Catálogo Cardiología

Catálogo Cardiología
Monitorización & Diagnóstico
www.ambu.es
Ideas that work for life
Ideas: ENTENDIENDO SUS NECESIDADES
Escuchando y entendiendo sus necesidades somos capaces de desarrollar
Indice
productos que marcan la diferencia tanto para usted como para sus pacientes
 Monitorización & Diagnóstico
Work: SIMPLIFICANDO SU TRABAJO
Desarrollamos productos que mejoran su trabajo diario
Life: PARA BENEFICIO DE SUS PACIENTES
Cumpliendo sus necesidades con soluciones que mejoran y simplifican el flujo de
trabajo nuestros productos benefician al paciente y ayudan a salvar vidas
Calidad Ambu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Electrodos Blue Sensor ECG . . . . . . . . . . . . . 5
Ambu® Blue Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Cómo colocar los electrodos ECG
descentrados Ambu® Blue Sensor . . . . . . . . . 7
Ambu® Electrodos Blue Sensor . . . . . . . . . . . 8
Monitorización Neonatal Prolongada NEO X . 9
Monitorización Neonatal
BRS, BR & NF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Monitorización Pediátrica
NF, N & P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ECG Reposo
SU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Holter / Registros y Larga Monitorización
L, VL & VLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Prueba de Esfuerzo y Corta Monitorización
R & SP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Nuestras Áreas de Negocio:
Anestesia
Productos:
ascarillas para ventilación artificial y
M
dispositivos para intubación.
Usuarios:Hospitales y clínicas
Monitorización & Diagnóstico
Productos:
lectrodos desechables y sensores
E
para monitorización y diagnóstico en
nervios y músculos.
Usuarios: Hospitales, clínicas, servicios de ambulancias.
Emergencias
Productos:
esucitadores, collarines y maniquíes
R
para primeros auxilios.
www.ambu.es
Visite nuestra página web para completar la
información de este catálogo y pedir
presupuesto online.
Usuarios:Hospitales, servicios de ambulancias,
organizaciones de auxilio o emergencias y
fuerzas armadas.
2
3
Ideas that work for life
Ambu® Electrodos
Blue Sensor ECG
Calidad Ambu®
Los productos Ambu han sido desarrollados y
fabricados para satisfacer todas las normas de
calidad reconocidas internacionalmente.
Toda nuestra organización está comprometida
para ofrecer productos que alcancen la alta
expectativa de los usuarios y pacientes,
además de ajustarse plenamente a los
requisitos definidos por las normas y reglamentos.
El Sistema de Calidad Ambu opera bajo una
evaluación continua por los organismos para el
mantenimiento de la certificación ISO 13485,
Sistema de Calidad, y está sujeto a inspecciones periódicas por las Autoridades Reguladoras
en relación a la conformidad de las regulaciones de dispositivos médicos en todo el mundo.
Nuestro compromiso de calidad incluye un
esfuerzo continuo para mejorar los productos
y procesos para mantenernos siempre por
delante con un éxito cada vez mayor por parte
de nuestros clientes.
El Sueño de Salvar Vidas
La historia de Ambu comenzó como un
sueño- el sueño de poder desarrollar productos que salvaran vidas.
En 1937 Holger Hesse, un doctor danés
emprendió uno de los retos más importantes
de todos - la ambición de diferenciarse y
salvar vidas. Ambu prácticamente inventó el
mercado de los resucitadores manuales
4
En 1971, Jan Rasmussen, un ingeniero danés
joven, reconoció la necesidad de encontrar un
electrodo que fuera mejor que los del mercado
en ese momento, tanto en términos de
calidad, como de adherencia en ECG. Él creó un
diseño único con el conector descentrado, con
el sensor de plata / cloruro de plata, gel líquido
y el adhesivo de doble anillo - Características
por las cuales hoy todavía se conocen los
electrodos de Blue Sensor. El principal
Diseño práctico y materiales
de alta calidad para asegurar
una señal fiable
colaborador en el proceso de diseño fue la
Universidad de Copenhague, con la que
todavía existe relación. Este electrodo se
convirtió en el famoso Ambu® Blue Sensor.
El Sr. Rasmussen fundó Medicotest y lanzó una
amplia gama de electrodos desechables
innovadores de alta calidad para diversas
aplicaciones médicas. En el año 2001 Ambu
International A/S adquirió Medicotest A/S.
Gran variedad de electrodos
para diferentes aplicaciones
Sensor de Plata/Cloruro de
Plata de alta calidad
Diferentes adhesivos
para aguantar las
distintas pruebas
Diferentes formas y
tamaños para adaptarse
mejor al paciente
cuando introdujo la Bolsa Ambu Original hace
ya más de 50 años.
Después de 70 años nuestra ambición sigue
siendo la misma: desarrollar productos que
ayuden al trabajo diario de nuestros clientes,
hacer su trabajo más eficiente y mejorar el
cuidado del paciente.
Gel liquido para bajar la
impedancia de la piel
Diferentes respaldos:
Foam; Papel; PVC
Corchete descentrado para no
presionar sobre el paciente
5
Ideas that work for life
Ambu® Blue Sensor
Los productos Ambu Blue Sensor fueron
originalmente diseñados para los procedimientos de ECG de diagnóstico, tales como Holter y
Prueba de Esfuerzo. No sólo son los mejores
electrodos desechables del mercado, sino que
también aportan un valor añadido. Su
fabricación única, con métodos avanzados de
producción,y su diseño original hacen que los
electrodos Ambu Blue Sensor sean los más
fiables, rentables y de más alta calidad del
mercado. Durante más de 30 años hemos
desarrollado diseños innovadores específicos.
Señal clara y fiable para ECG
Ambu cuenta con los primeros electrodos de corchete descentrado que se lanzaron en el mercado.
Las ventajas del conector descentrado son:
nEl Conector Descentrado permite el movimiento del cable, manteniendo el área del
sensor intacta
nEl Gel Líquido ofrece una baja impedancia de
manera inmediata
nEl Sensor de plata pura con cloruro de plata
es un elemento esencial para un registro
preciso y constante
nLos adhesivos y materiales del respaldo
especiales para cada tipo de prueba le
brindan la versatilidad de una gama
completa y superior para el diagnóstico y
monitorización de ECG.
Cómo colocar los electrodos ECG
descentrados Ambu® Blue Sensor
Después de preparar la piel del modo
habitual, retirar la lámina protectora de
la cara posterior del electrodo
Ambu Blue Sensor
nAl colocar el electrodo Ambu Blue Sensor
sobre la piel, alisar el área adhesiva con un
movimiento circular.
nNo ejercer presión en el centro del electrodo,
ya que esto puede afectar a la columna de gel.
nDebe colocarse el electrodo de modo que la
lengüeta se quede sin levantar - y apunte en
la misma dirección que el cable de derivación.
Cómo se leen las Referencias de Ambu® Blue Sensor
Blue Sensor SU-00-A
Un electrodo perfecto para cada prueba
Para obtener una lectura constante y precisa
de ECG hemos desarrollado diseños innovadores y específicos para cada aplicación, ya que
cada situación es distinta y presenta diferentes necesidades.
La gama de electrodos de ECG de Ambu se ha
desarrollado en permanente colaboración con
médicos del sector cubriendo los requisitos del
mercado. El equipo de I&D de Ambu diseña las
máquinas de producción que aseguran la alta
calidad de nuestros productos.
Ejemplo:
REFERENCIA
NF-
10-
A/
EU/
600
Tipo de
electrodo
Longitud
cable (cm)
Tipo
Conector
Cables Colores
opcionales,
Standard Europeo
o Americano
Nº de electrodos
por bolsa
Cuidado de la piel para cada paciente
La mayoría de los electrodos Ambu Blue
Sensor utilizan gel líquido para obtener una
baja impedancia y mejor calidad de señal. Sin
embargo, los electrodos neonatales tienen gel
sólido ya que es más adecuado para proteger
la piel del bebé.
Bolsa dorada de Alta Calidad Ambu:
Protege y mantiene los electrodos
en perfecto estado para su uso.
CONECTORES
6
A = 4 mm
Conector
F = 3 mm
Conector
J = 2 mm
Conector
K = 1.5 mm
Conector
A = 4 mm
C = Tab
F = 3 mm
S = Corchete
7
Ideas that work for life
Ambu® Electrodos Blue Sensor
Monitorización Neonatal Prolongada
NUEVO
Encontrarás el electrodo adecuado a tus necesidades en nuestra gama completa de electrodos Blue Sensor.
B/A - Bolsa abierta; B/C - Bolsa cerrada
ELECTRODOS
REF.
NEO X
BR
BRS
NF
N
SU
L
VL
VLC
P
R
SP
T
A = 4 mm
Conector
8
F = 3 mm
Conector
TAMAÑO
(mm)
CARACTERISTICAS
CADUCIDAD
25 x 20
Gel sólido
Radiotransparente
Forma especial
Cable integrado
Y CAJAS
(INT/EXT)
APLICACIONES
NEO X: B/A - 24 horas
B/C - 24 meses (desde
K
fecha de
fabricación)
120/960
Monitorización
prolongada
neonatal
28 x 20
16 x 19
Gel sólido
Respaldo tejido suave
Radiotransparente
Forma especial
Cable integrado
BR/BRS: B/A - 1 mes
B/C - 18 meses
(desde fecha de
fabricación)
A
K
600/1200
Neonatal
Pediátrico
10
44 x 22
Gel sólido
Reposicionable
Respaldo tejido suave
Disponible con cable
integrado
NF: B/A - 1 mes
B/C - 24 meses
(desde fecha de
fabricación)
A
J
K
S
600/1200
Neonatal
Pediátrico
10&11
Conector descentrado
Gel líquido
Respaldo foam
Disponible con cable
integrado
N: B/A - 1 mes
B/C - 24 meses
(desde fecha de
fabricación)
A
K
S
1000/2000
(N-00-A/S)
(N-10-A)
(N-50-A/K)
500/2000
(N-50-A/K)
Conector descentrado
Gel líquido
Respaldo polímero
SU: B/A - 1 mes
B/C - 24 meses
(desde fecha de
fabricación)
A
F
C
1200
(SU-00-A)
(SU-00-F)
1200/2400
(SU-00-C)
ECG Reposo
12
Conector descentrado
Gel líquido
Doble anillo
Respaldo Microporoso
L/VL/VLC: B/A - 1 mes
B/C - 24 meses
B/C (VLC) - 12 meses
(desde fecha de
fabricación)
S
A
500/1000
(L-00-S)
(VL-50-A)
(VLC-00-S)
1000
(L-00-A)
(VL-00-S)
500/1000
Holter
Larga
Monitorización
Registros
13
Conector descentrado
Gel líquido
Respaldo foam/
polímero
P: B/A -1 mes
B/C - 15 meses
(desde fecha
de fabricación)
A
S
1000/2000
(P-00-S/50)
(P-00-A/50)
Corta
Monitorización
11
Conector descentrado
Gel líquido
Respaldo foam
R: B/A - 1 mes
B/C - 24 meses
SP: B/A - 1 mes
B/C - 15 meses
(desde fecha
de fabricación)
A
S
500/1000
(R-00-A/25)
(R-00-S/25)
1000/2000
(SP-00-S/50)
(SP-00-A/50)
500/1000
(T-00-S/25)
(T-00-A/25)
Prueba
Esfuerzo / EMS
Corta
Monitorización
14
44 x 22
49 x 33
68 x 55
72 x 68
40 x 34
57 x 48
42 x 38
J = 2 mm
Conector
K = 1.5 mm
Conector
A = 4 mm
C = Tab
CONECTORES
F = 3 mm
Neonatal
Pediátrico
Los nuevos electrodos neonatales de Ambu
para ECG han sido especialmente diseñados
para bebés prematuros. Garantizan una
excelente adhesión y una señal fiable, incluso
cuando se utilizan en incubadoras con
alta humedad.
La combinación del gel único y la forma de
mariposa, que se adhiere suavemente a los
contornos del bebé, significa que el NEO X
puede permanecer adherido durante largos
períodos de tiempo.
PÁG.
9
11
Electrodos
Recomendados
nAmbu Blue Sensor NEO X
NEO X: Características y Beneficios
Diseño especial para cuidados neonatales
El electrodo Blue Sensor NEO X es muy fácil
de colocar, hasta dentro de la incubadora,
debido a su peculiar sistema de colocación
con lengüetas “sin contacto”.
La forma de mariposa transparente se
adhiere suavemente y con firmeza a la piel,
se adapta a los contornos del cuerpo y
permite la inspección fácil de la piel.
La adhesión fuerte reduce el riesgo de falsas
alarmas. Además ofrece a los bebés
comodidad óptima en la piel y el alivio del
estrés debido a la manipulación innecesaria.
Apto para Rayos X
El sensor y los cables son radiotransparentes y hechos de materiales biocompatibles.
Apto para pruebas de Rayos X sin tener que
retirar los electrodos del cuerpo del bebé.
Blue Sensor NEOX
Tamaño Real
Adhesividad superior
El pequeño electrodo Ambu Blue Sensor
NEO X cuenta con un innovador gel muy
delicado para la piel, que asegura una
adhesión óptima dentro de las incubadoras
con alta humedad.
K = 1.5 mm
Conector
Especificaciones Longitud Conector Bolsa Caja interna Caja Externa Caducidad Meses
Para Pedido
Cable
(desde fecha
fabricacion)
NEOX-60-K/EU/3
60 cm.
K
3 uds.
120 uds.
960 uds.
24
S = Corchete
9
Ideas that work for life
Monitorización Pediátrica
Monitorización Neonatal
La Monitorización Neonatal se realiza normalmente en bebés que necesitan un tratamiento
especial en la Unidad Neonatal de Cuidados
Intensivos. No solo es común en bebés que
solo necesitan monitorización ECG, sino
también en bebés en tratamiento en las
incubadoras a 37º con alta humedad.
Electrodos
Recomendados
n Ambu Blue Sensor BRS
(tamaño pequeño)
nAmbu Blue Sensor BR
(tamaño grande)
nAmbu Blue Sensor NF
n Señal excelente
n Suave con la piel
El diseño de conector descentrado de Blue
Sensor y su gel sólido asegura un registro
fiable y claro para un diagnóstico preciso.
Blue Sensor BRS
Tamaño Real
El respaldo de tejido suave es respetuoso
con la piel delicada de los bebés. Su gel
sólido minimiza los posibles desprendimientos de la epidermis.
n Adhesión superior
Los electrodos Blue Sensor tienen un
excelente adhesivo que hace que los
electrodos se mantengan en su sitio durante
todo el procedimiento, incluso cuando se utilizan dentro de la incubadora en condiciones
de humedad y alta temperatura.
n Manejo mínimo
Los electrodos BRS con cable integrado son
radiotransparentes, por lo que no hay
necesidad ni de quitar ni de tocar los
electrodos durante las pruebas de rayos x.
La Monitorización Pediátrica se realiza
normalmente en niños que necesitan un
tratamiento especial en la Unidad pediátrica de
Cuidados Intensivos.
A los pacientes cardiacos también se les
pueden realizar pruebas de diagnóstico como
Holter o Prueba de esfuerzo.
NF / N / P: Características y Beneficios
n Señal excelente
n Fácil y Rápido de usar
El diseño de conector descentrado de Blue
Sensor y su gel asegura un registro fiable y
claro para un diagnóstico preciso.
El suave respaldo de foam oclusivo es
respetuoso con la piel y permite un rápido y
fácil reposicionamiento de los electrodos.
El conector descentrado facilita la conexión
sin presionar el pecho del paciente.
n Adhesión superior
Especificaciones para el pedido
Especificaciones para el pedido
Ref:
Largo del Conector
Cant. por Bolsa
Cant. Caja
CADUCIDAD MESES
cable (cm)
Interna/Externa
(DESDE FECHA
FABRICACION)
A = 4 mm
Conector
J = 2 mm
Conector
A/K
K
K
A
A/F
K
J
K = 1.5 mm
Conector
3/12
3
12
12
12
3
12
600/1200
600/1200
600/1200
600/1200
600/1200
600/1200
600/1200
18
18
18
24
24
24
24
Blue Sensor NF
Tamaño Real
Los electrodos Blue Sensor tienen un
excelente adhesivo que hace que los
electrodos se mantengan en su sitio.
Ref:
LONGITUD
Conector
Cant. por Bolsa
Cant. Caja
CADUCIDAD MESES cable (cm)
Interna/Externa
(DESDE FECHA
FABRICACION)
BRS-50-A/K50
BR-50-K
50
BR-80-K80
NF-10-A10
NF-50-A/F50
NF-50-K/3/EU50
NF-50-J/W/1250
Blue Sensor NF
Tamaño Real
n Ambu Blue Sensor NF
nAmbu Blue Sensor N
nAmbu Blue Sensor P
Los electrodos de Blue Sensor se pueden
utilizar adicionalmente para medir la frecuencia
respiratoria. En algunos casos el ECG de
reposo se realizaría en algunos pacientes
cardiacos.
BR / BRS / NF : Características y Beneficios
Blue Sensor BR
Tamaño Real
Electrodos
Recomendados
NF-10-A10 A
NF-50-A50 A
N-00-A/S 0 (sin cable) A/S
N-10-A10 A
N-50-A/K50 A/K
P-00-A/S 0 (sin cable) A/S
12
12
25
25
25
50
A = 4 mm
Conector
600/1200
600/1200
1000/2000
1000/2000
500/1000
1000/2000
J = 2 mm
Conector
K = 1.5 mm
Conector
24
24
24
12
12
15
Blue Sensor N
Tamaño Real
S = Corchete
Blue Sensor P-00-S
Tamaño Real
10
11
Ideas that work for life
ECG Reposo
Holter / Registros y
Larga Monitorización
La monitorización Holter es un procedimiento
de diagnóstico de larga duración que se lleva a
cabo en pacientes ambulatorios con experiencias o episodios de palpitaciones o arritmias.
Electrodos
recomendados
La monitorización continuada se suele llevar a
cabo en las Unidades de Cuidado Intensivo,
Intensivo Neonatal, Unidades de Alta Dependencia, y Unidades de Cuidados Coronarios.
Algunos pacientes permanecen quietos durante
largos períodos y requieren monitorización de
ECG continuada.
n A
mbu Blue Sensor SU
nAmbu Blue Sensor N - para
pacientes pediátricos (pág.11)
El ECG reposo o ECG de 12 derivaciones se
realiza como una rutina en muchos departamentos del hospital, por ejemplo: emergencias
y las unidades de cuidados cardiacos. Este es
el tipo de prueba más común y se utiliza para
registrar un diagnóstico de ECG para ayudar
a detectar condiciones tales como bloqueos,
hipertrofia,morfologías o post infarto
de miocardio.
n Conexión directa a diferente tipo de cables
El diseño de conector descentrado de Blue
Sensor y su gel líquido asegura un registro
fiable y claro para un diagnóstico preciso.
Los electrodos Blue Sensor tienen varios
conectores compatibles con todos los cables
disponibles para ECG.
n Ahorro de tiempo y recursos
n Adhesión superior
Los electrodos Blue Sensor tienen un
excelente adhesivo que hace que los
electrodos se mantengan en su sitio durante
todo el procedimiento.
especial para pieles sensibles
n Cuidado de la piel
EL diseño de conector descentrado de Blue
Sensor y su gel líquido asegura un registro
fiable y claro para un diagnóstico preciso.
n Señal excelente
n Ambu Blue Sensor VL/L
nAmbu Blue Sensor VLC - Electrodo
L / VL: Características y Beneficios
n Señal excelente
SU: Características y Beneficios
Electrodos
Recomendados
n Adhesión superior
Los electrodos Blue Sensor L / VL tienen un
doble anillo adhesivo para asegurar que
permanezcan en su sitio durante los
procedimientos de larga duración.
El respaldo suave microporoso permite la
transpiración de la piel, ayudando a
reducir así las reacciones de la piel.
Este electrodo puede utilizarse
cómodamente durante un
tiempo prolongado.
Los electrodos pueden ser colocados de una
forma precisa y rápida, reduciendo la
necesidad de preparar la piel y ahorrando así
tiempo y dinero.
Blue Sensor SU-00-C
Tamaño Real
Blue Sensor SU-00-A
Tamaño Real
12
Especificaciones para el pedido
Especificaciones para el pedido
Ref:
LONGITUD
Conector
Cant. por Bolsa
Cant. Caja
CADUCIDAD MESES cable (cm)
Interna/Externa
(DESDE FECHA
FABRICACION)
Ref:
LONGITUD
Conector Cant. por Bolsa
Cant. Caja
CADUCIDAD MESES cable (cm)
Interna/Externa
(DESDE FECHA
FABRICACION)
SU-00-A 0 (sin cable)
SU-00-F 0 (sin cable)
SU-00-C 0 (sin cable)
L-00-S
0 (sin cable)
L-00-A
0 (sin cable)
VL-00-S/25
VL-50-A 50
VLC-00-S* 0 (sin cable)
*Hipoalérgico
A = 4 mm
A
F
C
C = lengüeta F = 3 mm
60
60
100
1200
1200
1200/2400
24
24
24
S
A
S
A
S
25
500/1000
25
1000
25 1000
25500/1000
10
500/1000
A = 4 mm
24
24
24
24
12
S = Corchete
Blue Sensor L-00-S
Tamaño Real
13
Ideas that work for life
Prueba de Esfuerzo y Corta
Monitorización
Notas
Electrodos
Recomendados
n
n
Ambu Blue Sensor R
Ambu Blue Sensor SP
La prueba de Esfuerzo es un procedimiento de
diagnóstico realizado en los Dptos. de Cardiología y Dptos. de Investigaciones Clínicas para
ofrecer a los Cardiólogos más información
acerca de las funciones del corazón durante el
ejercicio.
a personas con posibilidades o sospecha de
problema cardíaco o angina para determinar la
gravedad y el posible tratamiento.
La monitorización corta se realiza normalmente en los quirófanos y situaciones de emergencia para identificar y tratar rápidamente los
problemas que puedan surgir.
Generalmente este tipo de pruebas se realizan
R / SP: Características y Beneficios
Adhesión superior
Señal excelente
n
n
Los electrodos Blue Sensor tienen un
excelente adhesivo que hace que los
electrodos se mantengan en su sitio durante
todo el procedimiento, incluso cuando el
paciente se mueva y sude.
El diseño de conector descentrado de Blue
Sensor y su gel líquido asegura un registro
fiable y claro para un diagnóstico preciso.
Fácil y rápido de usar
n
El suave respaldo de foam es cuidadoso con
la piel y permite una colocación fácil y rápida.
Especificaciones para el pedido
Ref:
LONGITUD
Conector
Cant. por Bolsa
Cant. Caja
CADUCIDAD MESES cable (cm)
Interna/Externa
(DESDE FECHA
FABRICACION)
Blue Sensor SP-00-S
Tamaño Real
14
R-00-A/S 0
T-00-S 0
SP-00-S 0
SP-00-A 0
(sin
(sin
(sin
(sin
cable)
cable)
cable)
cable)
A = 4 mm
S = Corchete
A/S
S
S
A
25
25
50
50
500/1000
1000
1000/2000
1000/2000
24
24
15
15
15
Alcalá, 261-265, Edf. 2-3º dcha.
28027 Madrid
T: (+34) 91 411 68 30
F: (+34) 91 564 50 82
www.ambu.es
[email protected]
496 1230 18 - V03 - 02/2012 - Ambu A/S
Los datos técnicos pueden ser modificados sin previo aviso.
Firma Ambu S.L