1ª Circular

COMITÉ ORGANIZADOR
COMITÉ CIENTÍFICO
COMISSÃO ORGANIZADORA
CIENTÍFICA
Presidente: Daniel Martín Vertedor, CICYTEX
Ana María Morales Sillero, SECH
Vicepresidente: Antonio Cordeiro, INIAV
José Alberto Pereira, APH
COMISSÃO
Secretario: Jonathan Delgado Adámez, CICYTEX
Vocales/Vogais:
Agustí Romero Aroca, IRTA
Concepción de Miguel Gordillo, UEX
Maria Desamparados, UCLM
María Henar Prieto Losada, CICYTEX
Ricardo Fernández-Escobar, UCO
José Manuel López Caballero, LAR
María Henar Prieto Losada, CICYTEX
Alfonso Manuel Montaño García, CTAEX
Manuel Brenes, CSIC-Instituto de la Grasa
Juan Manuel Pérez Rodríguez, CICYTEX
Mª Paz Aguilera Herrera, CITOLIVA
Francisco Pérez Nevado, UEX
Albino Bento, CIMO/ESA-IPB
María Victoria Gil Álvarez, UEX
António Ramos, ESA/IPCB
Augusto Peixe, UÉvora/ICAAM
Helena Oliveira, LEAF/ISA-UTL
Ana Cristina Ramos, APH; INIAV
José Regato, ESA/IPBeja
António Bento Dias, UÉvora/ICAAM
Laura Torres, CITAB/UTAD
José Alberto Pereira, APH; CIMO/ESA-IPB
Lúcio Santos, UÉvora/ICAAM
Mª Teresa Carvalho, INIAV
Pedro Jordão, INIAV
AORE, Associação de Olivicultores da Região de
Susana Casal, REQUIMTE/FF-UP
Elvas
CEPAAL, Centro de Estudos e Promoção do Azeite
do Alentejo
INFORMACIÓN Y REGISTRO
1ª Circular
Hava Rapopport, IAS-CSIC
INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES
Toda la información de las Jornadas así como la aplicación para la inscripción se encuentra en la página web:
Toda a informação sobre as Jornadas, assim como o formulário de inscrição estão disponíveis na página Web:
Web: http://eventos.unex.es/go/olivicultura
Para cualquier petición de información, dirigirse a:
Para qualquer informação adicional contacte:
Centro de Investigaciones Científicas y Tecnológicas de Extremadura. Instituto Tecnológico Agroalimentario de
Extremadura. Avenida Adolfo Suárez s/n – 06007 - Badajoz. Tlf.: +34 924 012 650
Email: [email protected]
Badajoz-Elvas,
13 - 14 -15 de Abril de 2016
PRESENTACIÓN
APRESENTAÇÃO
CALENDARIO Y FECHAS DE INTERÉS
CALENDÁRIO E DATAS DE INTERESSE
15 de octubre de 2015. Comienza el periodo de
inscripción. Envío de resúmenes.
15 de Outubro de 2015. Início do período de inscrição. Submissão de resumos.
15 de enero de 2016. Fecha límite envío de resúmenes.
15 de Janeiro de 2016: data limite para envio de
resumos.
En este evento se pretende crear un foro para el intercambio de conocimientos y debate sobre temas de interés
20 de febrero de 2016. Fecha límite de envío de
las comunicaciones completas.
20 de Fevereiro de 2016: data limite para envio de
trabalhos completos.
acerca del olivar, del aceite de oliva virgen y de la aceituna de mesa, así como servir de vía para la promoción y
13 de abril de 2016. Comienzo del Congreso.
13 de abril de 2016. Início do Congresso.
Los grupos de trabajo de Olivicultura de la Sociedad Española de Ciencias Hortícolas ( SECH ) y de la Asociación Portuguesa de Horticultura ( A PH ) han decidido unirse para organizar el I Congreso Ibérico de Olivicultura,
las V Jornadas Nacionales de la SECH y del VII Simpósio Nacional de Olivicultura de la APH. Así, se complacen
en invitarles a participar en este Congreso Ibérico de Olivicultura, que se celebrarán en Badajoz-Elvas los días 13,
14 y 15 de abril de 2016.
mejora de la competitividad. Además, se pretende promover una discusión y cooperación entre investigadores,
técnicos, agricultores, estudiantes, exportadores y otros agentes del sector para un intercambio de experiencias
que contribuyan a aumentar la rentabilidad y sostenibilidad de este sector. Esto contribuirá a que centros de in-
INSCRIPCIÓN
INSCRIÇÃO
vestigación de uno y otro lado de España y Portugal concentren esfuerzos y rentabilicen los recursos existentes
con vistas a desarrollar proyectos conjuntos para la búsqueda de soluciones de problemas comunes y mejora del
conocimiento científico.
El Congreso se desarrollará durante tres días, dos de los cuales se emplearán en sesiones científicas que abor-
La inscripción se realizará directamente en el sitio web del Congreso, rellenando un boletín de inscripción
disponible para el efecto.
A inscrição deve ser efetuada diretamente na página Web do Congresso, através do preenchimento
de um formulário de inscrição disponível para o efeito. .
darán aspectos con propuestas innovadoras en el sector de la olivicultura, desde la producción, transformación,
Cuota / Peços
subproductos, comercialización y calidad. Cada sesión científica será iniciada por una conferencia plenaria impar-
Socio SECH/APH / Socio SECH/APH (1)
tida por un invitado, seguida de sesiones de comunicaciones orales y posters. Además se presentará una mesa
No socio / Não socio (2)
redonda donde se expondrán algunos de los temas candentes en torno al sector de la olivicultura. El tercer día se
Estudiante / Estudante
realizará una interesante visita técnica de interés para el sector.
Acompañante / Acompanhante (4)
Os Grupos de Trabalho em Olivicultura d a Sociedad Española de Ciencias Hortícolas ( S ECH ) e da
(1)
Associação Portuguesa de Horticultura ( A PH ) decidiram juntar-se para organizar as I Congresso Ibérico de
(2)
Olivicultura ( V Jornadas Nacionales da SECH e VII Simpósio Nacional de Olivicultura da APH ) . É pois com
grande prazer que o ( a ) convidamos a participar neste C ongresso, a decorrer em Badajoz-Elvas nos dias 13,
14 e 15 de Abril de 2016.
Com a organização deste evento pretende-se: 1 ) criar um espaço de debate, que possibilite o intercâmbio de
conhecimento sobre temas da atualidade relacionados com o olival, o azeite e a azeitona de mesa, capazes de
promover e melhorar a competitividade do setor; 2) promover a discussão e fomentar a cooperação entre
investigadores, técnicos, produtores, alunos e outros agentes do sector, possibilitando uma troca de experiências
que possam resultar no aumento da sua rentabilidade e sustentabilidade; 3 ) facilitar o contacto entre centros de
investigação Espanhóis e Portugueses, com vista a uma conjugação de esforços e rentabilização de recursos,
que possam ser usados na busca de soluções para problemas comuns e na melhoria do conhecimento científico.
Do Congresso decorrerão durante três dias. Nos dois primeiros haverá sessões científicas onde serão abordadas
propostas inovadoras no campo da produção, do processamento, dos subprodutos e do marketing e qualidade.
Cada sessão será iniciada por uma sessão plenária, com uma apresentação por convite, a que se seguirão
sessões de apresentações orais e pósteres. Será ainda organizada uma mesa redonda, onde estarão em debate
temas mais pertinentes para o setor do olival e do azeite. O terceiro dia será dedicado à realização de uma
interessante visita técnica.
(3)
Antes del 15-01-2016
Até 15-01-2016
160€
Después del 15-01-2016
Após 15-01-2016
210€
200€
250€
100€
130€
100€
100€
Los socios de SECH o APH.
La cuota de inscripción de los no socios incluyen una cuota anual como socios en las respectivas sociedades.
(3)
Las inscripciones reducidas sólo serán aplicadas a estudiantes Universitarios y de Ciclos Formativos
Superiores, que acrediten tal condición.
(4)
La cuota de inscripción del acompañante incluye la visita turística y la cena del día 14 de abril.
(1)
Os sócios da SECH o APH.
Os preços para não sócios (Portugueses e Espanhóis), incluem a oferta de uma anuidade como sócios
das respetivas sociedades.
(3)
As inscrições de valor reduzido só serão aplicadas a estudantes universitários e de ciclos de formação
superior, sempre mediante apresentação de comprovativo dessa condição.
(2)
La cuota de inscripción incluye: la participación en el evento, Libro de Resúmenes y pen-drive con las
comunicaciones completas, Café días 14 y 15 de abril, Comida día 14 de abril, Cena día 14 de abril,
Transporte visita técnica, Certificados de participación y Visita turística al centro histórico de la Ciudad de
Badajoz el día 13 de abril. La inscripción de los estudiantes, no incluye la cena del día 14 de abril.
O valor da inscrição inclui: Participação no evento. Livro de Resumos e pen-drive com as comunicações
completas. Cafés nos dias 14 e 15 de abril. Almoço e jantar* do dia 14 de abril. Transporte na visita técnica. Certificados de participação. Visita turística ao centro histórico da cidade de Badajoz no dia 13 de abril.
* O valor da inscrição para estudantes não inclui o jantar do dia 14 de abril.