Folleto Parque Natural_0

Recomanacions per al visitant
Recomendaciones para el visitante
Centre d’ Interpretació / Centro de
Interpretación
Deixa el lloc més net del que estava quan has arribat.
Deposita el fem en el contenidor més pròxim.
Deja el lugar más limpio que cuando llegaste.
Depositar la basura en el contenedor mas cercano.
El Centre d'Interpretació i l'Oficina Tècnica
disposen d'una exposició en la qual el Riu Cabriel és
el protagonista d'aquest singular ecosistema i en la
qual podràs descobrir els diferents ambients que
integren l'Espai Natural Protegit, flora, fauna i
geologia, i conèixer l'important Patrimoni de l'Aigua
que es troba en el Parc.
El Centro de Interpretación y la Oficina Técnica
dispone de una exposición, en la que el Río
Cabriel es el protagonista de este singular
ecosistema y en la que podrás descubrir los
diferentes ambientes que integran el Espacio
Natural Protegido, flora, fauna y geología, y
conocer el importante Patrimonio del Agua que
se encuentra en el Parque.
Itineraris / Itinerarios
El Parc Natural disposa d'una xarxa itineraris, que
parteixen des de les principals poblacions que
integren el Parc i ens porten fins al Riu Cabriel, on
podràs recórrer els diferents ambients d'aquest
Territori. A més al llarg del Parc existeixen diferents
sendes homologades PR i GR, que ofereixen la
possibilitat de practicar el senderisme al visitant.
El Parque Natural dispone de una red de
itinerarios que parten desde las principales
poblaciones que integran el Parque y llevan hasta
el Río Cabriel donde podrás recorrer los
diferentes ambientes de este Territorio.
Además a lo largo del Parque existen diferentes
senderos homologados PR y GR, que ofrecen la
posibilidad de practicar el senderismo al
visitante.
El Riu Cabriel / El Río Cabriel
Al riu Cabriel podrem gaudir de les seues
cristal·lines aigües i la seua exuberant vegetació de
ribera, oferint al visitant la possibilitat en els mesos
d'estiu de la pràctica del bany, destacant la
població de Cases del Riu pel seu fàcil accés.
En el río Cabriel podremos disfrutar de sus
cristalinas aguas y su exuberante vegetación de
ribera, ofreciendo la posibilidad al visitante en
los meses estivales de la práctica del baño,
destacando la población de Casas del Río por su
fácil acceso.
de las hoces del cabriel
Conéixer per a respectar
Conocer para respetar
Respecta el camí i atén els senyals.
Respeta el camino y atiende a las señales.
No encengues fogueres ni fumes. Respira l'aire pur.
No enciendas hogueras ni fumes. Respira aire puro.
Contempla les plantes sense arrancar-les.
Contempla las plantas sin arrancarlas.
Observa els animals sense molestar-los.
Observa a los animales sin molestarlos.
Cuida les fonts, no les contamines.
Cuida las fuentes, no las contamines.
Oblida't dels vehicles de motor, gaudeix del silenci.
Olvídate de los vehículos de motor, disfruta del silencio.
Respecta el patrimoni històric cultural.
Respeta el patrimonio histórico cultural.
Si teniu una emergència, telefoneu al 112.
En caso de emergencia podéis llamar al 112.
PIC (Punt d’Informació Col.laborador del Parc)
PIC (Punto de Información Colaborador del Parque)
T.I. Requena: 962 303 851 T.I. Utiel: 962 171 103
T.I. Cofrentes: 961 894 316 T.I. Valencia-Paz: 963 986 422
T.I. Jalance: 961 897 171
T.I. Valencia-Diput.: 963 514 907
Centre d’Interpretació / Centro de Interpretación
C/ Sindicato Agrícola, s/n
46310 VENTA DEL MORO (Valencia)
Tel. 96 218 50 44 - Móvil 639 20 21 12
[email protected]
www.cma.gva.es · www.comunitatvalenciana.com · http://parquesnaturales.gva.es
Valencià
Castellano
Arribar per a conéixer
Llegar para conocer
Declaració P. N. / Declaración P.N.:
17 de juny/junio de 2005
Superfície / Superficie: 31.446 ha
Municipis / Municipios:
Villargordo del Cabriel, Venta del Moro, Requena.
Villargordo del Cabriel, Venta del Moro, Requena.
Com arribar-hi / Cómo llegar
Al Parque Natural de las Hoces del Cabriel se puede
acceder desde diferentes puntos de los municipios
que lo integran. Al Centro de Interpretación
situado en la población de Venta del Moro se
accede por la autovía A-3, salida 266.
Patrimoni / Patrimonio
Al Parc Natural podrem conèixer elements del
patrimoni cultural d'aquest territori, que ens mostren
la història i la cultura dels seus habitants, mitjançant
construccions rurals, agrícoles, religioses, així com
elements singulars com ara ponts, azudes, sínies,
corrals, abeuradors, i altres elements etnològics
relacionats amb el vi i les formes tradicionals de
producció agrària i ramadera.
Horari visites
Horario visitas
Per a més informació i horaris de
visita / Para más información y
horarios de visita:
http://parquesnaturales.gva.es
Centre d’Interpretació
Centro de Interpretación
96 218 50 44 - 639 20 21 12
http://parquesnaturales.gva.es
En el Parque Natural podremos conocer elementos
del patrimonio cultural de este territorio, que nos
muestran la historia y cultura de sus habitantes, a
través de construcciones rurales, agrícolas,
religiosas, así como elementos singulares como
puentes, azudes, norias, corrales, abrevaderos, y
otros elementos etnológicos relacionados con el
vino y las formas tradicionales de producción
agraria y ganadera.
disseny: benjamín albiach galán / fotografies: p n de hoces de cabriel - Impressió: Gráficas Falcón
Al Parc Natural de les de las Hoces del Cabriel es pot
accedir des de diferents punts dels municipis que ho
integren. Al Centre d'Interpretació situat en la
població de Venta del Moro s'accedeix per l'autovia A3, eixida 266.