BUENOS AIRES, 7 de diciembre de 1999 VISTA la Actuación N° 696/98 del Registro de la Auditoría General de la Nación, y CONSIDERANDO: Que el artículo 85 de la Constitución Nacional pone a cargo de la Auditoría General de la Nación el control externo de la administración pública nacional, cualquiera fuera su modalidad de organización. Que en cumplimiento del mandato constitucional y lo concordantemente dispuesto por el artículo 118 inciso e) de la Ley 24.156, se realizó un informe sobre la Deuda Pública indirecta del Ejercicio 1997. Las tareas de campo se desarrollaron desde el 29 de diciembre de 1998 y el 21 de abril de 1999 Que dicho informe fue puesto en conocimiento del organismo auditado, el que no ha formulado consideración alguna. Que la Comisión de Supervisión respectiva ha producido el despacho correspondiente, compartiendo los términos del informe elaborado por la Gerencia General de Deuda Pública. Que el Colegio de Auditores, en Sesión del 23/11/99, prestó conformidad al informe de que se trata. Que el Presidente de la Auditoría General de la Nación ejerce la representación del órgano. 1 Por ello, EL PRESIDENTE DE LA AUDITORIA GENERAL DE LA NACION R E S U E L V E: ARTICULO 1°.- Aprobar el Informe sobre Deuda Pública indirecta del Ejercicio 1997, producido por la Gerencia General de Deuda Pública, que obra a fs.51 a 83 de la Actuación N°696/98-A.G.N ARTICULO 2°: Poner en conocimiento del Sr. SECRETARIO DE HACIENDA DEL MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS la presente resolución. ARTICULO 3°.- Regístrese, Comuníquese a la COMISION PARLAMENTARIA MIXTA REVISORA DE CUENTAS. Cumplido, archívese. RESOLUCION NRO. 156 /99. 2 INDICE 1. OBJETO DE LA AUDITORIA 2 2. ALCANCE DEL EXAMEN 2 3. ORDENAMIENTO LEGAL 3 4. DETALLE Y CLASIFICACION DE LOS AVALES 4 4.1 Avales otorgados y vigentes 4 4.2 Avales por acreedor 5 4.3 Avales por beneficiario 5 4.4 Avales por monedas 6 4.5 Deuda Pública por avales 7 4.6 Destino de los fondos avalados 8 5. ESTUDIO COMPARATIVO DE LOS AVALES AUTORIZADOS POR LA SECRETARIA DE HACIENDA Y LOS PREVISTOS EN LA LEY N° 24.764 -DEL PRESUPUESTO GENERAL EJERCICIO 1997 Y LEYES ESPECIFICAS. 9 6. AVALES VENCIDOS PENDIENTES DE REGULARIZACION. ACUERDO DE REESTRUCTURACION "ESTADO NACIONAL - BANCO DE LA NACION ARGENTINA". 16 7. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES. 18 ANEXO I 23 ANEXO II 25 ANEXO III 26 3 INFORME DE AUDITORIA SEÑOR SECRETARIO DE HACIENDA DEL MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS Dr. Pablo Emilio GUIDOTTI S. / D En ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 118 de la Ley N° 24.156, la Auditoría General de la Nación procedió a efectuar una auditoría en el ámbito del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos, con el objeto que se detalla en el apartado 1. 1. OBJETO DE LA AUDITORIA Avales otorgados en el transcurso del Ejercicio 1997, teniendo en cuenta lo dispuesto en la materia por la Ley N° 24.156 y las respectivas autorizaciones presupuestarias. Este examen se ha desarrollado en virtud de la solicitud oportunamente efectuada por la Comisión Parlamentaria Mixta Revisora de Cuentas. 2. ALCANCE DEL EXAMEN El examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa de la Auditoría General de la Nación aprobadas por Resolución N° 145/93. Las tareas de campo se basaron en el análisis de la documentación y demás información suministrada por la Dirección de Administración de la Deuda Pública, dependiente de la Secretaría de Hacienda, y se ejecutaron entre el 29 de diciembre de 1998 y el 21 de abril de 1999. 4 3. ORDENAMIENTO LEGAL La Ley N° 24.156 de “Administración Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Público Nacional” (Título III - del Sistema de Crédito Público) establece los procedimientos y requisitos necesarios para el otorgamiento de avales, destacándose la exigencia de incluirlos en la Ley de Presupuesto General o en una ley específica, cualquiera sea el beneficiario de la operación de crédito garantizada -Empresas y Sociedades del Estado, organismos de la Administración Central o personas ajenas a este sector- (artículos 56 a 60, 62 y 64). Asimismo, el artículo 66 determina la nulidad y falta de efecto de las operaciones que se efectúen en contravención a la Ley N° 24.156, sin perjuicio de la responsabilidad personal de quienes las realicen. A su vez establece que las obligaciones derivadas de esta situación no serán oponibles ni a la Administración Central ni a cualquier otra entidad contratante del Sector Público Nacional. Corresponde señalar que la Ley N°24.764, al formular el presupuesto del año 1997, exceptuó a las operaciones de crédito externo del cumplimiento de las disposiciones del art. 56 in fine de su similar N° 24.156. Finalmente, y con relación a la responsabilidad que le cabe al Poder Ejecutivo Nacional en materia de sistemas de información, éste debe designar el órgano responsable de la coordinación de los sistemas que integran la administración financiera. Así, por Decreto N° 2.666/92, reglamentario parcial N°1 de la Ley, se asignó dicha tarea a la Secretaría de Hacienda, asistida por las Subsecretarías de Presupuesto y de Financiamiento. Sucesivas modificaciones se produjeron en la estructura del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos. Por Decreto N°866 del 11 de diciembre de 1995 la Oficina Nacional de Crédito Público pasó a depender nuevamente de la Subsecretaría de Financiamiento, mientras que por Resolución Ministerial N° 1.248 de fecha 31/10/1997 se aprobaron las aperturas estructurales inferiores de la Secretaría de Hacienda, determinándose que la Oficina Nacional de Crédito Público, a través de la Dirección de Administración de la Deuda Pública y de la Unidad de Regularización de la Deuda Pública, supervisará las actividades y acciones vinculadas con la gestión, seguimiento y registro de los avales que emita el Tesoro Nacional en el marco de la legislación vigente. 4. DETALLE Y CLASIFICACION DE LOS AVALES. 4.1 Avales otorgados y vigentes. Los avales en monedas diversas otorgados y reprogramados en 1997 ascienden al equivalente de $ 774.818.424. A continuación se presenta el Cuadro I con el detalle de los avales informados por la Dirección de Administración de la Deuda Pública. 5 Cuadro I Avales otorgados y reprogramados durante 1997 ACREEDOR BCO. NAC. ARGENTINA N° ENTE MONTO EN MONEDA AUTORIZACION AVAL AVALADO PESOS DEL AVAL NORMA LEGAL 15/90 Fundación Favaloro 33.399.781 12/96 Fab. Militares 1/97 INSSJ y P 2/97 Estado Mayor Ejército 3/97 CNAS (e.l.) Deuda Púb. Interna Indirecta 125.000.000 Pesos Arg. Ley N° 24.764 Deuda Púb. Interna Indirecta 40.000.000 Pesos Arg. Ley N° 24.764 Cancelado en el año ** 2.748.981 Yenes Jap. Deuda Púb. Interna Indirecta* 1.348.513 Dólares USA Ley N° 24.764 Deuda Púb. Interna Indirecta 120.000.000 Dólares USA Ley N° 24.764 Deuda Púb. Interna Indirecta 6/97 HIDRONOR S.A. 40.682.875 Dólares USA 7/97 Banco Hipotecario S.A. 8/97 ATC S.A. 270.000.000 Pesos Arg. 5/97 Nucleoeléctrica DRESDNER BANK BCO. REPÚBLICA BANQUE PARIBAS MONTO AVALADO * Dólares USA OBSERVACIONES Deuda Púb. Interna Indirecta Cancelado en el año ** 4.250.000 Pesos Arg. Ley N° 24.764 Deuda Púb. Interna Indirecta 9/97 INSSJ y P 40.000.000 Pesos Arg. Ley N° 24.764 Deuda Púb. Interna Indirecta 29/95 Alcalis de la Patagonia 11/96 ATC S.A. 87.792.250 Dólares USA 4.250.000 Pesos Arg. 5.346.024 Dólares USA 4/97 Ministerio Defensa Deuda Púb. Externa Indirecta Ley N° 24.698 Deuda Púb. Interna Indirecta Deuda Púb. Interna Indirecta 774.818.424 * ¥ 334.060.197. Tipo de cambio vendedor BNA al 3/2/97, fecha de otorgamiento del aval. ** No constituyen deuda pública pues su vencimiento no superó el período del ejercicio financiero. En 1996 el monto avalado por la Tesorería General de la Nación ascendió a $ 702.497.578, por lo tanto en 1997 dicho monto se incrementó en un 9,33 % ($ 72.320.846). 4.2 Avales por acreedor. El 87,43% ($ 677.430.150) del monto total avalado ($ 774.818.424) corresponde a avales que se constituyeron en favor de deudores del Banco de la Nación Argentina (B.N.A.) según se observa en el siguiente Cuadro II, donde se presenta la estructura de avales por acreedor. En el año 1997 se mantiene la pauta de 1996 durante el cual también la mayor proporción de los montos avalados (68,93%) correspondió a deudores del B.N.A. 6 Cuadro II AVALES: ESTRUCTURA POR ACREEDOR ACREEDOR BCO. NAC. ARGENTINA DRESDNER BANK BCO. REPÚBLICA BANQUE PARIBAS TOTAL MONTO EN PESOS 677.430.150 87.792.250 4.250.000 5.346.024 774.818.424 % 87,43 11,33 0,55 0,69 100,00 Le sigue en orden de importancia con el 11,33 % ($ 87.792.250) del total avalado el Dresdner Bank. El 1,24 % restante ($ 9.596.024) se distribuye entre el Banco República con el 0,55 % ($ 4.250.000) y el Banque Paribas con el 0,69 % ($ 5.396.024). 4.3 Avales por beneficiario. Analizando los beneficiarios de avales en el Cuadro III, se observa que el 84,36% del monto avalado ($ 653.626.393) correspondió a entes del sector público y el restante 15,64% ($ 121.192.031) al sector privado. Cuadro III ESTRUCTURA POR BENEFICIARIO BENEFICIARIOS Sector Público Administración Central Organismos Descentralizados Instituciones Seguridad Social Empresas Bancos Sector Privado TOTAL MONTO EN PESOS 653.626.393 8.095.005 125.000.000 80.000.000 169.182.875 271.348.513 121.192.031 774.818.424 % 84,36 1,04 16,13 10,33 21,84 35,02 15,64 100,00 7 Dentro del sector público los entes más avalados fueron los bancos con el 35,02 % ($ 271.348.513). Cabe mencionar que el Banco Hipotecario Nacional recibió un aval por $ 270.000.000; el resto - $ 1.348.513 - correspondió a la Caja Nacional de Ahorro y Seguros (en liquidación). A su vez, las empresas estatales organizadas como sociedades anónimas recibieron el 21,84% ($ 169.182.875) de los avales, en tanto que los organismos descentralizados y las instituciones de la seguridad social recibieron en conjunto el 26,46% ($ 205.000.000). Por último, los organismos de la administración central se beneficiaron con el 1,04% ($ 8.095.000) de los avales. A diferencia del año 1996, no se otorgaron avales a provincias. 4.4 Avales por monedas. En el Cuadro IV se observa que el 62,40% de los avales ($ 483.500.000) se constituyeron en pesos en tanto que el resto lo fue en moneda extranjera con un gran peso de los dólares estadounidenses (37,24% ó $ 288.569.443) y en mucha menor medida los yenes japoneses (0,36 % ó $ 2.748.981 equivalentes). Cuadro IV AVALES: ESTRUCTURA POR MONEDAS MONEDAS PESOS ARGENTINOS DOLARES ESTADOUNIDENSES YENES JAPONESES TOTAL MONTO EN PESOS % 483.500.000 62,40 288.569.443 37,24 2.748.981 0,36 774.818.424 100,00 8 La estructura por monedas muestra un aumento de la proporción de los avales en moneda nacional respecto al año 1996. En este último la participación de los avales en pesos en el monto total avalado fue del 55,83% ($ 392.199.235). 4.5 Deuda Pública por avales. Los avales cuyo vencimiento superó el período del ejercicio financiero en el que fueron otorgados, y por lo tanto, según lo establece la Ley de Administración Financiera N° 24.156, constituyen deuda pública, son los que se presentan en el siguiente Cuadro. Cuadro V AVALES: ESTRUCTURA POR TIPO DE DEUDA TIPO DE DEUDA Deuda Pública Interna Indirecta Fundación Favaloro Fab. Militares Estado Mayor Ejército Caja Nac. Ahorro y Seguro (e.l.) Nucleoeléctrica Argentina S.A. HIDRONOR S.A. ATC S.A. I.N.S.S.J. y P. ATC S.A. Ministerio Defensa Deuda Pública Externa Indirecta Alcalis de la Patagonia TOTAL DEUDA PUBLICA INDIRECTA MONTO EN PESOS 377.026.174 33.399.781 125.000.000 2.748.981 1.348.513 120.000.000 40.682.875 4.250.000 40.000.000 4.250.000 5.346.024 87.792.250 87.792.250 464.818.424 % 81,11 18,89 100,00 El 59,99 % ($ 464.818.424) de los montos avalados durante el ejercicio en análisis ($ 774.818.424) se constituyó en deuda pública indirecta, de los cuales el 18,89% ($ 87.792.250) fue deuda pública externa indirecta originada en un aval en beneficio del sector privado. 9 A su vez, la deuda pública por avales otorgados en 1997 representó el 0,46% ($ 464.818.424) del stock de deuda pública directa al 31/12/97 (U$S 100.791,63 millones)1. 4.6 Destino de los fondos avalados. 2 En el siguiente Cuadro VI se analiza la asignación de los fondos del préstamo principal. Cuadro VI AVALES: DESTINO DEL PRESTAMO PRINCIPAL APLICACION DE LOS FONDOS Asistencia financiera Inversión Emitido y no utilizado TOTAL MONTO EN PESOS % 642.473.419 82,92 128.095.005 16,53 4.250.000 0,55 774.818.424 100,00 El 82,92% ($ 642.473.419) de los montos avalados se destinó a asistencia financiera: cancelación de deudas, refinanciación o renegociación de la deuda principal, prórroga de operaciones de reaseguros activas en el caso de la Caja Nacional de Ahorro y Seguros (e.l.) y reestructuración de pasivos del ex Banco Hipotecario Nacional. Cabe señalar que durante 1996, al igual que en el ejercicio bajo análisis, este fue el destino preponderante de los avales otorgados por la TGN. A su vez, el 16,53% ($ 128.095.005) de los mencionados montos se destinaron a inversión en equipamiento. Tal es el caso del Estado Mayor del Ejército (vehículos, accesorios, etc.), del Ministerio de Defensa (buques, aviones, etc.) y de Nucleoeléctrica S.A. (agua pesada). El 0,55% restante ($ 4.250.000) representa un aval que si bien fue emitido por la Secretaría de Hacienda a favor de ATC S.A., ésta no lo utilizó. 1 2 A.G.N.: “Relevamiento y Análisis del Stock de Deuda Pública al 31 de Diciembre de 1997”. Para un detalle del destino por aval, véase el cuadro en el Anexo I. 10 5. ESTUDIO COMPARATIVO DE LOS AVALES AUTORIZADOS POR LA SECRETARIA DE HACIENDA Y LOS PREVISTOS EN LA LEY N° 24.764 -DEL PRESUPUESTO GENERAL EJERCICIO 1997 Y LEYES ESPECIFICAS. Del análisis de los elementos provistos por la Oficina Nacional de Crédito Público, así como también de los antecedentes suministrados por los diversos entes circularizados y a su vez, de la comparación de ese conjunto documental con las autorizaciones dispuestas por la Ley N° 24.764 -artículos 22 y 23- y demás normativa legal, surgen las consideraciones que se exponen en el siguiente Cuadro: Cuadro VII – Montos autorizados por la Ley N° 24.764 ENTE AVALADO Monto máximo autorizado en $- Ley N° 24764 – Planilla 11 Anexa al art.22 Fundación Favaloro Alcalis de la Patagonia S.A.I.C. ATC S.A. Dirección General de Fabricaciones Militares Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y PensionadosINSSJyPEstado Mayor General del Ejército Argentino 125.000.000.-- Monto afectado/efectivamente utilizado Mone da AVAL N° Aclaraciones y/u observaciones Por Nota N°22 del 10/3/97-S.H.- se dispuso su adecuación y extensión. Plazo:13 años incluídos 3 de gracia.(1). Adecuación por Nota N°47/97-S.H.vto. en 7 cuotas anuales.(2.b). Importe U$s 33.399.781,00 15/90 U$s 29/95 $ 87.792.250,00 u 161.537.740,00 (2.a). 4.932.825,37 11/96 $ 125.000.000,00 12/96 $ 40.000.000,00 1/97 (5). 334.060.197,00+ comisión de compromiso+ comisión B.N.A. 2/97 Notas Nros.9/97 y 15/97-S.H.- Aval otorgado s/Convenio con Eximbank-Japón.(6). Yenes Nota N°53 del 23/5/97-S.H.-Prórroga a partir de ésta última fecha por 180 días.(3). Prórrogas: Notas Nros.99/96-S.H. hasta 30/12/97; 143S.H.-del 30/12/97 hasta el 30/12/98.(4). 11 Cuadro VII (Continuación) ENTE AVALADO Caja Nacional de Ahorro y Seguro (En liq.). Ministerio de Defensa Nucleoeléctrica Argentina S.A. Hidronor S.A. Monto máximo autorizado en $- Ley N° 24764 – Planilla 11 Anexa al art.22 1.653.900.-- Monto afectado/efectivamente utilizado Mone da AVAL N° Aclaraciones y/u observaciones Importe U$s 1.348.513 3/97 Nota N°14/97-S.H.: vto. 31/12/97 Nota N°134/97-S.H.:Prórroga hasta el 30/12/98. U$s 5.346.024,00 4/97 U$s 120.000.000,00 5/97 U$s 40.682.875,31 6/97 Banco Hipotecario S.A. $ 270.000.000,00 7/97 Convenio apertura de crédito Estado Mayor Gral. de la Armada-Banque Paribas.(7). Notas Nros.66 y 97/97-S.H.: vto.a 10 años con 2 de gracia. Nota N°71-S.H. del 27/8/97: se ratifica el Convenio de crédito entre Banco Do Brasil e Hidronor S.A. (8). Operación cancelada. (9). ATC S.A. INSSJyP $ $ 4.250.000,00 40.000.000,00 8/97 9/97 120.000.000.-- Emitido y no utilizado. (10). Nota N°147-S.H. del 30/12/97. Plazo: hasta 30/12/98. (11). Aclaraciones y/u observaciones. 1) Aval N°15/90. Su adecuación y extensión excede el ejercicio financiero constituyendo en consecuencia deuda pública; sin embargo no se ha previsto en la Ley de Presupuesto General correspondiente al año 1997 (de acuerdo con las previsiones establecidas en la Ley N° 24.156 -artículos 60, 62, 64 y 66), amparándose la Secretaría de Hacienda en las facultades conferidas por la Resolución del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos N° 1.044/94 y el artículo 65 de la citada norma legal. Discrepando con este criterio, la Auditoría General de la Nación ha formulado reiteradamente su opinión en contrario, conforme lo expuesto en los informes aprobados oportunamente sobre el tema objeto de análisis (Ejercicios 1995/1996). 12 2) Aval N°29/95. a) El monto del aval a favor de Alcalis de la Patagonia S.A.I.C. difiere según se considere la información originada en: • Nota N°2195 del 5/10/98 -Planilla año 1997-de la Oficina Nacional de Crédito Publico u$s 87.792.250 • Nota N°47/97-S.H. (que autorizó el aval) u$s 161.537.740 En este último caso se adicionó al monto principal de u$s 87.792.250, las sumas de u$s 43.018.202,50 y u$s 30.727.287,50 en carácter de intereses hasta la fecha de su adecuación e intereses adicionales respectivamente, arribándose al importe de referencia. . b) Por otra parte, más allá de la privatización concretada con el Banco de la Provincia de Río Negro -avalista inicial de la operación que aquí se trata - así como la procedencia de su prórroga y la necesidad de incluir otro Banco como garante, la Secretaría de Hacienda al otorgar la "adecuación" del aval N°29 (Nota N°47/97) no ha previsto su inclusión en la Ley de Presupuesto del ejercicio 1997, amparándose en las facultades conferidas por la Decisión Administrativa N°249/96 del Jefe de Gabinete de Ministros, la Resolución MEyOySP N°1044/94 y el artículo 65 de la Ley N°24.156. Al respecto, corresponde formular las mismas consideraciones que las vertidas al analizar el aval N°15/90 a favor de la Fundación Favaloro (ver Aclaraciones y/u observaciones 1). 3) Aval N°11/96. 13 Vencido el plazo para su cancelación por parte de ATC S.A., la Secretaría de Hacienda afrontó en definitiva el pago de la deuda garantizada al Banco República S.A., por $ 3.728.335.-, con fecha 7/8/1998, importe que no incluye la capitalización de los intereses corridos y el IVA, los que adicionados a la primera cifra arriban a un total de $ 4.932.825,37. 4) Aval N°12/96. Prorrogado en dos oportunidades, fue finalmente incluído en el "Acuerdo de Reestructuración" firmado con fecha 30/12/1998 entre el Estado Nacional y el Banco de la Nación Argentina.(ver punto 7. del presente informe) ante la imposibilidad manifiesta de la Dirección General de Fabricaciones Militares de hacer frente a la cancelación o a la refinanciación del capital y los servicios del préstamo avalado. Dicha entidad había propuesto a la Secretaría de Hacienda afrontar el compromiso contraído mediante la compensación de deudas que ésta última mantendría con la Dirección General de Fabricaciones Militares, alternativa que fue finalmente desestimada. Como Anexo II se adjuntan Notas remitidas por esa Dirección General sobre el particular. 5) Aval N°1/97. De acuerdo con lo informado por la Dirección de Administración de la Deuda Pública (Nota N°885/99), el referido aval fue reemplazado por el N°9/97 de fecha 30/12/97, extendido por igual importe y a favor del mismo beneficiario. 6) Aval N°2/97. El mismo fue otorgado según Convenio efectuado oportunamente con Export-Import Bank del Japón -EXIMBANK-Global Loan to BNA N°3, el 4/3/1992. Al importe garantizado de Yenes 334.060.197.-(Nota N°9-S.H. del 3/2/1997) se le adicionó el 14 correspondiente a la comisión de compromiso, a percibir por el Banco extranjero, del 0,5% anual sobre montos disponibles no desembolsados, calculado a partir de la fecha de la firma del Convenio, así como también la comisión del Banco de la Nación Argentina, que es la vigente para el aval de letras en operaciones de comercio exterior. El respaldo legal de esta operación, de acuerdo con lo manifestado por la Dirección de Administración de la Deuda Pública - Secretaría de Hacienda, surge del endeudamiento autorizado por el artículo 31 de la Ley N°24.307, de Presupuesto General para el ejercicio 1994, que expresa: "Facúltase al Poder Ejecutivo Nacional, sin perjuicio de lo dispuesto por el artículo 9° de la presente ley, a realizar operaciones de crédito público, hasta un monto máximo de trescientos quince millones de pesos ($315.000.000) destinada al financiamiento de las fuerzas armadas y de seguridad". Posteriormente, la Ley N°24.447 de Presupuesto General para el ejercicio 1995, dispuso por el artículo 7° que "...el monto de las operaciones de crédito referidas en el art.31 de la Ley 24.307, no efectivizadas al 31 de diciembre de 1994, se considerará como importe autorizado para su concreción durante el ejercicio 1995". En este sentido, la Decisión Administrativa N°210 del 29/12/1995 del Jefe de Gabinete de Ministros, estableció asimismo que el reequipamiento parcial del Estado Mayor General del Ejército y del Estado Mayor General de la Armada se impute a la autorización conferida al Poder Ejecutivo Nacional por el artículo 7° de la Ley N°24.447, segundo párrafo, hasta la suma de $29.400.000.-. Sobre el particular cabe señalar: 15 a) La amortización del crédito garantizado está pactada en 10 cuotas semestrales, iguales y consecutivas, por lo que al superarse el ejercicio financiero constituye deuda pública. El aval N°2/97 no está previsto en la Ley de Presupuesto General del año 1997, aunque debe tenerse en cuenta en lo que se refiere a la autorización del uso de fondos provenientes de crédito público para el ejercicio 1995, lo dispuesto en la materia por la Ley de Presupuesto General N°24.447 correspondiente a 1995. b) Asimismo, si bien la financiación fue imputada al ejercicio 1995, -de acuerdo con lo informado por la Dirección de Administración de la Deuda Pública (Nota N°571/99) y la Dirección Nacional de Presupuesto (Memorándum del 30/12/1996 y Nota del 23/12/1996)-, el pertinente aval recién se otorgó en el año 1997.(Nota N°9-S.H. del 3 de febrero del mismo año). Como Anexo III se adjunta copia de los actos precitados. 7) Aval N°4/97. En el memorando de fecha 5/8/1996 intervenido de conformidad por la Oficina Nacional de Presupuesto, se sostiene que el convenio de apertura de crédito entre el Estado Mayor General de la Armada y la Banque Paribas "se encuentra enmarcado dentro de las facultades otorgadas al Poder Ejecutivo Nacional, por el artículo 31 de la Ley N°24.307 (de Presupuesto de la Administración Nacional para el Ejercicio 1994), prorrogado por el artículo 7° de la Ley N°24.447 (de Presupuesto de la Administración Nacional para el Ejercicio 1995) y la Decisión Administrativa N°210 de fecha 29 de diciembre de 1995, para realizar operaciones de crédito público, destinadas al financiamiento del equipamiento de las Fuerzas Armadas y de Seguridad". A su vez, el Decreto N°912 del 5/8/1996 que aprobó el Convenio de referencia por un monto de u$s 5.100.000.- con más los intereses respectivos y otras erogaciones, incluso el costo de la prima de seguro de crédito, dispuso por su artículo 2°, que dicha aprobación "... se 16 comprende en la autorización conferida al PODER EJECUTIVO NACIONAL por el artículo 31 de la Ley 24.307, y artículo 7°, segundo y tercer párrafo, de la Ley 24.447, en relación con la ARMADA ARGENTINA". Asimismo, el artículo 4° facultó a la Secretaría de Hacienda del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos, o al funcionario o funcionarios que se designe, a suscribir en nombre y representación de la REPUBLICA ARGENTINA la garantía del Convenio de crédito precitado. En función de estas atribuciones, la referida Secretaría aprobó la Carta de Garantía (aval) con fecha 16 de abril de 1997 por u$s 5.346.024.- en concepto de capital, a incrementar con los intereses, intereses por mora, comisiones, gastos y accesorios. Al respecto corresponde señalar las siguientes consideraciones: a) Dicho aval no se ha incluido en la Ley de Presupuesto correspondiente al ejercicio 1997. b) El Poder Ejecutivo Nacional, mediante el dictado del Decreto N°912 del 5/8/1996 que aprobó el Convenio de Crédito y facultó a la Secretaría de Hacienda a garantizar el mismo, sustentó su accionar en las autorizaciones a él conferidas por el artículo 31 de la Ley N°24.307 y el artículo 7° de la Ley N°24.447. Sin embargo, el mismo Poder Ejecutivo, a través del Decreto N°1040/95, vetó el artículo 52 de la Ley N°24.624 de Presupuesto General para 1996, el cual establecía que "... el monto de las operaciones de crédito público referidas en el art.31 de la Ley 24.307 y el art.7° de la Ley 24.447 destinadas al reequipamiento de las Fuerzas Armadas y de Seguridad, no efectivizados al 31 de diciembre de 1995, se considerará como importe autorizado para su concreción durante el ejercicio 1996". 17 En los fundamentos de la observación se sostuvo que de aprobarse el mismo, "se altera el principio de equilibrio presupuestario establecido en el art.4° del proyecto". En consecuencia, el veto del Poder Ejecutivo al artículo 52 impide a éste aprobar convenios en función de las autorizaciones previstas en el artículo 31 de la Ley N°24.307 y el artículo 7° de la Ley N°24.447, facultades sin vigencia a partir del año 1996 precisamente con el dictado del Decreto N°1040. 8) Aval N°6/97.Convenio de Crédito BANCO DO BRASIL S.A.-HIDRONOR S.A. El citado convenio tiene como destino la financiación por parte del Banco Do Brasil S.A. del 90% de los insumos brasileños afectados a la ejecución del proyecto hidroeléctrico Pichi Picún Leufú, efectivizándose mediante la emisión de once pagarés de capital y otra serie de once en concepto de intereses, emitidos por la Secretaría de Hacienda a favor de la entidad bancaria externa y avalados por el Banco de la Nación Argentina. La suscripción de los referidos documentos por la citada Secretaría se fundamentó en lo establecido por el Decreto N° 1836/94 que dispuso la transferencia del convenio en cuestión a esta última, así como también en lo determinado por la Resolución M.E.y O.y S.P. N° 394 del 13/3/1996 que declaró en liquidación a Hidronor S.A. Finalmente, la Secretaría de Hacienda mediante Nota N° 71 del 27 de agosto de 1997, prestó conformidad a la operatoria prevista en el convenio de referencia, a través del Aval N° 6/97. Al respecto, corresponde señalar que dicha garantía no se ha incluido en la Ley de Presupuesto General correspondiente al ejercicio 1997. 9) Aval N°7/97. 18 La operación garantizada por la Secretaría de Hacienda fue afrontada con un préstamo por igual importe del Banco de la Nación Argentina al Banco Hipotecario Sociedad Anónima (en este caso sin aval de la citada Secretaría), procediéndose a la habilitación de la nueva operación con cancelación simultánea de la deuda por todo concepto -capital más interesesdel documento N°400 por $270.000.000.-, con vencimiento producido el 26 de diciembre de 1997 (según lo establecido oportunamente en la Nota N°127/97-S.H. por la que se dispuso otorgar el aval). 10) Aval N°8/97. De acuerdo con lo manifestado por la Oficina Nacional de Crédito Público, el presente aval fue emitido el 23/12/97 (Nota N°8-S.H.) pero no utilizado. 11) Aval N°9/97. El plazo de vencimiento fijado por la Secretaría de Hacienda en la autorización del aval hasta el 30 de diciembre de 1998- no fue cumplido por el Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados; en consecuencia la operación garantizada fue absorbida por la nombrada en primer término en su carácter de avalista, quien no obstante ello tampoco canceló la deuda contraída con el Banco de la Nación Argentina, procediendo en cambio a renegociar la misma a través de un "Acuerdo de Reestructuración" firmado con la entidad financiera oficial el 30 de diciembre de 1998, con sustento en las prescripciones establecidas en el Decreto N°197/97. En consecuencia, se liberó al Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados de la deuda asumida con el Banco de la Nación Argentina, mientras que como contrapartida el Estado Nacional incrementó sus compromisos futuros, al emitir un 19 Certificado global capitalizable por u$s 40.000.000.-, por un plazo de 20 años con vencimiento el 30/12/2018. 6. Avales vencidos pendientes de regularización. Acuerdo de Reestructuración "ESTADO NACIONAL - BANCO DE LA NACION ARGENTINA". La existencia de diversos avales por montos significativos otorgados oportunamente por el Tesoro Nacional, provenientes de ejercicios anteriores a 1997 y que no obstante concretarse su vencimiento, al cierre del año precitado aún no habían sido regularizados por la Secretaría de Hacienda -siendo el Banco de la Nación Argentina el que afrontó en los hechos dichas garantías, motivó que las partes en cuestión suscribieran con fecha 30 de diciembre de 1998 un "Acuerdo de Reestructuración", cuyas características más salientes son las siguientes: - Consiste en una financiación del Banco de la Nación Argentina, solicitada por el Estado Nacional a través de las áreas específicas del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos, por un monto de hasta u$s 1.213.896.105,79.- destinada a afrontar obligaciones vencidas e impagas que el deudor mantiene con la entidad bancaria al 30/12/1998. - Dichas obligaciones tienen origen en los procesos privatizadores, o en la financiación del período de transición de los mismos, efectuados en virtud de lo establecido en las Leyes Nros. 23.696, 24.045 y 24.155 y el Decreto N° 1.027 del 11/6/1993, así como también en la deuda del Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados, garantizada mediante Aval N° 9/97 de la Secretaría de Hacienda y transferida al Estado Nacional con sustento en el Decreto N° 197 del 7/3/1997. - La composición de la deuda al 30/12/1998 (sujeta a conciliación -entre deudas y créditos recíprocos) se detalla a continuación: 20 a) Provenientes de operaciones avaladas, no canceladas a su vencimiento por los organismos beneficiarios de los créditos que le dieron origen, ni por la Secretaría de Hacienda - Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos: MINISTERIO DE DEFENSA 389.857.536,47 BANADE 14.762.447,86 CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO (En liquidación) 17.724.527,05 AFNE 3.612.779,91 FABRICACIONES MILITARES 167.938.814,50 Sub-total u$s 1.173.896.105,79 b) Deuda del INSTITUTO NACIONAL DE SERVICIOS SOCIALES PARA JUBILADOS Y PENSIONADOS (Aval N° 9/97-S.H.) TOTAL - u$s 40.000.000,00 u$s 1.213.896.105,79 Las condiciones de financiación acordada se exponen seguidamente: a) Por "Avales" - Préstamo a 7 años con 2 de gracia: Monto: u$s 1.173.896.105,79 Intereses: trimestrales Tasa encuesta u$s 30/59 días: 6,60% Spread: 250 Tasa de interés Inicial: 9,10% Amortización: 20 cuotas trimestrales 1er. vencimiento amortización: 30/3/2001 (u$s 58.694.805,29) Ultimo vencimiento amortización: 30/12/2005 1er. vencimiento intereses: 30/3/1999 (a tasa inicial u$s 26.706.136,41) b) Por I.N.S.S.J. y P. - Certificado Global capitalizable en u$s Monto: u$s 40.000.000,00 Plazo: 20 años Tasa de interés fija: 10,50% Valor Final: 294.649.393,68 Fecha de vencimiento: 30/12/2018 21 Del análisis del Acuerdo de Reestructuración y fundamentalmente de las circunstancias que llevaron a la situación expuesta respecto a la existencia de deudas de magnitud contraídas por el Estado Nacional en su calidad de avalista, surge en casos como el de la Dirección General de Fabricaciones Militares, el Ministerio de Defensa, o el Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados, la inobservancia de pautas y/o criterios mínimos aplicados para la extensión de avales, motivando ello que frente a la falta de pago de los montos adeudados por los distintos entes públicos, el Estado Nacional transformara en la práctica las garantías contraídas en efectivos desembolsos, aportes éstos con las características de importes no reintegrables, para los cuales debieran preverse específicamente dichos conceptos en las pertinentes leyes de presupuesto. La significatividad de los montos avalados y su diversidad respecto al destino de los mismos reafirman lo expresado precedentemente, habiendo el auditado dispuesto sobre el particular la adopción de medidas tendientes a evitar su reiteración (Nota SSF N°130/99). 7. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES. 7.1. Desde el punto de vista económico, los avales otorgados por la Tesorería General de la Nación en el año 1997 han beneficiado a entidades del sector público y privado. Al igual que en 1996 el respaldo financiero de la T.G.N., según se vió en el Cuadro VI, tuvo como objetivo fundamental brindar asistencia financiera para la gestión de pasivos (82.92 % de los montos avalados), en tanto que la asistencia para inversión fue notablemente inferior (16,53 %). 7.2. Desde el punto de vista del ordenamiento legal y administrativo-contable, las tareas desarrolladas en el ámbito del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos - Secretaría de Hacienda, permiten concluir en un mayor ordenamiento de la información vinculada a la gestión y ortorgamiento de avales en el área de la Oficina Nacional de Crédito Público. No obstante ello, se ha comprobado que en varios casos objeto de estudio los legajos no contenían la documentación que acreditara la cancelación de los préstamos garantizados, resultando 22 conveniente adjuntar dichas constancias, cualquiera sea la forma en que se hayan efectivizado (a través del beneficiario del aval, por la Secretaría de Hacienda en su carácter de avalista, etc.). 7.3. El aval N°15/90 a favor de la Fundación Favaloro no fue cancelado a su vencimiento y su adecuación en el año 1997 excede el ejercicio financiero constituyendo deuda pública, debiendo entonces estar contemplado en la Ley de presupuesto correspondiente o bien autorizado por una ley sancionada al efecto, situación que en el caso que nos ocupa no se cumplimentó. En consecuencia, el auditado deberá atenerse a lo establecido en los artículos 64 y 66 de la Ley N° 24.156. 7.4. Respecto a la adecuación producida en el año 1997 del aval N°29/95 a favor de Alcalis de la Patagonia S.A.I.C. por parte de la Secretaría de Hacienda, así como también la operatoria prevista en el Convenio de crédito entre el Banco do Brasil S.A. e Hidronor S.A. aprobada mediante aval N°6/97, dichas operaciones constituyen deuda pública al superar el ejercicio financiero; no obstante ello los avales precitados no se incluyeron en la Ley de Presupuesto General correspondiente al ejercicio 1997 ni en una ley específica que los ampare (artículos 60 y 64 de la Ley N° 24.156), debiendo el organismo auditado adoptar las medidas conducentes a su regularización, así como también aquellas tendientes a evitar en el futuro situaciones como las expuestas en el presente caso. 7.5. Ante la reiteración de avales otorgados a ATC S.A. sin que ésta los cancelara a su vencimiento (avales Nros.8 y 11/96), así como también la imposibilidad manifiesta de la Dirección General de Fabricaciones Militares (aval N° 12/96) de hacer frente a la cancelación y/o refinanciación del capital y los servicios de la obligación contraída, resulta necesario que previamente a toda gestión para la autorización de futuros avales, se evalúe la solvencia y capacidad de pago de las entidades garantizadas a efectos de reducir al mínimo las posibilidades de incumplimiento por parte de éstas, evitando que finalmente la deuda recaiga en la Secretaría de Hacienda (y al transferirse en el tiempo -tal el caso del aval N°12/96- afecte ejercicios futuros) perjudicando en definitiva al Tesoro Nacional. 23 7.6. Aval N°2/97 - Estado Mayor General del Ejército Argentino. La amortización del crédito garantizado está pactada en 10 cuotas semestrales, iguales y consecutivas, por lo que al superarse el ejercicio financiero constituye deuda pública. Dicho aval no se encuentra previsto en la Ley de Presupuesto General del año 1997, aunque la facultad de hacer uso del monto de las operaciones de crédito público destinadas al reequipamiento de las Fuerzas Armadas y de Seguridad se encuentra autorizada por la Ley N°24.447 de Presupuesto General para el ejercicio 1995. (siendo de aplicación en materia de avales lo prescripto por el Decreto N°1161/94). Por otra parte, existe un desfasaje temporal entre la fecha de imputación del crédito, afectado al ejercicio 1995 según lo informado por la Dirección de Administración de la Deuda Pública (Nota N° 571/99) y la Dirección Nacional de Presupuesto (Memorándum del 30/12/96 y Nota del 23/12/96), y la del otorgamiento del correspondiente aval (extendido en el ejercicio 1997). 7.7. Aval N°4/97 - Ministerio de Defensa - Estado Mayor General de la Armada Argentina. El veto del Poder Ejecutivo al artículo 52 de la Ley de Presupuesto correspondiente al ejercicio 1996, que permitía hacer uso del monto de las operaciones de crédito público destinadas al reequipamiento de las Fuerzas Armadas y de Seguridad no efectivizados al 31 de diciembre de 1995, provenientes de los excedentes específicamente detallados en las Leyes de Presupuesto de los años 1994 y 1995, Nros.24.307 (artículo 31°) y 24.447 (artículo 7°), determinó que dichas facultades quedaran sin vigencia a partir del 1 de enero de 1996, precisamente con el dictado del Decreto N°1040 de fecha 29/12/95. No obstante, el Poder Ejecutivo dispuso por su similar N°912 del 5/8/96 la aprobación del Convenio de apertura de crédito con sustento en autorizaciones a él conferidas que a esa fecha se encontraban suspendidas, motivo por el cual el acto en cuestión no resulta válido, extendiéndose dicha observación al aval N°4/97 por u$s 5.346.024.-, otorgado por la Secretaría de Hacienda con fecha 3 de abril de 1997. En consecuencia, el Poder Ejecutivo Nacional deberá adoptar las medidas pertinentes tendientes a regularizar dicha transgresión. 24 7.8. Aval N°9/97 - Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados. Esta entidad no canceló a su vencimiento (30/12/98) la obligación contraída con el Banco de la Nación Argentina, siendo la Secretaría de Hacienda quien en su carácter de avalista de la operación asumió la deuda, aunque tampoco la efectivizó, procediendo en cambio a renegociar la misma mediante un "Acuerdo de Reestructuración" firmado con la entidad financiera oficial el 30 de diciembre de 1998. En consecuencia, se liberó al Instituto Nacional de la deuda comprometida con el Banco, transformándose ésta en una transferencia de fondos no reintegrable, -situación que debería preverse adecuadamente desde el punto de vista presupuestario a partir de las características y partidas propias de este tipo de operaciones-, mientras que como contrapartida el Estado Nacional incrementó su endeudamiento futuro, al emitir un Certificado global capitalizable por u$s 40.000.000.- por un plazo de 20 años, con vencimiento el 30/12/2018, resultando para esa fecha una deuda proyectada de u$s 294.649.393,68, al incluir en dicho monto los intereses pactados. 7.9. Avales vencidos pendientes de regularización. Acuerdo de Reestructuración "Estado Nacional - Banco de la Nación Argentina". Con relación a la existencia de deudas de magnitud contraídas en definitiva por el Estado Nacional en su calidad de avalista, frente a la falta de pago de los beneficiarios de créditos otorgados oportunamente por el Banco de la Nación Argentina, -situación que llevó a la firma del "Acuerdo de Reestructuración" del 30/12/98 entre el Estado Nacional y la entidad bancaria oficial, por la suma de u$s 1.213.896.105,79.-, corresponde advertir al organismo auditado respecto del otorgamiento de garantías sin la debida evaluación económico-financiera de las entidades receptoras de los préstamos, que permitan determinar su solvencia y capacidad de cancelación de éstos, resultando necesario que para el futuro se adopten medidas tendientes a resguardar los fondos públicos como consecuencia de la afectación de avales, ya sea en forma 25 directa (con el pago de los caídos por parte de la Secretaría de Hacienda) o a través de incrementos del endeudamiento. Sin perjuicio de lo expuesto, con posterioridad al cierre de las tareas de campo el organismo auditado comunicó mediante Nota SSF N° 130/99, que dispuso “... el establecimiento de criterios orgánicos de tramitación de operaciones con avales, que redundarán en un mayor orden en cuanto asegurar procedimientos para el análisis de riesgo de crédito que asume el Estado Nacional cuando otorga un aval”. LUGAR Y FECHA DE EMISION DEL INFORME: Buenos Aires, 21 de abril de 1999 26 ANEXO I 27 DESTINO DE LOS FONDOS AVALADOS N° ENTE MONTO APLICACION DE EN AVAL AVALADO PESOS LOS FONDOS 15/90 Fundación Favaloro 33.399.781 Refinanciación de deuda 29/95 Alcalis de la 87.792.250 Renegociación de las condiciones Patagonia originales 11/96 ATC S.A. 4.250.000 Refinanciación de deuda 12/96 Fab. Militares 125.000.000 Refinanciación de deuda 1/97 INSSJ y P 40.000.000 Crédito otorgado para cancelar deudas 2/97 Estado Mayor 2.748.981 Compra de vehículos, accesorios, etc. Ejército 3/97 CNAS (e.l.) 1.348.513 Prórroga operaciones de reaseguros activas 4/97 Ministerio Defensa 5.346.024 Reparación de buques, aviones, etc. 5/97 Nucleoeléctrica 120.000.000 Compra de agua pesada 6/97 HIDRONOR S.A. 40.682.875 Refinanciación de deuda 7/97 Banco Hipotecario 270.000.000 Reestructuración de pasivos del ex S.A. BHN 8/97 ATC S.A. 4.250.000 Emitido y no utilizado 9/97 INSSJ y P 40.000.000 Crédito otorgado para cancelar deudas TOTAL 774.818.424 (A.F.): Asistencia (I): Financiera. Inversión. (A.F.) (A.F.) (A.F.) (A.F.) (A.F.) (I) (A.F.) (I) (I) (A.F.) (A.F.) (A.F.) 28 LOS ANEXOS II Y III, se pueden consultar en Biblioteca. 29