Concepto de Servicios de Membresía - PECU

EN ESPAÑOL
PECU pone lo “GRATIS” en
tu libertad financiera
•
•
•
•
•
•
Chequera Gratis: Con la chequera gratis de PECU, nunca hay cuotas por balance mínimo.
Estado de Cuentas Electrónico: Ahorra
papel, espacio y tiempo al obtener toda la
información segura y seguramente en tu
computadora.
Pago de recibos En-línea: Maneja tus
negocios desde cauqluier parte donde
tengas acceso a la Internet. El Pago de
recibos En-Línea es seguro, rápido, fácil
de usar y te permite revisar tus pagos con
el clic de un “ratón.”
E-Alerts Gratis: Con E-Alerts gratis, tu
siempre sabes cuando hay actividad importante en tu cuenta. Ayuda a prevenir
cuotas con avisos sobre tu saldo y combate el robo de identidad y accesos no autorizados.
Cajeros Automáticos (ATMs) Gratis:
PECU unió fuerzas con las uniones de
crédito del area de Austin para proporcionarte una gigantesca red, completamente gratis! Visita www.freeatms.org
para mayor información.
Sucursales compartidas gratis (en
3.708 sucursales: PECU está encadenada a las uniones de crédito en todo el
país. Tu puedes hacer tus negocios de
PECU en cualquiera de estás sucursales.
Por favor visita www.creditunion.net
Horario y Ubicaciones de PECU
Oficina Matriz
306 East 10th Street, Austin, TX 78768-2205
Teléfono: (512) 474-1955, Línea gratuita: (800) 772-1955
Fax: (512) 474-2731
Email: [email protected]
Horario de mostrador: L-V 9:00 am a 5:00 pm
Horario de ventanilla: L-V 7:00 am a 6:00 pm, Sábados: 9:00 am a 1:00 pm
Sucursal 42nd Street
1200 West 42nd Street, Austin, TX 78756
Horario de mostrador: L-V 9:00 am a 6:00 pm, Sábados: 9:00 am a 1:00 pm
Horario de ventanilla: L-V 7:00 am a 6:00 pm, Sábados: 9:00 am a 1:00 pm
Sucursal Walnut Creek
8013 Centre Park Drive, Austin, TX 78754
Horario de mostrador: L-V 9:00 am a 6:00 pm
Horario de ventanilla: L-V 7:00 a 6:00 pm, Sábados: 9:00 am a 1:00 pm
Concepto de
Servicios de
Membresía
Sucursal Oak Hill
5838 Highway 290 West, Austin, TX 78735
Horario de mostrador: Servicio de ventanilla solamente.
Horario de ventanilla: L-V 7:00 am a 6:00 pm, Sábados 9:00 am a 1:00 pm
Sucursal Round Rock
901 Round Rock Avenue (RR 620 y IH 35) Round Rock, TX 78681
Horario de mostrador: L-V 9:00 am a 6:00 pm, Sábados: 9:00 am a 1:00 pm
Horario de ventanilla: L-V 7:00 am a 6:00 pm, Sábados: 9:00 am a 1:00 pm
Sucursal Beaumont
4241 Eastex Freeway, Beaumont, TX 77706
Teléfono: (409) 892-3171, Línea gratuita: (800) 772-1955
Fax: (409) 892-7763
Email: [email protected]
Horario de mostrador: L-V 9:00 am a 6:00 pm
Sín servicio de ventanilla
Para lo qué quieras hacer,
PECU puede ayudarte!
www.pecutx.org
(800) 772-1955
Porqué convertirse en un miembro de PECU?
PECU tiene préstamos para cada necesidad
Cuentas de Depósitos
Préstamos para casas: Ya sea sí eres com- Nosotros tenemos la cuanta adecuada para tí, ya sea qué estés
prador de primera vez, estás haciendo mejorías, invirtiendo en tu retiro, manejando un cuenta de cheques, o sólo
o ahorrando dinero por refinanciamiento, PECU te guardando un poco para algo especial.
puede ayudar.
Ahorros te dá propiedad en la union de crédito y te hace elegsólo tu próximo coche, es una modo de vida, Per- ible para todos los beneficios y servicios especiales que ofrecmítenos ayudarte a sacar el mejor provecho en la emos.
Préstamos para coche: PECU entiende no es
compra de tu próximo coche, camioneta, bote, motocicleta o casa rodante.
Chequera en PECU es fácil, te paga ganancias, y viene con un
Préstamos personales: Los cambios constan- sinúmero de servicios electrónicos qué no te cuesta un centavo
tes de la vida demandan flexilidad financiera. No usarlos. Es una necesidad absoluta.
PECU es una institución financiera sin fines de lucro que es propiedad de sus
miembros. Los miembros tienen voz y voto en la manera como se maneja
PECU. Las utilidades no se pagan a los dueños de acciones, porque están en
un banco. Las utilidades se distribuyen a los miembros de PECU en la forma
de ganancias en ahorros, cuotas más bajas y préstamos de bajo costo. PECU
no tiene cuota anual en Master-Cards y tiene una gran selección de servicios
gratuitos incluyendo cuenta de cheques gratis, pagos de recibos en línea
gratuitos, alertas de correo electrónico gratis y estados de cuenta gratis por
e-mail. Para lo qué quieras hacer, PECU puede ayudarte!
Domina tu mundo con una tarjeta
MasterCard sin cuota anual!
No todas las tarjetas de crédito son iguales. Lee las letras pequeñas. Unas
cuantas millas por avión o un regalo gratis son frecuentemente la manera de
esconder cuotas altas en tarjetas. Cuales son las cuotas escondidas por servicios populares? PECU quiere ser tu principal tarjeta de crédito. Te invitamos
a comparar nuestros servicios de MasterCard con cualquier otra compañia.
Todas las tarjetas MasterCard de PECU son sín cuota annual, sin cuota por
transferencia de saldos, sín gastos mínimos obligatorios, sín cuota por dinero
en efectivo instantáneo y póliza de cero riesgos. Qué más?, tu buen crédito
puede obtener un interés (APR) tan bajo como 7.99% en una MasterCard
Platinum de PECU. Llama, haz clic o ven hoy a PECU para aplicar para una
tarjeta MasterCard de PECU. Verte ahorrar dinero? Eso no tiene precio para
PECU!
hay mejor manera que aquí en PECU!
Préstamos sobre el valor de la propiedad: Si
has trabajado duro construyendo un valor más alto
de tu casa, ahora puedes hacer buen uso de él con
los préstamos al valor de la casa en PECU. Tómate
unas vacaciones de ensueño, enfrenta los costos
del colegio, consolida tus deudas, haz mejorías en
la casa, paga por una boda, o lo qué necesites.
Ataca el alto costo de la vida!
Cuentas de Mercado de Dinero es cómodo, flexible, y no hay
cuotas para usarlo. Llama o ven para qué veas es sólo para tí.
Cuentas de Retiro Individual (IRAs) Qué quieres sacarle al
retiro? Quieres viajar? Te quieres retirar más pronto? O simplemente quieres asegurar una buena fuente de ingresos? Cuál sea
tu meta de retiro, una Cuenta de Retiro Individual (IRA) de PECU
te puede ayudar a alcanzar esas metas.
Certificados de Depósito (CDs) Una Cuenta de Certificados
La chequera PECU Benefits Plus es la es una manera inteligente de ahorrar cuando quieres que tu
llave a un nuevo mundo de ahorros y dinero gane más y no necesitas tocar tus ahorros por un periodo
servicio! Ahorra dinero en abarrotes, específico de tiempo. Porqué cada CD es para un exacto número
recetas médicas, restaurantes, tien- de meses, es una gran opción ahorrar dinero para un gasto o
das de servicio de renombre, vuelos, compra en el futuro.
cruceros, hoteles, renta de coches, artículos para mascotas, renta en
Blockbusters, boletos del cine, parques de diversiones, tarjetas de
teléfonos, larga distancia, servicio de Internet y muchos más. Es igual
que ser miembro de un club de ahorros como Sam’s Club ó Costco,
Benefits Plus tiene una pequeña cuota mensual ($4.95, $3.95 para
miembros Double Nickel) que te dá acceso a un nuevo mundo de
ahorros. Estamos tan seguros que amarás Benefits Plus, qué te daremos gratis los primeros 90 días. Empieza a ahorrar al inscribirte hoy en
Benefits Plus de PECU!