CONGRESO DE LA SOCIEDAD EUROPEA DE ANESTESIOLOGÍA

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 18/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
CARTAS AL DIRECTOR
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
labour epidural analgesia: should we still be using air? Int J Obstet
Anesth. 2006;15(3):237-9.
Scott DB. Identification of the epidural space: loss of resistance to air
or saline? Reg Anesth. 1997;22(1):1-2.
Aida S, Taga K, Yamakura T, Endoh H, Shimoji K. Headache after
attempted epidural block: the role of intrathecal air. Anesthesiology.
1998;88(1):76-81.
Figueredo E, Blanque R, García Villalba FJ, De Andrés J. Técnicas de
identificación del espacio epidural. Rev Esp Anestesiol Reanim. 2005;
52(9):521-8.
Schier R, Guerra D, Aguilar J, Pratt GF, Hernandez M, Boddu K, et al.
Epidural space identification: a meta-analysis of complications after
air versus liquid as the medium for loss of resistance. Anesth Analg.
2009;109(6):2012-21.
Segal S, Arendt KW. A retrospective effectiveness study of loss of
resistance to air or saline for identification of the epidural space.
Anesth Analg. 2010;110(2):558-63.
Errando CL. Identification of the epidural space: air or saline? Can J
Anesth. 2003;50(8):861.
Dexter F, Reasoner DK. Theoretical assessment of normobaric oxygen
therapy to treat pneumocephalus. Anesthesiology 1996; 84(2):442-7.
Zeeman GG. Neurologic complications of pre-eclampsia. Semin Perinatol. 2009;33(3):166-72.
CONGRESO DE LA SOCIEDAD EUROPEA
DE ANESTESIOLOGÍA (EUROPEAN SOCIETY
OF ANAESTHESIA). REFERENCIA DE LA
PARTICIPACIÓN DE LOS ANESTESIÓLOGOS
ESPAÑOLES Y DE LAS CONCLUSIONES MÁS
IMPORTANTES DEL CONGRESO
Sr. Director: Con motivo del reciente “European Anaesthesiology Congress. Euroanaesthesia (ESA) 2010”, que
ha tenido lugar en Helsinki el pasado mes de junio, me gustaría transmitir el balance de la participación de los anestesiólogos españoles en el mismo, así como hacer una breve
referencia a algunos aspectos de interés que se trataron en el
congreso, así como durante la Asamblea General.
Cada año, la presencia de anestesiólogos de nuestro país
tanto en la Sociedad Europea de Anestesiología (ESA)
como en el “European Anaesthesiology Congress. Euroanaesthesia” se va incrementando, lo que refleja una creciente preocupación por el desarrollo de la anestesia en
España dentro del marco Europeo. Actualmente contamos
con la presencia de especialistas españoles en ocho comités
de la ESA (Tabla 1).
Como ponentes en el Euroanaesthesia 2010 participando en talleres, cursos de actualización, sesiones o en la
dirección de sesiones de póster contamos con 14 españoles. Del total de póster presentados (870), el 14% (122)
fueron enviados desde 41 hospitales o centros de investigación de España. Por comunidades autónomas Cataluña y
Madrid han sido las más representadas. Los tres hospitales
que más comunicaciones presentaron fueron Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Hospital Universitari Clínic de Barcelona y el Hospital Universitario de la Princesa de Madrid.
Respecto a algunos temas de interés que se trataron
durante el congreso o en la Asamblea General, destacaron
los relativos a la seguridad en la práctica profesional, la formación continuada y la investigación:
604
1. El comité de guías clínicas (The Guidelines Committee), formado en 2008 y que tiene como objetivo la coordinación en el proceso de definición de las guías de actuación europeas sobre distintos aspectos de nuestra práctica
clínica, presentó la guía clínica de anestesia neuroaxial,
agentes anticoagulantes y antiagregantes (“Neuraxial anaesthesia, anticoagulants and antiplatelet agents: the ESA
guideline”). Esta guía será próximamente publicada en el
European Journal of Anaesthesiology. Actualmente hay
varios grupos de trabajo para el desarrollo de nuevas
guías clínicas: evaluación preoperatoria (“Preoperative
evauation”), ayuno perioperatorio (“The preoperative fasting”), ambas serán presentadas el próximo año, y tratamiento de la hemorragia grave. (“Management of severe
bleeding”).
http:tiny.cc/jtasxwrhkf
2. Dentro del programa científico se presentó la Declaración de Helsinki de Seguridad del Paciente en Anestesia,
(“The Helsinki Declaration on Patient Safety in Anaesthesiology) elaborada por el Consejo Europeo de Anestesiología (European Board of Anaesthesiology. EBA). En dicha
declaración se enfatiza en el papel clave de la Anestesiología en la promoción de la seguridad en los cuidados perioperatorios y se recomiendan unos objetivos para mejorar la
seguridad en este aspecto en Europa.
http://tiny.cc/3m0qz
3. Se presentaron los estudios aprobados por la ESA para
formar parte de la red de trabajo de ensayos clínicos (“Clinical Trial Network”. CNT). El ESA CNT tiene como objetivo apoyar y facilitar la integración en la investigación de
la anestesiología clínica mediante estudios europeos multicéntricos dirigidos por miembros de la ESA. De todos los
proyectos que se han ido presentado durante este año se
aprobaron 4:
1. PAIN OUT Incidence and risk factors of chronic post
surgical pain: a European follow up study.
2. European Surgical Outcomes Study (EuSOS). An international seven day study of standards of care and clinical
outcomes after non-cardiac surgery.
3. PERISCOPE. Prospective Evaluation of a RIsk Score
for postoperative pulmonary COmplications in Europe: A 7day data collection, prospective, observational study.
4. OBTAIN: Occurrence of Bleeding and Thrombosis
during Antiplatelet therapy In No-cardiac surgery.
Es de gran interés para el resultado de estos estudios la
participación del mayor número posible de hospitales, por
eso no escatimo en animaros a participar en aquél que esté
en consonancia con vuestras líneas o preferencias de
investigación. Todos los interesados en participar pueden
encontrar toda la información en la página Web de la
ESA.
http://tiny.cc/qd0nwckpmy
4. Cada año más anestesiólogos en toda Europa realizan el Diploma Europeo de Anestesia y Cuidados Críticos (“European Diploma in Anaesthesia and Intensive
Care”. EDA). Varios países europeos están adoptando el
EDA, como obligatorio o como equivalente al examen
propio de cada país, para obtener el título de especialista en Anestesiología. La participación de españoles en la
66
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 18/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
CARTAS AL DIRECTOR
TABLA 1
Participación española en Comités de la ESA
Josep Lluis Aguilar
Scientific programme committee
Subcommittee nº 14: Acute and Chronic Pain Management
César Aldecoa
Scientific programme committee
Chairperson Subcommittee nº12: Intensive Care Medicine
Estíbaliz Alsina
Examinations committee
Subcommittee Part 1
Javier Belda Nácher
Scientific programme committee
Subcommittee nº 5: Respiration
Jaume Canet
Scientific programme committee
Research Committee
Subcommittee nº18: Perioperative Care of the Elderly
Pedro L. Gambús
Scientific programme committee
Subcommittee nº 3: Monitoring: Equipment and Computers
Roser García-Guash
Scientific programme committee
Subcommittee nº 15: Education, Research and Presentation
Carmen Gasco-García
Scientific programme committee
Subcommittee nº 13: Resuscitation and Emergency Medicine
Prof. Fernando Gilsanz
National Anaesthesia Societies Committee (NASC)
European Board of Anaesthesiology Members
Prof. Carmen Gomar
Chairperson Trainee Exchange Programme Committee
Chairperson elect Committee for European Education
in Anaesthesiology (CEEA)
Education and Training Platform.
Juan Llau Pitarch
Scientific programme committee
Prof. Margarita Puig
EJA editorial Board
Subcommittee nº 6: Transfusion and Haemostasis
European Board of Anaesthesiology Members
Pablo Rama Maceiras
Scientific programme committee
obtención del EDA es cada vez mayor, este año el
número de candidatos ha superado los esperados, de
acuerdo a años previos. Actualmente existe la posibilidad de hacer el EDA Part I y Part II en Madrid y Barcelona. El EDA es una herramienta excelente para evaluar
los conocimientos de Anestesiología por un consejo
europeo independiente. Por otra parte, es un medio para
establecer un estándar elevado de conocimientos en toda
Europa y facilita el intercambio profesional entre los
distintos países garantizando la seguridad de la práctica
anestésica. Desde este año se abre la posibilidad de realizar el examen a especialistas de cualquier procedencia
confiando en que el EDA llegue a ser un estándar de alto
reconocimiento internacional fuera de las fronteras europeas. http://tiny.cc/nkrhua4wdn
5. Dentro del esfuerzo por promover la educación en el
campo de Anestesiología en Europa, la ESA actualmente
estudia la posibilidad de ofrecer un programa de educación
on-line mediante la adquisición del programa de enseñanza
virtual del NHS/Royal College of Anaesthetists. Se presentó el programa e-learning and Electronic assessments que
se iniciará con un programa piloto de 6 meses de duración
en 4 países europeos: Portugal, Suiza, Malta y Hungría.
Cuando el programa esté finalizado se contará con 1.500
sesiones disponibles, incluyendo modelos de exámenes que
pueden resultar útiles para el estudio del EDA.
http://tiny.cc/3zhzi
6. Desde este año se ha abierto a todos los miembros
de la ESA la posibilidad de presentar sus candidaturas
para formar parte de los subcomités científicos con
vacantes o para participar como ponente en el próximo
congreso.
67
Subcommittee nº 1: Evidence-based Practice and Quality
Improvement
Por último, durante la Asamblea General se presentó el
nuevo Presidente Electo de la ESA, Prof. E. Kochs que
tomará su cargo durante el 2011.
Todo esto es sólo un boceto de lo que durante estos días
del Euroanesthesia 2010 hemos podido disfrutar y compartir.
Dada la cuantitativamente importante participación de
los anestesiólogos españoles en este congreso, resulta llamativo que, a posteriori, no se vean reflejados en publicaciones científicas peer-reviewed los trabajos presentados. Muchos de ellos tienen calidad suficiente para serlo.
Sin duda, tanto revistas internacionales como la Revista
Española de Anestesiología y Reanimación, desearían
recibir los trabajos en sus versiones finales para incluirlos en sus procesos de revisión, edición y publicarlos, ya
que la calidad es suficientemente adecuada en muchos
casos. Así pues invito a los autores de dichos trabajos a
dar el paso definitivo para que los resultados de sus
investigaciones perduren. Quiero agradecer a todos los
que forman parte activa en la ESA su trabajo y dedicación, así mismo animar a todos los socios de la ESA a
que aprovechen todas las oportunidades que nos brinda la
sociedad y a que sigan participando de las actividades
que nos ofrecen.
Aprovecho también para ponerme a vuestra disposición
como representante de España en el Consejo de la Sociedad
Europea de Anestesia (ESA Council) para cualquier sugerencia, tramite o duda.
M. J. Yepes Temiño
ESA Council Member. Departamento de Anestesiología y
Reanimación. Clínica Universitaria de Navarra.
605