Deposito_de_inercia_Marzo_2013.pdf

La utilización debe seguir las instrucciones del presente manual, la normativa vigente que le sea de aplicación y las indicaciones de la empresa que haya
efectuado la instalación.
1.5 MANTENIMIENTO
La elevada calidad de los Interacumuladores Combinados fabricados por ECOFOREST así como los materiales utilizados, hacen que su mantenimiento sea
muy reducido. Sin embargo, por su seguridad, para mantener el aparato al 100% de sus prestaciones y para alargar su vida, recomendamos:
Verifique al menos una vez al mes el funcionamiento de la válvula de seguridad de ACS accionando la palanca de descarga durante unos segundos y
comprobando que sale agua por el tubo de descarga.
Evitar realizar vaciados y rellenos en el depósito de inercia.
Vigile la calidad del agua de su instalación, evite aguas de pozo o de dudosa procedencia. En caso de aguas excesivamente calcáreas, instale un descalcificador
y efectúe limpiezas periódicas del interior del interacumulador combinado para evitar las incrustaciones calcáreas, viendo así dañado el aparato o reducido
el rendimiento del mismo.
Efectúe limpiezas periódicas del serpentín espiral para asegurarse de su correcto funcionamiento. Las incrustaciones calcáreas o similares por el exterior de
los tubos reducen la transmisión de calor, y por tanto dificultan el calentamiento del agua sanitaria. La suciedad en el interior reduce el caudal del circuito
primario entorpeciendo el calentamiento.
Efectuar las limpiezas con productos adecuados que no dañen el depósito o el intercambiador.
En caso de calentamiento excesivo del agua, con salidas continuadas de vapor por el grifo de agua caliente, apague la caldera y avise a un instalador autorizado.
En los casos en los que sea obligatoria la aplicación del R.D. 865/2003, se deberán seguir también las indicaciones de las normas UNE 100030, 100030 IN, y
posteriores modificaciones.
1.6 ÁNODO ELECTRÓNICO CORREX-UP
La instalación del aparato correrá siempre por cuenta del comprador.
La instalación del aparato deberá ser realizada por personal cualificado y cumplir las normas y reglamentos vigentes que le sean de aplicación, en particular,
el Reglamento de Instalaciones Térmicas en Edificios, el Reglamento electrotécnico de baja tensión y el Código Técnico de la Edificación.
Antes de efectuar la instalación lea detenidamente el presente manual, el manual del fabricante del ánodo y siga sus instrucciones.
Algunos acumuladores o interacumuladores ECOFOREST, llevan el ánodo en posición vertical desde la parte superior o inferior, antes de colocar el depósito
en el local consulte la ubicación de los ánodos y compruebe que la altura del local es suficiente par introducir el ánodo.
Retire la protección plástica de la varilla de titanio antes de la instalación del ánodo.
Ponga el/los ánodos en funcionamiento al acabar de llenar el depósito.
Los ánodos deben estar siempre alimentados eléctricamente, no desconecte los ánodos si va a ausentarse del edificio.
El correcto funcionamiento del ánodo queda indicado por un diodo verde. En caso de que el diodo se apague o se ponga en rojo pondrá de manifiesto un
funcionamiento incorrecto. Revise la conexión eléctrica y en caso de persistir el problema llame a su instalador autorizado.
La conexión del ánodo debe realizarse con los cables suministrados al efecto. No alarge, acorte o haga modificaciones en los cables de instalación. La modificación
de los cables podría originar la corrosión del depósito.
Realizar la conexión del ánodo de acuerdo con el libro de instrucciones del fabricante del mismo, realizando la conexión a masa en un taladro de la pata del
interacumulador.
Los acumuladores e interacumuladores ECOFOREST están dotados de tubuladuras para la instalación del/ de los ánodo/s, no conecte los ánodos a otras
tubuladuras distintas a las mencionadas. En el presente libro de instrucciones se indica la posición de las citadas tubuladuras.
Los acumuladores e interacumuladores ECOFOREST están diseñados para instalación en interior, la conexión de los ánodos a la intemperie, puede acusar
cortocircuitos, y anomalías en el funcionamiento de los ánodos.
Revise periódicamente el funcionamiento del ánodo.
2. CONDICIONES DE GARANTÍA
1. ECOFOREST garantiza el normal funcionamiento de sus interacumuladores contra todo defecto de fabricación
a partir de la fecha de compra por un período de CINCO AÑOS (Islas Canarias: DOS AÑOS).
LIBRO DE INSTRUCCIONES
RESISTENCIA Y ACCESORIOS ELÉCTRICOS EXCLUIDA
2. La garantía no ampara las averías producidas por utilización indebida, instalación incorrecta, protección eléctrica
insuficiente o inadecuada o mal funcionamiento del aparato debido a defectos de instalación. Tampoco incluye
los casos en los que la avería sea motivada por golpes o malos tratos recibidos con posterioridad a su entrega,
exceso de presión ó temperatura superior a 90ºC. En ningún caso podrá sobrepasar una concentración de cloruros
superior a 300 mg/L o una dureza total del agua de 100 mg/L. El pH del agua no podrá se inferior a 6,5 ni superior
a 8,5.
3. Las autoridades sanitarias para aguas potables definen los límites a contener en cloruros en 50 mg/L, con el fin
de garantizar el depósito entre los 150 mg/L y 300 mg/L de cloruros se debe incorporar al mismo el equipo de
protección catódica permanente (correx-up).
4. La garantía perderá su efecto en caso de efectuar manipulaciones indebidas o por personas no autorizadas.
5. Todo interacumulador original "ECOFOREST" incluye un manual de instrucciones y utilización. La no observación
de las indicaciones del presente libro de instrucciones llevará'a0 a la pérdida de la garantía de modo automático.
1ª EDICIÓN
MARZO 2013
Interacumulador Combinado ECO-I IN-1S
BIOMASA ECOFORESTAL DE VILLACAÑAS, S.A.U.
C/ Puerto Rico, nº 14 36204 Vigo (Pontevedra) ESPAÑA
Teléfono: 986 262 184 Fax: 986 262 186
1.2 ESQUEMAS DE FUNCIONAMIENTO
Válvula de seguridad
ACS
Entrada AF
Purgador
1.3 INSTALACIÓN
1.4 UTILIZACIÓN
1.5 MANTENIMIENTO
1.6 ÁNODO ELECTRONICO CORREX-UP
1. DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO, DIMENSIONES
1.1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
1.1.1 Dimensiones
1.1.2 Conexiones
1.1.3 Información técnica
1.2 ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO HIDRÁULICO
1.2.1 Esquema hidráulico
Sonda
ÍNDICE
Salida ACS
1.2.1 Esquema hidráulico
Válvula de seguridad
inercia
Lea atentamente el presente manual. La observación de sus indicaciones será la mejor garantía para un correcto funcionamiento,
alto rendimiento y larga duración de su Interacumulador Combinado.
Conserve este manual, ya que podría ser necesaria su consulta con posterioridad.
El fabricante se reserva el derecho de modificar el presente manual total o parcialmente, en cualquier momento y sin previo aviso.
El presente libro de instrucciones contiene la información más actualizada en el momento de su impresión. Sin embargo los productos
ECOFOREST están sujetos a continuas mejoras. Pueden existir pequeñas diferencias entre su interacumulador y este manual. En caso
de duda consulte a su proveedor habitual.
Elementos no suministrados con el depósito: ánodo de titanio, válvulas de seguridad, termostatos y sondas.
Ida circuito calefacción
2. CONDICIONES DE GARANTÍA
Ida caldera
Retorno circuito calefacción
Retorno caldera
Ida primario circuito solar
1. DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO, DIMENSIONES
1.1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
1.1.1 Dimensiones
1.1.2 Conexiones
1
3
Retorno primario circuito solar
2
12
Retorno caldera
4
10
3
5
11
3
6
7
3
8
6
9
1. Salida ACS
2. Entrada de agua fría
3. Toma para sondas
4. Purgador circuito calefacción
5. Ida caldera
6. Retorno caldera *
7. Ida circuito solar
8. Retorno circuito solar
9. Vaciado circuito de inercia
10. Ida circuito calefacción
11. Retorno circuito calefacción
12. Toma para válvula de seguridad
CONEXIONES
1-2 3-4-12 5-6-7-8-10-11
9
TAMAÑO
3/4"
1"
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
ECO-I-500/150 IN-1S
500/150
1.904
670
530
330
360
480
150
1.500
200
200
ECO-I-750/200 IN-1S
750/200
1.815
930
600
360
407
510
150
1.297
200
150
1.000/250
2.055
930
600
360
407
630
180
1.547
200
200
Designación
70001
70002
70003
ECO-I-1000/250 IN-1S
F
(mm)
1-1/2"
Capacidad
(Litros)
Referencia
D
E
(mm) (mm)
1/2"
G
H
I
J
(mm) (mm) (mm) (mm)
1.1.3 Información técnica
Referencia
Designación
Presión de
Presión de
Superficie de
Superficie de
Presión de
Peso
intercambio serpentín intercambio ACS trabajo ACS trabajo inercia trabajo serpentín (Kg)
(bar)
(bar)
solar (m2)
(m2)
(bar)
1,32
8
3
6
171
70001
ECO-I-500/150 IN-1S
2,00
70002
ECO-I-750/200 IN-1S
2,50
2,12
8
3
6
233
70003
ECO-I-1000/250 IN-1S
3,00
2,52
8
3
6
261
* Conectar el retorno de caldera en la toma superior para instalaciones con apoyo de energía solar y en la toma inferior si no
se dispone de apoyo de energía solar.
1.3 INSTALACIÓN
Vaciado
La instalación del aparato correrá siempre por cuenta del comprador.
El depósito no debe ser instalado a la intemperie.
La instalación del aparato deberá ser realizada por personal cualificado y cumplir las normas y reglamentos vigentes que le sean
de aplicación, en particular, el Reglamento de Instalaciones Térmicas en Edificios, el Reglamento electrotécnico de baja tensión, el
Código Técnico de la Edificación y las Normas Basicas para las instalaciones de interiores de suministro de agua.
Antes de efectuar la instalación lea detenidamente el presente manual y siga sus instrucciones.
La conexión hidráulica se realizará de acuerdo con los esquemas del apartado 1.2.1. y se utilizaran válvulas cuyo tarado sea igual o
inferior a la presión de trabajo del interacumulador combinadoen sus distintas cámaras. La no instalación de las válvulas de seguridad,
la manipulación de las mismas o la instalación de válvulas con tarado superior a la presión de trabajo del aparato, provocará la
pérdida automática de la garantía.
Conectar la válvula de seguridad a la entrada de agua fría del acumulador de acuerdo con el esquema del apartado 1.2.1. Las válvulas
de seguridad deberán llevar marcado CE.
Es normal un ligero goteo de la válvula de seguridad durante la fase de calentamiento. Para evitar dicho inconveniente conectar la
descarga de la válvula de seguridad a un desagüe abierto a la atmósfera. Es recomendable la instalación de un vaso de expansión
de ACS.
En caso de que la presión de la red tenga un valor similar o superior a la presión de trabajo del interacumulador combinado, será
necesario instalar un reductor de presión.
Las válvulas de seguridad se instalarán directamente sobre el acumulador, tal y como se indica en el esquema adjunto, sin elementos
intermedios que puedan impedir su funcionamiento tales como válvulas. Es obligatoria la instalación de una válvula antirretorno.
Las tuberías de entrada y salida de agua serán resistentes a la presión y temperatura que en algún momento pudiera superar los
80 ºC.
El llenado del interacumulador combinado se hará llenando primero la cámara del agua caliente sanitaria, una vez con presión la
cámara de ACS, llane el circuito de inercia. Llene posteriormente el serpentín con fluido solar. Para vaciar el aparato, vaciar primero
el circuito de inercia. La no observación de estas medidas puede provocar el aplastamiento del circuito de ACS.
Una vez conectado, purgue el interacumulador combinado abriendo el agua caliente hasta eliminar todo el aire del interior.
Reapriétense todos los racords del interacumulador cuando éste esté caliente y compruebe que las empaquetaduras son estancas.
En caso de instalar el depósito por encima de la planta baja, es recomendable instalar una válvula de ventosa para evitar depresiones
1.4 UTILIZACIÓN
El presente equipo está diseñado y fabricado para su utilización como Interacumulador Combinado a las presiones y temperaturas
previstas, véase apartado 1.1.3. Está prohibido su uso con otro tipo de fluidos, otras presiones y temperaturas superiores a las
marcadas por el fabricante para cada equipo, u otros usos distintos al anteriormente descrito.
Asegurese de que la instalación dispone de válvulas de seguridad adecuadas y están instaladas de acuerdo con las indicaciones del
presente manual.