Español - Visual Tools

Instalación de CCTV
Consejos y solución de problemas
2
CCTV: Consejos y solución de problemas
1. Introducción
Los transmisores de vídeo VideoSafe requieren que el nivel de las señales de
entrada de vídeo esté ecualizado a 1Vpp, de acuerdo a las recomendaciones de la
EIA y de la CCIR. El cumplimiento de estas especificaciones es crucial para que la
unidad funcione correctamente.
Si el nivel de una entrada de vídeo es demasiado bajo, el PLL del decodificador de
vídeo de la unidad no será capaz de captar la señal de vídeo y, como consecuencia,
dejará de adquirir imágenes. Además, el programa que ejecutan los vídeotransmisores intentará normalizar la situación y se reiniciará a sí mismo
periódicamente.
Este documento proporciona las directrices necesarias para evitar el
malfuncionamiento del equipo por la conexión de señales de vídeo con un bajo
nivel de voltaje (fuera de las especificaciones) o por una conexión inapropiada de
las cámaras a los vídeo-transmisores de la familia VideoSafe.
2. Prácticas recomendadas para evitar problemas
Para evitar situaciones conflictivas con las entradas de vídeo de un vídeotransmisor:
•
Intente conectar siempre las señales de las cámaras directamente al vídeotransmisor.
•
Intente ajustar los niveles de las cámaras actuando sobre las mismas. Sólo
use los controles de ajuste de brillo/contraste de la aplicación del vídeotransmisor (ej. VideoTest) para hacer pequeñas compensaciones.
•
Si una señal procedente de una cámara tiene que conectarse al vídeotransmisor y a otro aparato a la vez (un monitor de TV por ejemplo) no
termine ambos con 75 Ohmios o la señal de vídeo se atenuará. Elimine la
carga de 75 Ohmios de la entrada del vídeo-transmisor usando el microinterruptor correspondiente y deje conectada la carga de 75 Ohmios del
dispositivo final.
•
Evite conectar al mismo tiempo cámaras y otro tipo de señal de vídeo al
mismo vídeo-transmisor. Un ejemplo típico es conectar siete cámaras a un
vídeo-transmisor y un generador de quad como octava entrada de vídeo. Si
no tiene más remedio que hacerlo, asegúrese de que los niveles de entrada
de vídeo de todas las señales están bien equilibrados (próximas a 1 Vpp,
impulso de sincronismo de ca.0.3v)
•
Si un vídeo-transmisor se reinicia a sí mismo varias veces al día,
compruebe que los niveles de entrada de vídeo cumplen con las
especificaciones.
CCTV: consejos y solución de problemas
3
3. Instalaciones típicas y posibles problemas
En el proceso de adquisición de imágenes de vídeo con los transmisores VideoSafe
hay algunos elementos a tener en cuenta por ser potencialmente causantes de
problemas.
En la siguiente tabla encontrará un cuadro resumen de los problemas típicos en
diferentes tipos de instalaciones así como los síntomas percibidos.
POSIBLE FUENTE DEL PROBLEMA
SÍNTOMAS PERCIBIDOS
1. Cámaras conectadas directamente a un vídeotransmisor VideoSafe pero con unos niveles
de señal más bajos que 0.75Vpp.
2. Cámaras conectadas a un transmisor de vídeo
VideoSafe y a otro aparato al mismo tiempo
(por ejemplo, un monitor) sin las impedancias
adecuadas.
3. Cámaras conectadas directamente al vídeotransmisor mezclado con otras señales de
vídeo procedentes de otros aparatos
intermedios (por ejemplo, de multiplexores o
secuenciadores) sin las impedancias
adecuadas.
La imagen de algunas cámaras se ve demasiado
oscura.
El brillo y el contraste de imagen del vídeotransmisor debe ajustarse con valores más altos
que el de su punto medio.
La unidad se reinicia a sí misma varias veces al
día intentando capturar adecuadamente la señal
de vídeo (las operaciones de reinicio se registran
en el archivo “botalog.txt”.
3.1 Cámaras conectadas directamente a la unidad VideoSafe
El siguiente dibujo muestra cámaras conectadas directamente a una unidad
VideoSafe (instalación recomendada) La carga de 75 Ohmios debe estar activada
(configuración por defecto)
Hi
Hi
Hi
Hi
75 Ω 75 Ω 75 Ω 75 Ω
Cámaras = 1Vpp
Síntomas percibidos
Las señales visualizadas por el vídeotransmisor (local o remotamente) son
demasiado oscuras.
La unidad se reinicia a sí misma varias
veces al día en intentando capturar
adecuadamente la señal de vídeo.
4
Posibles causas
Cámaras que generan niveles de
señales de baja calidad (<1Vpp)
Soluciones
Los niveles de señal de las cámaras
deben ajustarse actuando sobre los
controles de las cámaras. Compensar la
baja calidad de la señal utilizando los
controles de brillo/contraste del vídeotransmisor no resuelve el problema y
puede provocar el malfuncionamiento
del vídeo transmisor.
CCTV: Consejos y solución de problemas
3.2 Cámaras conectadas directamente a la unidad VideoSafe
mezclada con una cámara conectada al mismo tiempo a otro aparato
Hay instalaciones en las que la señal de alguna cámara está conectada a la unidad
VideoSafe y a un monitor de TV al mismo tiempo. Si no se puede evitar esta
opción, asegúrese de que las cámaras estén conectadas directamente a la unidad
VideoSafe y de que la señal de las cámaras está adecuadamente ecualizada. Elimine
la carga de 75 Ω de la entrada del vídeo transmisor con el micro-interruptor
correspondiente y active la carga de 75 Ω de la entrada del otro aparato. Tal y como
se muestra en el siguiente dibujo, sólo debe existir una carga de 75 Ω en el circuito
de una señal.
Hi
Hi
Hi
Hi
Monitor
75 Ω 75 Ω 75 Ω 75 Ω
Hi
75 Ω
Cámaras = 1Vpp
Síntomas percibidos
Las señales visualizadas por el vídeotransmisor (local o remotamente) son
demasiado oscuras.
La unidad se reinicia a sí misma varias
veces al día en intentando capturar
adecuadamente la señal de vídeo.
La señal de vídeo procedente de la
cámara está atenuada.
La unidad se reinicia a sí misma varias
veces al día en intentando capturar
adecuadamente la señal de vídeo.
Posibles causas
Soluciones
Cámaras que generan niveles de
señales de baja calidad (<1Vpp)
Los niveles de señal de las cámaras
deben ajustarse actuando sobre los
controles de las cámaras. Compensar la
baja calidad de la señal utilizando los
controles de brillo/contraste del vídeotransmisor no resuelve el problema y
puede provocar el malfuncionamiento
del vídeo transmisor.
Una señal de vídeo tiene limitada la
carga de 75 Ω en más de un aparato.
Elimine la carga de 75 Ω de las
entradas de todos los aparatos que
comparten una señal excepto del último.
CCTV: consejos y solución de problemas
5
3.3 Señal de cámaras conectadas directamente al vídeo-transmisor
VideoSafe mezclada con señales que provienen de otras fuentes
Es el caso típico de conectar algunas cámaras directamente al transmisor de vídeo
de VideoSafe y alguna otra entrada del vídeo transmisor proviene de una fuente
intermedia como una matriz o un secuenciador de vídeo. Los problemas pueden
surgir:
1. Porque la señal de vídeo capturada por el otro aparato presenta un nivel
diferente que el de la señal de vídeo de las cámaras conectadas
directamente al vídeo transmisor.
2. Porque las señales generadas por las salidas de otro aparato (por ejemplo,
un secuenciador) son pobres.
3. Porque existe más de una carga de 75 Ω activada en el circuito de la
señal.
Monitor
Hi
Hi
Hi
Hi
Hi
75 Ω
75 Ω 75 Ω 75 Ω 75 Ω
Señal de vídeo
Cámaras = 1Vpp
Síntomas percibidos
Posibles causas
Soluciones
Las señales visualizadas por el vídeotransmisor (local o remotamente) son
demasiado oscuras.
La señal de entrada de las cámaras
conectadas a un secuenciador de vídeo
o a un multiplexor no está ecualizada a
1Vpp.
La unidad se reinicia a sí misma varias
veces al día en intentando capturar
adecuadamente la señal de vídeo.
La señal de salida de vídeo generada
por el secuenciador o el multiplexor al
vídeo-transmisor es pobre.
Los niveles de señal de las cámaras
deben ajustarse actuando sobre los
controles de las cámaras. Compensar la
baja calidad de la señal utilizando los
controles de brillo/contraste del vídeotransmisor no resuelve el problema y
puede provocar el malfuncionamiento
del vídeo transmisor.
La señal de vídeo procedente de la
cámara está atenuada.
La unidad se reinicia a sí misma varias
veces al día en intentando capturar
adecuadamente la señal de vídeo.
6
Una señal de vídeo tiene limitada la
carga de 75 Ω en más de un aparato.
Equilibre los niveles de entrada de
vídeo de todas las señales (próximos a
1Vpp, impulso de sincronismo de CA
0.3v)
Elimine la carga de 75 Ω de las
entradas de todos los aparatos que
comparten una señal excepto del último.
CCTV: Consejos y solución de problemas
Cuando en una instalación existen diversos dispositivos o cuando tiene que
compartir una señal de vídeo de una cámara con otro aparato conectado junto con el
vídeo-transmisor VideoSafe y no puede desconectarle la carga de 75 Ohmios, la
mejor opción para evitar problemas es utilizar un amplificador de vídeo, tal y como
se muestra en el siguiente dibujo.
Monitor
Hi
75 Ω
Hi
Amplificador
de Vídeo
Hi
Hi
Hi
75 Ω 75 Ω 75 Ω 75 Ω
Cámaras = 1Vpp
Opción recomendada
CCTV: consejos y solución de problemas
7
DOCVSFTN01SP_050905_CCTVInstalGuidelines