Programa Godella.pdf

PROGRAMA
TEATRE EL CAPITOLI DE GODELLA
DIJOUS 10 DE SETEMBRE 22:00
Sobre l’Imperial College
Sinfonietta
L'Imperial College Sinfonietta és una orquestra amb més de 60
músics de la londinenca universitat de ciència, enginyeria i medicina
Imperial College London. Tots els seus integrants són estudiants de
carreres tècniques que van des de primer any, fins a estudiants de màster
o doctorat passant per membres del professorat. Va ser fundada al 1998
per Daniel Capps, sent el seu director actual William Carslake.
És una orquestra simfònica amb gent treballadora i molt amigable, i
els seus concerts són sempre musicalment excel·lents així com una
experiència molt enriqueïdora tant per als músics com per al públic.
L'orquestra és dirigida per un equip d'estudiants voluntaris qui dedica
molt de temps a organitzar tots els aspectes tant musicals com tècnics
de l'orquestra (publicitat, entrades, viatges,...) alhora que completen els
seus estudis universitaris.
La Sinfonietta ha interpretat tot tipus de repertori des de grans clàssics de Beethoven i Txaikovski, fins a bandes sonores o sessions de jazz
improvisat. Al febrer varen interpretar la música de Fantasia de Disney
amb la projecció de la pel·lícula en temps real. Des de l'any 2000 fan un
viatge a l'estiu on els músics gaudixen de l'oportunitat de fer concerts
per tot Europa. Alguns dels seus destins recents han sigut: França,
Suècia, Rússia, Estònia, la República Txeca, Àustria; i
enguany, València.
Sobre l’Orquestra del Casino
Musical de Godella
L'Orquestra del Casino Musical de Godella és una agrupació
de corda de l’Horta Nord que compta amb una plantilla 25 músics joves, dirigits des de 2006 per la violinista Pilar Mor Caballero. L'orquestra va ser fundada el 12 de novembre de 1993, amb el nom de Jove Orquestra del Casino Musical de Godella sota la direcció de José Luis Bartual
Vidal. Posteriorment va estar dirigida per Juan José Aguado Baena.
El primer concert de l'Orquestra va tindre lloc el 28 de juny de
1994, al Teatre Capitoli de Godella. Des d’aleshores ha interpretat tot
tipus de repertori de corda, concerts de solista, grans obres per a orquestra simfònica, sarsueles, cançons populars o acompanyaments de
big band...
Ha actuat en nombroses ocasions al Palau de la Música de València, així com a la Presentació de la XXIII i XXVI Mostra València - Cinema del Mediterrani, aquesta última sent gravada per Canal 9. El 26 de novembre de 2005 participà en un capítol del programa de música infantil
i juvenil El Conciertazo de TVE, gravat a l’Auditori de Sagunt.
L’Orquestra del Casino Musical de Godella, a més, es caracteritza
per la seua intensa col·laboració amb altres societats musicals d’altres
poblacions valencianes i de més enllà de les nostres fronteres, com és el
cas del concert de hui. Les seues gires els han dut a destins tant diversos com Roma (convidats per l’ambaixada d’Espanya davant la Santa
Seu al 2000) Sòria, Zamora i Salamanca (2001), Àustria (2008) o Itàlia
(2014).
William Carslake Director
William Carslake és un compositor viatger. Va
rebre estudis de direcció de la mà de Martyn
Brabbins i Jorma Panula abans d'embarcar en
2011 en una carrera profesional on compagina la
seua passió per la composició i els espais naturals. Al 2012 es formà a la residència artística
Banff Centre (Canadà) amb el seu mentor Henk
Guittart, fundador del Schonberg Ensemble. Les
seues obres i viatges exploren temes d'ecologisme i inclouen peces per a orquestra, cor o ensembles de cambra. L'editorial Shorter House
publica les seues obres i són distribuïdes als EUA
i Canadà per Peters. Ha sigut director assistent
del Royal Ballet de Londres i actualment és el director convidat principal de la Royal Orchestral
Society, a més de dirigir l'Imperial College Sinfonietta des de 2013.
Pilar Mor Caballero Directora
Pilar Mor Caballero naix a Godella (València) al
1968, on inicia els seus estudis musicals per continuar
-los al Conservatori Superior de Música de Múrcia.
Ha rebut nombrosos cursos de perfeccionament del
violí, música de cambra i pedagogia. Ha pertangut a
l'Orquesta Sinfónica de Asturias, a l'Orquesta de
Cámara de la Región de Murcia i en l'actualitat a
l'Orquestra de València, així com diversos grups de
cambra: Cuarteto Pérez Casas de Múrcia, Grupo de
Música Contemporanea Sphera Ensemble, Collegium
Instrumentale de Valencia i quartet Opus Cuatro.
Des del 2006 dirigix l’Orquestra del Casino Musical
de Godella on exercix concertino, compaginant esta
activitat amb l’ensenyament a alumnes des dels 3 anys.
Raúl Arias López Violí
Sagunt, 1978. S’ha format al Conservatori de
Múrcia amb Joaquín Palomares, a l’Academia
Menuhin de Suïssa i a la Universitat de Wisconsin. Amb 12 anys, debutà com a solista al Palau de
la Música de València. Actualment és professor de
l’ Orquestra de València, dirigit per Y. Trabuco, M. Galduf, L. Maazel, Z. Menta,...
Ha estat guardonat amb importants premis de violí i música de cambra. També ha
realitzat recitals per tot Europa i EUA, interpretant totes les sonates i partites de
Bach, i els capricios d’Ernst. Forma part de nombrosos ensembles i és membre
fundador del Sorolla Piano Trio. Raúl toca un violí venecià Carlo Tononi de 1721.
David Barona Oliver Violoncel
Yátova, 1989. Completà els seus estudis professionals al
conservatori Superior d’Aragó, i ha rebut consells de professors del Conservatori de Paris i la Sibelius Academy entre
d’altres. David ha actuat com a solista amb l'Orquestra de
València i ha col·laborat amb l' Orquesta de RTVE, Ópera
del Liceo, O.S. de Castelló,... Ha sigut becat per l’IVM en
distintes ocasions. Com a intèrpret ha guanyat concursos a
nivel internacional, i forma part del premiat Cuarteto Hermes. Al llarg de la seua carrera ha realitzat gravacions per a
les discogràfiques World Wind Music i Solfa Recordings.
Óscar Oliver González Piano
Començà els seus estudis musicals amb 8 anys a l'Escolania
de València on és nomenat organista de la Reial Basílica de
València als 13 anys, completant cursos per tot Europa més
tard. Ha realitzat importants actuacions de solista amb la
Banda Municipal de València, l'Ensemble Col·legno i
l'Orquestra de la CV,... Com a repertorista del Palau de la
Música ha treballat amb directors de la talla de Yaron Traub,
Antoni Ros Marbà i Lawrence Foster. Ha participat en nombroses gravacions així com una versió semiescenificada de
l’Enoch Arden d’Strauss. És també el titular del Orgue Històric de Montesa (1744)
i des de 2002 perteneix al cos de Professors de Música i Arts Escèniques.
Programa
Felix Mendelssohn
Les Hèbrides
Ludwig van Beethoven
Concert per a violí, violoncel i piano en do major, Op 56
—Intermedi—
Ludwig van Beethoven
Simfonia número 5, Op. 67
Dirgit per William Carslake
Ludwig van Beethoven
Ludwig van Beethoven (1770-1827) fou un
compositor i pianista alemany, considerat hui
un dels autors més influents i reconeguts de
la història de la música clàssica. Beethoven
composà el seu Triple Concert op. 56
l'any 1803. Aquest és un dels seus concerts
més desconeguts i menys escoltats pel gran
públic però és una demostració de l'habilitat
compositiva de l'autor i és una finestra des
d'on es pot apreciar el lirisme d'algunes obres
posteriors com el quart Concert per a piano o el seu Concert per a violí
op.61. La cinquena simfonia de Beethoven no fou inicialment una de les
obres més reconegudes del compositor. Va ser al llarg del segle XIX quan
aquesta simfonia es convertí en el paradigma de la vida i l'estil musical
de Beethoven. L'enginy, la independència estilística, les excentricitats i les
seues dificultats com la de la seua sordera fan de la vida de Beethoven una
de ben engrescadora, que ja era coneguda en vida de l'autor.
Felix Mendelssohn
Felix Mendelssohn (1809-47) fou un director i
compositor alemany del romanticisme
primerenc . Mendelssohn completà el primer
esborrany de la seua obertura "Les Hèbrides" a
Roma, cap a l'any 1830. No es quedà satisfet amb
aquest primer intent i continuà
perfeccionant l'obra durant tres anys més. L'obra
s'estrenà el 14 de maig de 1832 interpretada per
la London Philharmonic Orchestra. Els dos títols
de l'obra (Les Hèbrides i La Cova de Fingal)
conformen un dilema interessant. Es creu
que fou el l'editorial qui va afegir el segon títol, pensant que seria un nom
més fàcil de recordar que l'original.
Dessitgem que gaudiu del concert!
Volem donar les gràcies a l'Ajuntament de
Godella i molt especialment a la Regidoria de
Cultura i a la Junta del Casino Musical de Godella
per oferir-nos l'oportunitat de compartir la nostra
música amb el vostre poble.
Disseny i contingut programa - Rebecca Twidale
Adaptació i traducció al valencià - Enric Juan Alcocer