MUNDOS Y MERCADO LABORAL EN LA EUROPA DEL SUR

GÉNERO, PATRIMONIO Y TRANSMISIÓN (SIGLOS XVI-XXI)
Según una interpretación dominante durante mucho tiempo, la industrialización
europea surgió de un proceso de desposesión y privatización iniciado en Inglaterra
en la época moderna con el movimiento de las Enclosures. A lo largo de las últimas
décadas, los trabajos dedicados a otros países han tendido a volver más compleja
esta demostración. En lo que respecta a la historia de los derechos de propiedad,
los análisis de los sistemas de propiedad del Antiguo Régimen han revelado la existencia de una gramática jurídica compleja, en la que la propiedad correspondía a un
conjunto de derechos que no se reducía tan sólo a la alternativa propiedad privada/
propiedad colectiva. Dentro de este marco variado, la aparcería u otros tipos de
disociación y de reparto de los derechos rústicos e inmobiliarios, en vez de impedir
el desarrollo del capitalismo, en ocasiones han podido ofrecer a los patronos y a los
trabajadores facilidades económicas. Debemos asimismo recordar que en la Europa de finales del xix y comienzos del xx la pequeña empresa familiar y el pequeño
taller industrial formaban la mayor parte del tejido industrial del continente y, por
otro lado, que era corriente para muchos trabajadores fundar sus propios talleres
y empresas. La cuestión de la movilidad laboral y de la movilidad social debe ser
analizada, así como también la cuestión de las relaciones entre propiedades inmobiliarias e instituciones familiares.
MONDES ET MARCHÉS DU TRAVAIL DANS L’EUROPE DU SUD
GENRE, PATRIMOINE ET TRANSMISSION (XVIe-XXIe SIÈCLE)
Selon une interprétation longtemps dominante, l’industrialisation européenne serait issue d’un processus de dépossession et de privatisation commencé en Angleterre à l’époque moderne avec le mouvement des Enclosures. Les travaux consacrés à d’autres pays ont tendu à rendre plus complexe cette démonstration. Du
côté de l’histoire des droits de propriété, les analyses des systèmes propriétaires
de l’Ancien Régime ont révélé l’existence d’une grammaire juridique complexe,
dans laquelle la propriété correspondait à un faisceau de droits qui ne se réduisait pas à la seule alternative propriété privée/propriété collective. À l’intérieur de
ce cadre composite, le métayage ou d’autres types de dissociation et de partage
des droits fonciers et immobiliers, au lieu d’empêcher l’essor du capitalisme, ont
été parfois susceptibles d’offrir aux entrepreneurs et aux travailleurs des facilités
économiques. Nous devons également garder à l’esprit que dans l’Europe de la
fin du xixe et du début du xxe siècle, la petite entreprise familiale et le petit atelier
industriel constituaient l’essentiel du tissu industriel du continent et par ailleurs,
qu’il était courant pour de nombreux travailleurs de fonder leurs propres ateliers
et entreprises. La question de la mobilité du travail et de la mobilité sociale doit
être ici mobilisée, ainsi que la question des liens entre propriétés immobilières et
institutions familiales.
Hélène Claudot-Hawad, un atelier de la Maison Humbert-Laberte Frères à Mirecourt (début XXe siècle), carte postale
www.casadevelazquez.org
I
MADRID
I
CIUDAD UNIVERSITARIA
I
C/ PAUL GUINARD, 3
I
CASA DE VELÁZQUEZ
COLOQUIO INTERNACIONAL
MUNDOS Y MERCADO LABORAL EN LA EUROPA DEL SUR
MUNDOS Y MERCADO LABORAL
EN LA EUROPA DEL SUR
GÉNERO, PATRIMONIO Y TRANSMISIÓN (SIGLOS XVI-XXI)
MONDES ET MARCHÉS DU TRAVAIL
DANS L’EUROPE DU SUD
GENRE, PATRIMOINE ET TRANSMISSION (XVIe-XXIe SIÈCLE)
21-23
DE JUNIO DE 2016
CASA DE VELÁZQUEZ I MADRID
MARTES 21/06
15h-19h
Apertura
Michel BERTRAND
Director de la Casa de Velázquez
Introducción
Valeria INSARAUTO
EHEHI - Casa de Velázquez, Madrid
Florent LE BOT
Organización:
École des hautes études hispaniques
et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid)
UMR 8533 (IDHES, École normale supérieure
de Cachan), Grup de Recerca i de Treball,
Institucions i Gènere (Universitat de Barcelona),
École française de Rome, EA 337 (ICT, Université
Paris Diderot-Paris 7)
9h30-13h
APROPIARNOS DEL TRABAJO
Presidencia
Claude DIDRY
École normale supérieure, Cachan
João Carlos LOUCA
y Raquel CARDEIRA VARELA
Universidade Nova de Lisboa
Université d’Évry-Val-d’Essone
Property expropriation and proletarianization in
Portugal and ex colonies (1800-1974)
LA PROPIEDAD DEL TRABAJO,
ENTRE TRANSMISIÓN Y MERCADO
Hélène CLAUDOT-HAWARD
Presidencia
Florent LE BOT
A l’atelier, chez soi ou à la fabrique : comment
rester luthier au début du xxe siècle ?
Anna BELLAVITIS
Michela BARBOT
Université de Rouen
y Andrea CARACAUSI
Università degli Studi di Padova
Propriété et travail dans les villes de l’Italie
septentrionale (xvie-xviie siècle)
Jean-Baptiste XAMBO
UMR 7310 (IREMAM, Aix-Marseille Université)
Du bagne aux garnis. Libéralisation du marché du
travail et désaffiliation à Marseille au xviiie siècle
Lluis VIROS I PUJOLA
Universitat de Barcelona
Transmisión del patrimonio y del oficio en la
cintería de Manresa (Barcelona), 1890-1920
Rubén PALLOL
Manuela MARTINI
Université Paris-Diderot-Paris 7
y Raffaella SARTI
Università degli Studi di Urbino
Travail en famille, travail non rémunéré.
Bilan d’un programme
Debate
15h -19h
TRABAJO, GÉNERO Y PRECARIDAD
Presidencia
Manuela MARTINI
Secretariado: Flora Lorente
E-mail: [email protected]
Tel.: 0034 914 551 580
Valeria INSARAUTO
EHEHI – Casa de Velázquez, Madrid
Les femmes face à la crise entre précarité
et interdépendances
Debate
JUEVES 23/06
10h30-13h
IDENTIDAD, MOBILIDAD Y CONSTRUCCIÓN SOCIAL
POR EL TRABAJO
Presidencia
Isidro DUBERT
Universidade de Santiago de Compostela
Llorenç FERRER ALOS
Universitat de Barcelona
Segundones, mercado de trabajo y movilidad social
en Catalunya (siglos xviii-xix)
Claude DIDRY
École normale supérieure, Cachan
Présentation d’ouvrage : l’institution du travail.
Droit et salariat dans l’histoire
Università degli Studi di Palermo
Pérdidas y oportunidades en el cambio de modelo
económico madrileño: 1850-1930
Tra makeshift e pluriattività: lavori, commerci legali
e illegali, trasmissione della proprietà delle donne
nelle isole Eolie (Sicilia) all’inzio dell’Ottocento
Eleonora CANEPARI
Lits, paniers et métiers à tisser. Biens meubles,
précarité et formes de travail « mobile »
Casa de Velázquez, Madrid
Pensare giuridicamente il lavoro delle donne
e il suo profitto (Italia, età moderna)
Ida FAZIO
Aix-Marseille Université
Lugar de celebración:
Università degli Studi di Palermo
Université Paris-Diderot-Paris 7
Universidad Complutense de Madrid
Debate
Simona FECI
IREMAM (CNRS-Aix-Marseille Université)
Université d’Évry-Val-d’Essonne
École normale supérieure, Cachan
Coordinación:
Valeria INSARAUTO (École des hautes études
hispaniques et ibériques, Casa de Velázquez,
Madrid),
Florent LE BOT (Université d’Évry-Val-d’Essone)
MIÉRCOLES 22/06
Debate
Conclusiones