ÍNDICE SISTEMÁTICO ABREVIATURAS ................................................................................ PRÓLOGO ........................................................................................ PRELIMINAR ..................................................................................... 15 17 21 CAPÍTULO I LAS REPERCUSIONES JURÍDICAS DE LA INTRODUCCIÓN DE CLÁUSULAS CON FACULTADES DISPOSITIVAS EN NEGOCIOS MORTIS CAUSA: FIDEICOMISO DE RESIDUO Y USUFRUCTO TESTAMENTARIO DE DISPOSICIÓN ............................................... 1. 2. 3. 4. GENERALIDADES .................................................................... EL JUEGO DEL PRINCIPIO DE LA SUBROGACIÓN REAL EN EL FIDEICOMISO DE RESIDUO Y EN EL USUFRUCTO TESTAMENTARIO DE DISPOSICIÓN: CUESTIÓN DE INTERPRETACIÓN DE LA VOLUNTAD DEL TESTADOR ............................. LA INESTIMABLE FUNCIÓN NOTARIAL EN LA REDACCIÓN DE CLAUSULAS TESTAMENTARIAS QUE INCLUYAN SUSTITUCIONES FIDEICOMISARIAS O USUFRUCTOS DE DISPOSICIÓN ....................................................................................... LA INTERPRETACIÓN DE LA VOLUNTAD TESTAMENTARIA: SINGULAR RELEVANCIA EN LOS NEGOCIOS JURÍDICOS MORTIS CAUSA QUE INCORPOREN SUSTITUCIONES FIDEICOMISARIAS O USUFRUCTOS DE DISPOSICIÓN.................. 4.1. Introducción ..................................................................... 4.2. La pertinente aplicación de las normas de la interpretación de los contratos a la hermenéutica testamentaria .............. © LA LEY 49 51 72 94 104 104 117 9 Índice sistemático 4.3. La transcendencia del recurso a la prueba extrínseca en materia de interpretación del testamento ......................... 4.4. La interpretación conjetural o presuntiva de la voluntad del causante: su desarrollo casuístico en el fideicomiso si sine liberis decesserit......................................................... 4.5. Interpretación de la voluntad del testador de conformidad con las circunstancias jurídicas y sociales del momento en que el testamento se dictó. Especial consideración a la cuestión de los hijos puestos como condición adoptivos... 127 137 141 CAPÍTULO II LA SUSTITUCIÓN FIDEICOMISARIA DE RESIDUO ........................ 1. 2. LA SUSTITUCIÓN FIDEICOMISARIA DE RESIDUO Y EL USUFRUCTO MORTIS CAUSA CON FACULTAD DE DISPOSICIÓN: ALGUNAS CONCORDANCIAS Y DISCORDANCIAS ... LA EXTENSIÓN DE LA FACULTAD DE DISPONER DEL FIDUCIARIO Y LA SUSTITUCIÓN PREVENTIVA DE RESIDUO ........ 186 2.1. El alcance de las facultades dispositivas del fiduciario ...... 186 2.1.1. Autorización para disponer en caso de necesidad ..... 2.1.2. Autorización para disponer inter vivos por título oneroso .......................................................................... 2.1.3. Autorización para disponer inter vivos, incluso por donación ................................................................... 2.1.4. Autorización para disponer inter vivos y mortis causa 201 2.2. 3. 4. 165 206 210 215 La llamada sustitución preventiva de residuo .................. 228 SUSTITUCIÓN VULGAR IMPLÍCITA EN EL FIDEICOMISO DE RESIDUO: EN EVITACIÓN DE LA APERTURA DE LA SUCESIÓN INTESTADA Y DE UN DESTINO DE LOS BIENES RELICTOS (DE RESIDUO) DIVERSO AL QUERIDO POR EL TESTADOR .......... LOS EFECTOS DE LA RENUNCIA PREVENTIVA DE LOS FIDEICOMISARIOS: ¿PURIFICACIÓN DEL FIDEICOMISO? —A PROPÓSITO DE LA RDGRN DE 31 DE MAYO DE 2011—...... 237 4.1. Introducción ..................................................................... 4.2. Sustitución fideicomisaria cum et sine liberis decesserit: consecuencias jurídicas del cumplimiento y del incumpli- 10 163 254 254 © LA LEY Índice sistemático 5. miento de la condición. La sustitución vulgar en fideicomiso ..................................................................................... 4.3. La renuncia preventiva de todos los fideicomisarios a su derecho en la sustitución: la liberación y purificación del fideicomiso ....................................................................... 270 EL REFLEJO EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA SUSTITUCIÓN FIDEICOMISARIA .................................................. 282 5.1. La inscripción de sustituciones fideicomisarias. Generalidades ................................................................................ 5.2. La constancia registral de la cláusula de residuo y la calificación del registrador ....................................................... 5.3. El acta de notoriedad como prueba fehaciente cuando los sustitutos no aparecen designados nominativamente y título idóneo para acreditar otros extremos de interés para los fideicomisos ..................................................................... 5.4. La inscripción de adquisiciones derivadas de la sustitución fideicomisaria condicional si sine liberis decesserit ........... 258 282 286 294 306 CAPÍTULO III EL USUFRUCTO TESTAMENTARIO CON FACULTAD DE DISPONER ........................................................................................ 1. 2. LA POSIBILIDAD DE DEROGACIÓN VOLUNTARIA DE LA CARACTERÍSTICA OBLIGACIÓN DE CONSERVAR LA FORMA Y LA SUSTANCIA DE LA COSA USUFRUCTUADA (SALVA RERUM SUBSTANTIA): EL USUFRUCTO DE DISPOSICIÓN.... EL USUFRUCTO DE DISPOSICIÓN EN CASO DE NECESIDAD: APRECIACIÓN Y DENUNCIA DEL ACTO DISPOSITIVO POR FALTA DE CAUSA JURÍDICA LÍCITA (DE LA NECESIDAD) ...... 2.1. La apreciación de la necesidad y la impugnación del acto dispositivo ........................................................................ 2.2. La denuncia del acto dispositivo por abuso de derecho .... 2.3. La nulidad del acto dispositivo por simulación ................. 2.4. La legitimación para impugnar el acto dispositivo y la carga de la prueba del abuso o extralimitación, como hechos constitutivo de la acción ................................................... 2.5. Efectos de la disposición irregular respecto a terceros ....... © LA LEY 313 315 336 336 349 355 358 361 11 Índice sistemático 3. 4. 5. EL USUFRUCTO CON FACULTAD DE DISPOSICIÓN Y EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD .................................................... USUFRUCTO DEJADO A VARIOS SUCESIVAMENTE: UN CASO DE SUSTITUCIÓN FIDEICOMISARIA DE LEGADO............ EL LLAMADO «PSEUDOUSUFRUCTO TESTAMENTARIO» Y EL PROBLEMA DE LA NUDA PROPIEDAD «FANTASMA» ...... 367 377 388 CAPÍTULO IV LA NECESIDAD COMO FACTOR DETERMINANTE DE LIMITACIONES Y DE FACULTADES DISPOSITIVAS EN LA DONACIÓN .................. 1. 2. 3. 12 399 EXORDIO ................................................................................ LA RESERVA POR EL DONANTE DE LO NECESARIO PARA VIVIR (EL ARTÍCULO 634 DEL CÓDIGO CIVIL) ...................... 401 2.1. Introducción ..................................................................... 2.2. De los límites para donar y de los favorecidos con la limitación ............................................................................... 2.3. Cuándo se entiende que el donante se ha reservado lo necesario para vivir .............................................................. 2.4. Sobre si es necesaria la constancia de que han quedado bienes suficientes. La autorización de la escritura de donación por el notario y la inscripción en el Registro de la Propiedad ......................................................................... 2.5. La sanción derivada de la superación del límite de la donación establecida en el artículo 634 CC ............................. 410 410 412 415 419 422 2.5.1. El tipo de sanción ...................................................... 2.5.2. La legitimación activa ............................................... 2.5.3. La prueba .................................................................. 2.5.4. El plazo ..................................................................... 422 431 434 435 EL PODER DEL DONANTE DE RESERVARSE LA FACULTAD DE DISPONER CONDICIONADA AL ESTADO DE NECESIDAD (EL ARTÍCULO 639 DEL CÓDIGO CIVIL) ....................... 441 3.1. Introducción ..................................................................... 3.2. El poder del donante de reservarse la facultad de disponer 3.3. Las distintas formas de configurar la donación con reserva 441 444 449 3.3.1. La autonomía del donante para establecer la reserva . 3.3.2. La disposición de algunos de los bienes donados ...... 449 451 © LA LEY Índice sistemático 4. 3.3.3. La reserva de la facultad de disponer de alguna cantidad con cargo a los bienes donados .......................... 3.3.4. Especial consideración a la posibilidad de reserva dispositiva de la totalidad del «donatum» ...................... 3.3.5. El ejercicio de la facultad de disponer condicionada al estado de necesidad del donante o de otras personas ............................................................................ 454 3.4. La transmisión plena y actual del dominio al donatario: su disponibilidad de lo donado y consiguiente enriquecimiento .............................................................................. 456 LA DONACIÓN CON PACTO DE REVERSIÓN —CONSTITUYENDO LA NECESIDAD EL EVENTO REVERSIONAL— (EL ARTÍCULO 641 DEL CÓDIGO CIVIL) .......................................... 463 4.1. Introducción ..................................................................... 4.2. Algunas precisiones previas al estudio de la donación con pacto de reversión ............................................................ 4.2.1. La reversión voluntaria o convencional ..................... 4.2.2. La configuración de la reversión de lo donado ora como condición resolutoria, ora como término resolutorio ....................................................................... 4.2.3. Las dificultades para interpretar la donación como «con cláusula de reversión» o como «donación modal con carga» ........................................................... 4.3. La forma exigible para la validez de la cláusula reversional .................................................................................... 4.4. La donación con pacto de reversión a favor del donante .. 4.5. La donación con pacto de reversión o sustitución a favor de un tercero: la reversión impropia ................................. 452 453 463 475 475 477 478 483 490 492 4.5.1. La innecesaria aceptación por el tercero de la donación originaria ........................................................... 4.5.2. La revocación por el donante de la reversión a favor de tercero .................................................................. 498 4.6. Efectos de las donaciones con cláusula de reversión ......... 501 4.6.1. La situación del primer donatario durante la pendencia de la reversión ..................................................... 501 © LA LEY 496 13 Índice sistemático 4.6.2. La situación del donante o del tercero, beneficiarios, cumplido el hecho de que depende la reversión ....... 503 BIBLIOGRAFÍA .................................................................................. 507 14 © LA LEY