DOSSIER INFORMATIU • • • • • Grups Horaris Normes competició Pistes de joc Contacte EQUIPS PARTICIPANTS - GRUPS INFANTIL GRUP A CV Sant Cugat A (Lluc) Tor Sapienza CV Vall d'Hebron CV Sant Cugat 2 T (Alex) SCA TOR CVVH SC2T GRUP B CV Torrejón TRJ CV Premià de Dalt PREM CV St. Esteve SANES CV Sant Cugat 2 U (Martin) SC2U GRUP C SdP Anderlini CV Esplugues Getxo Boleibola CV Sant Cugat 2 G (Jos) SdPA CVE GETXO SC2G GRUP D CV Sant Cugat 2 C (Aitor) CV Sant Cugat 2 A (Marina) Feel Volley Alcobendas AE Carles Vallbona SC2C SC2A FEEL AECV SCA ROMA BAR CNS GRUP B CV Sant Cugat Negre Escola Pia Granollers CV St. Boi Feel Volley Alcobendas SCN PIA BOI FEEL GRUP C CV Sant Cugat Vermell AE Carles Vallbona CV Torrejón CV Vall d'Hebron SCV AECV TRJ CVVH GRUP D CV St. Esteve CV Esplugues CV Vilassar San Ignacio SANES CVE VIL IGN SCA FEEL B CVE GRUP B CV Sant Cugat Vermell AE Carles Vallbona CV Vall d'Hebron SCV AECV CVVH GRUP C CV Sant Cugat Negre CV St. Esteve Feel Volley Alcobendas SCN SANES FEEL GRUP D CV Sant Cugat SENC CV Vilassar CV Torrejón CADET GRUP A CV Sant Cugat A Roma Volley Friends CV Barberà Club Natació Sabadell JUVENIL GRUP A CV Sant Cugat A Feel Volley Alcobendas B CV Esplugues SCSC VIL TRJ HORARIS – PAVELLÓ VALLDOREIX VD1 Pista: DJ DV DS VD2 VD3 18:10 i19 SC2C SC2A c7 SCN PIA j4 SCV AECV 19:20 i23 SC2C AECV c9 SCN BOI j5 SCV CVVH 20:30 i22 SC2A AECV c12 BOI PIA j6 CVVH AECV 18:10 i5 SCA SC2T c5 SCA CNS j2 SCA CVE 19:20 i3 SCA CVVH c3 SCA BAR i16 CVE SC2G 20:30 i2 CVVH SC2T c2 BAR CNS i14 GETXO SC2G 8:30 c19 SANES CVE i7 TRJ PREM i8 SANES SC2U 9:40 c20 VIL IGN i9 TRJ SANES i10 PREM SC2U 10:50 c21 SANES VIL c14 TRJ CVVH c13 SCV AECV 12:00 c22 CVE IGN i11 TRJ SC2U i12 SANES PREM 13:10 c23 SANES IGN c18 TRJ AECV c17 SCV CVVH c24 VIL CVE c15 SCV TRJ c16 AECV CVVH 14:20 Infantil Cadet Juvenil HORARIS-PAVELLÓ SANT CUGAT Pista: DS 8:30 9:40 10:50 12:00 13:10 14:20 15:30 16:40 I13 i1 i6 i15 i4 i17 Vi i28 Vi i27 PAV3 19:10 20:20 Vc c26 Qc c33 8:30 9:40 10:50 12:00 13:30 Qi Qi SF 5è SdPA SCA CVVH SdPA TOR SdPA 3D 3C CVE TOR TOR GETXO SC2T SC2G 2A 2B 3B 1D i33 i34 i36 i37 i39 1D 1A g33 p31 FINAL V Vuitens / Octavos de Final Q Quarts / Cuartos de Final SF Semifinales 3r – 5è – 9è – 13è SC2 PAV3 c6 c8 c1 c4 c10 c11 Vi i25 Vi i26 BAR BOI SCA ROMA PIA SCN 3A 3B ROMA FEEL ROMA CNS FEEL FEEL 2D 2C 2C g26 Vc c27 Qc c34 3C 1A 2B g27 Vc c28 Qc c32 g26 g27 g34 p32 INF SF SF 5è 5è g33 g31 p33 p31 FINAL g34 g32 p34 p32 CAD SF SF 5è 3r Vj Vj Qj Qj j3 j1 j8 j9 j15 j16 j17 j18 SC3 PAV3 CVE SCA SCN FEEL 2C 2D 1A 1B FEEL B FEEL B FEEL SANES 3B 3A g14 g13 3D 1B 2A g28 g17 g18 p17 p25 FINAL g20 g19 p20 p26 JUV SC4 PAV1 SCN SCSC SCSC TRJ 2A 2B 1C 1D SANES VIL TRJ VIL 3D 3C g16 g15 Vc c25 Qc c31 3A 1C Qi Qi SF 5è 1C 1B g31 p33 Vj Vj Qj Qj j7 j10 j11 j12 j13 j14 j19 j20 SC5 PAV2 SC2C GETXO FEEL FEEL FEEL CVE AECV SC2A 13è i30 13è i29 4D 4B 4A 4C 2D g25 13è c29 13è c30 4B 4D 4C 4A g25 g28 g32 p34 9è 9è 5è p13 p14 p18 p16 p15 p19 i21 i18 i20 i24 Presentació 18:00 DG SC1 c35 c36 c38 c37 c39 Partits pel lloc / Partdios para el puesto: 3, 5, 9, 13... j25 j26 j21 j27 j28 i31 i32 i35 i38 j23 j24 j22 Infantil Cadet Juvenil NORMES COMPETICIÓ Model de competició Modelo de competición Els sets es jugaran a 25 punts i el partit el guanya l’equip que aconsegueix guanyar 2 sets. En cas d’empat, es jugarà un tercer set a 15 punts. Los sets se jugarán a 25 puntos y el partido lo gana el equipo que consiga ganar 2 sets. En caso de empate, se jugará un tercer set a 15 puntos. Tots els sets s’han de guanyar per una diferència de 2 punts com a mínim. Todos los sets se tienen que ganar por una diferencia de 2 puntos como mínimo. La primera fase de la competició es jugarà en format de grups, on jugaran tots contra tots en format de lligueta. Aquesta fase donarà pas a una Segona Fase per eliminatòria directe: La primera fase de la competición se jugará en formato de grupos, donde jugarán todos contra todos en formato de liguilla. Esta fase dará paso a una Segunda Fase por eliminatoria directa: -INFANTILS-CADETS: el 2n i el 3r de cada grup es creuaran per passar a quarts de final. El 1r de cada grup té accés directe a aquesta fase. Els 4ts de cada grup es creuaran per quedar en 13a posició. -INFANTILES-CADETES: el 2º y el 3º de cada grupo se cruzarán para pasar a cuartos de final. El 1º de cada grupo tiene acceso directo a esta fase. El 4º de cada grupo se cruzarán per quedar en 13ª posición. - JUVENILS: el 1r de cada grup té accés directe a quarts de final. El 2n i el 3r de cada grup es creuaran per passar a aquesta fase. Els perdedors es creuaran per jugar pel 5è i pel 9è lloc respectivament. - JUVENILES: el 1º de cada grupo tiene acceso directo a cuartos de final. El 2º y el 3º de cada grupo se cruzarán para pasar a esta fase. Los perdedores se cruzarán para jugar por el 5º y el 9º puestos respectivamente. Desempat Desempate En cas d’empat a punts en la fase de grups de la competició, la classificació es decidirà de la següent forma: En caso de empate a puntos en la fase de grupos de la competición, la clasificación se decidirá de la siguiente forma: 1r) Coeficient de SETS guanyats i perduts. 1r) Cociente de SETS ganados y perdidos. 2n) Coeficient de PUNTS guanyats i perduts. 2n) Cociente de PUNTOS ganados y perdidos. 3r) Sorteig 3r) Sorteo NORMES COMPETICIÓ Pilotes: Balones: Balls: El club organitzador només facilitarà los 2 pilotes de joc. Cada equip participant haurà de portar, sense excepció, les seves pròpies pilotes. El club organizador solo facilitará las 2 balones de juego. Cada equipo participante traerá sin excepción sus propios balones. The Host Club only provide 2 game balls. Each participating team will bring their own balls without exception. Horaris de Partits Horarios de Partidos Match Schedule En el 1er partit de cada dia els equips hauran d’arribar com a mínim 45 minuts abans de l’hora d’inici, i en els partits successius, els equips s’hauran de presentar al camp on està previst que disputin el partit, quan en el partit anterior al seu es trobi disputant el 2n. Set. En el 1r. partido de cada día los equipos deberán llegar como mínimo 45 minutos antes de la hora de inicio, y en los partidos sucesivos, los equipos se han de presentar en el campo de juego cuando el partido anterior al suyo se encuentre disputando el segundo set. In the 1st. mach of each day the teams will arrive at least 45 minutes before start time, and in successive matches, the teams have to be in the field when the prior mach to yours is disputing the second set. Escalfament a pista Calentamiento en pista El treball sense pilota es farà als llocs lliures dels pavellons i NO a la pista de joc. El trabajo sin balón se hará en los lugares libres de los pabellones y NO en la pista de juego. The work without ball will be done in free Areas in the sport hall and NOT in court. Només tindran 3 minuts a pista i 3 minuts a xarxa per treballar amb la pilota. Solo dispondrán 3 minutos en pista y 3 minutos en red para poder trabajar con balón. Presentació del torneig Presentació del torneig És obligatòria la presència de tots els equips a la presentació oficial del torneig que es farà el dissabte, 21 de setembre, a partir de les 17:30. Es obligatoria la presencia de todos los equipos en la presentación oficial del torneo que se hará el sábado, 21 de septiembre, a partir de las 17:30. Warming on the field To work with the ball, there will be only 3 minutes on the court and 3 minutes on the net. Tournament presentation The attendance of all participants to the Tournament presentation is mandatory. It will be hold on Saturday, September 21th at 17:30. IMPORTANT Take care of your things and do not let anything in the locker room. It will be open throughout the tournament. IMPORTANT IMPORTANTE Heu de tenir cura de les vostres pertinences en tot moment, no deixeu res als vestuaris ja que restaran oberts tot el torneig. Tened siempre cuidado de vuestras cosas y no dejéis nada en los vestuarios ya que estarán abiertos durante todo el torneo. PISTES DE JOC Pavelló de Valldoreix C/ Brollador, s/n Valldoreix 08197 VD1 VD2 VD3 Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler Pasaje Barón de Coubertin, 1 Sant Cugat del Vallès 08172 SC1 SC2 SC3 SC4 SC5 CONTACTE President Club Voleibol Sant Cugat Miquel Martinez [email protected] + 34 654886726 Coordinador torneig Angel Sanchis [email protected] + 34 633361029 Coordinador financer Albert Caixal [email protected] + 34 617578525 Direcció tècnica del torneig Arseni Llenas [email protected]