EFECTO DE LA INCLUSION DE DIFERENTES NIVELES DE GRANOS SECOS DE DESTILERIA CON SOLUBLES (DDGS) EN DIETAS SORGO-SOYA PARA POLLOS DE ENGORDA THE EFFECT OF DIFFERENT DDGS INCLUSION LEVELS IN BROILER DIETS C. C. EsparzaA, C. A. CortésA, R. M. OrnelasB, y G. E. ÁvilaA A Centro de Enseñanza, Investigación y Extensión en Producción Avícola-FMVZ-UNAM B Malta Cleyton SA de CV SUMMARY This study was performed to evaluate different inclusion levels of dried destillers grains plus solubles (DDGS, or GSDS in Spanish) in sorghum-soybeanbased broiler diets. Seven hundred four Ross broilers were allotted to 4 treatment groups with 8 replicates, following a completely-at-random design. T1: basal diet; T2: T1 + 7% DDGS; T3: T1 + 14% DDGS; T4: T1 + 21% DDGS. Results of this 49-day experiment: Weight gain: 2940, 2929, 2860 and 2844 g; feed intake: 5536, 5573, 5719 and 5763 g; feed conversion rate: 1.88, 1.90, 2.00 and 2.03; percent mortality 7.7, 3.5, 6.5 and 7.1%, respectively. No statistical differences were found among treatment groups. The inclusion of up to 21% DDGS did not affect productive parameters. DDGS are a good alternative energy/protein source. RESUMEN Con el objeto de evaluar diferentes niveles de inclusión de granos secos de destilería con solubles de maíz (DDGS por sus siglas en inglés), en dietas sorgosoya para pollos de engorda, se realizó el presente estudio. Se utilizaron 704 pollos de 1 a 49 días de edad de la estirpe Ross x Ross 308, distribuidos en 4 tratamientos con 8 repeticiones de 22 pollos cada una. Se empleó un diseño completamente al azar. Los tratamientos fueron los siguientes: Tratamiento 1. Dieta testigo sorgo-soya, Tratamiento 2. Como 1 + 7% de DDGS, Tratamiento 3. Como 1 + 14% de DDGS y Tratamiento 4. Como 1 + 21% de DDGS. Los resultados obtenidos para ganancia de peso (2940, 2929, 2860 y 2844 g respectivamente), consumo de alimento (5536, 5573, 5719 y 5763 g), conversión alimenticia (1.88, 1.90, 2.00 y 2.03) y porcentaje de mortalidad (7.7, 3.5, 6.5 y 7.1%), fueron estadísticamente similares entre tratamientos. En base a los resultados obtenidos en el presente estudio, se puede inferir que la inclusión de hasta 21% de DDGS, no afecta el comportamiento productivo en pollos y son una fuente alternativa de energía y proteína en la formulación de dietas para aves. INTRODUCCIÓN Los DDGS son un subproducto que proviene de la fermentación de los granos para la obtención de etanol. El maíz, es el grano principal que se utiliza para obtener etanol en Estados Unidos, pero no es el único, también se puede obtener de granos como el trigo, la cebada, el centeno, el sorgo o la combinación de estos dependiendo de los costos y la disponibilidad de los granos en cada región (1). Los DDGS, se obtienen de los residuos que quedan al fermentar el almidón con levaduras del género Saccharomyces cerevisiae. Al obtener el etanol, se generan dos subproductos: los solubles líquidos y los restos de grano. Ambos son mezclados y posteriormente deshidratados para obtener los DDGS (2,3). El motivo principal por el que se emplean los DDGS en el consumo animal, es por ser una fuente proteica (25.5- 26.6%) y energética, que pueden sustituir cerca del 2.5% de la pasta de soya y 9% del maíz; además de presentar otras características nutritivas como su contenido en fósforo (0.62-0.78%) y lisina (0.64-0.83%), nutrientes importantes en la formulación de dietas para las aves (2,4-6). Con estos antecedentes, se realizó el presente estudio para evaluar los diferentes porcentajes de inclusión en dietas sorgo-soya para pollo de engorda y su efecto en el comportamiento productivo. MATERIAL Y MÉTODOS La presente investigación se realizó en el Centro de Enseñanza, Investigación y Extensión en Producción Avícola (C.E.I.E.P.Av.) de la FMVZUNAM. Se utilizaron 704 pollos de un día de edad Ross x Ross, 308 distribuidos en 32 corrales de 22 pollos cada uno. Los tratamientos experimentales, consistieron en el empleo de DDGS en dietas 57th WPDC/XXXIII ANECA isocalóricas e isoprotéicas sorgo-soya-DDGS, balanceadas de acuerdo a los requerimientos señalados para la estirpe por Leeson y Summers (2001)(1) como se señala a continuación: Tratamiento 1.- Dieta testigo sorgo + soya Tratamiento 2.- Como el tratamiento 1 + 7% de DDGS Tratamiento 3.- Como el tratamiento 1 + 14% de DDGS Tratamiento 4.- Como el tratamiento 1 + 21% de DDGS Las aves, se alojaron en corrales de 1 x 2.2m con piso de cemento y cama de viruta, la alimentación y el agua se proporcionaron ad libitum durante todo el experimento. Se llevaron registros semanales de ganancia de peso, consumo de alimento, conversión alimenticia y porcentaje de mortalidad. Los datos obtenidos de estas variables se les realizó un análisis estadístico utilizando un diseño completamente al azar y un análisis de regresión lineal múltiple. DISCUSIÓN Los resultados obtenidos de las variables antes descritas en 49 días, no indicaron diferencias estadísticas entre tratamientos. Este efecto fue encontrado por algunos investigadores quienes observaron que niveles de hasta 37% de DDGS no afectan el comportamiento productivo de las aves8 cuando se emplea este ingrediente como fuente de energía y proteínas. REFERENCIAS 1. Leeson, S., J.D. Summers. Comercial poultry nutrition. 3rd ed. Guelph, Ontario Canadá: University Books. 2005. 2. Lumpkins, B.S. and A.B. Batal. The bioavailability of lysine and phosphorus in distillers dried grains whit solubles. Poult Sci. 84 581-586. 2005. 3. Martínez, A.C. Nutritional evaluation of DDGS for poultry (tesis de doctorado PHD). UrbanaChampaign (Illinois) University of Illinois. 2005. 4. Martinez, A.C., C.M. Parsons, and S.L. Noll. Content and relative bioavailability of phosphorus in distiller dried grains whit soluble in chicks. Poultry Science 83:971-976. 2004. 5. Noll, S. DDGS in poultry diets: does it make sense. Midwest Poultry Federation Pre-Show Nutrition Conf; 2004 marzo 16; St. Paul (MN) EUA. 2004. 6. Noll, S., V. Stangeland, G. Speers, and J. Brannon. Distillers grains in poultry diets. 62nd Minnesota Nutrition Conf. and Minnesota Corn Growers Association Technical Symposium; 2001 septiembre 11-12; Bloomington (MN) EUA. 2001. 7. Shurson, G., M. Spieshs, and M. Whitney. The use of maize distiller's dried grain with solubles in pig diets. Anim Sci 9. 2004. 8. Waldroup, P.W., Z. Wang, C. Coto, S. Cerrate, and F. Yan. Development of a standardized nutrient matrix for corn Distillers Dried Grains with Solubles. International Journal of Poultry Science 6:478-483. 2007. RESULTADOS Los resultados obtenidos en 49 días de experimentación para ganancia de peso, consumo de alimento, conversión alimenticia y porcentaje de mortalidad se pueden apreciar en el Cuadro 1. Los resultados obtenidos para las variables mencionadas no fueron diferentes estadísticamente (P>0.05) entre tratamientos. Los resultados para los tratamientos 1, 2, 3, y 4 fueron los siguientes respectivamente: Ganancia de peso (2940, 2929, 2860, 2844 g), consumo de alimento (5536, 5573, 5719, 5763 g), conversión alimenticia (1.86, 1.90, 2.00, 2.03), mortalidad (7.7, 3.5, 6.5, 7.1%), fueron muy similares. Cuadro 1. Resultados promedio de las variables productivas a los 49 días de experimentación. Ganancia de peso Consumo de Conversión Mortalidad (%) Tratamientos (% (g) alimento (g) alimenticia (kg/kg) de inclusión de DDGS) 0% 2940 5536 1.8 7.7 7% 2929 5573 1.9 3.5 14% 2860 5719 2.0 6.5 21% 2844 5763 2.0 7.1 57th WPDC/XXXIII ANECA