Obligaciones Negociables BuenosAiresValoresS.A. 25 de Mayo 375 2°, CABA TEL: 011 5368-7550 [email protected] Bavsa.com INDICE PÁGINA CORPORATIVOS EN DÓLARES AEROPUERTOSARGENTINA200010,75%2020 ALTOPARANÁS.A.OBLIGACIONESNEGOCIABLESVTO.2017 OBLIGACIONESNEGOCIABLESCLASE1DEBANCOMACROCONVENCIMIENTO2036 OBLIGACIONESNEGOCIABLESCAPEXCLASEIATASAFIJACONVENCIMIENTO2018 IRSA20178,5% IRSA202011,5% MASTELLONE2021–CLASEF OBLIGACIONESNEGOCIABLESDEPANAMERICANENERGYLLC,SUCURSALARGENTINA7,875% VTO.2021 OBLIGACIONESNEGOCIABLES5,875%VTO2017PETROBRASENERGIAS.A. RAGHSACLASEI8,5%CONVENCIMIENTO2017 TRANSPORTADORADEGASDELSUR2020 YPF2018Clase26 YPF2018Clase24 Bavsa.com 2 www. 3 3 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 Corporativos En Dólares AEROPUERTOS ARGENTINA 2000 10,75% 2020 FechadeEmisión:22deDiciembre2010 Plazo: 10años FechadeVencimiento:1ºdeDiciembre2020 Moneda:DólaresEstadounidenses MontoNominalVigente:USD300millones Intereses: 10,75% anual. Serán pagaderos trimestralmente los días 1º de Marzo, Junio, Septiembre y Diciembredecadaaño.Laprimerafechadepagoseráel1ºdeMarzode2011. Amortizaciones:Elcapitalseamortizaráen40cuotastrimestralesyconsecutivas,venciendola primerael1ºdeMarzode2011,segúnelsiguientedetalle: DesdeMarzo2011hastaDiciembre2014,seráabonadoel1%delcapitalinicial DesdeMarzo2015hastaDiciembre2020,seráabonadoel3,5%delcapitalinicial. Garantía:Lospagosestarángarantizadosporuncontratodefideicomisoengarantíaalcualla sociedadletransfiriólapropiedadfiduciariadelos“DerechosCedidos”yporunderechodegarantíaen primer grado de privilegio a favor del Agente de la Emisión (regido por Ley Nueva York) sobre todo derecho, titularidad y participación en los “Derechos Cedidos”. Los “Derechos Cedidos” son: a) las Cuentas a Cobrar de las Tiendas Libres de Impuestos (Duty Free Shops) Cedidas, las Tasas de Uso Cedidas y los Derechos a Indemnización de la Concesión Cedidos, y b) sus derechos respecto del Contrato de Concesión, otros acuerdos contractuales y las Leyes Aplicables para recibir y procurar obtenerelpagoconformealincisoa). LeyAplicable: NuevaYork Rescate:ElemisorpodrárescatartotaloparcialmentelasONsdesde2015 ALTO PARANÁ S.A. OBLIGACIONES NEGOCIABLES VTO. 2017 FechadeEmisión:11deJuniode2007. Plazo: 10años. FechadeVencimiento:11deJuniode2017. Avalista:CelulosaAraucoyConstituciónS.A. Moneda:DólaresEstadounidenses. Intereses: Los intereses se devengarán a partir de la Fecha de Emisión y serán pagaderos semestralmenteapartirdelaFechadeEmisión.Losinteresessecalcularánsobrelabasedeunañode 360díasydemesesde30días. Amortizaciones:100%desuvalornominalaserefectuadoalafechadevencimiento. DenominaciónMínima:USD2.000ymúltiplosenterosdeUSD1.000. CotizaciónyNegociación:AltoParanápodrásolicitarlacotizacióny/onegociacióndelasObligaciones Negociables de una o más Clases y/o Series en bolsas de comercio, mercados de valores o entidades autorreguladas de la Argentina o del exterior, según se especifique en el Suplemento de Precio correspondiente. RescateOpcional:AltoParanápodrárescatarlasObligacionesNegociablesenformatotaloparcial, en cualquier momento y en forma periódica, a su opción, a un precio de rescate igual al valor que resultesuperiorentre(i)el100%delmontodecapitaldelasObligacionesNegociablesarescatary(ii)la sumadelosvalorespresentesdelosPagosProgramadosRemanentes(segúnselosdefinemás Bavsa.com 3 www. adelante) descontados hasta la fecha de rescate en forma semestral (suponiendo un año de 360 días compuestodedocemesesde30días)alaTasadelTesoro(segúnselosdefinemásadelante)más20 puntos básicos; con más, en el caso de ambas cláusulas, los intereses devengados e impagos sobre el montodecapitaldelasObligacionesNegociablesqueserescatanhastalafechaderescate. Véase“DescripcióndelasObligacionesNegociablesyelAval—RescateOptativo.” RescateporRazonesImpositivas:Consujeciónadeterminadasexcepcionesylimitaciones,sidebidoa cambios en las leyes aplicables (i) Alto Paraná se ve o se verá obligada a pagar Montos Adicionales (conformesedefinemásadelante),(ii)AraucoseveoseveráobligadaapagarMontosAdicionalespor pagos realizados por Arauco directamente desde Chile a los tenedores extranjeros si los importes pagados por Montos Adicionales fueran mayores que los Montos Adicionales que Arauco estaría obligadaapagarsilospagosestuvieransujetosaunaretenciónodeducciónaunatasadel35%,o(iii) Arauco se ve o se verá obligada a pagar Montos por Retenciones Chilenas (conforme se define mas adelante)respectodelospagosaserrealizadosporAraucoaAltoParanáaefectosderealizarcualquier pagodecapital,interesesoprimas,ensucaso,conrespectoalasObligacionesNegociables,entonces AltoParanápodrárescatarlasObligacionesNegociablesencirculaciónenformatotalperonoparcialal 100% de su monto de capital con más los intereses devengados hasta la fecha de rescate. Véase “DescripcióndelasObligacionesNegociablesyelAval—RescateporRazonesImpositivas.” OBLIGACIONES NEGOCIABLES CLASE 1 DE BANCO MACRO CON VENCIMIENTO 2036 FechadeEmisión:18deDiciembrede2006 Plazo:30años FechadeVencimiento:18deDiciembrede2036 Moneda:DólaresEstadounidenses. MontoNominalVigente:USD150.00.000 FechadeiniciodelPeríododeIntereses:18dediciembrede2006. FechasdePagodeIntereses: Losdías18dejunioy18dediciembredecadaaño,comenzandoel18 dejuniode2007. Amortizaciones:Enunsolopagoalvencimiento. Cotización y Negociación: Se ha solicitado autorización para que las Obligaciones Negociables coticen y/osenegocienenlaBolsadeComerciodeBuenosAiresyenelMercadoAbiertoElectrónicoS.A. Rescate ante supuesto de retención fiscal: Previa aprobación de Entidades Financieras y Cambiarias (sifuerarequeridaaesemomento),elBancopodráasuopciónrescatarlasObligacionesNegociablesa cambio de un pago en efectivo en forma total, y no parcialmente, (1) el 18 de diciembre de 2011 o posteriormente pero antes de la Fecha del Primer Llamado a Rescate o (2) en cualquier oportunidad antesdel18dediciembrede2011siestuvierapermitidoporlasregulacionesbancariasargentinas,en cadacasodespuésdelacaecimientodeunSupuestodeRetenciónFiscal,aunprecioderescateigual a100%desuvalornominaltotal,másinteresesdevengadoseimpagos. Rescate ante un Supuesto de Pago o Impuestos o Supuestos Regulatorio: Previa aprobación de la SuperintendenciadeEntidadesFinancierasyCambiarias,elBancopodráasuopciónrescatarlasON, enformatotalperonoparcialmente,(1)el18dediciembrede2011,oencualquierfechaposterior,o (2) en cualquier momento anterior al 18 de diciembre de 2011 si estuviera permitido por las regulacionesbancariasargentina,encadacasoluegodeproducirseunSupuestodePagodeImpuestos o Supuesto Regulatorio, aun precio de rescate igual a 100% de su valor nominal total, más intereses devengados e impagos, excluyendo la fecha de rescate, y Montos Adicionales correspondientes, su hubiera. Bavsa.com 4 www. OBLIGACIONES NEGOCIABLES CAPEX CLASE I A TASA FIJA CON VENCIMIENTO 2018 CódigoBCBA: OCEX1 FechadeEmisión:10deMarzo2011 Plazo: 7años FechadeVencimiento:10deMarzo2018 Moneda:DólaresEstadounidenses MontoNominalVigente:USD200.000.000 Intereses: 10% anual, pago semestral por período vencido, cada 10 de Marzo y 10 de Septiembre de cadaaño.1er.pago10/09/2011 Amortizaciones:Bullet(alvencimiento) Rescate Opcional: A partir del 4º año desde la fecha de emisión, se podrán rescatar total o parcialmente. IRSA 2017 8,5% CódigoBCBA: OIRX6 FechadeEmisión:2deFebrerode2007 Plazo:10años. FechadeVencimiento:2deFebrerode2017 Moneda:DólaresEstadounidenses. MontoNominalVigente:USD150.000.000 Intereses:8,50%anual,pagosemestralporperíodovencido,cada2deFebreroy2deAgostodecada año.1er.pago02/08/2007. Amortizaciones:Alvencimiento(Bullet) Rescate a opción de Cía: Podremos, a nuestra opción, rescatar las Obligaciones Negociables en cualquier momento en forma total o periódicamente en forma parcial a partir de los 5 años a contar desdelaFechadeEmisión. IRSA 2020 11,5% CódigoBCBA: OIRX7 FechadeEmisión:20deJuliode2010 Plazo: 10años FechadeVencimiento:20deJuliode2020 Moneda:DólaresEstadounidenses MontoNominalVigente:USD150.000.000 Intereses:11,50%anual,pagosemestralporperíodovencido,1er.pago20/01/2011. Amortizaciones:Alvencimiento(Bullet) Bavsa.com 5 www. MASTELLONE 2021 – CLASE F FechadeEmisión:3dejuliode2014 FechadeVencimiento:3dejuliode2021 Monedadeemisiónypago:Dólares Intereses: Tasa fija anual de 12,625% anual. Los intereses serán pagaderos semestralmente, comenzando el 3 de enero de 2015. La base de cálculo para el devengamiento de los intereses es 30/360. Amortización: Alvencimiento. Rescate opcional: La compañía podrá rescatar las Obligaciones Negociables Clase F a los siguientes precios, expresados como porcentaje de su capital, más intereses devengados e impagos, de ser rescatadasduranteelperíododedocemesesquecomienzaencadaunodelosañosindicados: • 2018---------106,313% • 2019---------103,156% • 2020---------100% Leyaplicable: Argentina Montoemitido:USD199.693.422 OBLIGACIONES NEGOCIABLES DE PAN AMERICAN ENERGY LLC, SUCURSAL ARGENTINA 7,875% VTO. 2021 CódigoBCBA: OPNS1 FechadeEmisión:7deMayode2010. Plazo: 11años. FechadeVencimiento:7deMayode2021. Moneda:DólaresEstadounidenses. MontoNominalVigente:USD500.000.000 Intereses:7,875%anual,pagosemestralporperíodovencido,encada7deMayoy7deNoviembre decadaaño.1er.pago07/11/2010. Amortizaciones:Entrescuotasiguales,laprimerael07/05/2019,lasegundael07/05/2020ylatercera el07/05/2021. LeyAplicable: Lasobligacionesnegociablesdecanjeestaránregidasyseráninterpretadasdeacuerdo conlasleyesdelEstadodeNuevaYork,EstadosUnidosdeAmérica. Garantía:GarantíadePanAmericanEnergyLLC. OBLIGACIONES NEGOCIABLES 5,875% VTO 2017 PETROBRAS ENERGIA S.A. Código OPX23 FechadeEmisión:7deMayode2007. Plazo: 10años. FechadeVencimiento:15deMayode2017. Moneda:DólaresEstadounidenses. Intereses:Tasafijaanual5.875%.Losinteresesseránpagaderossemestralmenteenformavencida elquincedemayoyquincedenoviembredecadaaño,primerservicio07/05/2007. Amortizaciones:ElcapitalserápagaderoensutotalidadenlafechadeVencimiento. LeyAplicable: EstaránregidasyseráninterpretadasdeacuerdoconlasleyesdelEstadodeNuevaYork, EstadosUnidosdeAmérica. Bavsa.com 6 www. Garantías:CuentaconelrespaldodeuncontratodecompraStandbyPurchaseAgreementprovistopor Petrobras,segúnelcual,encasodefaltadepagodelcapital,interesesycualquierotromontoadeudado porPetrobrasEnergía.Petrobras(PetróleoBrasileiroS.A.)estaráobligadaacomprarlosderechosdelos tenedoresdelasObligacionesNegociablesderecibirdichospagos. RAGHSA CLASE I 8,5% CON VENCIMIENTO 2017 FechadeEmisión:16deFebrero2011 FechadeVencimiento:16deFebrero2017 Moneda:DólaresEstadounidenses Intereses:8,50%anual,pagosemestralporperíodovencido,cada16deFebreroy16deAgostodecada año.1er.pago16/08/2011. Amortizaciones:Endoscuotasigualesel16/02/2016yel16/02/2017 TRANSPORTADORA DE GAS DEL SUR 2020 FechadeEmisión:11defebrerode2014 FechadeVencimiento:14demayode2020 Monedadeemisión:Dólares Intereses:Tasafijade9,625%anual.Losinteresesserándevengadossemestralmentelosdías14-mayy 14-novdecadaaño,conelprimerpagosiendoel14-may-2014.Labasedecálculoesde30/360días. Amortización:Encuatrocuotasigualesde25%,losdías14-may-2014,14-may-2018,14-may-2019y14may-2020. Rescate: La Sociedad puede rescatar los bonos en forma total, pero no parcial, en cada uno de los períodosindicadosmásabajoalospreciosderescateindicados,juntoconlosinteresesdevengadose impagosycualesquieraMontosAdicionaleshastalafechaderescate. Duranteelperíodode12mesesIniciadoel • 14demayode2018----104,813% • 14demayode2019----102,406% Leyaplicable: NuevaYork Montoemitido:USD255.451.506 YPF 2018 Clase 26 FechadeEmisión:19/12/2013 FechadeVencimiento:19/12/2018 Monedadeemisión: Dólares Intereses:Tasafijaanualde8,875%anual.Losinteresesserándevengadossemestralmentelos días19-juny19-dicdecadaaño.Labasedecálculoesde30/360días. Amortización: Íntegramentealvencimiento RescateOpcional:Lacompañíapuedeoptarporrescatartotal,peronoparcialmente,laemisión encualquiermomentoaunprecioigualal100%delvalornominalmáslaprimaporrescateaplicable. Estaprimasedefinecomoelexcedente,sihubiera,sobreel100%delmontodecapital,delasumade los valores presentes a la fecha de rescate de los pagos de capital e intereses restantes (excluyendo intereses devengados hasta la fecha de rescate), descontados a la tasa de interés de los bonos del TesorodeEEUUdesimilarplazomás50pb,máslosinteresesdevengadoseimpagos,sihubiera. Bavsa.com 7 www. Cambio de control: En caso de cambio de control corporativo, los tenedores tendrán el derecho de solicitaralacompañíaquecompresusbonosaunpreciode101%delcapitalpendientedepagomáslos interesesdevengadoseimpagoshastalafechadelevento. Leyaplicable: NuevaYork Montoemitido:USD500millones YPF 2018 Clase 24 FechadeEmisión:3/10/2013 FechadeVencimiento:15/08/2018 Monedadeemisiónypago:Dólares Intereses: Tasa variable Libor a 3 meses más un diferencial del 7,5% anual. Los intereses serán pagaderostrimestralmente. Amortización: En17cuotasigualesapartirdel15deagostode2014. Garantía:Lospagosestarángarantizadosporunacesiónengarantíadeprimergradosobrecuentaspor cobraryderechosdeventadeciertasexportacionesdeYPFquedebenserdepositadosenunacuenta bancaria en el exterior y que tendrá un saldo afectado al repago de las Obligaciones Negociables de conformidadconlaComunicación“A”5464,ymodificatorias,delBCRA. Leyaplicable: NuevaYork MontoemitidoUSD150millones Bavsa.com 8 www.