application/pdf Decisiones CC AIH 23 12 2010.pdf [81,19 kB]

Decisiones CC AIH sobre AMH 2011
(21-27/12/10)
Orden del día
1.Informe sobre los partenariados de apoyo.
2.Definición del programa en Dakar (propuestas de actividades AMH, orden del dia CC AIH, IX Asamblea
FAL, etc.)
3.Otros
Decisión tomada en el chat de 21/12/10
Partenariados de apoyo
1. acuerdo sobre las diferentes propuestas en marcha
2. fortalecer las propuestas de partenariado mandando cartas a los posibles solidarios
En anexo pueden encontrar el contenido de las cartas en varios idiomas. Se sugiere que cada quien envíe
las cartas a: info@habitants, cc: [email protected], adaptadas cuando sea util, para
firmarlas y enviarlas, cc a quien las propone.
Comentarios
Ver : Memoria sobre Informe sobre los partenariados de apoyo, chat del 21 de diciembre
2010
Si
Cesare
Pedro
Bartiria
Paul
Cristina A.
Guillermo R.
Cristina R.
No
Abstención
Resultado
Aprobado
Decisión tomadas sobre la base de las propuestas enviadas el 21/12/10: Compartir el
gobierno de la AIH/Partager le gouvernement de l'AIH/Condividere il governo della IAI>>>
27/12/10
1. Propuesta decisión sobre criterios prioritarios para apoyo AIH a la delegación AMH 2011
La propuesta, discutida de manera informal con las Antenas, toma en cuenta los objetivos estratégicos de
AIH y de AMH, las actividades de las Antenas, el desarrollo de los CP AMH, los acuerdos con los partners
solidarios.
a)miembros CC AIH + personas-clave AIH
b)miembros Comités AMH involucrados en los talleres que estamos proponiendo
c)balance entre los diferentes continentes, tomando en cuenta las prioridades para los "Sures" y África,
acordadas con los partners
d)equidad de género y jóvenes
e)capacidad de encontrar partners para el co-apoyo, en cuanto muestra del arraigamiento de la
organización y de la sustentabilidad del proceso AMH también despues Dakar
En anexo pueden encontrar un formato a completar por los miembros del CC, cada quien por su área
geográfica, a enviar a: info@habitants, cc: [email protected] antes del 31 de diciembre
2010 para luego concretizar el listado final (según los recursos globales y locales conseguidos) y pasar a
operativizar visas y reservación de vuelos (ya está todo listo para ello, en varios idiomas).
Queda pendiente resolver sobre la oportunidad de invitar personalidades reconocidas como ponentes en
la AMH/promover a nuestros intelectuales orgánicos.
Comentarios
Pedro:
Garantizar a cada Comité Promotor AMH 1 participante (no son muchos los existentes)
como reconocimiento a la implementación de los POA y lineamientos elaborados desde el
llamado de Madrid hacia la AMH.
Cristina A, Guillermo R.:
Sugerimos invitar, toda vez que haya posibilidades economicas a EMIR SADE ó
BOAVENTURA SANTOS, LULA, JORDI BORJA.
Argumento: los propuestos han escrito y acompañado los procesos sociales de América
Latina y el mundo, pueden aportar significativamente opiniones sobre la estrategia de la
AMH.
Cristina R.:
Debemos respetar la decisión de los compas africanos al respecto.
Sidiki:
Je vote pour le a) miembros CC AIH + personas-clave AIH.
Yo voto por a)
Si
Cesare
Pedro
Bartiria
Paul
Cristina A.
Guillermo R.
Cristina R.
No
Sidiki
Abstención
Resultado
Aprobado
2. Propuesta decisión sobre tiempos de permanencia en Dakar
El objetivo es garantizar la posibilidad de realizar con tiempo suficiente la agenda interna a la AIH y las
actividades AMH sin conflicto de agendas.
Tomen en cuenta que, faltando todavía cotizaciones completas desde Dakar, esta es una proyección de
los costos:
Costo de permanencia: apróximadamente € 350 por persona.
Costo de los boletos: un promedio de € 1500 desde las Américas, de € 1600 de Asia, de € 800 de
Europa. En cuanto a África hay grandes diferencias de un País a otro.
CC AIH + personas-clave: llegada el 3 de febrero, salida el 11 de febrero
 los demás: llegada el 5 de febrero, salida el 11 de febrero
Comentarios
Pedro:
Tomar en cuenta la posibilidad que UCISVER pueda adelantarse a contribuir con CERPAC
en los preparativos como se propuso en el chat... si ellos mantienen la propuesta.
Cristina A., Guillermo R.:
Solo quedaria el 4 de febrero para la reunion interna, parece insuficiente el tiempo,
considerar otro dia mas, segun el presupuesto disponible, de otra forma, es necesario
visualizar otro metodo de trabajo del CC.
Si
Cesare
Pedro
Bartiria
Paul
Cristina A.
Guillermo R.
Cristina R.
No
Abstención
Sidiki
Resultado
Aprobado
3. Propuesta decisión sobre participación reuniones internas
Teniendo en cuenta la exitosa experiencia de las Jornadas de Bobigny y la importancia de involucrar a
más organizaciones que se dedican a la construcción de la AIH, se propone abrir las reuniones internas a
los miembros AIH y algunos partners como invitados (LOCOA, FPH, otros?)
Comentarios
Pedro:
La apertura es importante, voto a favor, pero solicito una reunion interna exclusiva para
el conocimiento y solución de algunas problemáticas internas que han ido saliendo como
las dadas a conocer por Sidiki. Es necesario garantizar un espacio para ello.
Cristina A., Guillermo R.:
Puede involucrarse a Roly Escobar, de Guatemala?
Paul:
Muy de acuerdo.
Si
Cesare
Pedro
Bartiria
Paul
Cristina A.
Guillermo R.
Cristina R.
Sidiki
No
Abstención
Resultado
Aprobado
4. Propuesta decisión sobre fecha y definición agenda CC AIH
Teniendo en cuenta el calendario FSM es mejor organizar la reunión antes de la AMH. El orden del día que
se propone lo decidió el CC AIH en Bobigny.
Fecha: 4 y 5 de febrero 2011
Orden del día
1.Informe político y ejecutivo 2010 global/local.
2.Balance 2010 y Presupuesto 2011-2012.
3.Plan estratégico 2011-2014.
4.AMH.
5.Estatutos.
6.Membresía.
7.Otros.
Comentarios
Cristina A., Guillermo R.:
El 5 de febrero llega la Caravana de Novox, me parece importante estar en el
recibimiento. Considerar las fechas. Insistimos que la agenda debera abordarse en dos
dias.
Paul:
Debería haber un punto específico referido a construcciòn de la via urbana y alianzas
estrategicas
Cristina R.:
Los puntos 1 y 2 deben ser concretos y de pocos minutos para poder abordar los tremas
que nos quedaron pendientes en Bobigny.
Sidiki:
Envoyer le bilan avant la rencontre.
Enviar el balance antes de la reunión.
Si
Cesare
Pedro
Bartiria
Paul
Cristina A.
Guillermo R.
Cristina R.
Sidiki
No
Abstención
Resultado
Aprobado
5. Propuesta decisión sobre otras reuniones internas
Es esencial aprovechar esta oportunidad para definir la implementación de las decisiones del CC AIH en
coordinación con el desarrollo de las dinámicas territoriales.
Por lo tanto, teniendo en cuenta el calendario FSM-AMH se propone:
Fechas: 7 de febrero (mañana) y otros momentos a individuar:
Reuniones por área geográfica (Pedro Franco, Sidiki Daff, Cesare Ottolini)
Fondo Popular por Tierra y Vivienda (Paul Maquet)
Proyecto Vasco-FPH (Mariella Tornago)
Se invitan los responsables indicados a proponer el orden del día dentro del 15/1/11.
Comentarios
Cristina A., Guillermo R.:
La experiencia nos muestra la dificultad de realizar otras reuniones.
Cristina R.:
De acuerdo si contamos con esos espacios de tiempo realmente.
Sidiki:
Pendant cette journée je suis sur des activités concernant l'Afrique.
Durante el día estoy en actividades relacionadas con África.
Si
Cesare
Bartiria
Paul
Cristina R.
No
Cristina A., Guillermo R.
Abstención
Pedro
Sidiki
Resultado
Aprobado
6. Propuesta decisión sobre documentos a producir
Con el objetivo de agilizar las informaciones para dar espacio al debate, favoreciendo la toma de
decisiones compartidas, se propone:
6.1. Informe político y ejecutivo 2010 global/local
a)Que se envíe por adelantado, por parte del Coordinador global y de los Coordinatores locales.
b)Que la Antenas envíen antes del 31/12/10 un informe sobre todos los Comités Promotores AMH
existentes (composición, agenda, documentos producidos) para tener un cuadro completo.
c)Que las Antenas envíen, tambien solicitando los miembros, antes del 10/1/11 un análisis por país sobre
la temática específica, también a Habitat & Participation que va a enviar a todos los miembros la
invitación a colaborar al “Mapa mundial del habitat urbano visto por los movimientos sociales” (ver envío
a parte).
d)
Comentarios
Paul:
De acuerdo si es necesario podria colaborar en este aspecto
Si
Cesare
Pedro
Bartiria
Paul
Cristina A.
Guillermo R.
Cristina R.
No
Abstención
Sidiki
Resultado
Aprobado
6.2. Balance 2010 y Presupuesto 2011-2012
Que se entreguen el 3/2/11 a la Comisión integrada por Cristina Almazan y Cesare Ottolini ante de su
presentación al CC AIH.
Comentarios
Si
Cesare
Pedro
Bartiria
Paul
Cristina A.
Guillermo R.
Cristina R.
Sidiki
No
Abstención
Resultado
Aprobado
6.3.Plan estratégico 2011-2014
Que Guillermo Rodriguez, Pedro Franco y Cesare Ottolini trabajen una propuesta, a circular en el CC AIH
antes de Dakar.
Comentarios
Si
Cesare
Pedro
Bartiria
Paul
Cristina A.
Guillermo R.
Cristina R.
Sidiki
No
Abstención
Resultado
Aprobado
6.4. Estatutos
Va a ser mandada la propuesta elaborada al CC AIH dentro el 31/12/10.
La comisión constituida en Río (Sidiki Daff, Guillermo Rodriguez, Mary B-J, Elizabeth Santos) se
organizará para circular una propuesta de eventuales integraciones al CC AIH dentro del 15/1/11.
Comentarios
Cristina A., Guillermo R.:
En Bobigny el acuerdo fue que Cristina Almazan enviaria la propuesta para consensuarla
y avanzar en su analisis, previo a Dakar. Respetar acuerdo de Bobigny.
Si
Cesare
Pedro
Bartiria
Paul
Cristina R.
No
Cristina A., Guillermo R.
Abstención
Sidiki
Resultado
Aprobado
6.5. Contenidos: la Via Urbana y nuevo Pacto Social Urbano
El desarrollo de la estrategia 2011-2014 implica la profundización de la tematica de la Vía Urbana y su
relación con la propuesta de construcción de un nuevo Pacto Social Urbano que influya en la AMH y su
desarrollo. Por lo tanto hemos inscrito el debate "Hacia Via Urbana" al FSM-AMH, y según acordado, el
FAL tendría que inscribir otra actividad co-organizada con la AIH, sobre el nuevo Pacto Social Urbano.
Por lo que debemos contar con un documento político que proporcione los elementos básicos para definir
la propuesta y orientar los compañeros.
Se propone que Yves Cabannes y Guillermo Rodríguez elaboren este documento a distribuir en el CC AIH
dentro del 15/1/11
Comentarios
Si
Cesare
Pedro
Bartiria
Paul
Cristina A.
Guillermo R.
Cristina R.
Sidiki
No
Abstención
Resultado
Aprobado
7. Propuesta decisión sobre Membresía
Después de Bobigny han llegado 9 solicitudes, hasta la fecha ninguna completa:
1.Union des associations et coordination d'associations pour le développement et la défense des droits
des démunies, Mali (03/10/10)
2.PrimaveraRomana, Italia (05/10/10)
3.Women in Slums Economic Empowerment, Ghana (16/10/10)
4.Espoir, Inc., United States (06/11/10)
5.Society for the protection od the Rights of the child (SPARC), Pakistan (11/12/10)
6.Réseau National des Habitants, Cameroun (22/11/2010)
7.Green Advocates, Liberia (12/12/10)
8.Intersocial de Tacuarembó, Uruguay (13/12/2010)
9.Habitat et Participation, Bélgique (13/12/2010)
La Antenas estan invitadas para instar a los posibles candidatos para completar y enviar el formulario de
inscripción (adjunta) a más tardar el 15/1/11.
Se enviará el listado completo de los solicitantes a todo el CC y toda la documentación recibida de los
solicitantes por área geográfica, para que se cuente con todo lo necesario para que en Dakar se pueda
desarrollar agilmente el proceso de discusión y aprobación de las solicitudes.
Comentarios
Paul:
De acuerdo algunas propuesas no son suficientemente conocidas por nosotros
Si
Cesare
Pedro
Bartiria
Paul
Cristina A.
Guillermo R.
Cristina R.
No
Abstención
Sidiki
Resultado
Aprobado
8. Propuesta decisión sobre actividades AMH
8.1. Actividades autogestionadas
Estamos solicitando a los miembros de la AIH y Comités Promotores AMH de inscribir las actividades
auto-organizadas en el FSM en el marco de la AMH antes del nuevo plazo del 9/1/11. En linea aquí.
Ademas, hemos propuesto a otras redes compartir una metodología para construir las convergencias y al
COS FSM tener un espacio adecuado, visible y bien equipado (incluyendo el interpretariado) en la UCAD:
7 de febrero: Día de la diáspora y África.
Si es cierto que África se encuentra en el corazón del FSM, no se olviden de trabajar para insertar
contenidos "habitantes" en el día. Por estas razones, deben ser incluídas las propuestas de los
compañeros Massa KONE (Malí, No Vox) y Serge Bertrand Guensu (RNHC, Camerún) encargados en la
primera reunión del CP AMH Dakar del 8/11/10 .
8-9 de febrero: actividades auto-gestionadas
Como se trata de las sesiones temáticas AMH, hacemos hincapié en la importancia de promover la
palabra de las diferentes organizaciones de habitantes, para que tengan la máxima eficacia en términos
de contenidos y elementos estratégicos para la sesión plenaria del 10/2/11. En este marco trabajar hacia
las convergencias, evitando el riesgo de cortar la palabra a los diferentes tipos de experiencias y
enfoques. Por estas razones, debemos tener una lista completa de las actividades inscritas en el marco
de la AMH, y sobre esta base, proponer términos de referencia para decidir juntos las convergencias.
Talleres registrados al FSM, entre paréntesis la propuesta de los compañeros responsables de la
organización y desarrollo:
1.Hacia la Via Urbana (AIH, Cesare Ottolini)
2.Estrategias populares para hacer frente a los desalojos (AIH, Pedro Franco)
3.Fondo popular por tierra y vivienda (AIH, Paul Maquet)
4.Desastres naturales y habitat digno (UCISV-Ver, Cristina Almazan)
5.Cooperativas de vivienda autogestionadas y comunitarias (RNHC, ...)
6.La articulación derecho a la tierra – derecho a la ciudad (HIC, ...)
7.Derecho al agua y el saneamiento (HIC, ...)
8.Derecho del habitat y SIDA (HIC)
9.Mujeres y derecho a la vivienda (...)
10.La problemática del derecho a la ciudad en África (…)
11.Coordinar las luchas y la solidaridad contra la especulación inmobiliaria, la destrucción de los barrios y
la gentrificación (No-Vox, …)
12.Los impactos sociales y económicos de la apropiación de tierras (expropiaciones, desalojos, el despojo
y la corrupción): cómo responder colectivamente a la ofensiva en contra de nuestros derechos colectivos
e individuales? (No-Vox, ...)
Se propone:
a) confirmar el acuerdo sobre las actividades inscritas y las propuestas metodológicas para las
convergencias
b) invitar las Antenas a solicitar los Comités Promotores AMH y otras redes a inscribir las actividades
auto-organizadas en el FSM en el marco de la AMH antes del nuevo plazo del 9/1/11. En linea aquí.
b) indicar uno/mas compañeros para cada actividad, responsables de desarrollar los contenidos, la
organización de los talleres y la propuesta de los ponentes en acuerdo con el Coordinador.
Comentarios
Cristina A., Guillermo R.:
Mexico asume responsabilidad de Taller Desastres naturales y habitat digno.
Podemos participar en los siguientes talleres:
Fondo popular por tierra y vivienda
Articulacion derecho a la tierra – derecho a la ciudad
Derecho al agua y el saneamiento
Mujeres y derecho a la vivienda.
Bartiria:
A Conam vai realizar uma oficina Sobre Reforma Urbana Desemvolvimento Economico
incluindo dois eixos Saneamento e Energia. No dia 08 . Como esta a articulaçao da
Associaçao Internacional Direito a Energia ?
Cristina R.:
El Comité Argentina estima que se deben realizar pocas actividades que garanticen
presencia efectiva . FEDEVI (Gladys Dalfonso) se propones para la actividad Mujeres y
derecho a la vivienda (…).
Paul:
De acuerdo habria que oficializar para enepezar a propagandizar el programa
Si
Cesare
Pedro
Bartiria
Paul
Cristina A.
Guillermo R.
Cristina R.
No
Abstención
Sidiki
Resultado
Aprobado
8.2. Memoria de los habitantes
Durante el FUM en Río la UPU en colaboración con el Museu da Pessoa, ha hecho varias entrevistas de
vídeo y fichas de líderes sociales, luego complementadas por otras realizadas en colaboración con ZaLab
para ayudar a sistematizar el proceso de AMH.
Se invita la UPU a elaborar dentro de 31/12/10 una propuesta de actividades AMH para presentar los
resultados, y a proponer, a más tardar el 15/1/11 el desarollo de proyecto para contribuir a la estrategia
AIH 2011-2014
Comentarios
Cristina A., Guillermo R.:
Proponemos incorporar la presentacion del documento: “A chingadazo limpio...
organizando pueblos, trazando rumbos. Experiencias de organizaciones sociales urbanas
mexicanas y de Guatemala (UPU México – CA).
Cristina R.:
Será dentro del tres de enero/11 (UPU AL)
Si
Cesare
Pedro
Bartiria
Paul
Cristina A.
Guillermo R.
Cristina R.
Sidiki
No
Abstención
Resultado
Aprobado
8.3. Caravana de los movimientos sociales (23 enero a 5 febrero 2011)
Esta iniciativa fue discutida y acordada con No-Vox, CADTM y redes de migrantes, pero la AIH no aparece
entre los promotores en ningun documento del FSM o de otros promotores.
Sidiki Daff es invitado a mandar al CC AIH dentro del 31/12/10 toda la información relativa a la
participación de la AIH en la Caravana y a su coordinación con la AMH.
Comentarios
Cristina A., Guillermo R.:
Mexico de acuerdo y PRIORITARIO POR LA RELACION CON NO VOX Y OTRAS REDES
AFRICANAS.
Paul:
Hay que participar.
Sidiki:
Cette initiative vient de CADTM et NO VOX. En discutant avec No Vox, ils ont un budget
(insuffisant) et un programme. AIH A PRIS LE TRAIN EN MARCHE. A L'HEURE ACTUELLE,
JE NE PEUX EVOLUER SUR LA QUESTION CAR JE NE MAITRISE PAS TOUS LES TENANTS
AINSI QUE LE BUDGET AFFERANT A CELA.
Esta iniciativa proviene de CADTM y NO VOX. Al hablar con No Vox, ellos tienen un
presupuesto (no suficiente) y un programa. AIH TOMÓ el tren ya en movimiento. EN LA
ACTUALIDAD, NO PUEDO CONTESTAR SOBRE LA PREGUNTA PORQUE NO TENGO TODA
LAS INFORMACIONES Y EL PRESUPUESTO RELACIONADO CON ESTA.
Si
Cesare
Pedro
Bartiria
Paul
Cristina A.
Guillermo R.
Cristina R.
No
Abstención
Sidiki
Resultado
Aprobado
8.4. Actividades AMH en los barrios populares de Dakar
Como AIH consideramos fundamental la relación entre la AMH y las organizaciones de habitantes de los
barrios populares para intercambiar experiencias y construir propuestas concretas de solidaridad,
especialmente en la cuestión de los desalojos y las inundaciones.
Sidiki Daff es invitado a mandar al CC AIH dentro del 31/12/10 toda la información relativa a las
actividades organizadas en los barrios populares de Dakar con el fin de coordinar con las que estan
inscritas en la UCAD.
Comentarios
Sidiki:
Le CERPAC a prevu des activites dans la banlieue de Guediawaye près des quartiers
inondés.
El CERPAC ha previsto actividades en los suburbios de Guediawaye en los barrios
inundados.
Si
Cesare
Pedro
Bartiria
Paul
Cristina A.
Guillermo R.
Cristina R.
No
Abstención
Sidiki
Resultado
Aprobado
8.5. Dakar extendida
Durante estas semanas hemos acordado con otras redes y con los compañeros FSM la organización de la
transmisión en vivo de la actividades AMH. De esta manera, incluso los que no podrán participar en
Dakar, podrán verla e intervenir en todo el mundo, y los vídeos seran visibles también después en los
diferentes website.
Las Antenas son invitadas a organizar a nivel local la visión en directo de la AMH
Comentarios
Cristina A., Guillermo R.:
conversaremos con el FSM-Mexico para valorar las posibilidades de enlace.
Cristina R.:
De acuerdo (tenemos restricciones de temporada) en Argentina son las vaciones de
verano.
Si
Cesare
Pedro
Bartiria
Paul
Cristina A.
Guillermo R.
Cristina R.
No
Abstención
Sidiki
Resultado
Aprobado
***
***
***