Ahora los datos que no se usan se pueden usar al mes siguiente

T-Mobile presenta Quédatelos™–
Ahora los datos que no se usan se pueden usar
al mes siguiente
Con Un-carrier 8.0, T-Mobile se convierte en la única compañía de telefonía móvil que te permite pasar los
datos de alta velocidad que no se usaron, al mes siguiente
Y…T-Mobile trae un regalo inicial de 10 GB de datos 4G LTE en la red 4G LTE nacional más rápida
Bellevue, Washington − 16 de diciembre de 2014 - T-Mobile (NYSE: TMUS) anuncia hoy el próximo paso Uncarrier™ que revolucionará a la industria. Con Un-carrier 8.0, los datos de alta velocidad que no uses durante un
determinado mes pasarán automáticamente al mes siguiente para que puedas usar tus datos cuando los necesites.
Además, tienes hasta un año para usar estos datos. Y la mejor parte es que este regalo de datos Quédatelos™ se
incluye sin gasto adicional para todos los clientes nuevos y actuales de T-Mobile, ya sea individuales, familiares
o empresas, con un plan calificado Elección Simple pospago, que compren datos adicionales de alta velocidad
para smartphones o tabletas.
Además, el regalo de datos Quédatelos™ se ofrecerá con hasta 10 GB iniciales de datos sobre la red 4G LTE,
gratis. Esto significa 10 GB de datos gratis por cada línea en el plan familiar que califique. Además, el Uncarrier anuncia varios hitos nuevos para su poderosa red creada para datos.
“¿Te imaginas a tu gasolinera quitando la gasolina que no usas en tu auto todos los meses? La industria móvil
de los EEUU aún es peor”, indicó John Legere, presidente y CEO de T-Mobile. “Las compañías de servicio
móvil engañan a los estadounidenses con grandes cantidades de datos para evitar penalidades por sobreuso, y
los consumidores han caído en la cuenta. Compran más datos de lo que necesitan que terminan siendo
confiscados por sus proveedores. Para el consumidor es una situación en la que siempre pierde”.
“Esos datos son tuyos en buena ley”, agregó Legere. “Y hoy estamos poniendo fin a esta vergonzosa práctica de
la industria. Con el programa Quédatelos, cuando compras datos de alta velocidad adicionales, ya no perderás
los datos que no uses”.
Con Quédatelos de T-Mobile, el primer programa ofrecido por una compañía nacional de servicio móvil, no
tienes que preocuparte por comprar datos adicionales de alta velocidad que no usarás. Ya has pagado por ellos.
Ahora puedes utilizarlos cuando los necesites y tienes hasta un año para hacerlo.
Comenzando el primero de enero de 2015, el programa Quédatelos estará automáticamente disponible sin cargo
adicional para todos los clientes de T-Mobile – individuos, familias o empresas – con un plan Elección Simple
pospago que compren datos adicionales en la red 4G LTE – 3GB o más para smartphones y 1 GB o más para
tabletas. Y empezarás con un regalo de datos Quédatelos™ gratis de 10 GB en la red 4G LTE.
Una vez que usas todos los datos de tu depósito gratis, cualquier dato de alta velocidad que no uses, redondeado
al megabyte más cercano, pasará automáticamente al mes siguiente para que lo puedas usar automáticamente
después y así sucesivamente todos los meses. Además, no hay límites respecto a la cantidad de datos que puedes
acumular. Cuando necesites datos adicionales de alta velocidad, automáticamente podrás usar los datos
acumulados.
Las empresas enfrentan los mismos desafíos cuando se trata del juego de adivinanza de datos. Si piensas que es
difícil adivinar la cantidad de datos que debes comprar para ti y tu familia, imagínate lo difícil que es descifrar
cuantos datos usarán tus empleados. Más de un tercio de las empresas estadounidenses con planes de datos
compartidos han sido afectadas con cargos excedentes de sobreuso, y las otras optan por una cantidad de datos
innecesaria – todo para evitar los excedentes de sobreuso al fin del mes.
“Como todos los pasos del Un-carrier, el programa Quédatelos es otro resultado de escuchar las sugerencias de
nuestros clientes”, expresó Legere. “Este año a través de Twitter los clientes pidieron a sus proveedores más de
40,000 veces que desarrollen un programa para pasar los datos que no utilicen para poder usarlos al mes
siguiente. Es lo práctico. Simplemente pareciera que somos la única compañía que se preocupa por escuchar al
cliente”.
Expansión de la poderosa red creada para datos de T-Mobile
Este programa nuevo es posible gracias al diseño de la exclusiva red de T-Mobile construida para satisfacer el
uso intensivo de datos a través de smartphones y tabletas. En la actualidad, después de un año épico de ser los
primeros en distintos aspectos de la red y numerosos avances, el Un-carrier anunció varios hitos innovadores a
medida que continúa expandiendo y mejorando su red a un paso sin precedentes:



En primer lugar, la red LTE de T-Mobile continúa creciendo y ahora llega a más personas que nunca: 260
millones de estadounidenses de costa a costa, expandiendo su alcance para llegar a 10 millones de personas
más, en solo los últimos 60 días.
En segundo lugar, a punto de llevar la red de T-Mobile a su banda ancha ultra rápida LTE en Nueva York,
el Un-carrier ahora llega a 121 zonas metropolitanas en todo el país con la red de banda ancha LTE,
ofreciéndole más capacidad a sus clientes y hasta un 50 por ciento en velocidades más rápidas. Ya los
clientes de T-Mobile del área metropolitana de Nueva York han reportado velocidades de descarga sin
precedentes que superan los 100 Mbps.
Por último, T-Mobile anunció que ha lanzado su espectro de 700Mhz recientemente adquirido en
Cleveland, Colorado Springs, Minneapolis y Washington, D.C., incrementando el alcance de su red,
mejorando la cobertura dentro de los edificios y extendiendo la cobertura mucho más allá de los centros
poblacionales principales.
Se espera que el Un-carrier continúe con las rápidas e innovadoras promociones de su red en 2015 y ya ha
establecido algunas resoluciones para el Año Nuevo, como alcanzar a 300 millones de personas con la red LTE
ultrarrápida de T-Mobile.
Para más información sobre los avances de la red de T-Mobile durante este año, lee este blog escrito por el
Director de Tecnología (CTO) de T-Mobile Neville Ray. Para más información sobre la poderosa red creada para
datos de T-Mobile, visita www.es.t-mobile.com/DataStrong. Para más información sobre Quédatelos™ de TMobile y otros beneficios innovadores de Un-carrier, visita T-Mobile.com/quedatelos.
Se requiere servicio pospago. Los datos de la red de los últimos 12 meses se pasan al próximo ciclo de facturación. 200 M B de data gratis de por vida
y las asignaciones de roaming no se llevan. No disponible con la oferta “M atch your Data” ni otros descuentos. Los datos no s e empiezan a llevar
hasta que se acaben los 10GB de datos. Los 10GB de datos disponibles hasta el 31 de diciembre de 2015.
Acerca de T-M obile US, Inc.
Como el Un-carrier de los Estados Unidos, T-M obile US, Inc. (TICKER EN LA BOLSA DE NUEVA YORK: TM US) está redefiniendo el modo en
que los consumidores y las empresas compran servicios inalámbricos mediante la innovación de productos y servicios. La avanzada red nacional 4G
LTE de la compañía, brinda una formidable experiencia inalámbrica a aproximadamente 53 millones de clientes que no están dispuestos a prescindir
de la calidad y el valor. Con sede en Bellevue, Washington, T-M obile US ofrece servicios a través de sus subsidiarias y opera sus marcas insignia, T M obile y M etroPCS. Para obtener más información, visita http://www.t-mobile.com/espanol.
###
Contacto de prensa
Cristy Verdeja Zaldívar
Pinta
[email protected]
305.615.1111 x114