Sentencia No. 136: Caso Gómez Palomino Vs. Perú (22 de noviembre de 2005) Fecha(s) de supervisión de cumplimiemto: 13 de febrero de 2013; 5 de julio de 2011; 21 de diciembre de 2010; 1 de julio de 2009; y 18 de octubre de 2007 Cumplimiento Tipo de Reparaciones Medida Ordenada Investigar los hechos, identificar, juzgar y sancionar a los responsables. Investigación y Sanción Indemnizaciones Modo de implementación Durante la última supervisión llevada a cabo, el Estado informó sobre las diligencias que venían siendo practicadas por la Segunda Fiscalía Superior Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios en el proceso de Colaboración Eficaz, las cuales guardaban relación con el Expediente No. 812007 en los autos seguidos contra Vladimiro Montesinos Torres y otros, por el delito Contra la Humanidad- Desaparición Forzada y otros en agravio de Santiago Fortuna Gómez Palomino. En relación con esto último, el 25 de abril de 2001 la referida fiscalía habría formulado acusación contra Vladimiro Montesinos Torres y 8 procesados. No obstante, recién el 17 de enero de 2012 la Segunda Sala Penal Liquidadora decidió declarar que había mérito para pasar al juicio oral contra los procesados, por lo que el 3 de abril de 2012 de ese mismo año dicha Sala dispuso declarar nulo el auto de enjuiciamiento, a efectos de devolver el expediente al Ministerio Público para dar inicio al juicio oral. A la fecha, este proceso presuntamente continuaría en trámite. La Corte solicitó al Estado que presentara un informe detallado, completo y actualizado respecto de las acciones realizadas tendientes a dar cumplimiento a esta medida. Búsqueda y sepultura de los restos mortales de la víctima. El Estado informó, durante la última supervisión llevada a cabo, que los restos de la víctima fueron hallados. Indicó que el 11 de junio de 2012 se hizo entrega de los restos de la víctima a sus familiares y que había brindado todas las facilidades necesarias para trasladar y dar sepultura a los restos del señor Gómez Palomino. Daño material: US$50.000,00 a favor de Santiago Gómez Palomino; US$8.000,00 a favor de Victoria Margarita Palomino Buitrón; US$8.000,00 a favor de María Dolores Gómez Palomino; y, US$8.000,00 a favor de Luzmila Sotelo Palomino. En la Resolución de la Corte de 1 de julio de 2009 se constató que el Estado había realizado los pagos a favor de: Victoria Margarita Palomino Buitrón, María Dolores Gómez Palomino, Luzmila Sotelo Gómez Palomino, Emiliano Palomino Buitrón, Mónica Palomino Buitrón, Margarita Palomino Buitrón, Rosa Palomino Buitrón, y Esmila Liliana Conislla Cárdenas. El Estado señaló, que en su informe de 7 de octubre de 2011 había solicitado al FEDADOI que programe el pago de US$60.000, y que se encontraba a la espera de respuestas. Nulo/no información Parcial Total X X X Indemnizaciones Daño inmaterial: US$100.000,00 a favor de Santiago Gómez Palomino; Después del otorgamiento de una prórroga, dos reiteraciones y vencido el plazo para la presentación de su informe estatal complementario, el Estado sólo señaló que venía adoptando las disposiciones pertinentes para el íntegro cumplimiento de la sentencia. La Corte solicitó al Estado que informara sobre las acciones realizadas para dar cumplimiento a esta medida y pagar el restante de las cantidades fijadas. X Brindar atención médica y psicológica gratuita, inmediata, adecuada y efectiva, incluyendo el suministro de medicamentos, a los familiares declarados víctimas. El Estado informó, el 30 de enero de 2013, que esta medida se ve satisfecha con el acceso al Seguro Integral de Salud (SIS), a través del cual se puede acceder al Aseguramiento Universal en Salud (AUS) y el Plan estratégico de Aseguramiento Universal (PEAS). Asimismo, el 21 de enero de 2013, se habría cursado un oficio al Hospital Arzobispo Loayza en beneficio de Margarita Palomino Buitrón. Sin embargo, el Estado no remitió información suficiente y actualizada sobre esta medida. La Corte solicitó al Estado que presentara un informe detallado, completo y actualizado respecto de las acciones realizadas tendientes a dar cumplimiento a esta medida. X Publicar algunos párrafos de la sentencia en el Diario Oficial y en otro de circulación nacional. El Estado informó que el 10 de febrero de 2006 se publicaron las partes pertinentes de la sentencia en el Diario Oficial y que el 16 de febrero de 2011, en el diario “La Primera”. Asimismo, anunció la posibilidad de publicar las Sentencias de la Corte en el Diario Oficial a través de su página web, por un periodo de un mes. Tipificar adecuadamente y en un plazo Adecuación de normas razonable, el delito de desaparición forzada de personas El Estado se refirió, durante la supervisión del 5 de julio de 2011, al Acuerdo Plenario N° 9-2009/CJ-116 de 13 de noviembre de 2009 adoptado por las Salas Penales y Transitorias de la Corte Suprema, así como a un Proyecto de Ley N° 1707/2007-CR de 11 de octubre de 2007. El Estado se limitó a señalar que “no habían mayores novedades que informar”. Sin embargo, a la fecha, el Estado no ha presentado información sobre qué acciones concretas habría adoptado para reformar la legislación penal. La Corte solicitó al Estado que informara sobre el cumplimiento de esta medida. (*) Rehabilitación en salud Medidas simbólicas Costas y gastos Costas y gastos: US$5.000,00 En la Resolución de la Corte de 1 de julio de 2009 se constató que el Estado había realizado los pagos. X X X Otras medidas Proporcionar todas las facilidades materiales necesarias para que Emiliano, Mónica, Rosa y Margarita Palomino Buitrón puedan participar en programas especiales de educación para adultos. En caso los hermanos no deseen hacer uso de la referida medida, podrán transmitir dicho beneficio a sus hijos e hijas en forma de beca. El Estado informó, durante la supervisión realizada el 5 de julio de 2011, que el 18 de octubre de 2010 se habría solicitado información al Ministerio de Educación ante el Consejo Nacional de Derechos Humanos sobre las medidas adoptadas. Dicha representación solicitó la información de contacto de las víctimas. El Estado dio traslado de este pedido a los representantes de las víctimas. De otra parte, los representantes informaron, durante esta supervisión, que Emiliano, Rosa, Mónica y Margarita Palomino Buitrón manifestaron que deseaban transmitir el beneficio de esta reparación a sus hijos en forma de una beca educativa integral. X Brindar todas las facilidades materiales necesarias a Victoria Margarita Palomino Buitrón para que participe en un programa de alfabetización. Se informó que Rodrigo Esteban Palomino Buitrón, hijo de Mercedes Palomino Buitrón, solicitó una beca integral de estudios. Se informó también que la señora Palomino Buitrón solicitó participar en el programa alfabetización. La Corte solicitó al Estado que presentara información detallada y actualizada, refiriéndose particularmente a la forma concreta en que los beneficiarios podrán acceder a las becas y a los referidos programas. X Otorgar beca de estudios a favor de Ana María Gómez Guevara. Los representantes informaron, durante la supervisión realizada el 5 de julio de 2011, que la víctima indicó su deseo de recibir una beca en una institución superior tecnológica en donde pueda estudiar computación e inglés. No obstante, a la fecha, el Estado sigue sin remitir información suficiente y actualizada sobre el cumplimiento de esta medida. La Corte solicitó al Estado que informara acerca del cumplimiento de esta medida. X (*) Si bien el Código Penal recoge el delito de desaparición forzada en el artículo 320 del Código Penal, este tipo penal no responde al del crimen internacional de desaparición forzada como delito de lesa humanidad, de acuerdo con la jurisprudencia internacional