KARDASHIAN,
sobre su pérdida de peso
después del embarazo
Un video difundido por TMZ muestra al reconocido actor estadounidense Nicolas Cage interviniendo en una pelea entre el
vocalista de Mötley Crüe y una mujer. Todo comenzó cuando una
desconocida le pidió un autógrafo a Cage, al centro de la confusión Neil la tomó del cabello y la arrojo al suelo. El histrión abrazó al músico tratando de calmarlo y gritándole que parara. El
incidente no paró ahí, sino en la estación de policía. —EDH
de cumple
CHARLIE HUNNAM 36, DAISY RIDLEY 24, HALEY JOEL OSMENT
28, SHAY MITCHELL 29, MANDY MOORE 32, RYAN MERRIMAN
33, JAMIE CHUNG 33, CHYLER LEIGH 34, MICHAEL PITT 35,
SOPHIE ELLIS-BEXTOR 37, ROBERTO CARLOS 43, GUILLAUME
CANET 43, Q-TIP 46, DEAN NORRIS 54, ALEX PETTYFER 26.
“Hay gente que
no tiene agua ni
luz, que no
pueden marcar al
911 para que los
ayude... nosotros
no pensamos en
eso, estamos
ocupados con
nuestras vidas”,
RUBÉN BLADES
“No me han invitado.
Rob es mi hermano, lo
amo. Yo solo sigo la
corriente. Es lo que
puedo decir”,
KANYE WEST, SOBRE
BODA DE ROB
KARDASHIAN Y BLAC
CHYNA
43
44
cartelera tv
LO IMPERDIBLE
AMOR A DISTANCIA 6 /
8: 00 P.M. Una aspirante
a periodista se muda
para terminar la escuela
pero mantendrá una
relación a través de
webcam con su novio.
Ellos deberán vencer
muchos retos.
1:00
1:30
2:30
5:30
7:00
8:00
9:00
10:00
11:30
Desde México, D.F. En Vivo
copa mundial de la fifa –
rusia’ 2018
magazine – episodio # 8
campeonato mundial de
moto gp gran premio de
malasia Desde Circuito de
Sepang, Malasia
primera división de futbol
clausura 2016 / jornada
# 16 Alianza f.c. vs.
c.d. águila
Desde Estadio Cuscatlán, San
Salvador En Vivo
Tiempo Extra
Festival del Humor
Minuto para ganar
Liga Mexicana de Futbol Mx
Clausura 2016 / Jornada
# 13 monterrey vs. jaguares
de chiapas
Desde Monterrey, México
Tiempo Extra Repetición
Acción desde México
CANAL 6
CANAL 2
6:00 Pecezuelos / Fish Hooks
6:30 Phineas y Ferb
/ Phineas and Ferb
7:00
Doctora Juguetes
Doc Mcstuffins
7:30 Princesita Sofia / Sofia the First
9:00 Zeke y Luther / Zeke and Luther
9:30 Es tan Raven / That´s so Raven
10:00 Sunny entre Estrellas
/ Sonny with a Chance
10:30 Cory en la Casa Blanca
/ Cory in the House
11:00 Oceanos Secretos
11:30 También Caerás
12:00 Domingo para Todos
4:00 Revolución
5:00 Erasé una Vez
6:00 Flecha
7:00 El Número Uno - Vip
9:00 La Lista Negra / The Blacklist
10:00 CSI / CSI
11:00 Stalker
12:00 Premier Mundial
Beginners: Asi se Siente el
Amor / Beginners
Con: Ewan McGregor
Christopher Pummer
CANAL 4
6:00 liga mexicana de futbol mx
clausura 2016 / jornada
# 13 américa vs. club tijuana
Desde México, D.F. Repetición
8:00 primera división de futbol
repetición clausura 2016 /
jornada # 16
a.d. isidro metapán vs. santa
tecla f.c.
Desde Estadio Jorge Suárez
Landaverde, Metapán
10:00 uefa champions league
el show de la jornada
cuartos de final / partidos
de ida Repetición
11:00 liga mexicana de futbol mx
clausura 2016 / jornada
# 13 pumas unam vs.
club león
6:00 Cuidado con Batman / Beware
the Batman
6:30 Linterna Verde / The Green
Lantern
7:00 Tiempo del Espiritu
7:30 Lumen 2000
8:00 Santa Misa
9:00 Presenta:
Las Aventuras del Joven Cazador
de Dragones / The Adventures of
a Teenage Dragon Slayer
11:00 Pantalla Familiar II
Presenta:
Fin de Curso / Prom
Con: Aimee Teegarden
Thomas McDonell
1:00 Éxitos del Domingo I
Presenta:
El Tren de la Muerte / Derailed
Con: Jean Claude Van Damme
Toas Arana
3:00 Éxitos del Domingo II
Presenta:
El Gran Truco / The Prestige
Con: Hugh Jackman
Christian Bale
5:00 Pantalla de Oro
Presenta:
Don Quijote Cabalga de Nuevo /
Don Quijote Cabalga de Nuevo
Con: Mario Moreno - Cantinflas
Fernando Gomez
7:00 El Noticiero
Con: Angie Alvarez
7:30 Dos Hombres y Medio / Two and
a Half Men
8:00 Cinemanía I
Presenta:
Amor a Distancia / Going the
Distance
Con: Drew Barrymore
Justin Long
10:00 El Club de la Pelea / Fight Club
Con: Brad Pitt - Helena Bon
12:00 Metástasis
CANAL 8
5:5
5:59
5:59
6:00
Himno Nacional
Jingle Canal 8
Identificación del mes
Regina Coeli
Juego de Tronos
vuelve con
“La mujer roja”
trends
EL DIARIO DE HOY Domingo 10 de Abril de 2016
www.elsalvador.com
6:02
6:30
7:00
7:30
8:00
9:00
10:30
11:30
12:00
12:02
1:00
2:00
3:00
4:00
5:00
6:02
6:02
7:30
8:00
11:00
11:59
12:00
La Tierra de la Esperanza
Reflexiones
Dios en tu famlia
Católico del nuevo milenio
Hno. Salvador Gómez
Santa Misa desde Santuario la
Divina Providencia (En Vivo)
Camino a Emaus
Adoración Eucaristica
Regina Coeli
Dios es Amor
Videos Religiosos Católicos
Expo Novedades TV
Para Donde Vamos con Licda
Lorena Bolaños
Expo Novedades TV
La Familia Importa con Licda Julia
Regina
Regina Coeli
Santa Misa desde Basilica Sagra
do Corazón de Jesus
(Reprisse)
Camino a Emaus
Producciones Dei Verbum Pro
grama: Dei Verbum Presenta9:00
Hermano salvador Gómez
Mirador Mundial
Regina Coeli
Jingle Canal 8
TVES
6:15
6:30
9:30
10:00
11:30
12:00
1:00
1:30
3:00
3:30
4:00
5:00
7:30
8:00
8:10
8:30
9:00
11:30
Patrón-Música
Espacio infantil
Horizontes de la matemática
Pelicula
MP3
Musical 10
Hablemos de VHIDA
Pelicula
Yo me libro
Entre fronteras
Documental
Pelicula
Cooperación
Panorama
Geografía
Memoria viva
Cine Apolo
Noticias de la Fuerza Armada
CANAL 12
6:00
6:30
7:30
8:00
8:30
9:00
9:30
10:00
11:00
12:00
1:00
3:00
4:00
5:00
6:00
7:30
8:00
10:30
11:30
Ned´s newt
Plaza Sesamo
Los padrinos mágicos
Los Pinguinos de Madagascar
Kung Fu Panda
Los Pitufos
Este es El Salvador
Planet Funniest Animals
Hombre al Agua
Smack Down (WWE) Reprisse
Ganando en Familia
Funniest Pets & People
Fear Factor
Smack Down (WWE)
Nuevo Capítulo
Pizarrón Deportivo
Noticiero Hechos Fin de Semana
Cinema 1 2
Spirit Stallion on the Cimarron
Serie No Matarás
Sex and The City
CANAL 15
06:00 La isla del cangrejo
07:15 Michael landon, el
09:00 Los zoorangers en áfrica
Por Maricris De la o
A dos semanas del estreno de
la sexta temporada de “Juego
de Tronos”, HBO develó ayer
el póster y la sinopsis del primer episodio bajo el título “La
mujer roja”.
“Jon Snow ha muerto. Daenerys se encuentra con un
hombre fuerte. Cersei vuelve
a ver a su hija”, dio a conocer
10:45
12:30
02:15
04:00
05:45
08:00
09:45
11:45
Invasión mortal
Mi querido asesino
Lotería fatal
Prácticas terroristas
El curandero
Ícono, 2° parte
Autopista
CierrE
CANAL 17
1:00
2:15
3:05
4:00
4:45
4:50
5:00
6:00
6:40
6:50
7:00
7:41
7:45
8:10
9:00
10:00
10:45
10:50
11:00
11:50
12:00
1:00
2:15
2:20
3:00
4:00
4:41
4:45
4:50
5:00
5:50
6:00
7:30
8:00
9:00
10:00
11:15
11:55
12:00
12:50
Culto de milagros
(Porque tenemos temores)
Conociendo La Palabra
(Removamos la piedra)
Edificando el alma
(Pan dulce y pan amargo)
El sermón de la semana
(Lo que somos y lo que
debemos corregir)
Programa especial -La carreraEspecial musical
Cadena de Oración (En vivo)
Nuestro pan diario
Taber New
Especial musical
El sermón de la semana
(Lo que somos y lo que
debemos corregir)
Imagen y Etiqueta
Disfrutando la vida diaria
-Joyce MeyerEdificando el alma
( Pan dulce y pan amargo)
Café cristiano
Estudio Bíblico
(Detalles de la vida)
Programa especial -La carreraEspecial musical
Conociendo La Palabra
( Removamos la piedra)
Taber New
Cadena de Oración (En vivo)
Cultos de milagros
(Porque tenemos temores)
El consejo oportuno:
Los videos juegos
Cuando Dios Habla a la mujer
Consejería Pastoral -En VivoEl sermón de la semana
(Lo que somos y lo que
debemos corregir)
Imagen y Etiqueta
Programa especial -La carreraEspecial musical
Conociendo La Palabra
( Removamos la piedra)
Taber New
Jueves de Milagros (En Vivo)
Dante Gebel (El codornigedón)
S.O.S Inmigración ( En Vivo )
Café Cristiano
Estudio Bíblico
(El reprisse del culto de hoy)
Nuestro pan diario
Programa especial
Edificando el alma
(El reprisse del culto de hoy)
El consejo oportuno:
Los videos juegos
24 horas de predicacion continua
CANAL 19
06:00
06:30
07:30
08:30
09:00
09:30
10:00
Meganoticias 19 (RR)
Claves (RR)
Reportajes y Documentales
Patrimonio Mundial
Síntesis
Foro
Avance Meganoticias 19
10:10
10:30
11:30
12:00
12:30
01:00
01:30
02:00
02:30
03:00
03:30
04:00
04:10
05:00
06:00
06:10
07:00
07:30
08:00
08:30
09:00
09:30
10:00
10:30
11:00
Un Sabor me Trajo Hasta Aquí
El Salvador al Día
Zona Verde
Meganoticias 19, meridiano
Nuestra América Deportiva
Guía tu Cuerpo
Global 3000
Enlaces
Reportajes y Documentales
Meganoticias 19, meridiano
Al Volante
Avance Meganoticias 19
Lo Mejor de Paparazzi TV
Lo Mejor de El Hormiguero Mx
Avance Meganoticias 19
Bayly
Entre Fronteras
Primer Plano
Meganoticias 19 estelar
DW Noticias
Goles al Bate
Enfoque Europa
Punto de Luz
Destino Alemania
Así Dice Jehová
(programa cristiano)
12:00 CIERRE
CANAL 21
6:00
6:30
7:00
8:00
9:00
11:00
12:00
01:30
3:30
4:30
5:30
6:30
7:00
7:30
8:30
11:00
12:00
Reportajes y Documentales
Telenoticias 21
7 Días (RR)
Pensando en Voz Alta
Lo Mejor de Salud TV
Santa Misa Dominical
Lo Mejor de Cita a Ciegas
Clásicos del Cine
Marcado: La Historia de Jonathan
Wamback
Con: Tyler Hynes
Lo Mejor de El Hormiguero
Los 25 Más
Código 21 Extra
Mi País
Telenoticias 21, fin de semana
60 Minutos de Deporte
Cine 21
El Libro Negro
Con: Carice van Houten y Thom
Hoffman
Los 25 Más
CIERRE
CANAL 27
06:00
06:15
06:20
07:00
08:00
09:00
10:00
10:30
11:00
11:03
11:30
12:00
01:00
01:30
03:00
04:00
04:30
05:00
05:30
06:00
07:00
07:30
08:00
08:30
Videos musicales
En perspectiva
Videos musicales
Reflexión: Pastor Mario Vega
Videos musicales infantiles
Reflexión: Pastor Mario Vega
Vídeos musicales
Reflexión: Dr. Charles Stanley
DW Noticias
Global 3000
¡Aquí estoy ¡
Franja Infantil
LA CASA DE LOS LÓPEZ
Respuestas (nueva temporada)
Reflexión: Pastor Mario Vega
La Vida Ahora
Mundo Cristiano
Okavango
ideos musicales
Reflexión: Pastor Mario Vega
Videos musicales
Videos musicales
Videos musicales
Reflexión: Dr. Charles Stanley
09:00
10.00
11:00
11:30
00:00
01:00
01:30
02:00
02:30
03:00
04:00
04:30
05:00
05:30
Reflexión: Pastor Mario Vega
Documentales TeleSur
Vídeos musicales
Videos musicales
Reflexión: Pastor Mario Vega
Videos musicales
La Lista de Erick
Especial RT
Videos musicales
Estudio del libro de Filipenses,
por Pastor Mario Vega (Lenguaje
de señas)
Videos musicales
Reflexión: Joel Osteen, Dios de
sea terminar lo que él ha empe
zado en su vida
Videos musicales
La lista de Erick
CANAL 33
06:30
07:30
08:00
08:30
10:00
11:00
12:00
01:30
02:00
04:00
04:30
05:30
06:00
07:00
07:30
08:30
09:30
10:00
10:30
11:00
8 en punto r
Web tv
Pentecostés
Aló r
Fe y vida
Miradas uca
Quiúbole r
Vida dura
Buena onda r
Descubriendo El Salvador
Iglesia cristiana josué
Hablemos de sida VIH
La mejor noticia
Teleprensa dominical
Debate político
El aspirante
Speed tv
Mundo leo
Teleprensa r
Cierre
CANAL 35
0:00
1:00
2:00
4:00
5:00
5:30
6:00
7:00
9:00
11:00
12:00
1:00
1:30
2:00
2:30
3:00
3:30
4:00
5:00
6:00
7:00
7:30
8:00
9:00
10:00
10:30
11:00
Como Dice el Dicho
La Rosa de Guadalupe
Especiales VTV
Mantra
Vecinos
Noticiero Univision Fin de
Semana
Star Wars: La guerra de los
clones
Cineplex: Los cuentos de la
noche
Largometraje Familiar:
La máquina del tiempo
La Rosa de Guadalupe
Qué Locura
Los videos más sorprendentes
del mundo
La casa de la risa
Hotel Todo Incluído
Durmiendo con mi jefe
María de todos los Ángeles
La hora pico
Picante Sabroso
El Club Familiar
Como Dice el Dicho
Vecinos
Noticiero Univision Fin de
Semana
Aquí y Ahora
Chuck
Sabías Que…
Noticiero Univision Fin de
Semana
Necesito una amiga
la cadena estadounidense
HBO. Pese a la noticia muchos
fans esperan ver de nuevo a
Jon en la serie, pues no sería
nada extraño que la “La mujer
roja” lo reviva.
En la imagen del póster se
aprecia un camino de huellas
en la nieve con gotas de sangre a los lados. “Ellos se levantarán de nuevo” es la frase que
acompaña la imagen.
HORARIOS RECIBIDOS HASTA EL CIERRE DE ESTA EDICIÓN , CAMBIOS SON RESPONSABILIDAD DE LAS EMPRESAS
45
cartelera cine
UNIVERSAL
CINÉPOLIS
GALERÍAS
BATMAN VS SUPERMAN
DOBLADA 2D M.12 9:00PM
El LIBRO DE LA SELVA PREESTRENO DOB TP 3D 11:10AM
1:35 PM 4:00 PM 6:30 PM
BATMAN VS SUPERMAN
DOB 2D M.12 12:00PM 6:20PM
9:30PM
BATMAN VS SUPERMAN
DOB 3D M.12 3:10PM 5:20PM
8:30PM
BATMAN VS SUPERMAN
SUB 3D M.12 2:10PM
BARBIE: ESCUADRON SECRETO
DOB 2D TP. 10:35 AM 12:25 PM
AVENIDA CLOVERFIELD
DOB. 2D M.15 11:45 AM 4:45PM
7:15PM
AVENIDA CLOVERFIELD
SUB. 2D M.15 2:15PM 9:45PM
KUNG FU PANDA DOB 2D TP.
11:25 AM 1:45PM 4:05PM
DIOS NO ESTA MUERTO
DOB. 2D TP. 6:25PM 9:10PM
BATMAN VS SUPERMAN
DOB 2D M.12 10:00PM
El LIBRO DE LA SELVA PREESTRENO DOB TP 3D 10:00AM
12:20 PM 2:45 PM 5:10 PM 7:35
PM
ZOOTOPIA DOB 2D TP. 10:45AM
1:20PM 3:55PM
COMPADRES SUB 2DM.15
6:35 PM 8:55PM
BATMAN VS SUPERMAN
DOBLADA 2D M.12 10:30 AM
1:40PM 4:50PM
BATMAN VS SUPERMAN
SUB 2D M.12 8:00PM
KUNG FU PANDA DOB 2D TP.
10:15 AM 12:35PM 2:55PM
5:15PM
PARAISO PERDIDO DOB 2D
M. 15 7:40PM 9:55PM
BATMAN VS SUPERMAN
DOBLADA 2D M.12 10:05 AM
4:20PM 7:30PM
BATMAN VS SUPERMAN
SUB 2D M.12 1:10PM
DIVERGENTE: LEAL DOBLADA
2D M.15 11:15AM 4:15PM 9:15PM
MI GRAN BODA GRIEGA DOB 2D
TP. 2:00PM 7:00PM
METRO
Nuevo Doble Sorpresivo dob, tp 9:30
a.m. a 6:15 p.m. Mayores de 21 años
General $2.50 Permanencia Voluntaria / Mayores de 21 años
Nuevo Doble Sorpresivo
dob, tp 9:30 a.m. a 6:15 p.m.
Mayores de 21 años
General $1.75 Permanencia
Voluntaria / Mayores de 21 años
SANTA ANA
El LIBRO DE LA SELVA DOB M12.
3D 10:00AM 12:20PM 2:45 PM
BATMAN VS SUPERMAN 2D
DIGITAL DOB M.12
5:10PM 8:15 PM
El LIBRO DE LA SELVA DOB TP
3D 11:20AM 1:40 PM 4:00 PM
6:30 PM
BATMAN VS SUPERMAN 2D
DIGITAL DOB M.12 9:00 PM
KUNG FU PANDA 3 2D DIGITAL
DOB TP. 10:40 AM 1:00PM
3:20PM
DIOS NO ESTA MUERTO 2 2D
DIGITAL DOB TP. 5:40PM
COMPADRES 2D DIGITAL
DOB 8:20PM
BATMAN VS SUPERMAN 2D
DIGITAL DOB M.12 10:20 AM
4:30 PM
BATMAN VS SUPERMAN 2D
DIGITAL SUB M.12 1:25 PM
7:35 PM
LA AVENIDA CLOVERFIELD 10
2D DIGITALDOB M.15 11:30AM
4:10PM 6:30PM
LA AVENIDA CLOVERFIELD 10
2D DIGITALSUB M.15 1:50PM
9:00PM
MULTIPLAZA
ZOOTOPIA DOB 2D TP.
11:00 A.M.
MI GRAN BODA GRIEGA 2 SUB
2D TP. 9:40 P.M.
KUNG FU PANDA 3 DOB 2D
M12. 11:50 A.M. 12:55 P.M. 2:00
P.M. 3:05 P.M. 5:15 P.M.
El LIBRO DE LA SELVA PREESTRENO DOB TP 3D 10:00AM
11:00AM 12:20PM 1:30 PM 2:40
PM 3:50 PM 5:00 PM 6:15 PM
7:35 PM
DIOS NO ESTA MUERTO 2 SUB
2D TP. 6:25 P.M. 9:05 P.M.
COMPADRES SUB 2D M.15
7:25 P.M.
BATMAN VRS SUPERMAN SUB
3D M.12 12:35 P.M. 2:35 P.M. 7:00
P.M. 9:15 P.M.
trends
EL DIARIO DE HOY Domingo 10 de Abril de 2016
www.elsalvador.com
BATMAN VRS SUPERMAN
SUB 2D M.12 3:45 P.M. 4:45 P.M.
8:45 P.M. 10:00 P.M.
BATMAN VRS SUPERMAN
DOB 3D M.12 5:45 P.M.
BATMAN VRS SUPERMAN
DOB 2D M.12 1:35 P.M. 8:00 P.M.
BARBIE :ESCUADRON
SECRETO DOB 2D TP PRECIO
ESPECIAL DE $2.00 SOLO
PARA LA FUNCION
DE BARBIE
10:30
A.M. 12:30 P.M.
AVENIDAD CLOVERFIELD
SUB 2D M.15 1:55 P.M. 6:50
P.M.
9:30 P.M.
AVENIDAD CLOVERFIELD
DOB 2D M.15 11:30 A.M. 4:25
P.M.
CLASIFICACIÓN
DOB
VOSUB
M12
M12*
adulto
M15
M18
M21
Película doblada
Película en versión original subtitulada
Película recomendada para mayores de 12 años
Película recomendada para mayores de 12 años acompañdos de un
Película recomendada para mayores de 15 años
Película recomendada para mayores de 18 años
Película recomendada para mayores de 21 años
MULTICINEMA
CINEMARK
LA GRAN VÍA
METROCENTRO
CINE CLASICO. THLMA Y
LOUISE 2D SUB. M15 04:35 PM,
DIOS NO ESTÁ MUERTO 2
DOB. TP 11:25 AM, 02:25 PM,
08:20 PM,
DIOS NO ESTÁ MUERTO 2
SUB TP 05:25 PM,
BATMAN VRS. SUPERMAN
3D-XD-DBOX SUB M.12
10:25 PM, 01:50 PM, 05:15 PM,
08:40 PM,
BATMAN VRS. SUPERMAN 3D
SUB. M.12 03:00 PM, 9:00 PM,
BATMAN VRS. SUPERMAN 2D
SUB M.12 11:10 AM, 2:35 PM,
06:00 PM, 09:30 PM,
PRE VENTA EL LIBRO DE LA
SELVA 3D DOB M12. 11:00
AM,01:40 PM,04:20 PM,07:00
PM, 9:45 PM,
AVENIDA CLOVERFIELD
2D-DBOX SUBTITULADA
M.15 12:20 PM, 03:00 PM, 05:40
PM, 08:15 PM,
COMPADRES 2D ESPAÑOL
06:30 PM, 09:15 PM,
KUNG FU PANDA 3 2D
DOB. TP. 10:55 AM, 01:25 PM,
04:00 PM,
LONDRES BAJO FUEGO 2D
SUB M.15 11:30 AM,2:05 PM,
07:40 PM,
MI GRAN BODA GRIEGA 2
2D SUB M.12
012:25 PM, 06:25 PM,
DIVERGENTE: LEAL 2D
SUB M.15 10:10 PM,
BATMAN VS SUPERMAN DB
2D M.12 10:30 AM. 1:50 PM. 5:10
PM,. 8:30 PM,.
KUNG FU PANDA 2D TP DB
11:10 AM,. 1:35 PM, 4:00 P.M.
BATMAN VS SUPERMAN 2D
M.12 DB 11:30 AM,. 6:10 PM,.
DIOS NO ESTA MUERTO 2
2D TP. DB 12:35 P.M. 3:25 PM,
6:15:00 PM 9:05 P.M.
AVENIDA COVERFIELD
2D M.15 DB. 11:30 AM., 2:00 PM
4:30 PM., 7:00 PM 9:30 P.M.
MI GRAN BODA GRIEGA 2
2D M.12 DOB. 6:25 P.M. 8:55 P.M.
LONDRES BAJO FUEGO 2D M.15
DOB 1:50 P.M.9:30 P.M.
DIVERGENTE 2D M.15 DOB.
12:50 P.M. 3:40 P.M. 6:30 PM,.
COMPADRES 2D M.15 DOB
6:50 P.M. 9:25 P.M.
PARAISO PERDIDO 2D M.15
DOB. 11:15 A.M. 7:15 P.M.
THELMA Y LOUISE 2D M.15 SUB.
4:15 P.M.
BATMAN VRS SUPERMAN 3D
M.12 DOB. 2:50 P.M. 9:30 P.M.
El LIBRO DE LA SELVA PREESTRENO DOB M12. 3D
11:00AM 1:35 PM 4:15 PM
SAN MIGUEL
AVENIDA CLOVERFIELD
M.15 DOB. 1:40 P.M. 7:10 P.M.
9:50 P.M.
DIOS NO ESTA MUERTO 2
TP. DOB. 10:30 A.M. 4:00 P.M.
9:25 P.M.
BATMAN VRS SUPERMAN
M.12 DOB. 10:50 PM. 2:20 P.M.
6:15 P.M. 9:35 P.M.
KUNG FU PANDA 3 TP. DOB
11:15 A.M. 4:30 P.M.
El LIBRO DE LA SELVA DOB M12.
3D 1:20PM 6:50 PM
REFORMA
PLAZA MUNDO
ZOOTOPIA 2 D (ESPAÑOL) TP
10:00 AM, 12:10 M, 4:30 PM
KUNG FU PANDA 3 2 D DOB TP
10:00 AM, 12:10 M, 2:20, 6:40 PM
BATMAN VS. SUPERMAN 3 D
DOB M. 12 12:15 M, 7:30 PM
BATMAN VS SUPERMAN 2 D
(ESPAÑOL) M.12 10:00 AM, 2:30
PM, 8:45 PM
DIOS NO ESTÁ MUERTO 2 2 D
DOB MENORES DE 12 AÑOS
ACOMPAÑADO DE UN ADULTO
4:30 PM, 8:45 PM
MI GRAN BODA GRIEGA 2 D
(ESPAÑOL) M.15 4:30, 8:45 PM
PARAÍSO PERDIDO 2 D DOB
M.15 12:45 M, 5:15 PM, 7:00 PM
AVENIDA CLOVERFIELD 10 2 D
DOB M.15 10:00 AM, 12:10 M,
2:20 PM, 4:30 PM, 6:40, 8:45 PM
COMPADRES 2 D SUB M.15 2:20
PM, 6:40 PM, 8:45 PM
EL LIBRO DE L SELVA 3D DOB
TP 10:00 AM, 3:15 PM, 5:15 PM
ZOOTOPIA 2 D DOB TP. 10:00
AM 2:00 PM, 6:00 PM
KUNG FU PANDA 3 2 D DB TP.
10:00 AM, 12:00 PM, 4:00 PM
6:00 PM
BATMAN VS. SUPERMAN 3 D
DB M. 12 12:45 M, 5:15 PM
BATMAN VS SUPERMAN 2 D
DB M.12 11:00 AM, 1:45 PM, 4:30
PM, 7:15 PM
DIOS NO ESTÁ MUERTO 2 2 D
DB MENORES DE 12 AÑOS
ACOMPAÑADO DE UN ADULTO
12:00 PM, 4:00 PM 8:00 PM
MI GRAN BODA GRIEGA 2 D
DOB M.15 2:00 PM, 8:00 PM
PARAÍSO PERDIDO 2 D DOB
M. 15 10:00 AM, 3:30, 8:00 PM
AVENIDA CLOVERFIELD 10 2 D
DOB M.15 10:00 AM, 12:00 PM,
2:00 PM, 4:00 PM, 6:00 PM
8:00 PM
COMPADRES 2 D SUB M.15
12:00 PM, 8:00 PM
EL LIBRO DE L SELVA 3D DOB
TP 10:00 AM, 2:00 PM, 4:00 PM
6:00 PM 8:00 PM
MAJESTIC
BATMAN VS SUPERMAN 2 D
DOB M.12 10:00 AM, 12:30 M,
3:00 PM, 5:30 PM
AVENIDA CLOVERFIELD 10 /
13 HORAS 2 D M.15 10:30 AM,
12:30 M, 3:15 PM, 5:15 PM
ACCIÓN
BATMAN VS SUPERMAN
Ante el temor de las acciones de un superhéroe con el
poder de un dios, la ciudad de Gotham cuenta con el
venerado salvador de Metrópolis, mientras el mundo
decide qué tipo de héroe necesita realmente.
Con Batman y Superman luchando uno contra el otro,
una nueva amenaza surge rápidamente poniendo a la
humanidad en peligro, en el mayor peligro que jamás
conociera.
HORARIOS RECIBIDOS HASTA EL CIERRE DE ESTA EDICIÓN , CAMBIOS SON RESPONSABILIDAD DE LAS EMPRESAS
46
trends
Salud & Bienestar
EL DIARIO DE HOY . Domingo 10 de Abril de 2016
www.elsalvador.com
trends
EL DIARIO DE HOY . Domingo 10 de Abril de 2016
www.elsalvador.com
47
INFOGRÁFICO
CLÍNICA UNIVERSIDAD
DE NAVARRA Y EDH
48
trends
EL DIARIO DE HOY Domingo 10 de Abril de 2016
www.elsalvador.com
CREAN UNA APP DE
ASISTENCIA MÉDICA
La aplicación “CPR11”, gratuita y disponible para toda clase de
teléfonos móviles, es una guía de reanimación cardiopulmonar a
través de 11 videos de corta duración con instrucciones sencillas.
La muerte súbita se da en ocasiones en las personas que practican deportes. FOTO EDH
El equipo español del Centro
Médico de Excelencia FIFA
Ripoll y de Prado presentó este sábado en Londres, en la reunión anual Isokinetic London 2016, una aplicación pionera diseñada para luchar
contra la muerte súbita en los
campos de fútbol.
La app, “CPR11”, que ya está
disponible para toda clase de
dispositivos móviles, comenzará a implantarse próximamente en todos los campos de
los más de 200 países con federación adscrita a la FIFA.
Esta innovadora aplicación,
descargada ya por más de
40,000 usuarios y que cuenta
con el apoyo de la Fundación
Mapfre, ha sido una de las es-
trellas en el Isokinetic London 2016, la reunión anual de
centros de medicina deportiva más prestigiosos del mundo, que se celebra hasta el lunes 11 de abril en el Centro de
Conferencias Queen Elizabeth II de la capital británica.
“Este proyecto tiene una característica esencial: instruir
a personal no médico sobre
qué ha de hacer cuando una
persona sufre una pérdida de
conciencia en el terreno de
juego”, dijo el doctor español
Pedro Ripoll.
“De mano del fútbol hemos
presentado un proyecto de nivel mundial. El fútbol es un
vehículo a través del cual se
difunde un mensaje a estratos
y capas sociales que de otra
forma no llegaría nunca”,
añadió. “Son maniobras muy
sencillas, ya que es una app
pensada para que tenga difusión al conjunto de la sociedad. En 11 sencillos pasos la
aplicación te dice qué has de
hacer. Esto es algo que te puede pasar en tu casa, así que se
debe saber lo elemental hasta
que llegue la asistencia”, indicó Ripoll.
La aplicación “CPR11”, gratuita y disponible para toda
clase de teléfonos móviles, es
una guía de reanimación cardiopulmonar a través de 11 videos de corta duración con
instrucciones sencillas para
que cualquier persona pueda
realizar las maniobras en caso
de necesidad.
Desarrollada en España por
el grupo Ripoll y de Prado, el
primer centro privado español distinguido con el título
de Centro Médico de Excelencia FIFA, y en la actualidad al
frente de los servicios médicos del Elche, el Real Murcia y
la UD Almería, la aplicación
ha sido respaldada por el máximo organismo del fútbol
mundial.
“Si el corazón de una persona sufre un paro cardíaco es de
vital importancia poder reanimarlo de nuevo. El deporte
es saludable y bueno para la
gente, pero existe el riesgo de
que el corazón se pare. Y si eso
sucede, tiene que haber alguien que pueda reanimarlo”,
dijo Efrain Kramer, responsable de emergencias médicas
de la FIFA. —EFE
49
Domingo, 10 de abril de 2016 • El Diario de Hoy •
CARDIOLOGÍA
San Salvador
Dra. María Isabel Rodríguez (Honorario)
Dr. Benavides, German Antonio
Dr. Cabrera Candray, Marcial Fidel
Dr. Carías Delgado, Mauricio
Dr. Colato, Luis Ramón
Dr. De Jesús Alvarenga, Roberto Teodoro
Dr. Flores Alfaro, Salomón
Dr. Gómez Hecht, José Arturo
Dr. Linares Cruz, Héctor
Dr. Moreno Rivas, Mario Arturo
Dra. Reyes de Vásquez, Martha Abigaíl
Dr. Revelo Castro, Carlos Alberto
Dr. Suárez Arana, José Ricardo
Dr. Ventura Umanzor, Jaime Roberto
Dra. Avelar de Ramos, Maritza Morena
Dr. Bonilla Díaz, Rafael Antonio
Dr. Caceros, Misael Salvador
Dr. Castillo Castaneda, David Noel
Dr. Contreras González, Mauricio Alfonso
Dr. Del Cid, José Wéster
Dra. Díaz del Valle de Chávez,
Verónica Lissette
Dr. Flores Molina, Juan José
Dr. Herrera Rucaj, Tito Livio
Dr. Macall Perich, Carlos Moisés
Dr. Parada Lorenzana, James Reese
Dr. Rivera Castaneda, Manuel Adolfo
Dr. Rubio Barraza, Carlos Mauricio
Dr. Urrutia Centeno, Luis Ernesto
Dr. Villarroel Ábrego, Hugo
Dra. Basagoitia García, Ana María
Dr. Bonilla Velásquez, Nelson Ulises
Dr. Cárdenas, Napoleón Eugenio
Dr. Chica García, Carlos Armando
Dr. Cruz García, Alfredo
Dr. Durán Navarro, José Roberto
Dr. Fuentes Villatoro, José Marco
Dr. Herrera Rucaj, Walter John
Dra. Menjívar de Ramos, María Eugenia
Dr. Pereira, Dagoberto
Dra. Rivera de Cepeda, Alicia
Dr. Rubio Márquez, Mauricio
Dr. Basagoitia Avilés, Mario Eduardo
Dr. Macall Monterrosa, Carlos
Dr. Urrutia Luna, Carlos Ernesto
Dr. Basagoitia Góchez, Pablo
Dr. Cabrera Candray, Manuel Orlando
Dr. Castelar, Carlos Humberto
Dr. Castro Cardona, Juan Daniel
Dr. Cuéllar Fratti, Gustavo
Dr. Esquivel Montalvo, Joaquín
Dr. Giammattei, Carlos
Dra. Lemus Martínez, Silvia Patricia
Dr. Molina, Fredis Eulalio
Dr. Pérez García, Saúl René
Dr. Rivera Funes, René
Dr. Segura Maza, Carlos Ernesto
Dra. Ventura de Ticas, Flor Elizabeth
Santa Ana
Dr. Arce Galdámez, Ricardo Napoleón
Sonsonate
Dr. Barrientos Carías, Vinicio Antonio
Dr. Hernández Pérez, Danilo
San Miguel
Dr. Castaneda, Jorge
Dr. Lacayo Reyes, Samuel Antonio
Dr. Cubías Ancheta, Ricardo Alberto
Dr. Rivera Sánchez, Moisés Edilberto
Dra. Flores de Espinal, Emma Haydée
Dr. Velásquez Perla, José Arístides
CARDIOLOGÍA PEDIÁTRICA
Dr. Rodríguez Bermúdez, Patricio
Dra. Garay de Garay, María del Tránsito
Velásquez Álvarez, Leyli Claribel
ANESTESIOLOGÍA CARDIOVASCULAR
Dr. Velado León, José Mauricio
Dr. Aguilar Magaña, Manuel Enrique
CIRUGÍA CARDIOVASCULAR
Dr. Gamero, Francisco
Dr. Rodríguez Funes, Guillermo
Dr. Maldonado Murillo, José Roberto
Dr. Rodríguez Luna, José Mauricio
Dr. Martínez Arias, Guillermo
Dr. Ventura Centeno, Mauricio
Dr. Oyarbide, Ernesto
Dr. Ventura Centeno. Tomás
50
trends
EL DIARIO DE HOY Domingo 10 de Abril de 2016
www.elsalvador.com
CONSTRUYEN
ESÓFAGO ARTIFICIAL
Médicos probaron una técnica de reconstrucción de la parte
superior del órgano con cánulas metálicas y tejido dérmico. Más
de un año después el paciente no ha presentado complicaciones.
Médicos estadounidenses
construyeron un esófago con
tejido epidérmico donado y
cánulas metálicas para un
hombre, en el ejemplo más
reciente en el que científicos
crean partes del cuerpo en el
laboratorio a fin de ayudar a
pacientes que tienen pocas
opciones más.
Después de que el hombre
de 24 años quedara paralítico
en un accidente automovilístico hace siete años, los médicos enfrentaban dificultades
para repararle el esófago.
En una situación normal,
los especialistas habrían intentado crear al paciente un
esófago nuevo con un fragmento de su sistema digestivo, pero en este caso era imposible debido a la gravedad de
las lesiones.
En su lugar, los médicos decidieron intentar una técnica
probada antes solamente en
perros para reconstruir la parte superior del esófago con cánulas metálicas y tejido dérmico, procedimiento que tie-
ne la aprobación de la Administración de Alimentos y
Medicamentos de Estados
Unidos (FDA por sus siglas en
inglés).
“Es muy notable lo que pudieron hacer”, expresó el doctor Simon Hoerstrup, director del Instituto de Medicina
Regenerativa en la Universidad de Zúrich, que es ajeno a
la investigación. Y añadió que
los resultados dejan entrever
que es posible que el organismo humano tenga la capacidad para desarrollar nuevamente ciertos órganos una
vez que se le ha implantado la
estructura básica.
El hombre no podía ingerir
comida y para su alimentación dependía de una sonda
gástrica. Para remediar ese
problema, los médicos insertaron un endoscopio que contenía un alambre desde el estómago y el esófago restante
hasta la boca del paciente.
El alambre sirvió de guía para insertar tres cánulas que
formarían la estructura del
nuevo esófago y las cubrieron
con tejido dérmico.
El tejido fue rociado después
con un gel hecho con sangre
del paciente, que contiene
sustancias naturales que
atraen a las células madre.
Aunque los médicos querían retirar las cánulas unos
tres meses después de la cirugía, el paciente se rehusó por
temor a que no pudiera ingerir alimentos ni beber líquidos. También le preocupaba
una posible cicatriz.
Casi cuatro años después,
los médicos retiraron las cánulas debido a que el hombre
tuvo problemas para deglutir
debido a una complicación en
la cánula inferior.
Un año después de eso, los
médicos examinaron al hombre y hallaron que las cinco capas del esófago habían vuelto
a crecer, hasta estar cerca de
como se vería uno normal. El
paciente no ha necesitado
una sonda para alimentarse y
no ha reportado más complicaciones. —AP
Cinco capas del esófago volvieron a crecer en el paciente, después de un tiempo.
Domingo, 10 de abril de 2016 • El Diario de Hoy •
51
52
trends
EL DIARIO DE HOY Domingo 10 de Abril de 2016
www.elsalvador.com
LEVÁNTATE Y EVITA
LA DIABETES
Una nueva investigación asocia la enfermedad metabólica con el
tiempo que una persona pasa sentada. Además la OMS alertó que
los casos aumentan por los malos estilos de vida.
Un equipo de Dinamarca
identificó una relación entre
pasar más de 10 horas sentados y un 35 por ciento de aumento del riesgo de desarrollar la enfermedad al compararlo con menos de 10 horas
diarias en una silla.
Por ello, Janne Tolstrup de la
Universidad del Sur de Dinamarca en Copenhague, autora principal del estudio, motivó a los trabajadores de escritorio a mantenerse activos físicamente y a cuidar su peso
para disminuir las probabilidades.
Y añadió que los nuevos re-
sultados deberían alentar a
los oficinistas a aumentar la
actividad física. “Hay muchas
opciones bastante sencillas”,
dijo Tolstrup.
“Ponerse de pie, cambiar la
posición en la silla, tomar descansos activos (caminar) y
hacer ejercicio en el tiempo
libre”, agregó.
Por otra parte, la directora
de la Organización Mundial
de la Salud (OMS), Margaret
Chan, declaró “tenemos que
reevaluar nuestras vidas cotidianas, hay que comer sano,
ser físicamente activo y evitar el exceso de peso”, debido
a que la cantidad de personas
que sufren de diabetes en el
mundo se ha cuatriplicado en
el último cuarto de siglo.
Para 2014 eran 422 millones
de personas las que padecían
de esa enfermedad, dijo el organismo mundial.
La causa del aumento, explicó, son el exceso de peso, la
obesidad y el crecimiento poblacional.
Ante la problemática la
OMS pidió a los gobiernos que
inviertan más en campañas
de prevención y en la atención médica especializada para esa dolencia. —AGENCIAS
Pasar demasiadas horas sentado es un factor de riesgo para la diabetes.
FOTO EDH
trends
EL DIARIO DE HOY Domingo 10 de Abril de 2016
www.elsalvador.com
MECANISMO GENERA
RESISTENCIA A LA
QUIMIOTERAPIA
La resistencia a la quimioterapia es una de las mayores causas de fracaso en los tratamientos oncológicos y, por
tanto, uno de los campos de
estudio que más interesan y
preocupan a los expertos en
investigación oncológica, que
ahora han identificado un
nuevo factor que resulta determinante en ese problema.
Se trata de una proteína incrementada en las células
cancerosas, la CDC25A, según los resultados de un estudio dirigido por el jefe del Grupo de Inestabilidad Genómica
del Centro Nacional de Investigaciones
Oncológicas
(CNIO), Óscar FernándezCapetillo.
El hallazgo abre la puerta a
nuevas terapias más eficaces
y a predecir aquellos pacientes en los que funcionarán
mejor, informa el CNIO en
una nota.
El objetivo de muchos de los
agentes usados en quimioterapia es destruir el ADN de las
células cancerosas.
En este estudio, los investigadores del CNIO han tomado como diana una proteína
responsable de reparar el genoma, la quinasa ATR, que
“está presente en todas las células, tanto en las sanas como
en las cancerosas, pero en las
tumorales su función es aún
más vital porque su genoma
está altamente fragmentado
y necesita ser reparado frecuentemente para no morir”,
dice Fernández-Capetillo.
Inhabilitar a este guardián
del genoma en una célula tumoral es una catástrofe para
ella, añade, “es como matar al
bombero en medio de un incendio forestal”, lo que explica por qué este tratamiento es
más tóxico para los tumores y
no tanto para los tejidos
sanos.
Durante el estudio, los científicos han intentado anticiparse a posibles resistencias al
tratamiento que puedan surgir. Para identificar posibles
mutaciones que puedan convertir a las células en resistentes a inhibidores de ATR, los
investigadores usaron la tecnología de alteración del genoma CRISPR, una herramienta que permite “cortar”
y “pegar” fragmentos del genoma humano y que le valió
el Premio Princesa de Asturias
a sus creadoras, las bioquímicas Emmanuelle Charpentier
y Jennifer Doudna.
Usando esta tecnología,
crearon una colección de células en la que cada una tenía
mutado un gen distinto.
Al someter a las células a la
inhibición de ATR se pudieron aislar algunas resistentes
al tratamiento y posteriormente identificar la muta-
ción que portaban.
Se demostró que células con
mutaciones en el gen
CDC25A sobrevivían.
“CDC25A es una proteína
que suele estar altamente expresada en tumores”, explica
Fernández-Capetillo. —EFE
El hallazgo abre las puertas a nuevas terapias más eficaces.
53
54
El Diario de Hoy www.edhdeportes.com • Domingo 10 de abril de 2016
www.edhdeportes.com
Síguenos en
@edhdeportes
METAPÁN VS.
SANTA TECLA
1-0
2-0
2-1
2-2
Santa Tecla
2 2 no se baja
28’ M. López. En un rebote
58’ M. Monterrosa. De derecha
79’ J. Barahona. De derecha
85’ R. Ferreira. . De derecha
ALINEACIONES
Ó. Pleitez
6
F. Álvarez
6
R. Clavel
6
J. Barrios
6
N. González
6
Ó. Cerén
5
N. Orellana
6
C. Sánchez (82’) 6
M. López (69’) 6
M. Monterrosa 7
D. Rugamas
5
DT: J. Rodríguez
J. Cruz
6
B. Tamacas
6
R. Domínguez 6
I. Macía
6
J. Barahona
7
A. Rivera (79’) 5
D. Chavarría (46’) 5
G. Mayén
6
K. Ayala
6
L. Hinestroza 6
R. Ferreira
7
DT: O. Escudero
b Metapán ganaba cómodo 2-0 le empataron en el final.
b Los tecleños prolongan su racha invicta de 13 juegos.
CAMBIOS
D. López (69’) 6
M. Molina (82’) -
Maldonado (46’) 5
L. Blanco (79’) -
TARJETAS
AMARILLAS
Monterrosa, González
Orellana, Álvarez
Sánchez, Cerén
Estadio: Jorge Suárez
Árbitro: Ismael Cornejo (5)
Reservas: Metapán 2-1 Santa Tecla
Detalle: Expulsaron al DT “Pichi”
Escudero al 25’ por reclamos.
“Esta cancha
es difícil para
cualquier equipo.
Acá nos golearon
el torneo pasado
pero esta vez fue
diferente y
empatamos”.
ROBERTO DOMÍNGUEZ,
defensa de Tecla
METAPÁN
“CARECA” VOLVIÓ A
LA CONVOCATORIA
El capitán calero, Mílton
Alexander Molina, volvió a
ser convocado por “Zarco” Rodríguez. Se recuperó de una limpieza de menisco pero estuvo entre
los suplentes.
El tecleño Iván Mancía anticipa al calero Marvin
Moterrosa. Al relevo, llega Diego Chavarría.
FOTO EDH /JORGE REYES
EDHdeportes
Víctor Zelada Uceda
Twitter: @zeladauceda
Era un partido de rachas. Metapán desfilaba con su invicto
en “El Calero” y Santa Tecla
estaba imbatible como visitante. Para los pericos estaba
en la mira el liderato que
había tomado prestado
Juventud con su victoria.
La presión la tenía Tecla y casi pierde contra Metapán con
anotaciones de Michael
López y Marvin Monterrosa
pero en seis minutos salvó el
partido gracias a Juan Barahona y Ricardo Ferreira. Esto le
permite a Tecla forzar un triple empate en el liderato con
Águila y Juventud, todos con
31 puntos y amplió a 13 juegos
sin derrotas de forma consecutiva, su mejor racha desde
que juega en Primera desde
2012 y tiene 12 partidos imbatible como visitante.
En los primeros diez minutos de partido, los dos equipos
entraron con cautela pero hubo roce entre Marvin Monterrosa y Juan Barahona por una
de las bandas. Ambos quedaron condicionados verbalmente por el árbitro Ismael
Cornejo.
Ese avivó el encuentro. Los
caleros llegaron dos veces antes de cumplirse el primer
cuarto de hora con un tiro suave de David Rugamas y un tiro a marco de Michael López
que fue desviado por Iván
Mancía en el corazón del área.
Los tecleños se aproximaron con Luis Hinestroza y Ricardo Ferreira pero la marca
jaguar era férrea y no les permitían patear a portería.
Al minuto 25, el DT Osvaldo
“Pichi” Escudero fue expulsado por reclamos. Esto descontrolaría a su equipo porque
Metapán llegó dos veces al
área y en esa última acción
hubo un tiro de esquina por
derecha. Monterrosa envió
un centro que aprovechó el
colombiano Michael López
en un rebote para sacudir las
redes. Se abría el marcador.
Tras esa anotación, Metapán dependió de esos remates
de media y larga distancia para tomar de sorpresa a Cruz
Trinidad. Tecla intentó siempre fiel a su estilo, con el balón
a ras de piso. Antes del pitazo
final, tuvo dos claras de gol
con Hinestroza de cabeza y un
tiro al primer palo de Mayén
EDH DEPORTES // 55
El Diario de Hoy www.edhdeportes.com • Domingo, 10 de abril de 2016
LIGA MAYOR
JORNADA 16
C. D. DRAGÓN VS.
JUVENTUD IND.
VIERNES 8 DE ABRIL
UES
0-0
Pasaquina
C.D. Dragón
Sonsonate
I. Metapán
1-3
0-1
2-3
2-2
Alianza F.C.
vs.
C.D. FAS
AYER
Chalatenango
Juventud Indep.
Atlé. Marte
Santa Tecla
HOY
0 1
C.D. Águila
POSICIONES
EQUIPO
Santa Tecla
C.D. Águila
Juventud Indep.
Chalatenango
C.D. Dragón
Alianza
Isidro Metapán
C.D. FAS
Sonsonate
Pasaquina
Universidad
Atlético Marte
J
G
E
P
GF GC PTS
16
15
16
16
16
15
16
16
16
16
16
16
8
8
9
6
6
4
4
5
5
4
5
2
7
7
4
5
4
8
8
4
3
4
1
3
1
0
3
5
6
3
4
7
8
8
10
11
33 10 31
21 8 31
24 15 31
24 23 23
18 16 22
22 14 20
18 19 20
13 15 19
19 25 18
17 30 16
11 25 16
13 33 9
0-1 32’ W. Reyes. De tiro de penalti.
ALINEACIONES
M. González
L. Hernández
L. Guevara
M. Posadas
S. Cruz (66’)
B. Lizama
B. Lanzeni (45’)
Ó. Portillo (58’)
J. Polío
J. De Oliveira
A. Murialdo
TABLA ACUMULADA
EQUIPO
J
C.D. Águila
Santa Tecla
Isidro Metapán
Alianza
C.D. FAS
Chalatenango
Juventud Indep.
C.D. Dragón
Pasaquina
Sonsonate
Universidad
Atlético Marte
G
37 18
38 17
38 15
37 14
38 14
38 14
38 14
38 12
38 10
38 9
38 8
38 5
E
P
16 3
14 7
14 9
16 7
11 13
11 13
11 13
13 13
14 14
11 18
10 20
13 20
GF GC PTS
53 29 70
80 44 65
60 35 59
61 41 58
41 43 53
47 50 53
44 51 53
44 41 49
44 57 44
41 63 38
27 55 34
29 62 28
D.T.: O. Sevilla
Chalatenango 12
Juventud I.
10
C. D. Águila
8
C. D. Dragón
8
C. D. Dragón
5
pero en ambas jugadas intervino Pleitez.
Metapán terminó acorralado pero cuidando su ventaja
con el precio de que cuatro de
sus jugadores vieron amarilla.
Tecla había puesto el fútbol
pero no tenía el gol.
En la reanudación del juego,
Teca envió a Maldonado por
“Chava” en busca de mayor
juego ofensivo y casi aprovechó un tiro libre al 47’ pero
Maldonado pateó cerca del
poste izquierdo.
Pero Metapán volvió a encimarse y aprovechó una falla
defensiva al 58’ para que Marvin Monterrosa pateara con
toque suave. En esa jugada salió de su área el portero Cruz.
Los caleros aprovecharon la
desesperación de su rival pero
casi encajan un gol al 67’ si no
es por una atajada de Pleitez.
Sobre el cierre (al 77’) hubo
reclamos entre jugadores por
una falta de Christian Sánchez. Como el central quedó
al centro, tres agentes de la
PNC ingresaron sin permiso.
Fue un error porque el árbitro
no había sido agredido.
Dos minutos después cayó
el gol tecleño con Juan Barahona para el descuento 1-2, en
una jugada confusa para la defensa calera.
A cinco del final, Ferreira
puso la paridad 2-2 y salvó el
punto para Tecla.
F. Amaya
6
E. Campos
6
I. Zelaya
6
E. Arias
6
E. Lazo (88’)
6
B. Landaverde 5
Ó. Jiménez
5
J. Barahona (45’) 5
R. Carballo
6
H. Alas (85’)
5
W. Reyes
7
D.T.: M. Martínez
CAMBIOS
M. González
L. Hernández
L. Guevara
6
6
6
D. Luna (45’)
C. Flores (85’)
E. Vigil (88’)
6
-
TARJETAS
GOLEADORES (TOP 5)
Bladimir Díaz
Williams Reyes
Nicolás Muñoz
Allan Murialdo
Jackson De Oliveira
6
6
6
5
6
5
5
6
6
6
5
Alas remata a portería y Williams Reyes lo repalda. Los dragonianos Hernández y Guevara hacen la presión. FOTO EDH /RENÉ ESTRADA
Con mandato de Reyes
AMARILLAS
Guevara, De Oliveira Zelaya, Campos,
Luna
Polío
Estadio: Juan Fco. Barraza, San Miguel.
Árbitro: Edenilson Ventura (6).
Reservas: Ganaron los “dragoncitos”
por 1-0.
b Con un mejor segundo tiempo, Dragón no concretó y cedió en casa.
b De penal, Williams Reyes anotó el gol, para que Juve asaltara el Barraza.
Varinia Escalante
Twitter: @VSkalanT
SAN MIGUEL. Dragón no pudo repetir el buen momento
de sus últimas presentaciones. Ese que lo ha llevado a
puestos de arriba en la clasificación. Al contrario, cedió ante Juventud, que a domicilio
le sacó los puntos (0-1), y se
colocó con las mismas 31 unidades que Águila, que juega
hoy ante Alianza.
El entusiasmo y la individualidad de Jackson De Oliveira llegaron de entrada para
los mitológicos. El equipo sabía que el brasileño se ha convertido en el “dolor de cabeza” de los rivales. Y lo demostró a los dos minutos, cuando
dueño del carril derecho dominó y sirvió una pelota a
Alan Murialdo, ante la salida
de Felipe Amaya. Pero el argentino no pudo matar a
puerta, ante una marca en el
área que rechazó, y Dragón lamentó no ponerse en ventaja.
Los usulutecos llegaron al
área de Manuel González con
dos tiros de esquina, y después con el intento de sorpre-
sa de Williams Reyes.
Pero el partido se iba tornando “caliente”, no solo por la alta temperatura migueleña, sino porque pronto fueron apareciendo las amonestaciones.
Esto comenzó a amarrar a los
defensores, y de alguna forma
tocaron más en el medio y la
proyección empezó a fluir
más para la Juve.
Sin embargo, el partido era
abierto, con toque de balón
fluido, inteligente tanto para
los locales –que sabían esperar
y arriesgaban en el momento
adecuado– como para la visita,
que marcaba y salía en bloques. Pero en 23 minutos, la
ofensiva la dominaba Dragón,
con jugadas a balón parado.
Mientras Juventud esperaba,
y aunque no conseguía explotar el factor sorpresa, se insinuaba en el área de Meme.
Certeros
Ponerse arriba, no obstante,
fue fruto de un tiro de penalti
a los 32’. Una mano en el área,
cuando incursionaba Harold
Alas, lo definió Williams Reyes. Suave, seguro, a la izquierda de González (0-1).
El DT Martínez lideró con alegría la oración de los usulutecos.
“Un partido muy disputado. Marcó la diferencia
que aprovechamos la pelota táctica fija y anotamos”.
MARIO MARTÍNEZ,
técnico de Juventud Independiente
Mantuvo la diferencia Juventud, frente a unos mitológicos que perdieron cierto hilo conductor que los diferenció en el arranque, y cedieron
espacios a los pamperos. Pero
necesitaba el equipo migueleño revertir esa situación y encontrar un creativo, alguien
que pusiera la velocidad, por
lo que llegó Wilman Torres
para sacar adelante el mediocampo.
La intencionalidad, no obstante, no fue suficiente. Dragón mejoró y retomó el ritmo,
pero no consiguió meter en
aprietos a un Amaya muy
atento y seguro en sus atajadas. Y siguió sin definir. Juventud supo aguantar y defenderse, ante la iniciativa
verdolaga, aunque perdió
fuerza en el ataque. Los últimos quince minutos se perfilaron con peligro y un terreno
inclinado para los escupefuegos, que no se rindieron en la
búsqueda del empate. Escasamente, hubo algún chispazo
de dinámica de Daniel Luna,
que se sumó al ataque de Alas
y Reyes.
Pero a la postre, los manudos sacaron el resultado con el
que llegan a 31 puntos, con lo
que igualan a Águila, que esta
tarde visitará al Alianza, con
lo que el equipo usuluteco no
suelta el sueño y acerca más a
la clasificación a cuartos de final, mientras que los mitológicos ceden, al quedarse con
22 puntos.
56 // EDH DEPORTES
www.edhdeportes.com • Domingo, 10 de abril de 2016 El Diario de Hoy
El que no los hace, los ve hacer
PASAQUINA VS.
CHALATENANGO
b Pasaquina dominó a Chalatenango, pero no convirtió las ocasiones generadas.
b Bladimir Díaz no desaprovechó y con doblete le dio un nuevo triunfo a los morados.
César Najarro
Twitter: @Cjnajarro
PASAQUINA. El cuadro local
cometió “burradas” y no aprovechó las ocasiones que tuvo
al frente, en un primer tiempo que dominó a Chalatenango, pero en el que le faltó pegada y en el que los errores
atrás le condenaron a una
nueva derrota.
Es que Bladimir Díaz, delantero de los “alacranes”, no perdona. El líder de goleo del torneo tuvo dos ocasiones sobre
el tramo final del primer
tiempo, en el que había pasado desapercibido porque los
visitantes no tuvieron el balón, y, cuando lo robaban, lo
despejaban sin sentido ni profundidad.
Apenas sobre el primer minuto se vieron las ganas de Pasaquina por ganar y meterse
de lleno a la pelea de los últimos puestos de clasificación.
Se escapó por derecha
Neymer Miranda y, dentro
del área, logró conectar con
Manuel Lucero, quien, en
acrobática postura, obligó al
vuelto también espectacular
del meta Kevin Caravantes,
que salvó su portería.
La disposición táctica de los
locales era muy ofensiva, y,
aprovechaba que Chalate llegó a buscar el contragolpe, con
las líneas muy atrás, para ganar terreno y encimar. No
siempre conseguía profundidad el conjunto de Hugo Ovelar, pero no sufría atrás, tenía
el balón, y generaba llegada.
Parecía cuestión de tiempo
para que abriera el marcador.
Al 19’, tuvo una clarísima,
cuando Lucero desbordó por
derecha y sacó un centro a segundo poste, a donde apareció
muy solo Juan José “cabrita”
Hernández, pero su cabezazo
se fue desviado de portería.
Poco después, sobre el 23’,
salvó al Chalate Ronald Pérez,
al barrer un remate de Lucero,
que se anticipó al central Solís
en un balón que bañó a la defensa y en el que el meta salió
a achicar, pero sin conseguirlo. La bola iba al fondo cuando
apareció el volante reservista
para mantener el cero.
Después, el partido cayó en
un bache, y, en el tramo final
del primer tiempo, aparecie-
0-1
0-2
1-2
1-3
1 3
38’ B. Díaz. Tras pase de Lemus.
45’ B. Díaz. De derecha.
65’ G. Guerreño. De derecha.
81’ C. Bautista. De cabeza
ALINEACIONES
W. López
D. Romero (46’)
J.J. Orellana
V. García
J.J. Romero (81’)
F. Álvarez
N. Miranda
K. Sagastizado
J.J. Hernández
G. Guerreño
M. Lucero (46’)
DT.: H. Ovelar
5
4
4
5
5
5
6
6
5
6
6
K. Caravantes 6
L. Ascencio
6
M. Messías
6
M. Solís
7
A. Ardón
5
R. Pérez (74’) 6
R. Maradiaga (71’) 5
E. Figueroa
5
M. Lemus
7
M. Otero (74’) 5
B. Díaz
8
DT.: R. Serrano
Y. Salamanca (46’ 5
J. Contreras (46’) 5
R. Flores (81’) -
N. Barrios (71’) C. Bautista (74’) K. Samuel (74’) -
CAMBIOS
TARJETAS
AMARILLAS
D. Romero,
J. Romero
El “Pibe” Bautista entró en el 74’ y le alcanzó para marcar su gol de cabeza. Bladimir Díaz se suma al festejo.
FOTO EDH/ JAIME ANAYA
Ardón, FigueroaC.
Bautista (74’) K. Samuel (74’) -
Estadio: San Sebastián, Pasaquina
Árbitro: Iván Barton (4)
Reservas: Pasaquina 0-0 Chalate
“El profe trabajó
mucho en lo
táctico. Nos dijo
que este equipo
presiona al inicio,
que aguantáramos
20’ y luego
fuéramos por
ellos. Y así fue”.
BLADIMIR DÍAZ
Delantero de Chalate
Ricardo Serrano y la plática con sus dirigidos. El entrenador fue
clave para el triunfo según Bladimir Díaz. FOTO EDH/ JAIME ANAYA
Elder Figueroa le gana en el duelo aéreo a Juan José Romero.
Mira Alexis Ardón (27). FOTO EDH/ JAIME ANAYA
ron los errores y Díaz para
aprovecharlos. Primero, al
38’, Miguel Lemus le filtró un
balón. Lo pechó el goleador
del torneo, se fue entre Romero y Orellana, y definió de
derecha.
Y ya en el tiempo añadido,
quiso salir jugando Orellana,
pero regaló el balón. Díaz entró como Bladimir por su casa
y definió con tiro raso, al palo
del arquero, para el 0-2.
Recién iniciado el complemento, “Cabrita” salvó el tercer tanto con la mano, en un
remate de Lemus. El réferi no
observó bien la jugada, buscó
al cuarto, al línea, y señaló tiro de esquina, cuando puto pitar penal.
Pero de ese 0-3 posible, se
pasó al 1-2, y en un pelotazo.
Ya Pasaquina no dominaba,
pero en un balón largo, ganó
por arriba La “Cabrita”, prolongó con la testa, corrió Guerreño y salió muy lejos de su
arco Caravantes a tratar de anticipar, pero le ganó en veloci-
dad el paraguayo, quien definió de derecha para poner a
los “burros” a tiro de gol.
Pero lejos de ello, lo que sucedió fue la sentencia. Al 81’,
en un cobro de tiro libre,
Christian Bautista se anticipó
a todos y mandó la bola al fondo con un cabezazo, para el 13 definitivo. Tres puntos de
oro para Chalate, que sigue en
zona de clasificación. Mientras que Pasaquina la ve cada
vez más lejos.
“Le debemos
mucho a esta
afición y a la
directiva.
Seguimos
cometiendo
errores atrás pero
hay que levantar
cabeza”.
VÍCTOR GARCÍA
Defensor de Pasaquina
EDH DEPORTES // 57
El Diario de Hoy www.edhdeportes.com • Domingo, 10 de abril de 2016
[ LOS
LEGIONARIOS ]
Toros y Audaz
avivan el sueño
Los dos equipos ganaron y
suman para seguir en la
lucha por puestos de
clasificación en el grupo B.
El Roble aseguró liderato.
GUATEMALA
SIN ALAS PARA
PODER PUNTUAR
SEGUNDA DIVISIÓN
JORNADA 20
GRUPO “A” / VIERNES
EST. JORGE “CALERO” SUÁREZ, METAPÁN
Leones de Occ.
Franklin Ponce
0-1
Twitter: @FP11EDH
EST. MAURICIO VIDES, ILOBASCO
El Roble
Móvil no remata entre los defensores marcianos, que se aplicaron. FOTOS EDH /MAURICIO CÁCERES
Marte aún respira
b Derrotaron al Sonsonate y se acercan a la UES.
b Incidentes al final: aficionados invadieron el campo.
Sander Franco
Twitter: @sanderfranco
SONSONATE. Atlético Marte
contra todo pronóstico sacó
una balsámica victoria en
suelo cocotero y le da un aire
importante de cara a su lucha
por no descender. Anoche derrotaron (3-2) a Sonsonate,
que de paso lo metió en ese
grupo que en las próximas
seis fechas luchará para no
despedirse de la Liga Mayor.
El poco público que llegó a
observar el juego vio como
Marte, al 23’, se adelantó por
medio de Ramírez, de cabeza.
Para fortuna cocotera, la paridad llegó rápida, por medio
de Mario Martínez, quien
aprovechó un balón suelto
dentro del área marciana y
con un potente disparo dejó
sin chances a Salinas (35’).
Marte pasó a presionar mejor y por ello llegaron los silbi-
dos de la afición, para el equipo local, que cayó en desorden. Los marcianos volvieron
a adelantarse en el marcador,
con otro cabezazo de Ramírez
(75’). Marte aprovechó su
momento en el juego y sacaban oro de Sonsonate, sin embargo no acaban de celebrar
cuando una carga dentro del
área y penal a favor de los cocoteros, que al 78’ mediante
Edwin Benítez encontró el
empate desde los 12 pasos.
Cuando todo parecía que el
marcador no se movería, Cristian Mosquera, en tiempo
agregado, también de cabeza
anotó el tercer gol con el que
aseguró el triunfo marciano,
que se queda a seis puntos de
la UES, con quien jugarán el
miércoles. Sonsonate se queda a 10 de los marcianos.
El final fue lamentable, con
invasión de hinchas para
reclamar al equipo local.
SONSONATE VS.
ATLÉTICO MARTE
0-1
1-1
1-2
2-2
2-3
Con goles de Luis Quintanilla, en dos ocasiones, y
Eduardo Cortez, Los Toros
derrotaron (3-0) a La Asunción, con lo que se mantienen en la lucha por lograr
uno de los cincos boletos que
quedan en el grupo B, para
octavos de final.
Con este triunfo, los taurinos llegaron a 25 puntos y se
mantienen en la octava posición. Mientras que la Asunción fue frenado, con 27 unidades, retrasando la clasificación a la siguiente fase. Pero si
lo complica en la acumulada,
donde siguen últimos (43).
Mientras que Audaz, al vencer (1-0) a Firpo, en Usulután,
queda a la espera de que Independiente, noveno, pierda
para ya amarrar boleto a la siguiente fase.
4-2 Marte Soyapango
HOY
EST. ONCE LOBOS DE CHALCHUAPA / 11:00 A.M. / $2 Y $3
Once Lobos
vs.
AD Apopa
EST. MPAL. DE COMALAPA, CHALATENANGO / 2:30 P.M. / $3
Atlé. Comalapa
vs.
Brasilia
CANCHA MPAL. VALLE MEZA, SAN PABLO TACACHICO / 3:00 P.M. / $3
San Pablo
vs.
DESCANSA: Quequeisque FC
Once Municipal
GRUPO “B” / AYER
EST. MPAL. SANTA ELENA, USULUTÁN
Los Toros FC
3-0
La Asunción
EST. SERGIO TORRES RIVERA, USULUTÁN
L.Á. Firpo
0-1
Audaz
GRUPO “B” / HOY
EST. CORRECAMINOS, SAN FCO. GOTERA, MORAZÁN / 2:30 P.M. / $3 Y $4
Fte. San Fco.
vs.
Platense
EST. TOPILTZÍN, JIQUILISCO, USULUTÁN / 3:00 P.M. / $3
Topiltzín
vs.
Ciclón del Golfo
EST. RAMÓN FLORES BERRÍOS, STA. ROSA DE LIMA / 3:00 P.M. / $3 Y $5
Municipal Limeño vs.
Aspirante
EST. VICENTINO, SAN VICENTE / 3:00 P.M. / $3
Independiente
vs. San Rafael Cedros
Mientras que en el “A”, El
Roble goleó (4-2) a Marte
Soyapango y aseguró terminar esta fase, líder.
2 3
D. Salinas
J. Granados
R. Monteagudo
W. Canales (58’)
M. Tejeda
H. Reyes (90’)
M. Alfaro (54’)
O. Ayala
E. Molina
L. Canales
C. Ramírez
DT E. Burgos
6
5
6
5
5
5
5
6
6
5
6
Los Toros ganaron y con ello reviven la fe, por estar en octavos.
TERCERA DIVISIÓN
TARJETAS
AMARILLAS
W. Canales,
Granados, Molina,
Tejeda
Estadio: Ana Mercedes Campos
Árbitro: German Martínez (6)
Reservas: Sonsonate 2-1 Marte.
En un duelo de debutantes, en
la actual temporada de la NASL,
Tampa Bay Rowdies de Efraín
“Chirolón” Burgos Jr. empataron
de visitante (1-1) contra el Miami. El delantero salvadoreño fue
titular en este partido, pero tuvo que se sustituido, por decisión técnica, a los 58 minutos.
Luego de esto, Tampa se alista
para recibir al Edmonton.
CENTRO OCCIDENTE
CENTRO ORIENTE
GRUPO A
GRUPO A
Fte. San Isidro L.
Espartano
Real Pajonal
CD Huracán
Racing Jr.
HOY
HOY
HOY
HOY
HOY
N. San Sebastián
Vendaval
SR Guachipilín
ADET
Arce Cara Sucia
Real Titán Berlín
Firpo FC
Real San Esteban
Atlé. San Lorenzo
Halcón Mpal.
GRUPO B
Ilopaneco
Talleres Jr.
EF de Guazapa
ADO
San Martín
3-0
5-1
HOY
HOY
HOY
3-0
HOY
HOY
HOY
HOY
San Sebastián
California
Sensunte Cab.
Santiagueño
Remolino
GRUPO B
El Paraíso
SJ Nejapa
Turín FC
Maracaná SR
Cojutepeque
Jocoro FC
La Línea
El Vencedor
Los Andes
Perlas FC
El Rayo de Oklahoma, de Richard Menjívar perdió (2-3) con
el Carolina RailHawks, que con
este resultado tomó el liderato,
a la espera de lo que pueda hacer el Cosmos, del “Ruso” Flores,
que jugará hoy, y que es el único que puede alcanzarlo. Menjívar entró de cambio, en el 29’,
y se mantuvo hasta el final del
partido.
EE. UU. (USL)
JORNADA 15
P. Suárez (45’) 5 C. Gil (54’)
6
J. Hernández (60’) 5 E. Sánchez (58’) 5
R. González (79’) - K. Lemus (90) -
Quintanilla, Benítez
BURGOS JR., CON UN
PUNTO PARA INICIAR
RICHARD MENJÍVAR
CAYÓ CON EL RAYO
ALINEACIONES
J. Martínez
6
M. Martínez
7
C. Renderos (79’) 6
M. Quintanilla 5
E. Mira
6
W. Guerrero
5
E. Benítez
5
I. Barahona
5
M. Rodríguez (60’) 6
V. Merino (45’) 5
Ó. Móvil
5
DT W. Renderos
EE. UU. (NASL)
EE. UU. (NASL)
23’ C. Ramírez. De cabeza
35’ M. Martínez. De derecha
75’ C. Ramírez. De cabeza
78’ E. Benítez. De pierna derecha
90+2’ C. Gil. De cabeza
CAMBIOS
Al final del partido, aficionados de Sonsonate entraron a la
cancha a reclamarle al equipo. Momento de tensión.
Vendaval
AYER
Con Jaime Alas como titular,
pero sin la mejor suerte, el
Municipal del nacional cayó
anoche 0-1, en su visita al
Cobán Imperial. Alas estuvo
en el campo los 90 minutos,
pero a los “rojos” no les alcanzó para robar al menos
un punto. Hasta ayer, Municipal se mantuvo segundo,
con 28 puntos, pero hoy juega Deportivo Marquense
(25) y podría empatarlo.
2-2
HOY
HOY
HOY
HOY
UDET
Cacahuatique
CD Huracán
Chagüite
Liberal
PURDY SUMÓ MINUTOS
CON EL ORANGE
El zaguero Steven Purdy fue titular con el Orange Country
Blue, que la noche del viernes
empató (1-1) Los Ángeles Galaxy II. El defensor cuscatleco
tuvo importante participación
con su equipo, del que salió sustituido a los noventa minutos.
Para el Orange este es su primer punto en la competencia,
después de tres partidos.
58 // EDH DEPORTES
Víctor Zelada Uceda
Twitter: @zeladauceda
El campeón no está bien. Viene sumando y, aunque no ha
perdido en sus últimos siete
partidos, la racha de tres empates lo ha frenado de posicionarse entre los mejores cuatro. Salir de ese pozo conlleva
a sujetarse de las alas de Águila y vencerlo en el estadio
Cuscatlán.
Esa será una hazaña porque
los emplumados, antes de jugarse la fecha 16, marchaban
líderes y sus números son de
respeto: invicto, una de las
mejores defensas y con Nicolás Muñoz entre los mejores
artilleros.
Para Águila seguir imbatible
solo lo acerca a la clasificación
y, de rebote, lo permitirá alcanzar la sexta mejor marca
de un equipo en un inicio de
torneo que está en manos del
www.edhdeportes.com • Domingo, 10 de abril de 2016 El Diario de Hoy
FAS del campeonato 1961/62
y quedará a un juego de igualar a Alianza (1965-66) y Atlético Marte (Apertura 2013),
equipos que fueron imbatibles por 17 jornadas.
Sin embargo, las estadísticas
quedan de lado para un Águila que sigue con la espina en el
carcañal, producto de su eliminación de semifinales el
torneo pasado. Esa rivalidad
fue considerada como una final adelantada y soñada pero
el cruce fue sentenciado en el
Cuscatlán con esa victoria de
1-0, en un gol marcado por el
argentino Jonathan Philippe,
de penal.
Estos dos equipos tienen
morbo en sus partidos. En la
primera vuelta empataron 00 en el Barraza, pero el defensa Henry Romero cometió
una fuerte entrada contra “Fito” Zelaya, quien reaparecía
de una lesión de rodilla.
“La idea es hacer uso
de nuestras
fortalezas y atacar
sus puntos débiles.
Adicionalmente
esperemos buen
marco de público”.
“Trataremos de
hacer lo de
siempre, intentar
jugar bien y ganar.
Es un partido muy
importante para
nosotros”.
ÓSCAR GUERRERO,
delantero de Alianza
NICOLÁS MUÑOZ,
delantero de Águila
En ambos bandos lo viven
como un clásico y donde ya ha
servido de punto de inflexión. Alianza tiene siete duelos contra Águila sin conocer
la derrota pero esa racha la comenzó a cosechar en marzo
de 2015 cuando el técnico Ramiro Cepeda estaba en la
cuerda floja y su puesto dependía de una victoria. Y se
dio el resultado (1-0 en el
Cuscatlán).
Antes de eso, los albos eran
un mar de lágrimas porque
habían perdido los últimos
cinco enfrentamientos ante
los emplumados, desde el
Apertura 2013 al Apertura
2014.
Saldo pendiente
Para Águila es un orgullo volver a vencer a uno de sus históricos archirrivales. Desde el
29 de octubre de 2014 no saborea los tres puntos cuando
ganó 1-0 en el Barraza, un tan-
to convertido por el jamaiquino Sean Fraser (85’).
Para este partido, ya está habilitado el lateral derecho Ibsen Castro por Águila.
Por otra parte, en el nido se
conoció ayer que el delantero
puertorriqueño Héctor “Pito” Ramos solo terminará este torneo y se irá de la institución. Para evitar polémica, el
jugador comentó a EDHdeportes “eso ya estaba hablado
con la directiva, no es que haya pedido irme al terminar el
torneo”. Será baja porque le
resta una semana más de recuperación por un desgarre.
En tanto, en Alianza es duda
la participación de Rodolfo
Zelaya, quien no participó de
la práctica del viernes por seguir con terapias.
Del último juego, los emplumados quedaron atragantados con el grito a gol porque
Metapán los frenó en defensa
y su goleador Nicolás Muñoz
estuvo bien marcado. “Yuyu”
sabe marcarle a Alianza. Lo ha
hecho en 10 oportunidades,
vistiendo la camiseta negronaranja.
Este clásico es el número
215 de la historia. Águila domina con 87 triunfos, 56 empates y 71 derrotas. Ha marcado 305 goles y los albos 276.
En los torneos cortos ya son
73 duelos. Los emplumados
han vencido 31 veces, empataron 18 y 24 triunfos fueron
para los albos. Los orientales
anotaron 90 por 85 de los capitalinos.
Y en el estadio Cuscatlán se
han enfrentado en 80 ocasiones (28 de ellos en torneos
cortos. Aquí la serie favorece a
los blancos con 32 victorias,
23 empates y 25 derrotas.
Alianza anotó 121 y su rival está a un gol de llegar a los 100
tantos.
EDH DEPORTES // 59
El Diario de Hoy www.edhdeportes.com • Domingo, 10 de abril de 2016
[+] EN LA TV
[+] LAS LIGAS
INGLATERRRA
ITALIA
ALEMANIA
33A. JORNADA
32A. JORNADA
29A. JORNADA
AYER
AYER
West Ham United
Aston Villa
Crystal Palace
Southampton
Swansea City
Watford
Manchester City
3-3
Arsenal
1-2 AFC Bournemouth
1-0
Norwich City
3-1 Newcastle United
1-0
Chelsea
1-1
Everton
2-1 West Bromwich A.
HOY
Sunderland
vs.
Leicester City
Liverpool
vs.
Stoke City
Tottenham Hotspurvs. Manchester United
0-1
1-0
0-1
1-2
Frosinone
Chievo Verona
Sassuolo
AC Milán
vs.
vs.
vs.
vs.
vs.
69
62
59
57
53
Leicester City
Tottenham Hotspur
Arsenal
Manchester City
Manchester United
Fiorentina
Hellas Verona
Udinese
Atalanta
Lazio
MAÑANA
vs.
AS Roma
TOP 5
VIERNES
Inter de Milán
Carpi
Génova
Juventus
HOY
Empoli
SSC Nápoles
Sampdoria
Torino
Palermo
Hertha Berlin
76
67
63
58
56
Juventus
SSC Nápoles
AS Roma
nter de Milán
Fiorentina
Hannover 96
AYER
Eintracht Frankfurt0-2
Hoffenheim
Hamburgo SV 1-2
Darmstadt
Ingolstadt
1-0 Moenchengladbach
VfB Stuttgart
1-3
Bayern Múnich
Werder Bremen 1-2
Augsburgo
Wolfsburgo
1-1
Mainz 05
HOY
vs. Borussia Dortmund
vs. Bayer Leverkusen
Schalke 04
FC Colonia
Bolonia
TOP 5
2-2
TOP 5
Bayern Munich
Borussia Dortmund
Hertha Berlin
Borussia Moenchengladbach
Bayer Leverkusen
MÉXICO
MLS
ARGENTINA
13A. JORNADA
6A. JORNADA
10A. JORNADA
VIERNES
0-0
2-0
Querétaro FC
Santos Laguna
VIERNES
Toluca
Veracruz
AYER
CF América
Monterrey
Pachuca
Atlas
Dorados
6-1 Xolos de Tijuana
6-0 Jaguares Chiapas
(anoche)
Tigres UANL
(anoche)
Morelia
(anoche)
Cruz Azul
Philadelphia U.
vs.
vs.
AYER
HOY
CD Guadalajara
León
TOP 5
Monterrey
CF América
Pachuca
Santos Laguna
Cruz Azul
30
27
22
21
19
Houston Dynamo vs. Seattle Sounders FC
New York City FC vs.
Chicago Fire
L.Á. Galaxy
vs. Portland Timbers
TOP 3/CONFERENCIA ESTE
Montreal Impact
Philadelphia Union
Orlando City
9
9
8
TOP 3/CONFERENCIA OESTE
Sporting Kansas City
FC Dallas
Real Salt Lake
75
67
49
45
45
AYER
Orlando City
Montreal Impact 2-0 Columbus Crew
New England Rev. 1-1
Toronto FC
DC United
4-0 Vancouver Whitec.
NY Red Bulls
0-2 Sporting Kansas City
FC Dallas
(anoche) Terremotos SJ
Real Salt Lake (anoche) Colorado Rapids
HOY
Puebla
Pumas UNAM
2-1
HOY
LIGA SALVADOREÑA
12
10
8
Colón SF
Godoy Cruz M.
2-2
0-1
Patronato Paraná
San Lorenzo
AYER
Huracán
4-3 San Martín San Juan
Defensa y Justicia 2-2
Temperley
River Plate
2-1
Sarmiento
Independiente 0-0 Olimpo de Bahía
HOY
Banfield
vs.
Argentinos Juniors vs.
Aldosivi
vs.
Rosario Central vs.
Belgrano
vs.
Tigre
vs.
Lanús
Newell’s Old Boys
Racing Club
Vélez Sarsfield
Gimnasia LP
Boca Juniors
MAÑANA
Atlético Rafaela
Quilmes
Estudiantes LP
vs.
vs.
vs.
Unión SF
Arsenal Sarandí
Atlético Tucumán
TOP 3 / GRUPO “A”
Godoy Cruz Mendoza
Rosario Central
San Lorenzo
20
18
18
TOP 3 / GRUPO “B”
Lanús
Huracán
Estudiantes de La Plata
22
20
19
BAYERN,
CON LA SEXTA
EN FILA
Samir Nasri festeja el primer gol del Manchester City. Su próximo juego es por la Champions ante el PSG. FOTO EDH/AP
INGLATERRA
El City remontó
gracias al “Kun”
Manchester City se cargó de
moral para el partido de vuelta de cuartos de final de la Liga de Campeones tras de derrotar al combativo West
Brom, en una jornada 33 de la
Premier League en la que el
Arsenal y el Chelsea tropezaron en sus visitas a West Ham
y Swansea, respectivamente.
Los ‘citizens’, en el último
encuentro disputado este sá-
bado, ganaron a los ‘baggies’
de Tony Pulis por 2-1 gracias a
los goles de Samir Nasri (19’) y
Sergio Agüero (66’)para recortar así diferencias con el
Arsenal, tercer clasificado en
la liga.
Fue una remontada porque
perdían desde el 6’, con un
tanto de S. Sessègnon.
Arsenal tropezó y no pasó
del 3-3 ante West Ham. —EFE
Bayern sigue intratable al
sumar su sexta victoria
consecutiva, entre juegos de Champions y Bundesliga. Esta vez ganó 3-1
al Stuttgart, mientras
que el Ingolstadt sorprendió al Borussia Mönchengladbach imponiéndose por 1-0, apartando
las últimas dudas acerca
de su permanencia en la
primera categoría.
El capitán Philipp Lahm,
Thiago Alcantara, Müller y
Costa empezaron el partido en el banquillo, mientras que Rafinha, Javi Martínez, Xabi Alonso y Mario
Götze estuvieron en el once inicial. —EFE
ALIANZA VS. CD ÁGUILA
LIGA ESPAÑOLA
3:00 P.M.
SPORTING DE GIJON VS. CELTA DE VIGO
4:00 A.M.
C.516
VALENCIA VS. SEVILLA
8:00 A.M.
C.516
VILLAREAL VS. GETAFE
10:15 A.M.
C.516
ATHLETIC CLUB DE BILBAO VS. RAYO VALLECANO
LIGA INGLESA
12:30 P.M.
C.547
SUNDERLAND VS. LEICESTER CITY
6:30 A.M.
C.524
TOTTENHAM HOTSPUR VS. MANCHESTER UNITED
9:00 A.M.
C.524
LIVERPOOL VS. STOKE CITY
LIGA ITALIANA
9:00 A.M.
C.525
EMPOLI VS. FIORENTINA
4:30 A.M.
NÁPOLES VS. HELLAS VERONA
7:00 A.M.
PARTIDO POR DEFINIR
LIGA ALEMANA
7:00 A.M.
SCHALKE 04 VS. BORUSSIA DORTMUND
7:30 A.M.
FC COLONIA VS. BAYER LEVERKUSEN
LIGA MEXICANA
9:30 A.M.
PUMAS UNAM VS. LEÓN
LIGA ARGENTINA
5:00 P.M.
TIGRE VS. BOCA JUNIORS
MAJOR LEAGUE SOCCER (MLS)
5:00 P.M.
HOUSTON DYNAMO VS. SEATTLE SOUNDERS FC
2:00 P.M.
L.Á. GALAXY VS. PORTLAND TIMBERS
7:30 P.M.
MAÑANA
LIGA ESPAÑOLA
DEPORTIVO DE LA CORUÑA VS. LAS PALMAS
LIGA ITALIANA
12:30 P.M.
AS ROMA VS. BOLINA
12:45 P.M.
C.516
Ya son 22 para la “Juve”
La Vecchia Signora sigue
imparable y esta vez se
impuso 2-1 al Milán. Ya le
saca 9 a Napoles que juega
hoy ante Hellas Verona.
Juventus sigue imparable y
se impuso en San Siro al Milán por 2-1, gracias a los goles
del croata Mario Mandzukic
y del francés Paul Pogba, que
remontaron la diana inicial
del brasileño Alex, y consiguió su triunfo número 21 en
los últimos 22 partidos, lo
que le permite reforzar su li-
derato y ponerse momentáneamente a nueve puntos
del Nápoles, segundo.
Antes del duelo, los dos conjuntos rindieron homenaje
con un largo aplauso a Cesare
Maldini, fallecido el pasado
domingo. La tribuna de San
Siro mostró una pancarta en
la que se despedía de una leyenda del Milán y del fútbol
italiano con un “Ciao Cesare,
eterno rossonero”.
A falta de cinco jornadas para el final, el Juventus cuenta
con una ventaja de nueve
puntos sobre el Nápoles, que
se medirá hoy al Verona sin el
argentino Gonzalo Higuaín,
sancionado.
En tanto, Inter superó 1-0 al
Frosinone, gracias a un cabezazo del argentino Mauro
Icardi en la recta final, y adelantó momentáneamente al
Fiorentina, haciéndose con la
cuarta plaza. Se trata del gol
50 anotado por el excanterano del Barcelona con la camiseta de los “nerazzurri”. —EFE
Milán no soportó la presión del líder Juventus. Mandžukić (izq.) la mandó al fondo. FOTO EDH/AP
60 // EDH DEPORTES
www.edhdeportes.com • Domingo, 10 de abril de 2016 El Diario de Hoy
Se reabre la
REAL SOCIEDAD VS.
BARCELONA
1 0
1-0 4’ Oyarzabal. De cabeza.
ALINEACIONES
Lionel Messi se lamenta y atrás festeja la Real Sociedad. Barca decepcionó. FOTO EDH / EFE
Anoeta, la pesadilla
del Barcelona
b Real Sociedad le volvió a ganar a los culé de local.
b En Liga, los culé sacaron 1 punto de los últimos 9.
La Real Sociedad volvió a ganarle al Barça, por quinta vez
en las últimas seis temporadas, con un gol en el inicio del
encuentro de Mikel Oyarzabal y la Liga vuelve a estar viva y en un pañuelo porque el
conjunto culé se deshincha.
El conjunto azulgrana entró
con mucho respeto al partido,
sin duda motivado por los negativos antecedentes para sus
intereses cada vez que visita
Anoeta y por las dudas que
han dejado sus últimos partidos de Liga, en Villarreal y Real Madrid, y Liga de Campeones frente al Atlético.
Las cosas se le pusieron negras casi de inicio a los catalanes porque, en la segunda jugada trenzada por los donostiarras, un medido centro de
Xabi Prieto a la cabeza del joven Oyarzabal era cabeceado
a gol por el último talento surgido de Zubieta ante la cara de
incredulidad de Luis Enrique,
que empezaba a no ver nada
claro un triunfo de su equipo.
Los guipuzcoanos se lo creyeron y el Barça estuvo a su
merced durante el primer
cuarto de hora, en el que se las
veía y se las deseaba para frenar las acometidas locales dirigidas casi siempre por el mexicano Carlos Vela.
Reaccionó el campeón y pudo empatar el partido en el
minuto 33 tras una trenzada
jugada de Messi, Neymar y remate a bocajarro de Arda
Turan detenido de forma excepcional por el guardameta
argentino, ex-Estudiantes de
La Plata, Gero Rulli.
El conjunto de Luis Enrique
a partir de ahí creció y ofreció
las prestaciones habituales en
su juego, posesiones infinitas
y juego de bandas que no encontraba recompensa porque
los vascos eran un muro de
contención.
Rulli tendría que volar nada
más iniciarse la segunda mitad para evitar el gol de Iniesta en un tiro desde fuera del
área que iba a la escuadra has-
ta que apareció la mano del
argentino.
El Barça tendría más, como
otra en una falta directa que
Neymar envió rozando el palo de la portería realista
cuando Anoeta temía el empate, que seguía sin llegar, a
medida que el partido avanzaba peligrosamente para los
barceloneses.
Luis Enrique movió el banquillo a la desesperada y para
el minuto 70 había hecho todos los cambios, fortaleciendo el centro del campo con la
entrada de Rakitic para afrontar el tramo final, en el que
nuevamente Rulli intervino
para evitar el gol de Messi,
una de esas que el astro azulgrana no desperdicia.
El gran jugador argentino
quemaría el último cartucho
para su equipo a cinco minutos para el final, de cabeza,
que nuevamente detuvo con
clase Rulli para evitar el gol
azulgrana y consumar la sorpresa. —EFE
Rulli
Elustondo (80’)
Reyes
Mikel
De la Bella
Illarramendi
Granero
Zurutuza (85’)
Xabi Prieto
Oyarzabal
Carlos Vela
DT: E. Sacristán
Bravo
Sergi Roberto (70’)
Piqué
Mascherano
Dani Alves
Arda Turan (58’)
Busquets
Rafinha (46’)
Messi
Munir
Neymar
DT: L. Enrique
CAMBIOS
J. Zaldua (80’)
Rubén Pardo (85’)
Iniesta (46’)
Jordi Alba (58’)
Rakitic (70’)
TARJETAS
AMARILLAS
Illarramendi
Arda Turan, Piqué y
Busquets
Estadio: Anoeta.
Arbitro: Iglesias Villanueva
Público: 27,895 espectadores
“El año pasado a
estas alturas de la
liga teníamos dos
puntos de ventaja
sobre el segundo.
Hacer lecturas
pesimistas no
ayuda nada”.
LUIS ENRIQUE,
DT de Barcelona
“Ya hemos fallado
todo lo que
podíamos; no
queda margen de
error. Se ha
apretado todo un
poco más en la
Liga”.
ANDRÉS INIESTA,
volante de Barcelona
El Atlético es un racimo de festejo. El equipoo del “Cholo”
siempre da pelea. FOTO EDH / EFE.
Atlético, el
que nunca
se rinde
b Se recuperó de Champions y
derrotó a Espanyol de visita.
b Goles de Torres, Griezmann y
Koke. Se puso a 3 puntos del Barça.
El Atlético de Madrid se recompuso a lo grande del partido de Liga de Campeones
del pasado martes y también
al 1-0 de Diop a la media hora
para firmar un triunfo merecido, decantado por la velocidad y pegada de Torres y
Griezmann y la inspiración
de Koke, que sentenció el
pulso.
En cuanto el cuadro rojiblanco remontó, con tantos
de “El Niño” y el francés, el
anfitrión ya no supo responder. El Espanyol acabó con todos sus delanteros, pero se
quedó sin un triunfo clave
para acercarse a la permanencia. La victoria fue para el bloque madrileño, que sí mantiene su escalada hacia el liderato de Liga.
Galca presentó un equipo
serio, ordenado y sin riesgos.
Los de Simeone tenían dificultades para exhibir su calidad y conectar con sus delanteros. Diop, en el 29, el que
superó de cabeza al portero
esloveno. Es el tercer gol consecutivo que el mediocentro
senegalés marca tras un córner. Una variación táctica de
EDH DEPORTES // 61
El Diario de Hoy www.edhdeportes.com • Domingo, 10 de abril de 2016
liga de España
ESPANYOL VS.
ATLÉTICO MADRID
REAL MADRID VS.
EIBAR
1 3
4 0
1-0
1-1
1-2
1-3
1-0
2-0
3-0
4-0
29’ Diop. De cabeza.
36’ Torres. Remate cruzado.
59’ Griezmann. A pase de Koke.
88’ Koke. Centro de Torres.
ALINEACIONES
Pau López
Álvaro
Roco
Óscar Duarte
Rubén Duarte
Diop
Javi López (73’)
Abraham
V. Sánchez (83’)
Marco Asensio
Moreno (64’)
DT: C. Gâlcă
ALINEACIONES
Oblak
Juanfran
Godín
Lucas
Filipe Luis
Koke
Gabi
Augusto (85’)
Carrasco (60’)
Torres
Griezmann (60’)
DT: D. Simeone
CAMBIOS
Caicedo (64’)
Mamadou (73’)
Burgui (83’)
ESPAÑA
32A. JORNADA
Granada
0-0
Málaga
AYER
Real Madrid
Espanyol
Real Sociedad
Real Betis
4-0
Eibar
1-3 Atlético de Madrid
1-0
Barcelona
1-0
Levante
HOY
Sporting Gijón
Valencia
Villarreal
Athletic Bilbao
vs.
vs.
vs.
vs.
Correa (60’)
Thomas (60’)
Saúl (85’)
TARJETAS
VIERNES
AMARILLAS
Diop
Víctor Sánchez, Filipey Correa
Estadio: Cornellà-El Prat.
Arbitro: Burgos Bengoetxea
Público: 26,338 espectadores
Celta de Vigo
Sevilla
Getafe
Rayo Vallecano
MAÑANA
Deportivo La Coruñavs.
Las Palmas
TOP 5
Barcelona
Atlético de Madrid
Real Madrid
Villarreal
Celta de Vigo
76
73
72
57
49
Galca claramente exitosa.
El Atlético de Madrid tardó
cinco minutos en empatar el
encuentro en Cornellà-El
Prat. Fernando Torres controló un pase largo de Koke y
aprovechó su velocidad para
disponer de una opción clara.
El atacante envió un balón
cruzado ante el que Pau no
pudo hacer nada.
En los compases finales de
la primera mitad, ambos
equipos pudieron ampliar su
ventaja con remates de cabe-
5’ James R. De tiro libre.
18’ Lucas Vázquez. Asistencia CR7.
20’ Cristiano. Asistencia de Jesé.
40’ Jesé. Asistencia de CR7.
za. Ni Griezmann ni Víctor
Sánchez lo lograron.
Empezaron Torres y Augusto, que dejaron en una posición privilegiada a Koke. El
tercer capitán rojiblanco creó
un pase milimétrico a Griezmann y el francés, con velocidad y puntería, firmó el 1-2.
Los de Simeone tenían el
control absoluto del encuentro. Aprovechaban los espacios a la perfección y en más
de una ocasión disfrutaron
de oportunidades claras, de
Torres y Correa, para sumar el
tercer tanto de la tarde.
La sentencia llegó en el 88.
Koke, otro de los protagonistas, cerró el partido después
de un complejo centro de Torres. La afición perica empezó a desfilar. —EFE
La chilena de Cristiano Ronaldo, el mejor en la goleada al Eibar. FOTO EDH / EFE
Cristiano marca el
camino merengue
b El portugués guió al Real Madrid a una goleada.
b Con 11 alternativo, no hubo problemas ante Eibar.
Los suplentes del Real Madrid
aliviaron el dolor de la derrota
ante el Wolfsburgo y, dirigidos por un gran Cristiano Ronaldo, golearon al Eibar 4-0
para mostrar el camino hacia
la remontada que tiene que
afrontar el conjunto blanco,
el próximo martes, frente al
conjunto alemán.
El jugador portugués mostró su cara más amable y, tal
vez, la más beneficiosa para su
equipo. Completó uno de
esos partidos en los que decidió no llenarse de balón para
jugar con más generosidad
que amor propio. Y, con esa actitud, el ataque blanco subió
enteros.
Cristiano dio un par de asistencias de gol y marcó otro para fundirse a la perfección con
ocho compañeros poco habituales en las alineaciones de
Zinedine Zidane, que apostó
fuerte con un 11 inicial repleto teóricos suplentes.
Keylor Navas, Danilo, Ramos, Marcelo, Kroos, Modric,
“Estoy más
optimista hoy,
ganando así y con
la primera parte
que hicimos.
Contento del
partido y a pensar
en el martes”.
ZINEDINE ZIDANE,
DT del Real Madrid
Bale y Benzema se quedaron
fuera y vieron el partido en la
grada o en el banquillo. Solo
repitieron Pepe, Casemiro y
Cristiano, que tenían la tarea
de engrasar a otros jugadores
que necesitaban reivindicarse. Por encima de todos, en esa
situación se encontraban
Isco, Carvajal y James
Rodríguez.
De los tres, Carvajal y James
salieron bien parados. Isco
cumplió, pero su actuación
pasó más inadvertida. Mientras que James inauguró el
marcador con un buen lanza-
“Este ha sido un
partido de Liga.
Hemos ganado
tres puntos y
presionamos al
líder. El martes
tenemos una
guerra”.
DANI CARVAJAL,
defensor del Real Madrid
miento de falta en el tercer
minuto de juego, Isco apenas
dio una buen pase a Cristiano
en el segundo tanto, obra de
Lucas Vázquez.
El tercer tanto, en el minuto
20, premió a Cristiano en una
jugada iniciada con un gran
pase de Carvajal a Jesé, que
asistió al luso para que marcara su diana número treinta en
Liga. Su presencia en el campo se justificaba por la lucha
que mantiene con Higuain y
Jonas por la Bota de Oro. El luso, cumplió.
Después, cerró su exhibi-
Casilla
Carvajal (63’)
Pepe
Nacho
Arbeloa
James Rodríguez
Casemiro (54’)
Isco
Lucas Vázquez
Cristiano
Jesé (75’)
DT: Z. Zidane
Riesgo
Capa
Pantic
Ramis
Luna
Escalante
Dani García
Keko (71’)
Adrián (46’)
Jota Peleteiro (46’)
Sergi Enrich
DT: J.L. Mendilibar
CAMBIOS
Kovacic (54’)
Danilo (63’)
Mayoral (75’)
Juncà (46’)
Borja (46’)
Hajrovic (71’)
TARJETAS
AMARILLAS
Dani García , Escalante y Ramis
Estadio: Santiago Bernabéu .
Arbitro: Sánchez Martínez
Público: 50,000 espectadores
ción devolviendo a Jesé la
asistencia. A cinco minutos
del final del primer acto, el
canterano madridista recibió
su premio y se apuntó a la fiesta con la que se cerró una
buena primera parte del Real
Madrid.
La herida de Wolfsburgo
estaba medio reparada. Para
cerrarla del todo aún quedan
tres días, pero mientras el
equipo de Zidane puede respirar algo más tranquilo. Todos menos Danilo, el único
damnificado de la victoria
blanca. El brasileño saltó al
campo en la segunda parte
por Carvajal y fue pitado cada vez que tocaba el balón. Él
se llevó casi toda la bronca de
la hecatombe alemana.
—EFE
62 // EDH DEPORTES
www.edhdeportes.com • Domingo, 10 de abril de 2016 El Diario de Hoy
MARCADOR
BALONCESTO
NBA
VIERNES 8 DE ABRIL
Sixers
Magic
Pistons
Hornets
Raptors
Nuggets
Pelicans
Celtics
Jazz
Mavericks
102-109
112- 109
112-99
113-99
111-98
102 -98
110 -102
124-109
99-102
103-93
Knicks
Heat
Wizards
Nets
Pacers
Spurs
L.Á. Lakers
Bucks
L. Á. Clippers
Grizzlies
TENIS
TORNEO DE HOUSTON
INDIVIDUAL MASCULINO SEMIS
Juan Mónaco (ARG) ganó a Feliciano López
(ESP) por 6-4, 6-2
TORNEO DE CHARLESTON
INDIVIDUAL FEMENINO
Elena Vesnina (RUS) a Sara Errani (ITA, 5)
por 6-4, 4-6, 6-2
Sloane Stephens (USA, 7) Angelique Kerber
(ALE, 1) por 6-1, 3-0 y retirada
Gigantes del
béisbol. La
celebración
del campeón
anoche en el
Bengoa.
FOTO EDH/ RAFAEL CÁRCAMO.
Rafael Cárcamo
Twitter: @RafinhaEDH
Sloane Stephens doblegó a
Angelique Kerber.
TORNEO DE MARRAQUECH
INDIVIDUAL MASCULINO SEMIS
Borna Coric (CRO) ganó a Jiri Vesely (CZE)
por 7-6(5) , 7-6(5)
Federico Delbonis (AGR) ganó a Albert
Montañés (ESP) por 6-4, 6-3
DOBLES MASCULINO FINAL
Marin Draganja y el paquistaní Aisam-UlHaq Quresh (PAK) por 6-2, 3-6, 10-6
CICLISMO
VUELTA AL PAÍS VASCO
SEXTA Y ÚLTIMA ETAPA
1. Alberto Contador (ESP/Tinkoff)
2. Nairo Quintana (Movistar) )
3. Sergio Luis Henao (COL/Sky)
29:13
a 0:05
a 0:18
CLASIFICACIÓN GENERAL FINAL
1. Alberto Contador (ESP/Tinkoff)
29:13
2. Sergio Luis Henao (COL/Sky)
a 12
3. Nairo Quintana (COL/Movistar) a 0:37
Los Gigantes de Didelco se coronaron campeones de la Liga
Nacional de Béisbol, tras derrotar por 5 carreras a 1 a su similar de Santa Tecla, en un
juego realizado en el Parque
de Pelota “Saturnino Bengoa
Urrutia”.
Este triunfo, el cuarto al hilo del Didelco, le valió para llevarse la serie final por 4-0 y
quedarse con un título más de
la Liga Nacional de Béisbol
(LNB).
Los tecleños fueron los primeros en abrir el marcador e
ilusionarse con prolongar la
serie final, cuando en el cierre
del quinto episodio lograron
llenar las bases y ello fue aprovechado para anotar la primera carrera.
Pero los “puro hierro” reac-
Didelco campeón
b Barrió la serie final 4-0 a Tecla y conquistó la Liga Nacional de Béisbol.
b Anoche ganó 5 carreras a 1 ante una buena cantidad de público.
Los “puro” hierro no tuvieron inconvenientes con Santa Tecla
en la serie final. FOTO EDH
BALONCESTO
Pistons y Mavericks clasifican a playoffs
Los Pistons de Detroit y los
Mavericks de Dallas se convirtieron en los dos nuevos
equipos que clasificaron a
los playoffs después de conseguir sendos triunfos en la
jornada de la NBA.
Mientras que los Pacers de
Indiana y los Jazz de Utah,
que perdieron sus partidos,
siguen octavos en sus respectivas Conferencias del
Este y el Oeste.
El base Reggie Jackson se
vistió de héroe al aportar 39
tantos y nueve asistencias
que ayudaron a los Pistons
vencer 112-99 a los Wizards
de Washington y aseguraron el pase a los playoffs,
mientras que dejaron eliminados al equipo de la capital
de la nación.
El último pase que obtuvieron los Pistons fue en el
campeonato de 2009, pero
en la etapa final fueron “barridos” en la primera ronda
por los Cavaliers de Cleveland del alero estelar LeBron
James.
El veterano ala-pívot alemán Dirk Nowitzki logró 21
puntos y los Mavericks de
Dallas derrotaron 103-93 a
los Grizzlies de Memphis, pero perdieron al base puertorriqueño José Juan Barea, que
se lesionó la ingle derecha.
Los Mavericks (41-38) se
mantienen en su racha
triunfal y llegaron a seis victorias consecutivas que les
permitió asegurar el séptimo puesto de la Conferencia
Oeste y el pase a los playoffs.
Los Mavericks aseguraron
el pase a los playoffs por decimoquinta vez en los últimos 16 campeonatos, a pesar
que tienen bajas importantes. —EFE
cionaron rápido, pues ya en el
séptimo le habían dado vuelta al marcador 2-1.
El dominio se acentuó luego
cuando ampliaron con un racimo de cuatro para ponerse
en ventaja 5-1, marcador que
ya no se movería hasta el final
del juego.
El cierre del noveno episodio llegó y Santa Tecla ya no
pudo hacer nada.
Los tecleños no pudieron
anotar más carreras y el
triunfo de Didelco se concre-
tó sobre el Diamante del Nino Bengoa, que anoche lució
con una buena asistencia de
aficionados.
Nelson Alfaro, el pitcher ganador, dijo tras la victoria:
“Estamos contentos porque
luchamos duro toda la temporada, no esperábamos ganar la
serie tan rápido, pero esto es
fruto del trabajo”.
Los Gigantes Didelco disfrutan de su título sin discusión:
es el mejor equipo del béisbol
nacional.
EDH DEPORTES // 63
El Diario de Hoy www.edhdeportes.com • Domingo, 10 de abril de 2016
COMPACTO DEPORTIVO
FÓRMULA 4
QUIOSCO
Schumacher Jr., de tal palo...
Mick Schumacher ha empezado con una victoria en la Fórmula 4 italiana, campeonato que
este año alternará con la F4 alemana. El hijo del
“Kaiser” ha arrancado con un espectacular
triunfo en Misano. Schumacher Jr empezaba
desde la segunda posición, pero adelantó al
coche que le precedía y se dedicó a gestionar su
ventaja hasta cruzar la meta.
AS
ESPAÑA
SPORT
ESPAÑA
MARCA
ESPAÑA
Con la derrota del Barça y los
triunfos del Atlético y Real, la
Liga está abierta.
En Barcelona tratan de
mostrar una buena cara, al
mal tiempo.
Aunque el Atlético está de
por medio, los merengues se
tienen fe.
15
MIL DÓLARES, PARA
DESPEDIR A KOBE
Frank De Boer dirige en moto
Frank de Boer, técnico del Ajax ha encontrado una curiosa solución para poder seguir dirigiendo a pie de campo, los entrenamientos del conjunto holandés sin tener que usar las clásicas
muletas. El preparador, que se rompió el tendón de Aquiles hace unas semanas jugando al
fútbol-tenis, sigue la evolución de los suyos en el terreno de juego montado en una moto en la
que se desplaza por toda la ciudad deportiva con comodidad.
La taquilla del partido entre
Angeles Lakers y Utah Jazz
‘echa humo’. El duelo, del 13
de abril, será el último partido como profesional de Kobe
Bryant. En concreto, las entradas más baratas se pagan
a $630 y las más caras, para
estar a un lado de los jugadores, superan los $15 mil
dólares.
FÚTBOL
Una copia, no muy buena
El club holandés Almere City ganó al FC Oss (1-2), resultado que
les permitió seguir en la segunda división, por lo que lo futbolistas no dudaron en celebrarlo a lo grande al estilo del Real
Madrid, tras ganar al Barça... La copia se tomó como una burla.
NBA
“La comisión de
no videntes de
arbitraje designó
a Joel Aguilar no
como central sino
como cuarto
árbitro”.
ERNESTO APARICIO
En radio KL, por la
designación de Chicas
en el partido AlianzaÁguila
“FAS ha mejorado
con Toto Gamarra.
Se ve más
ordenado, aunque
falló mucho en
definición. La UES
ya le saca nueve
puntos al Marte”.
RICARDO
MOREIRA
FRASE
NOMBRE
De Fanáticos
Frase
credito radio
[ LAS FRASES DEL DÍA ]
“Hay algunos
jóvenes que se la
pasan pintando el
pelo, hasta las
uñas se pintan.
Deberían
aprender de los
jugadores con más
experiencia, esos
sí le ponen
ganas”.
BALOY VENTURA
De radio KL, durante la
transmisión del partido
entre Pasaquina y
Chalate.
“Hugo Carrillo
dijo que me
despidieron de
Fesfut por el
sindicato.
Mentiras, hay que
hablar las cosas
como son. Todo
vino porque me
negué a dirigir a
Marte la primera
vez que
descendió”.
MAURICIO ALFARO
Ex-DT Selecta sub 20
“Lo de Pasaquina
no se resuelve
concentrando al
equipo en un
hotel. Hay algo
más”.
NELSON
TREJO,
FRASE
NOMBRE
En Radio
Monumental
Frase
credito
Pau Gasol, más
lejos de Chicago
Lo que en febrero parecía
amor eterno por parte de los
Bulls ahora ha cambiado y
cuando al cierre del mercado
invernal mantenían la fe en
retener a Pau Gasol, a partir
del verano, ahora es una quimera tras el desastroso final
de campaña de la franquicia
de Illinois.
FÚTBOL
MOTO GP
Raúl regresará al
Real Madrid
Rossi quiere su
propio equipo
Raúl González Blanco volverá
a vestir la camiseta del Real
Madrid tras anunciar hace
unos meses su retirada del
fútbol. Lo hará en la séptima
edición del Corazón Classic
Match, un partido llevado a
cabo por la Fundación del Real Madrid, el próximo 5 de junio en el Santiago Bernabéu.
El italiano Valentino Rossi seguirá dos años más como piloto en MotoGP, pero, mientras, prepara el terreno para su
retirada y para ayudar a los jóvenes pilotos de su academia.
Así, el de Tavullia ha solicitado una plaza en la categoría
reina para un equipo que
montaría en 2017.
64 • El Diario de Hoy • Domingo, 10 de abril de 2016