p
I 11 NOS
jociada ele Derecho Pen a l de la
,o Pe n a l de la Unive rsidad de
Ir titul ar de Derc ho Penal de la
d e De rec ho Penal de la Un iver-
ÍN DICE
Ito de Derecho Penal y Proces a l
·es.
:>nfere nciante de Dcrecho Penal
L\D IC E UI,:
P RlSE i\
do de Derecho Penal de la Uni -
i\ U TO I ~ E S ..
r CIO
VII
XI II
........ . .
A C: RADI ' ;C I ~IJr, ~TOS
XV
..
de O r echo Penal de la Univcr -
BECCARIA
Proccsal de la Universidad de
tcili a de alparaíso.
V igc ncia cI • Ia o bra f)ei d f' lilt i e rlelle pelle
2 50
Asas DE.'PUf..S
Derec ho Penal de la P on tincia
I 'TROD UCC ION
Alfredo Etcheberry ...... .... . ... . .... .. .. .. .. .. ................ .. ...... .. . ... .. ....... ..
creeho Pe n a l de la U niversid a d
Ci\ I'iTULO I On'gen de la s p enas
Enrique Gimbern at ..................... .. ... . .. .. . , .. .. ........ ..
"
0
13
fc o ra d e Derecho Penal de la
la ra iso .
PiTULO 11 Derecho de ca s tigar
F rn ando Velásqu cz .........
29
C.W iTU LO III COllsecuenóas
J o s é Lu is Guzmán ..
43
IV In l erp re tación d e las leVes
Humberto Ávila ..... ... .... . ... ... .. .
61
CAPíTULO V Oscundnd de las ley s
Maria Magda len a O ssandó n .. ... .... .
71
VI Proporóón entre los delitos y las penas
Enrique Cury .. .. ........... ................. ....... . ....... ........ .
85
Capítulo VII Errore.s en la graduaeión de las penas
Manuel Caneio..... . . ...... ... .. .............
. .. .................. .. .. .
93
C.
:c ho Pena l de la Un iversi dad de
: Dere ho Penal de la Un iversi­
ere c ho Pena l de la Unive rsidad
a I Rio Gra nd e, Argentina.
C APITU LO
Pc nal d la Universidad de Mu­
~
Derec ho Pen a l de la U ni vers i­
~ rcc h o
Pe n a l de la Universid ad
:ho Pe n a l de la Univcrsidad de
CAPiT U LO
e D recho Penal de la Universi Capítulo VIII Dlulsiól1 de los d elitos
Mario Garrid o ....................... ... .. .. ..
103
x
BECCARfA.
250
ANOS
CAPÍTULO IX Del honor
Tatiana Vargas ............. . .. .... .. ........... .. .
Capítulos X Y XI De los duelos y De la tranquilidad pública
Eugenio C. Sarrabayrouse ..... .. ....... ... ... ...... .. ..... . .. .
CAPÍTULO XII Fin de las penas
Miguel Soto ....... . .... .. ........... ... .
CAPiTULOS XIII y XIV De los testigos . Indicios y formas d e juicios
Julio B. J. Maier........ .. ... .................. ................. .
CAPÍTU LO XV Acusaciones secretas
Guillermo Oliver C ................................. .
CAPITU LO XXV I De. J a ime Couso ..... , III
C PiTULO XXVII D; María I nés Horvi 121
129
135
CAPÍTULO XXVIl! [ Juan Pablo MaI'"lé CAPÍTULO XXIX De
Luis Ortiz Q . ......,
CA PÍTULOS XXX
145
Y )
Delitos de pru.
Raúl Núnez O....
CAPÍTU i.,O XVI Del tonnento
Kai Ambos ...................... .
155
CAPÍTULO XXXIl S[
Francisco MalclOl
CAPÍTULO XVII Del espíritu de fisco
Daniel R. Pastor ......... .. ......... ........... .... ..... ... .... ..... ..... ..
169
CAPÍTULOS XXXIll •
Percy Garcia C .. ,
y XXXVIII De los juramentos, interrogaciones
sugestivas y deposiciones
CAPÍTUi.,OS XVIII
Mateo Bermejo. .......... ... .. ... . ... .... .... .. .... .. . .. . .. ... ... ... ... .. ... .. .. .. ... .. . ...
173
CA PÍTULOS XXXV Y
Claudia Cárdena
C APÍTULO XIX Prontitud de la pena
Daniel R . Pastor ....... .. ........ .... .
195
CA PÍTULO XXXVII I
Héctor Hernánde
CAPÍTULO XX Violencias
Juan Ignacio Pifi.a ........... . .. .... .. . ..... ... ......... . .... .. .................... .. .. ..
209
CAPÍTULO XXXIX [
Vivian Bullemore
Capítulo XXI Penas de los nobles
Carlos A. Elbert ................................... ... . ...... .
223
CA PÍTULO XL False
Carlos Künsemü
CAPÍTULO XXII Hurtos
Alex van Weezel ............. .. ..... .. ... .. . .. .. .. . ........ .... .. ........ . .. .... ...... .... .
245
CA PÍTULO XLI Cóm
Urs Kindhauser.
CAPÍTULO XXIII Infamia
Rodrigo Aldoney............. . ... ...... .. ... . ..... . .......... .. ... .. ... .. ....... .. . ... .. ...
259
CA PÍTULOS XLII A)
Recompensas
CAPÍTUi.,O XXIV Ociosos
Rodrigo Aldoney ............................... ... ... .. ... ....... ........ .. ........ ... .. ..
CAPÍTULO XXV Destierros y confiscaciones
Juan Pablo ManaIich R. ...... ......... ... .... . .... ... .. .. .
JEAN PI ER rm M ATU:
275
CAPÍTULO XLVI De.
Carmen López P
.
285
Í NDic e XI
NOS
C,\P[T L LO XXVI Del espiritu defamilza J a ime Couso ............... .
291 XXV r] Dulzura d e las p e nas Ma ria In ê s !I orvi Lz L............................. .
311 CA I 'IT U LO XXVIII De la pena de mu e rl e Juan Pablo ManaIich R...
......... ..
325 XXIX De la pn s ión Luis Or tiz Q................. ..
345 XXX Y XXX I Pro cesos y prescnjJCiones y Delitos de prueba difieil RaúI Núnez O. .................. .. .. . .... ...... .. .............. ............
365 XXXII Suicidio Francisco Maldonado F.
383 XXXIII y XXX IV Contrabandos, De los deudores Percy Garcia C ....................... ..
401 C i\ r iT U W S XXXV Y XXXVI Asilos, De la tal/a Claudia Cárdenas A............. ..
415 XXXVII Ate n tados, cómplic s , impwlldad Héctor Hernández B...... .. ..................................... ... ..
427 209 CAPiTl LO XXXIX De un gênero particular de delitos Vivian Bullemore G ............................................. .. .......... . .. . .. .. ..
439 223 C!\I' í'l' U LO XL Falsas ideas de utilidad Carlos Künsemüller L. ..........
457 245 CAPiTULO
XLI Cómo se evitan los delitos Urs Kindhauser... ............... .................... ......... .............. ..... .........
467 111 CA PiT U LO
quihdad pública
121 129 Ci\ i 'ITU LO
; y formas de juicios
135 CM' I'I'U LOS
145 •• 1 •••••• • •••••••• • •••••• • ••••••••••
155 169 C i\I'IT U LO
C iIF'ITU LOS
s, interrogaciones
173 195 ........ . ... .. ... . ................... 259 CA PIT U LO
XLII A XLV De las ciencias. Magistrados,
Recompensas. Educación
CAf'iTULOS
JEAN PIERRE MATUS
A ............. . 479 275 CA PiTU LO XLVI Del perdón
Carmen López P................. .. .. ..
285
495
XII
BECCARIA.
250
ANOS
CAPíTU LO XLVII Co nclusión
Helmut Saztger ..... .............. .. ....... ....... ... .. .... .... .. ...... ... .. . .. ...... ......
519
BR EVE BIBLIOGRAFIA BE:CC ARIANA ... . ... . . . ... . .. . ...... . .. .. . .. . . . . . . .... . . ... .
531
,
..
E DICIÓ N FASCÍMIL C ESARE BOHl::SAN A MARQUES DE BECCARIA Tratado de los delitos y de las penas
T raducció n deI italiano por D. Juan Antonio de las Casas
Los días 28 ,
ele Santiago de
bro, reunió a 1
von Humboldt,
versidades de (
Cesare Beccari
celebrar los 25(
en Milán (1764
Como es bie
al guno de erud
sistema penal (
enton c s en bO l
liga r, los princi,
d e la imputació
ele su tiempo Y:
miento penal vi
El propósito
cieran críticam
posible sostene
e n dia?, c:cuále,
y cuáles han pé
cionan las idea:
Pa ra ello, se
ción d e un ensc
determinados d
Esos ensa yo:
recibidos en las
el Kolleg, se con
que se refieren,
su traducción a
utiliza da como 1
0
