2003_001info.pdf

INFORME DE AUDITORÍA SOBRE EL ESTADO DE LA CUENTA DE DEPOSITO
POR EL PERÍODO COMPRENDIDO ENTRE EL 07/08/01 Y EL 31/12/01 DEL
“PRESTAMO PARA LA REFORMA PROVINCIAL-CORDOBA”
CONTRATO DE PRÉSTAMO Nº 4585-AR-BIRF
(Primer tramo de desembolsos del financiamiento)
Al Señor Subsecretario de Financiamiento
del Ministerio de Economía.
La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, opina acerca
del examen practicado sobre el estado detallado en I- siguiente, por el período comprendido entre
el 07/08/01 y el 31/12/01, correspondiente a la Cuenta de Depósito del “Préstamo para la
Reforma Provincial de la Provincia de Córdoba”.
Los recursos del financiamiento externo fueron provistos por el Banco Internacional de
Reconstrucción y Fomento (BIRF) a través del Contrato de Préstamo N° 4585-AR celebrado con
la Nación Argentina el 17 de julio de 2001, con el objetivo de cooperar en la ejecución de: (i)
lograr y mantener los presupuestos de sector público provincial en equilibrio (ii) disminuir el
ratio de gastos de personal del sector público provincial a ingresos corrientes (iii) mantener o
disminuir el ratio de stock de deuda del sector público provincial a ingresos corrientes del sector
público provincial; (iv) no contraer deuda para financiar los gastos corrientes del sector público
provincial con excepción de ciertas circunstancias limitadas; (v) mejorar en general la disciplina
fiscal, financiera, contable y presupuestaria del sector público provincial de forma tal que sea
coherente con sus constituciones; (vi) participar en el Sistema Nacional de Inversión Pública; y
(vii) lograr mayor eficiencia y efectividad en el gasto público provincial, en particular en los
sectores de salud y educación, de manera que todo esto sea coherente con las políticas
nacionales; todo como parte de un esfuerzo para ampliar el alcance e incrementar la calidad de la
participación de la provincia en dichos sectores, a fin de beneficiar a los sectores menos
privilegiados de la población.
1
I-
ESTADOS AUDITADOS
Estado de la Cuenta de Depósito por el período comprendido entre el 07/08/01 y el
31/12/01, atribuibles al Contrato de Préstamo N° 4585-AR, expresado en dólares
estadounidenses.
El estado financiero fue preparado sobre la base de los movimientos de la cuenta contable
N° 280-35-00-00 “Depósitos del Gobierno Nacional en Moneda Extranjera, Obligaciones
en el país por fondos provenientes de Organismos Internacionales”, Cuenta Cliente 355500
“Depósito BIRF –Préstamo para la Reforma Provincial-Córdoba”, abierta en el Banco
Central de la República Argentina (BCRA).
El estado precedente ha sido preparado por el Organismo Ejecutor y es de su exclusiva
responsabilidad. Fue presentado a esta Auditoría con fecha 24/10/02 y se adjunta inicialado
por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen.
Nuestra tarea tuvo como objetivo emitir una opinión basada en el examen de auditoría
realizado, habiéndose efectuado las tareas de campo entre el 31/10/02 y el 20/11/02.
II-
ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA
El examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por
la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general
en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la
Organización
Internacional
de
Entidades
Fiscalizadoras
Superiores
(INTOSAI),
incluyendo las pruebas y demás procedimientos que se consideraron necesarios, y que se
detallan en nuestra declaración de procedimientos adjunta.
Tal como se estipula en la cláusula 3.02 del Contrato de Préstamo nuestra tarea tuvo como
único objetivo emitir una opinión respecto al movimiento financiero de la cuenta de
depósito mencionada en I- precedente del préstamo BIRF 4585-AR, por lo tanto, sólo se
2
opina respecto a que los fondos ingresados en dicha cuenta de depósito fueron transferidos
a la cuenta N° 280.35.00.00 “Depósitos del Gobierno Nacional en Moneda Extranjera”
Obligaciones en el país por fondos provenientes de Organismos Internacionales”, cuenta
cliente 355500, abierta en el BCRA.
III- ACLARACIONES PREVIAS AL DICTAMEN
En este dictamen se emite opinión únicamente respecto a los movimientos bancarios
exclusivos del Préstamo BIRF 4585-AR canalizados por la Cuenta de Depósito
mencionada en I- precedente; por lo tanto, en el presente no se opina sobre la elegibilidad
de las erogaciones.
IV- DICTAMEN
En opinión de esta Auditoría General de la Nación, el Estado de la Cuenta de Depósito
identificado en I-, correspondiente al “Préstamo para la Reforma Provincial-Córdoba”,
refleja razonablemente el saldo de la cuenta abierta en el BCRA N° 280-35-00-00 y la
Cuenta Cliente 355500 “BIRF – Préstamo para la Reforma Provincial-Córdoba” por el
período comprendido entre el 07/08/01 y el 31/12/01, de conformidad con prácticas
contable – financieras usuales y con los requisitos establecidos en el contrato de préstamo
4585-AR del 17/07/2001.
BUENOS AIRES, 9 de enero de 2003.
3
DECLARACIÓN DE PROCEDIMIENTOS DE AUDITORÍA SOBRE EL ESTADO DE
LA CUENTA DE DEPOSITO POR EL PERÍODO COMPRENDIDO ENTRE EL 07/08/01
Y EL 31/12/01 DEL
“PRÉSTAMO PARA LA REFORMA PROVINCIAL-CORDOBA”
CONTRATO DE PRÉSTAMO Nº 4585-AR BIRF
(Primer tramo de desembolsos del financiamiento)
Al Señor Subsecretario de Financiamiento
del Ministerio de Economía.
El examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la
Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la
República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización
Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo las pruebas y
demás procedimientos que se detallan a continuación:
- Validación del Estado de la Cuenta de Depósito por el período comprendido entre el 07/08/01
y el 31/12/01, sobre la base del análisis de los extractos bancarios de la cuenta que lo
conforma y cuentas relacionadas.
- Pruebas de cálculo sobre documentos y registros relacionados.
- Pruebas relativas a la consistencia de la documentación respaldatoria del desembolso.
- Conciliación de las cuentas bancarias involucradas.
- Confirmación de terceros.
El alcance del examen comprendió la revisión del 100 % de las cifras expuestas en el Estado de
la Cuenta de Depósito adjunto.
Debe señalarse que el examen practicado no ha tenido como objetivo principal la detección de
hallazgos referidos a desfalcos u otras anomalías similares.
BUENOS AIRES, 9 de enero de 2003.
4